கார்தேஜ் எங்கே உள்ளது 1922. கார்தேஜ் (துனிசியா): வரைபடத்தில் இடம், புகைப்படம், பண்டைய வரலாறு, உல்லாசப் பயணம் மற்றும் சுற்றுலாப் பயணிகளின் மதிப்புரைகள்

பண்டைய கார்தேஜ் கிமு 814 இல் நிறுவப்பட்டது. ஃபீனீசிய நகரமான ஃபெஸில் இருந்து குடியேற்றவாசிகள். பண்டைய புராணத்தின் படி, கார்தேஜ் ராணி எலிசா (டிடோ) என்பவரால் நிறுவப்பட்டது, அவர் தனது சகோதரர் பிக்மேலியன், டைரின் ராஜா, அவரது செல்வத்தை கைப்பற்றுவதற்காக தனது கணவர் சைக்கைக் கொன்ற பிறகு ஃபெஸிலிருந்து தப்பி ஓட வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது.

ஃபீனீசிய மொழியில் அதன் பெயர் "கார்ட்-ஹடாஷ்ட்" என்பது மொழிபெயர்ப்பில் "புதிய நகரம்" என்று பொருள்படும், ஒருவேளை யுடிகாவின் மிகவும் பழமையான காலனிக்கு மாறாக இருக்கலாம்.

நகரத்தின் ஸ்தாபனத்தைப் பற்றிய மற்றொரு புராணத்தின் படி, எலிசா ஒரு எருது தோல் மறைக்கும் அளவுக்கு நிலத்தை ஆக்கிரமிக்க அனுமதிக்கப்பட்டார். அவள் மிகவும் தந்திரமாக செயல்பட்டாள் - ஒரு பெரிய நிலத்தை கைப்பற்றி, தோலை குறுகிய பெல்ட்களாக வெட்டினாள். எனவே, இந்த தளத்தில் அமைக்கப்பட்ட கோட்டை பிர்சா ("தோல்" என்று பொருள்) என அறியப்பட்டது.

கார்தேஜ் முதலில் ஒரு சிறிய நகரமாக இருந்தது, இது மத்தியதரைக் கடலின் கரையில் உள்ள மற்ற ஃபீனீசிய காலனிகளிலிருந்து மிகவும் வேறுபட்டதல்ல, இது டைரியன் மாநிலத்தின் ஒரு பகுதியாக இல்லை என்ற அத்தியாவசிய உண்மைக்கு கூடுதலாக, அது பெருநகரத்துடன் ஆன்மீக உறவுகளைத் தக்க வைத்துக் கொண்டது.

நகரத்தின் பொருளாதாரம் முதன்மையாக இடைத்தரகர் வர்த்தகத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது. கைவினை மோசமாக வளர்ந்தது மற்றும் அதன் முக்கிய தொழில்நுட்ப மற்றும் அழகியல் பண்புகளின் அடிப்படையில், கிழக்கிலிருந்து வேறுபடவில்லை. விவசாயம் இல்லாமல் இருந்தது. கார்தீஜினியர்களுக்கு நகரத்தின் குறுகிய இடத்திற்கு வெளியே உடைமைகள் இல்லை, மேலும் நகரம் நின்ற நிலத்திற்கு, அவர்கள் உள்ளூர் மக்களுக்கு அஞ்சலி செலுத்த வேண்டியிருந்தது. கார்தேஜின் அரசியல் அமைப்பு முதலில் ஒரு முடியாட்சியாக இருந்தது, மேலும் நகரத்தை நிறுவியவர் மாநிலத்தின் தலைவராக இருந்தார். அவரது மரணத்துடன், கார்தேஜில் இருந்த அரச குடும்பத்தின் ஒரே உறுப்பினர் காணாமல் போயிருக்கலாம். இதன் விளைவாக, கார்தேஜில் ஒரு குடியரசு நிறுவப்பட்டது, மேலும் அதிகாரம் முன்பு ராணியைச் சுற்றியிருந்த பத்து "இளவரசர்களுக்கு" சென்றது.

கார்தேஜின் பிராந்திய விரிவாக்கம்

டெரகோட்டா முகமூடி. III-II நூற்றாண்டுகள். கி.மு. கார்தேஜ்.

7 ஆம் நூற்றாண்டின் முதல் பாதியில். கி.மு. கார்தேஜின் வரலாற்றில் ஒரு புதிய கட்டம் தொடங்குகிறது. அசிரியப் படையெடுப்பின் பயத்தின் காரணமாக பெருநகரத்திலிருந்து பல புதிய குடியேறிகள் அங்கு குடிபெயர்ந்திருக்கலாம், மேலும் இது தொல்பொருளியல் மூலம் சான்றளிக்கப்பட்ட நகரத்தின் விரிவாக்கத்திற்கு வழிவகுத்தது. இது அதை வலுப்படுத்தியது மற்றும் மிகவும் சுறுசுறுப்பான வர்த்தகத்திற்குச் செல்வதை சாத்தியமாக்கியது - குறிப்பாக, கார்தேஜ் எட்ரூரியாவுடன் வர்த்தகத்தில் ஃபெனிசியாவை மாற்றுகிறது. இவை அனைத்தும் கார்தேஜில் குறிப்பிடத்தக்க மாற்றங்களுக்கு வழிவகுக்கிறது, இதன் வெளிப்புற வெளிப்பாடு மட்பாண்டங்களின் வடிவங்களில் மாற்றம், கிழக்கில் ஏற்கனவே எஞ்சியிருக்கும் பழைய கானானிய மரபுகளின் மறுமலர்ச்சி, கலை மற்றும் கைவினைப் பொருட்களின் புதிய, அசல் வடிவங்களின் தோற்றம்.

ஏற்கனவே அதன் வரலாற்றின் இரண்டாம் கட்டத்தின் தொடக்கத்தில், கார்தேஜ் அதன் சொந்த காலனித்துவத்தைத் தொடங்கக்கூடிய ஒரு குறிப்பிடத்தக்க நகரமாக மாறியது. முதல் காலனி 7 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் கார்தீஜினியர்களால் வளர்க்கப்பட்டது. கி.மு. ஸ்பெயினின் கிழக்கு கடற்கரையில் உள்ள ஈப்ஸ் தீவில். வெளிப்படையாக, கார்தீஜினியர்கள் தெற்கு ஸ்பெயினில் உள்ள பெருநகரத்தின் நலன்களை எதிர்க்க விரும்பவில்லை மற்றும் ஸ்பானிஷ் வெள்ளி மற்றும் தகரத்திற்கான தீர்வுகளைத் தேடினர். இருப்பினும், 6 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் குடியேறிய கிரேக்கர்களின் போட்டியால் இப்பகுதியில் கார்தீஜினிய நடவடிக்கைகள் விரைவில் தடுமாறின. கி.மு. தெற்கு கோல் மற்றும் கிழக்கு ஸ்பெயினில். கார்தீஜினிய-கிரேக்கப் போர்களின் முதல் சுற்று கிரேக்கர்களிடம் இருந்தது, அவர்கள் கார்தீஜினியர்களை எப்ஸிலிருந்து வெளியேற்றவில்லை என்றாலும், இந்த முக்கியமான புள்ளியை முடக்க முடிந்தது.

மத்தியதரைக் கடலின் தீவிர மேற்கில் ஏற்பட்ட தோல்வி கார்தீஜினியர்களை அதன் மையத்திற்குத் திரும்பச் செய்தது. அவர்கள் தங்கள் நகரத்தின் கிழக்கிலும் மேற்கிலும் பல காலனிகளை நிறுவினர் மற்றும் ஆப்பிரிக்காவில் உள்ள பழைய ஃபீனீசிய காலனிகளை அடிபணியச் செய்தனர். வலுவடைந்த பின்னர், கார்தீஜினியர்கள் தங்கள் சொந்த பிரதேசத்திற்காக லிபியர்களுக்கு அஞ்சலி செலுத்தும் அத்தகைய சூழ்நிலையை இனி பொறுத்துக்கொள்ள முடியவில்லை. அஞ்சலியிலிருந்து விடுபடுவதற்கான முயற்சி தளபதி மல்கஸின் பெயருடன் தொடர்புடையது, அவர் ஆப்பிரிக்காவில் வெற்றிகளைப் பெற்ற பின்னர், கார்தேஜை அஞ்சலியிலிருந்து விடுவித்தார்.

சிறிது நேரம் கழித்து, VI நூற்றாண்டின் 60-50 களில். கி.மு., அதே மால்கஸ் சிசிலியில் சண்டையிட்டார், இது தீவில் உள்ள ஃபீனீசிய காலனிகளை அடிபணியச் செய்தது. சிசிலியில் வெற்றி பெற்ற பிறகு, மால்கஸ் சார்டினியாவுக்குச் சென்றார், ஆனால் அங்கு தோற்கடிக்கப்பட்டார். இந்த தோல்வி கார்தீஜினிய தன்னலக்குழுக்களுக்கு இருந்தது, அவர்கள் மிகவும் வெற்றிகரமான தளபதிக்கு பயந்தனர், அவரை நாடுகடத்துவதற்கு ஒரு காரணம். பதிலுக்கு, மல்கஸ் கார்தேஜுக்குத் திரும்பி அதிகாரத்தைக் கைப்பற்றினார். இருப்பினும், அவர் விரைவில் தோற்கடிக்கப்பட்டு தூக்கிலிடப்பட்டார். மாகோன் மாநிலத்தில் முன்னிலை வகித்தார்.

மாகோ மற்றும் அவரது வாரிசுகள் கடினமான பிரச்சினைகளை தீர்க்க வேண்டியிருந்தது. இத்தாலியின் மேற்கில், கிரேக்கர்கள் தங்களை நிலைநிறுத்தி, கார்தீஜினியர்கள் மற்றும் சில எட்ருஸ்கன் நகரங்களின் நலன்களை அச்சுறுத்தினர். இந்த நகரங்களில் ஒன்றான கேரேவுடன், கார்தேஜ் குறிப்பாக நெருக்கமான பொருளாதார மற்றும் கலாச்சார தொடர்புகளில் இருந்தது. 5 ஆம் நூற்றாண்டின் மத்தியில் கி.மு. கோர்சிகாவில் குடியேறிய கிரேக்கர்களுக்கு எதிராக கார்தீஜினியர்கள் மற்றும் செரெட்டான்கள் கூட்டணியில் நுழைந்தனர். சுமார் 535 கி.மு அலாலியா போரில், கிரேக்கர்கள் ஒருங்கிணைந்த கார்தீஜினியன்-செரிடியன் கடற்படையை தோற்கடித்தனர், ஆனால் அவர்கள் கோர்சிகாவை விட்டு வெளியேற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. அலாலியா போர் மத்தியதரைக் கடலின் மையத்தில் செல்வாக்கு மண்டலங்களின் தெளிவான விநியோகத்திற்கு பங்களித்தது. கிமு 509 இல் கார்தேஜ் மற்றும் ரோம் இடையேயான ஒப்பந்தத்தால் உறுதிப்படுத்தப்பட்ட கார்தேஜினிய கோளத்தில் சர்டினியா சேர்க்கப்பட்டது. இருப்பினும், கார்தீஜினியர்களால் சார்டினியாவை முழுமையாகக் கைப்பற்ற முடியவில்லை. கோட்டைகள், கோட்டைகள் மற்றும் பள்ளங்களின் முழு அமைப்பும் சுதந்திரமான சர்திஸின் பிரதேசத்திலிருந்து அவர்களின் உடைமைகளைப் பிரித்தது.

மாகோனிட் குடும்பத்தைச் சேர்ந்த ஆட்சியாளர்கள் மற்றும் தளபதிகள் தலைமையிலான கார்தீஜினியர்கள், ஆப்பிரிக்கா, ஸ்பெயின் மற்றும் சிசிலியில் அனைத்து முனைகளிலும் ஒரு பிடிவாதமான போராட்டத்தை நடத்தினர். ஆப்பிரிக்காவில், அவர்கள் நீண்ட காலமாக தங்கள் மாநிலத்தின் ஒரு பகுதியாக மாற விரும்பாத பண்டைய யுடிகா உட்பட அங்கு அமைந்துள்ள அனைத்து ஃபீனீசிய காலனிகளையும் அடிபணியச் செய்தனர், கார்தேஜுக்கும் எகிப்துக்கும் இடையில் அமைந்துள்ள கிரேக்க காலனியான சைரீனுடன் போர் தொடுத்தனர், முயற்சியை முறியடித்தனர். ஸ்பார்டான் இளவரசர் டோரியா கார்தேஜின் கிழக்கே தன்னை நிலைநிறுத்திக் கொண்டார், மேலும் கிரேக்கர்களை எழுச்சியுடன் வெளியேற்றினார், தலைநகரின் மேற்கில் அவர்களின் நகரங்கள் இருந்தன. உள்ளூர் பழங்குடியினருக்கு எதிராக அவர்கள் தாக்குதலைத் தொடங்கினர். ஒரு பிடிவாதமான போராட்டத்தில், மாகோனிட்ஸ் அவர்களை அடக்க முடிந்தது. கைப்பற்றப்பட்ட பிரதேசத்தின் ஒரு பகுதி நேரடியாக கார்தேஜுக்கு அடிபணிந்து, அதன் விவசாய பிரதேசத்தை உருவாக்கியது - கோரஸ். மற்ற பகுதி லிபியர்களுக்கு விடப்பட்டது, ஆனால் கார்தீஜினியர்களின் கடுமையான கட்டுப்பாட்டிற்கு உட்பட்டது, மேலும் லிபியர்கள் தங்கள் எஜமானர்களுக்கு அதிக வரி செலுத்தி தங்கள் இராணுவத்தில் பணியாற்ற வேண்டியிருந்தது. கனமான கார்தீஜினிய நுகம் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட முறை லிபியர்களின் சக்திவாய்ந்த எழுச்சிகளை ஏற்படுத்தியது.

ஃபீனீசியன் சீப்பு வளையம். கார்தேஜ். தங்கம். 6-5 நூற்றாண்டுகள் கி.மு.

6 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில் ஸ்பெயின் கி.மு. ஐபீரிய தீபகற்பத்தின் விவகாரங்களில் தலையிடுவதற்காக, அவர்களின் அரைகுறையான நகரத்தைப் பாதுகாக்கும் சாக்குப்போக்கின் கீழ், கார்தேஜினியர்கள் ஹேடஸின் மீதான டார்டீசியர்களின் தாக்குதலைப் பயன்படுத்தினர். அவர்கள் தனது "இரட்சகருக்கு" அமைதியாக அடிபணிய விரும்பாத ஹேடஸைக் கைப்பற்றினர், அதைத் தொடர்ந்து டார்டீசியன் அரசின் சரிவு ஏற்பட்டது. 5 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் கார்தீஜினியர்கள். கி.மு. அதன் எச்சங்கள் மீது கட்டுப்பாட்டை நிறுவியது. இருப்பினும், அதை தென்கிழக்கு ஸ்பெயினுக்கு நீட்டிக்கும் முயற்சி கிரேக்கர்களிடமிருந்து உறுதியான எதிர்ப்பைச் சந்தித்தது. ஆர்ட்டெமிசியாவின் கடற்படைப் போரில், கார்தீஜினியர்கள் தோற்கடிக்கப்பட்டனர் மற்றும் அவர்களின் முயற்சியை கைவிட வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. ஆனால் ஹெர்குலஸ் தூண்களில் உள்ள ஜலசந்தி அவர்களின் ஆட்சியின் கீழ் இருந்தது.

VI இன் இறுதியில் - V நூற்றாண்டின் ஆரம்பம். கி.மு. சிசிலி கடுமையான கார்தீஜினிய-கிரேக்கப் போரின் காட்சியாக மாறியது. ஆப்பிரிக்காவில் தோல்வியுற்ற டோரியா சிசிலியின் மேற்கில் தன்னை நிலைநிறுத்த முடிவு செய்தார், ஆனால் கார்தீஜினியர்களால் தோற்கடிக்கப்பட்டு கொல்லப்பட்டார்.

சிராகுசன் கொடுங்கோலன் கெலோனுக்காக கார்தேஜுடனான போருக்கு அவரது மரணம் காரணமாக இருந்தது. கிமு 480 இல் கார்தேஜினியர்கள், அந்த நேரத்தில் பால்கன் கிரீஸில் முன்னேறிக்கொண்டிருந்த செர்க்ஸஸுடன் ஒரு கூட்டணியில் நுழைந்து, சிசிலியின் கடினமான அரசியல் சூழ்நிலையைப் பயன்படுத்தி, கிரேக்க நகரங்களின் ஒரு பகுதி சைராகுஸை எதிர்த்து கார்தேஜுடன் ஒரு கூட்டணிக்குச் சென்றது. தீவின் கிரேக்க பகுதி மீது தாக்குதல். ஆனால் ஹிமேராவில் நடந்த ஒரு கடுமையான போரில், அவர்கள் முற்றிலும் தோற்கடிக்கப்பட்டனர், மேலும் மாகோவின் மகனான அவர்களின் தளபதி ஹமில்கார் இறந்தார். இதன் விளைவாக, முன்பு கைப்பற்றப்பட்ட சிசிலியின் சிறிய பகுதியில் கார்தீஜினியர்கள் தாக்குப்பிடிக்க முடியவில்லை.

மாகோனிட்ஸ் ஆப்பிரிக்கா மற்றும் ஐரோப்பாவின் அட்லாண்டிக் கரையில் தங்களை நிலைநிறுத்த முயன்றனர். இதற்காக, 5 ஆம் நூற்றாண்டின் முதல் பாதியில். கி.மு. இரண்டு பயணங்கள் மேற்கொள்ளப்பட்டன:

1. ஹன்னோவின் தலைமையில் தெற்கு திசையில்,
2. வடக்கில் ஹிமில்கான் தலைமையில்.

எனவே 5 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில். கி.மு. கார்தீஜினிய மாநிலம் உருவாக்கப்பட்டது, அந்த நேரத்தில் மேற்கு மத்தியதரைக் கடலில் மிகப்பெரிய மற்றும் வலுவான மாநிலங்களில் ஒன்றாக மாறியது. அதன் உறுப்பினர்கள் அடங்குவர்-

• கிரேக்க சிரேனைக்காவிற்கு மேற்கே ஆப்பிரிக்காவின் வடக்கு கடற்கரை மற்றும் இந்த நிலப்பரப்பின் பல உள் பகுதிகள், அத்துடன் ஹெர்குலஸ் தூண்களுக்கு தெற்கே உள்ள அட்லாண்டிக் கடற்கரையின் ஒரு சிறிய பகுதி;
• ஸ்பெயினின் தென்மேற்கு பகுதி மற்றும் இந்த நாட்டின் கிழக்கு கடற்கரையில் பலேரிக் தீவுகளின் பெரும் பகுதி;
• சார்டினியா (உண்மையில் அதன் ஒரு பகுதி மட்டுமே);
• மேற்கு சிசிலியில் ஃபீனீசிய நகரங்கள்;
• சிசிலி மற்றும் ஆப்பிரிக்கா இடையே தீவுகள்.

கார்தீஜினிய அரசின் உள் நிலைமை

கார்தேஜின் நகரங்கள், கூட்டாளிகள் மற்றும் குடிமக்களின் நிலை

கார்தீஜினியர்களின் உயர்ந்த கடவுள் பால் ஹம்மன். டெரகோட்டா. 1 ஆம் நூற்றாண்டு கி.பி கார்தேஜ்.

இந்த சக்தி ஒரு சிக்கலான நிகழ்வாக இருந்தது. அதன் மையமானது கார்தேஜ், அதற்கு நேரடியாகக் கீழ்ப்படுத்தப்பட்ட பிரதேசம் - ஹோரா. ஹோரா நகரின் சுவர்களுக்கு வெளியே நேரடியாக அமைந்துள்ளது மற்றும் தனி பிராந்திய மாவட்டங்களாக பிரிக்கப்பட்டது, ஒரு சிறப்பு அதிகாரியால் நிர்வகிக்கப்பட்டது, ஒவ்வொரு மாவட்டமும் பல சமூகங்களை உள்ளடக்கியது.

கார்தீஜினிய அரசின் விரிவாக்கத்துடன், கார்தீஜினியர்களால் கைப்பற்றப்பட்ட சார்டினியாவின் ஒரு பகுதியாக, ஆப்பிரிக்கர் அல்லாத உடைமைகள் சில சமயங்களில் கோரஸில் சேர்க்கப்பட்டன. மாநிலத்தின் மற்றொரு கூறு கார்தீஜினிய காலனிகள் ஆகும், இது சுற்றியுள்ள நிலங்களை மேற்பார்வையிட்டது, சில சமயங்களில் வர்த்தகம் மற்றும் கைவினைகளின் மையங்களாக இருந்தன, மேலும் மக்கள்தொகையின் "உபரியை" உறிஞ்சுவதற்கான நீர்த்தேக்கமாக செயல்பட்டன. அவர்களுக்கு சில உரிமைகள் இருந்தன, ஆனால் தலைநகரில் இருந்து அனுப்பப்பட்ட ஒரு சிறப்பு குடியிருப்பாளரின் கட்டுப்பாட்டில் இருந்தன.

மாநிலத்தின் கட்டமைப்பில் டயரின் பழைய காலனிகள் அடங்கும். அவர்களில் சிலர் (ஹேடஸ், யுடிகா, கொசுரா) அதிகாரப்பூர்வமாக மூலதனத்துடன் சமமாகக் கருதப்பட்டனர், மற்றவர்கள் சட்டப்பூர்வமாக குறைந்த நிலையை ஆக்கிரமித்தனர். ஆனால் இந்த நகரங்களின் அதிகாரத்தில் உத்தியோகபூர்வ நிலை மற்றும் உண்மையான பங்கு எப்போதும் ஒத்துப்போவதில்லை. எனவே, யுடிகா நடைமுறையில் முற்றிலும் கார்தேஜுக்கு அடிபணிந்தது (பின்னர் இந்த நகரம், அதற்கு சாதகமான சூழ்நிலையில், கார்தீஜினிய எதிர்ப்பு நிலையை எடுத்தது என்பதற்கு இது ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட முறை வழிவகுத்தது), மற்றும் சிசிலியின் சட்டப்பூர்வமாக தாழ்ந்த நகரங்கள், அதன் விசுவாசத்தில் கார்தேஜினியர்கள் குறிப்பாக ஆர்வமாக இருந்தனர், குறிப்பிடத்தக்க சலுகைகளை அனுபவித்தனர்.

மாநிலத்தின் கட்டமைப்பில் பழங்குடியினர் மற்றும் கார்தேஜின் விசுவாசத்தின் கீழ் இருந்த நகரங்கள் அடங்கும். இவர்கள் பாடகர்களுக்கு வெளியே உள்ள லிபியர்கள் மற்றும் சார்டினியா மற்றும் ஸ்பெயினின் துணை பழங்குடியினர். அவர்களும் வேறு நிலையில் இருந்தனர். கார்தீஜினியர்கள் தங்கள் உள் விவகாரங்களில் தேவையில்லாமல் தலையிடவில்லை, பணயக்கைதிகள், இராணுவ சேவைக்கு ஆட்சேர்ப்பு செய்தல் மற்றும் அதிக வரி விதிக்கிறார்கள்.

கார்தீஜினியர்கள் "கூட்டாளிகள்" மீதும் ஆட்சி செய்தனர். அவர்கள் சுயாதீனமாக நிர்வகிக்கப்பட்டனர், ஆனால் ஒரு வெளியுறவுக் கொள்கை முன்முயற்சியை இழந்தனர் மற்றும் கார்தீஜினிய இராணுவத்திற்கு குழுவை வழங்க வேண்டியிருந்தது. கார்தீஜினியர்களுக்கு அடிபணிவதைத் தவிர்ப்பதற்கான அவர்களின் முயற்சி ஒரு கிளர்ச்சியாகக் காணப்பட்டது. அவர்களில் சிலருக்கு வரி விதிக்கப்பட்டது, அவர்களின் விசுவாசம் பணயக்கைதிகளால் உறுதி செய்யப்பட்டது. ஆனால் மாநிலத்தின் எல்லைகளிலிருந்து வெகு தொலைவில், உள்ளூர் அரசர்கள், வம்சங்கள் மற்றும் பழங்குடியினர் மிகவும் சுதந்திரமானவர்களாக மாறினர். நகரங்கள், மக்கள் மற்றும் பழங்குடியினரின் இந்த முழு சிக்கலான கூட்டத்திலும் பிராந்தியப் பிரிவுகளின் ஒரு கட்டம் மிகைப்படுத்தப்பட்டது.

பொருளாதாரம் மற்றும் சமூக அமைப்பு

மாநிலத்தின் உருவாக்கம் கார்தேஜின் பொருளாதார மற்றும் சமூக கட்டமைப்பில் குறிப்பிடத்தக்க மாற்றங்களுக்கு வழிவகுத்தது. பிரபுக்களின் தோட்டங்கள் அமைந்துள்ள நில உடைமைகளின் வருகையுடன், கார்தேஜில் மாறுபட்ட விவசாயம் உருவாகத் தொடங்கியது. இது கார்தீஜினிய வணிகர்களுக்கு இன்னும் அதிகமான தயாரிப்புகளை வழங்கியது (இருப்பினும், பெரும்பாலும் வணிகர்களே பணக்கார நில உரிமையாளர்களாக இருந்தனர்), மேலும் இது கார்தீஜினிய வர்த்தகத்தின் மேலும் வளர்ச்சியைத் தூண்டியது. கார்தேஜ் மத்தியதரைக் கடலின் மிகப்பெரிய வர்த்தக மையங்களில் ஒன்றாகும்.

சமூக ஏணியின் வெவ்வேறு நிலைகளில் அமைந்துள்ள ஏராளமான துணை மக்கள் தோன்றினர். இந்த ஏணியின் உச்சியில் கார்தீஜினிய அடிமைகள்-சொந்தமான பிரபுத்துவம் நின்றது, இது கார்தீஜினிய குடியுரிமையின் மேல் - "கார்தேஜின் மக்கள்", மற்றும் மிகக் கீழே - அடிமைகள் மற்றும் அவர்களுக்கு நெருக்கமான மக்கள்தொகையின் குழுக்கள். இந்த உச்சநிலைகளுக்கு இடையில் வெளிநாட்டினர், "மெடெக்ஸ்", "சிடோனியன் கணவர்கள்" என்று அழைக்கப்படுபவர்கள் மற்றும் தாழ்த்தப்பட்ட, அரை-சார்ந்த மற்றும் சார்புடைய மக்கள்தொகையின் பிற பிரிவுகள், துணை பிரதேசங்களில் வசிப்பவர்கள் உட்பட.

அடிமைகள் உட்பட மாநிலத்தின் மற்ற மக்களுக்கு கார்தீஜினிய குடியுரிமையின் எதிர் நிலை இருந்தது. சிவில் கூட்டு இரண்டு குழுக்களைக் கொண்டிருந்தது -

1. பிரபுக்கள், அல்லது "சக்திவாய்ந்தவர்கள்", மற்றும்
2. "சிறியது", அதாவது. plebs.

இரண்டு குழுக்களாகப் பிரிக்கப்பட்ட போதிலும், குடிமக்கள் அடக்குமுறையாளர்களின் நெருக்கமான இயற்கையான சங்கமாக ஒன்றாகச் செயல்பட்டனர், மாநிலத்தின் மற்ற அனைத்து மக்களையும் சுரண்டுவதில் ஆர்வமாக இருந்தனர்.

கார்தேஜில் சொத்து மற்றும் அதிகார அமைப்பு

சிவில் குழுவின் பொருள் அடிப்படையானது வகுப்புவாத சொத்து ஆகும், இது இரண்டு தோற்றங்களில் செயல்பட்டது: முழு சமூகத்தின் சொத்து (உதாரணமாக, ஆயுதக் கிடங்கு, கப்பல் கட்டும் தளங்கள் போன்றவை) மற்றும் தனிப்பட்ட குடிமக்களின் சொத்து (நிலம், பட்டறைகள், கடைகள், கப்பல்கள், மாநிலங்கள், குறிப்பாக இராணுவம் போன்றவை தவிர) d.). வகுப்புவாத சொத்துக்களைத் தவிர, வேறு எந்தத் துறையும் இல்லை. கோவில்களின் சொத்துக்கள் கூட சமூகத்தின் கட்டுப்பாட்டில் வைக்கப்பட்டது.

பாதிரியார் சர்கோபகஸ். பளிங்கு. 4-3 நூற்றாண்டுகள் கி.மு. கார்தேஜ்.

கோட்பாட்டளவில், சிவில் கூட்டுக்கு மாநில அதிகாரத்தின் முழுமையும் இருந்தது. ஆட்சியைக் கைப்பற்றிய மல்கஸ் மற்றும் அவருக்குப் பிறகு அரசை ஆள வந்த மகோனிட்கள் என்ன பதவிகளை வகித்தனர் என்பது எங்களுக்குத் தெரியாது (இது தொடர்பான ஆதாரங்கள் மிகவும் முரண்பாடானவை). உண்மையில், அவர்களின் நிலைப்பாடு கிரேக்க கொடுங்கோலர்களின் நிலையை ஒத்ததாகத் தெரிகிறது. மாகோனிட்களின் தலைமையின் கீழ், கார்தீஜினிய அரசு உண்மையில் உருவாக்கப்பட்டது. ஆனால் கார்தீஜினிய பிரபுக்களுக்கு இந்த குடும்பம் "அரசு சுதந்திரத்திற்கு கடினமாகிவிட்டது" என்று தோன்றியது, மேலும் மாகோவின் பேரக்குழந்தைகள் வெளியேற்றப்பட்டனர். 5 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் மகோனிட்களின் வெளியேற்றம். கி.மு. குடியரசுக் கட்சி ஆட்சியை நிறுவ வழிவகுத்தது.

குடியரசின் மிக உயர்ந்த அதிகாரம், குறைந்தபட்சம் அதிகாரப்பூர்வமாக, மற்றும் முக்கியமான தருணங்களில், மக்கள் சபைக்கு சொந்தமானது, இது சிவில் குழுவின் இறையாண்மை விருப்பத்தை உள்ளடக்கியது. உண்மையில், தலைமையானது செல்வந்தர்கள் மற்றும் உன்னத குடிமக்களிடமிருந்து தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட தன்னலக்குழுக்கள் மற்றும் நீதிபதிகளால் நடத்தப்பட்டது, முதன்மையாக இரண்டு சூஃபெட்டுகள், ஒரு வருடத்திற்கு நிர்வாக அதிகாரம் யாருடைய கைகளில் இருந்தது.

அரசியல் நெருக்கடிகளின் போது ஆட்சியாளர்களிடையே கருத்து வேறுபாடுகள் ஏற்பட்டால் மட்டுமே மக்கள் அரசாங்க விவகாரங்களில் தலையிட முடியும். மக்களுக்கும், கவுன்சிலர்கள் மற்றும் மாஜிஸ்திரேட்களை தேர்ந்தெடுக்கும் உரிமை இருந்தது. கூடுதலாக, "கார்தேஜின் மக்கள்" பிரபுக்களால் சாத்தியமான எல்லா வழிகளிலும் அடக்கப்பட்டனர், அவர்கள் அரசின் இருப்பிலிருந்து கிடைக்கும் நன்மைகளில் அவருக்கு ஒரு பங்கைக் கொடுத்தனர்: "சக்திவாய்ந்தவர்கள்" மட்டுமல்ல, "சிறியவர்களும்" இலாபம் பெற்றனர். கார்தேஜின் கடல் மற்றும் வர்த்தக சக்தி, மேற்பார்வைக்கு அனுப்பப்பட்ட மக்கள் "பிளெப்ஸ்" இலிருந்து ஆட்சேர்ப்பு செய்யப்பட்டனர். தாழ்த்தப்பட்ட சமூகங்கள் மற்றும் பழங்குடியினர் மீது, போர்களில் பங்கேற்பது ஒரு குறிப்பிட்ட நன்மையைக் கொடுத்தது, ஏனெனில் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க கூலிப்படையின் முன்னிலையில், குடிமக்கள் இன்னும் முழுமையாக பிரிக்கப்படவில்லை. இராணுவ சேவை, அவர்கள் நில இராணுவத்தின் பல்வேறு நிலைகளிலும், தனியார் முதல் தளபதிகள் வரை மற்றும் குறிப்பாக கடற்படையில் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தப்பட்டனர்.

எனவே, கார்தேஜில், இறையாண்மை அதிகாரம் மற்றும் வகுப்புவாத சொத்துக்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு சுய-கட்டுமான சிவில் கூட்டு உருவாக்கப்பட்டது, அதற்கு அடுத்ததாக அரச அதிகாரமோ, குடியுரிமைக்கு மேல் நிற்கவோ அல்லது சமூக-பொருளாதாரத் திட்டத்தில் வகுப்புவாதத் துறையோ இல்லை. எனவே, இங்கே ஒரு கொள்கை எழுந்தது என்று சொல்லலாம், அதாவது. குடிமக்களின் பொருளாதார, சமூக மற்றும் அரசியல் அமைப்பின் இந்த வடிவம், இது பண்டைய சமுதாயத்தின் பண்டைய பதிப்பின் சிறப்பியல்பு. கார்தேஜின் நிலைமையை பெருநகரத்தின் நிலைமையுடன் ஒப்பிடுகையில், ஃபெனிசியா நகரங்கள், பொருட்களின் பொருளாதாரத்தின் அனைத்து வளர்ச்சியுடனும், பண்டைய சமுதாயத்தின் வளர்ச்சியின் கிழக்கு பதிப்பிற்குள் இருந்தன, மேலும் கார்தேஜ் ஒரு பண்டைய மாநிலமாக மாறியது. .

கார்தேஜினியக் கொள்கையின் உருவாக்கம் மற்றும் மாநில உருவாக்கம் ஆகியவை கார்தேஜின் வரலாற்றின் இரண்டாம் கட்டத்தின் முக்கிய உள்ளடக்கமாகும். உள்ளூர் மக்களுடனும் கிரேக்கர்களுடனும் கார்தீஜினியர்களுக்கு இடையே கடுமையான போராட்டத்தின் போது கார்தீஜினிய அரசு எழுந்தது. பிந்தையவர்களுக்கு எதிரான போர்கள் ஒரு உச்சரிக்கப்படும் ஏகாதிபத்திய தன்மையைக் கொண்டிருந்தன, ஏனெனில் அவை வெளிநாட்டு பிரதேசங்களையும் மக்களையும் கைப்பற்றுவதற்கும் சுரண்டுவதற்கும் நடத்தப்பட்டன.

கார்தேஜின் எழுச்சி

5 ஆம் நூற்றாண்டின் இரண்டாம் பாதியில் இருந்து. கி.மு. கார்தீஜினிய வரலாற்றின் மூன்றாம் கட்டம் தொடங்குகிறது. மாநிலம் ஏற்கனவே உருவாக்கப்பட்டது, இப்போது அது அதன் விரிவாக்கம் மற்றும் மேற்கு மத்தியதரைக் கடலில் மேலாதிக்கத்தை நிறுவுவதற்கான முயற்சிகள் பற்றியது. ஆரம்பத்தில் இதற்கு முக்கிய தடையாக இருந்தவர்கள் அனைவரும் ஒரே மேற்கத்திய கிரேக்கர்கள். கிமு 409 இல் கார்தீஜினிய தளபதி ஹன்னிபால் மோட்டியாவில் தரையிறங்கினார், மேலும் சிசிலியில் ஒரு புதிய சுற்று போர்கள் தொடங்கியது, இது ஒன்றரை நூற்றாண்டுக்கும் மேலாக இடைவிடாமல் தொடர்ந்தது.

கில்டட் வெண்கல குயிராஸ். III-II நூற்றாண்டுகள். கி.மு. கார்தேஜ்.

ஆரம்பத்தில், வெற்றி கார்தேஜ் பக்கம் சாய்ந்தது. கார்தேஜினியர்கள் சிசிலியின் மேற்கில் வாழ்ந்த எலிம்ஸ் மற்றும் சீகன்களை அடிபணியச் செய்தனர் மற்றும் தீவின் மிகவும் சக்திவாய்ந்த கிரேக்க நகரமான மற்றும் கார்தேஜின் மிகவும் உறுதியற்ற எதிர்ப்பாளரான சைராகஸுக்கு எதிராக தாக்குதலைத் தொடங்கினர். 406 ஆம் ஆண்டில், கார்தீஜினியர்கள் சைராகுஸை முற்றுகையிட்டனர், மேலும் கார்தீஜினிய முகாமில் தொடங்கிய பிளேக் சிராகுசன்களைக் காப்பாற்றியது. அமைதி கிமு 405 கார்தேஜுக்கு சிசிலியின் மேற்குப் பகுதியைப் பாதுகாத்தது. உண்மை, இந்த வெற்றி நிலையற்றதாக மாறியது, மேலும் கார்தீஜினிய மற்றும் கிரேக்க சிசிலிக்கு இடையிலான எல்லை எப்போதும் துடிக்கிறது, கிழக்கு அல்லது மேற்கு நோக்கி நகரும் ஒரு பக்கம் அல்லது மற்றொன்று வெற்றி பெற்றது.

கார்தேஜினிய இராணுவத்தின் தோல்விகள், லிபியர்கள் மற்றும் அடிமைகளின் சக்திவாய்ந்த எழுச்சிகள் உட்பட, கார்தேஜில் உள்ள உள் முரண்பாடுகளின் தீவிரத்துடன் உடனடியாக பதிலளித்தன. 5 ஆம் ஆண்டின் முடிவு - 4 ஆம் நூற்றாண்டின் முதல் பாதி. கி.மு. பிரபுக்களின் தனிப்பட்ட குழுக்களுக்கும், வெளிப்படையாக, இந்த மோதல்களில் ஈடுபட்டுள்ள "பிளெப்ஸ்" மற்றும் பிரபுத்துவ குழுக்களுக்கும் இடையே, குடியுரிமைக்குள் கடுமையான மோதல்களின் காலம். அதே நேரத்தில், அடிமைகள் எஜமானர்களுக்கு எதிராகவும், அடிமைகள் கார்தீஜினியர்களுக்கு எதிராகவும் எழுந்தனர். மாநிலத்திற்குள் அமைதியுடன் மட்டுமே, கார்தீஜினிய அரசாங்கம் 4 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் முடிந்தது. கி.மு. வெளிப்புற விரிவாக்கத்தை மீண்டும் தொடங்கவும்.

பின்னர் கார்தீஜினியர்கள் ஸ்பெயினின் தென்கிழக்கில் கட்டுப்பாட்டை நிறுவினர், அவர்கள் ஒன்றரை நூற்றாண்டுகளுக்கு முன்பு தோல்வியுற்றனர். சிசிலியில், அவர்கள் கிரேக்கர்களுக்கு எதிராக ஒரு புதிய தாக்குதலைத் தொடங்கி பல வெற்றிகளைப் பெற்றனர், மீண்டும் சைராகுஸின் சுவர்களுக்குக் கீழே தங்களைக் கண்டுபிடித்து தங்கள் துறைமுகத்தையும் கைப்பற்றினர். சிராகுசன்கள் தங்கள் பெருநகரமான கொரிந்திலிருந்து உதவி பெற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, மேலும் திறமையான தளபதியான டிமோலியன் தலைமையில் ஒரு இராணுவம் அங்கிருந்து வந்தது. சிசிலியில் கார்தீஜினிய துருப்புக்களின் தளபதியான ஹன்னோ, டிமோலியன் தரையிறங்குவதைத் தடுக்கத் தவறி, ஆப்பிரிக்காவுக்கு திரும்ப அழைக்கப்பட்டார், மேலும் அவரது வாரிசு தோற்கடிக்கப்பட்டு சிராகுசன் துறைமுகத்தை அகற்றினார். கார்தேஜ் திரும்பிய கேனன், இது தொடர்பாக எழுந்த சூழ்நிலையைப் பயன்படுத்தி அதிகாரத்தைக் கைப்பற்ற முடிவு செய்தார். ஆட்சிக்கவிழ்ப்பின் தோல்விக்குப் பிறகு, அவர் நகரத்தை விட்டு வெளியேறினார், 20,000 அடிமைகளை ஆயுதம் ஏந்தினார், மேலும் லிபியர்களையும் மூர்களையும் ஆயுதங்களுக்கு அழைத்தார். கிளர்ச்சி தோற்கடிக்கப்பட்டது, ஹன்னோ, அவரது உறவினர்கள் அனைவருடனும் தூக்கிலிடப்பட்டார், மேலும் அவரது மகன் கிஸ்கான் ஒருவர் மட்டுமே மரணத்திலிருந்து தப்பித்து கார்தேஜிலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டார்.

இருப்பினும், சிசிலியின் விவகாரங்கள் விரைவில் கார்தீஜினிய அரசாங்கத்தை கிஸ்கோனாவுக்குத் திரும்பச் செய்தது. கார்தீஜினியர்கள் டிமோலியனால் கடுமையாக தோற்கடிக்கப்பட்டனர், பின்னர் கிஸ்கான் தலைமையில் ஒரு புதிய இராணுவம் அங்கு அனுப்பப்பட்டது. கிஸ்கான் தீவின் கிரேக்க நகரங்களின் சில கொடுங்கோலர்களுடன் கூட்டணியில் நுழைந்தார் மற்றும் டிமோலியனின் இராணுவத்தின் தனிப்பட்ட பிரிவினரை தோற்கடித்தார். இது கிமு 339 இல் அனுமதிக்கப்பட்டது. கார்தேஜுக்கு ஒப்பீட்டளவில் சாதகமாக இருந்த ஒரு சமாதானத்தை முடிக்க, அதன்படி அவர் சிசிலியில் தனது உடைமைகளைத் தக்க வைத்துக் கொண்டார். இந்த நிகழ்வுகளுக்குப் பிறகு, ஹனோனிட் குடும்பம் நீண்ட காலமாக கார்தேஜில் மிகவும் செல்வாக்கு மிக்கதாக மாறியது, இருப்பினும் மாகோனிட்களைப் போலவே எந்த கொடுங்கோன்மையையும் பற்றி பேச முடியாது.

சைராகுஸின் கிரேக்கர்களுடனான போர்கள் வழக்கம் போல் மற்றும் மாறுபட்ட வெற்றியுடன் நடந்தன. IV நூற்றாண்டின் இறுதியில். கி.மு. கிரேக்கர்கள் ஆப்பிரிக்காவில் கூட இறங்கினர், கார்தேஜை நேரடியாக அச்சுறுத்தினர். கார்தீஜினிய தளபதி பொமில்கார் இந்த வாய்ப்பைப் பயன்படுத்தி அதிகாரத்தைக் கைப்பற்ற முடிவு செய்தார். ஆனால் குடிமக்கள் அவரை எதிர்த்தனர், கிளர்ச்சியை நசுக்கினர். விரைவில் கிரேக்கர்கள் கார்தீஜினிய சுவர்களில் இருந்து விரட்டப்பட்டு சிசிலிக்குத் திரும்பினர். 70 களில் சிசிலியிலிருந்து கார்தீஜினியர்களை வெளியேற்ற எபிரஸ் மன்னர் பைரஸின் முயற்சியும் தோல்வியடைந்தது. 3ஆம் நூற்றாண்டு கி.மு. இந்த முடிவற்ற மற்றும் கடினமான போர்கள் அனைத்தும் கார்தீஜினியர்களுக்கோ அல்லது கிரேக்கர்களுக்கோ சிசிலியை ஒருவருக்கொருவர் எடுக்கும் வலிமை இல்லை என்பதைக் காட்டியது.

ஒரு புதிய போட்டியாளரின் தோற்றம் - ரோம்

60 களில் நிலைமை மாறியது. 3ஆம் நூற்றாண்டு கிமு, இந்த சண்டையில் ஒரு புதிய வேட்டையாடும் தலையிட்டபோது - ரோம். 264 இல் கார்தேஜுக்கும் ரோமுக்கும் இடையே முதல் போர் வெடித்தது. 241 இல், அது சிசிலியின் முழுமையான இழப்புடன் முடிந்தது.

போரின் இந்த விளைவு கார்தேஜில் உள்ள முரண்பாடுகளை அதிகப்படுத்தியது மற்றும் அங்கு கடுமையான உள் நெருக்கடிக்கு வழிவகுத்தது. அதன் மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க வெளிப்பாடானது ஒரு சக்திவாய்ந்த எழுச்சியாகும், அதில் பணியமர்த்தப்பட்ட வீரர்கள் பங்கேற்றனர், அவர்களுக்கு செலுத்த வேண்டிய பணத்தை செலுத்தாததால் அதிருப்தி அடைந்தனர், உள்ளூர் மக்கள், கடுமையான கார்தீஜினிய அடக்குமுறையைத் தூக்கி எறிய முயன்றனர், மற்றும் தங்கள் எஜமானர்களை வெறுத்த அடிமைகள். கார்தேஜின் உடனடி சுற்றுப்புறத்தில் எழுச்சி வெளிப்பட்டது, அநேகமாக சார்டினியா மற்றும் ஸ்பெயினையும் உள்ளடக்கியது. கார்தேஜின் விதி சமநிலையில் தொங்கியது. மிகுந்த சிரமத்துடனும், நம்பமுடியாத கொடுமையின் விலையிலும், சிசிலியில் பிரபலமான ஹமில்கார், இந்த எழுச்சியை அடக்க முடிந்தது, பின்னர் ஸ்பெயினுக்குச் சென்று, கார்தீஜினிய உடைமைகளை "அமைதிப்படுத்த" தொடர்ந்தார். அவர்கள் சார்டினியாவிடம் விடைபெற வேண்டியிருந்தது, அதை ரோமுக்கு விட்டுக்கொடுத்தது, இது ஒரு புதிய போரை அச்சுறுத்தியது.

நெருக்கடியின் இரண்டாவது அம்சம் குடியுரிமையின் வளர்ந்து வரும் பாத்திரமாகும். கோட்பாட்டில் இறையாண்மை அதிகாரத்தை வைத்திருந்த தரவரிசை மற்றும் கோப்பு, இப்போது கோட்பாட்டை நடைமுறைக்கு மாற்ற முயன்றது. ஹஸ்த்ரூபால் தலைமையில் ஒரு ஜனநாயக "கட்சி" உருவானது. தன்னலக்குழுவினரிடையே ஒரு பிளவும் ஏற்பட்டது, அதில் இரண்டு குழுக்கள் தோன்றின.

1. ஒருவர் செல்வாக்கு மிக்க ஹனோனிட் குடும்பத்தைச் சேர்ந்த கேனனால் தலைமை தாங்கப்பட்டார் - அவர்கள் ரோம் உடனான ஒரு புதிய மோதலை விலக்கிய ஒரு எச்சரிக்கையான மற்றும் அமைதியான கொள்கைக்காக நின்றார்கள்;
2. மற்றொன்று - ஹமில்கார், பார்கிட் குடும்பத்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறது (ஹமில்கார் - பார்கா என்ற புனைப்பெயர், அதாவது "மின்னல்") - அவர்கள் சுறுசுறுப்பாக இருந்தவர்கள், ரோமானியர்களிடமிருந்து பழிவாங்குவதை நோக்கமாகக் கொண்டிருந்தனர்.

பார்கிட்களின் எழுச்சி மற்றும் ரோமுடனான போர்

மறைமுகமாக ஹன்னிபால் பார்காவின் மார்பளவு. 1932 இல் கபுவாவில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது.

குடியுரிமையின் பரந்த வட்டங்களும் பழிவாங்குவதில் ஆர்வமாக இருந்தன, அதற்காக துணை நிலங்களிலிருந்தும் கடல் வர்த்தகத்தின் ஏகபோகத்திலிருந்தும் செல்வத்தின் வருகை நன்மை பயக்கும். எனவே, பார்கிட்களுக்கும் ஜனநாயகக் கட்சியினருக்கும் இடையே ஒரு கூட்டணி எழுந்தது, ஹமில்கரின் மகளுக்கு ஹஸ்த்ரூபலின் திருமணத்தால் சீல் வைக்கப்பட்டது. ஜனநாயகத்தின் ஆதரவை நம்பி, ஹமில்கார் எதிரிகளின் சூழ்ச்சிகளை முறியடித்து ஸ்பெயினுக்குச் செல்ல முடிந்தது. ஸ்பெயினில், ஹமில்கார் மற்றும் அவரது மருமகன் ஹஸ்த்ரூபால் உட்பட பார்சிட் குடும்பத்தைச் சேர்ந்த அவரது வாரிசுகள் கார்தீஜினிய உடைமைகளை பெரிதும் விரிவுபடுத்தினர்.

மாகோனிட்கள் தூக்கியெறியப்பட்ட பிறகு, கார்தேஜின் ஆளும் வட்டங்கள் இராணுவ மற்றும் சிவில் செயல்பாடுகளை ஒரு கையால் ஒன்றிணைக்க அனுமதிக்கவில்லை. இருப்பினும், ரோம் உடனான போரின் போது, ​​அவர்கள் ஹெலனிஸ்டிக் மாநிலங்களின் முன்மாதிரியைப் பின்பற்றி இதேபோன்ற நடைமுறைகளைப் பின்பற்றத் தொடங்கினர், ஆனால் தேசிய அளவில் இல்லை, மாகோனைடுகளின் கீழ் இருந்தது, ஆனால் உள்ளூர் மட்டத்தில். ஸ்பெயினில் பார்கிட்களின் சக்தி அப்படித்தான் இருந்தது. ஆனால் பார்கிட்கள் ஐபீரிய தீபகற்பத்தில் தங்கள் அதிகாரங்களை சுதந்திரமாக பயன்படுத்தினர். இராணுவத்தின் மீது வலுவான நம்பிக்கை, கார்தேஜில் உள்ள ஜனநாயக வட்டங்களுடனான நெருக்கமான உறவுகள் மற்றும் உள்ளூர் மக்களுடன் பார்கிட்கள் கொண்டிருந்த சிறப்பு உறவு ஆகியவை ஸ்பெயினில் பார்கிட்களின் அரை-சுயாதீன சக்தியின் தோற்றத்திற்கு பங்களித்தன, அடிப்படையில் ஹெலனிஸ்டிக் வகை.

ரோம் உடனான ஒரு புதிய போருக்கு ஸ்பெயின் ஒரு ஊஞ்சல் என ஏற்கனவே ஹமில்கார் கருதினார். கிமு 218 இல் அவரது மகன் ஹன்னிபால் இந்தப் போரைத் தூண்டியது. இரண்டாம் பியூனிக் போர் தொடங்கியது. ஹன்னிபால் தனது சகோதரனை ஸ்பெயினில் விட்டுவிட்டு இத்தாலிக்குச் சென்றார். இராணுவ நடவடிக்கைகள் பல முனைகளில் வெளிப்பட்டன, மேலும் கார்தீஜினிய தளபதிகள் (குறிப்பாக ஹன்னிபால்) பல வெற்றிகளை வென்றனர். ஆனால் போரில் வெற்றி ரோமிடம் இருந்தது.

அமைதி 201 கி.மு கார்தேஜின் கடற்படையின் அனைத்து ஆப்பிரிக்கர் அல்லாத உடைமைகளையும் இழந்தார் மற்றும் ஆப்பிரிக்காவில் உள்ள நுமிடியாவின் சுதந்திரத்தை அங்கீகரிக்க கார்தீஜினியர்களை கட்டாயப்படுத்தினார், அதில் ராஜா தனது மூதாதையர்களின் அனைத்து உடைமைகளையும் திருப்பித் தர வேண்டும் (இந்த கட்டுரையின் கீழ் "டைம் பாம்" போடப்பட்டது கார்தேஜ்), மற்றும் கார்தீஜினியர்களுக்கு ரோம் அனுமதியின்றி போரை நடத்த உரிமை இல்லை. இந்த யுத்தம் கார்தேஜுக்கு ஒரு பெரிய சக்தியின் நிலையை இழந்தது மட்டுமல்லாமல், அதன் இறையாண்மையையும் கணிசமாக மட்டுப்படுத்தியது. இத்தகைய மகிழ்ச்சியான சகுனங்களுடன் தொடங்கிய கார்தீஜினிய வரலாற்றின் மூன்றாம் கட்டம், குடியரசை நீண்டகாலம் ஆண்ட கார்தீஜினிய உயர்குடிகளின் திவால்நிலையில் முடிந்தது.

உள் நிலை

இந்த கட்டத்தில், கார்தேஜின் பொருளாதார, சமூக மற்றும் அரசியல் வாழ்க்கையில் ஒரு தீவிர மாற்றம் ஏற்படவில்லை. ஆனால் சில மாற்றங்கள் நிகழ்ந்தன. IV நூற்றாண்டில். கி.மு. கார்தேஜ் தனது சொந்த நாணயத்தை அச்சிடத் தொடங்கியது. கார்தீஜினிய பிரபுத்துவத்தின் ஒரு பகுதியின் ஒரு குறிப்பிட்ட ஹெலனிசேஷன் நடைபெறுகிறது, மேலும் ஹெலனிஸ்டிக் உலகிற்கு பொதுவானது போல் கார்தீஜினிய சமுதாயத்தில் இரண்டு கலாச்சாரங்கள் எழுகின்றன. ஹெலனிஸ்டிக் மாநிலங்களைப் போலவே, பல சந்தர்ப்பங்களில் சிவில் மற்றும் இராணுவ அதிகாரம் ஒரே கைகளில் குவிந்துள்ளது. ஸ்பெயினில், பார்கிட்ஸின் அரை-சுயாதீன சக்தி எழுந்தது, அதன் தலைவர்கள் மத்திய கிழக்கின் அப்போதைய ஆட்சியாளர்களுடன் தங்கள் உறவை உணர்ந்தனர், மேலும் வெற்றியாளர்களுக்கும் உள்ளூர் மக்களுக்கும் இடையிலான உறவுகளின் அமைப்பு தோன்றியது, இது ஏற்கனவே இருந்ததைப் போன்றது. ஹெலனிஸ்டிக் மாநிலங்கள்.

கார்தேஜில் சாகுபடிக்கு ஏற்ற நிலப்பரப்பு கணிசமான அளவில் இருந்தது. மற்ற ஃபீனீசிய நகர-மாநிலங்களுக்கு மாறாக, கார்தேஜில் பெரிய அளவில் பெரிய விவசாய தோட்ட பண்ணைகள் உருவாக்கப்பட்டன, அங்கு ஏராளமான அடிமைகளின் உழைப்பு சுரண்டப்பட்டது. கார்தேஜின் தோட்டப் பொருளாதாரம் பண்டைய உலகின் பொருளாதார வரலாற்றில் மிக முக்கியமான பங்கைக் கொண்டிருந்தது, ஏனெனில் இது அதே வகையான அடிமைப் பொருளாதாரத்தின் வளர்ச்சியை பாதித்தது, முதலில் சிசிலியிலும், பின்னர் இத்தாலியிலும்.

VI நூற்றாண்டில். கி.மு. அல்லது 5 ஆம் நூற்றாண்டில் இருக்கலாம். கி.மு. கார்தேஜில் தோட்ட அடிமைப் பொருளாதாரத்தின் எழுத்தாளர்-கோட்பாட்டாளர் மாகன் வாழ்ந்தார், அவரது சிறந்த பணி 2 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் கார்தேஜை முற்றுகையிட்ட ரோமானிய இராணுவம் போன்ற புகழ் பெற்றது. கி.மு., இந்த வேலையை பாதுகாக்க ஒரு உத்தரவு வழங்கப்பட்டது. மேலும் அவர் உண்மையில் காப்பாற்றப்பட்டார். ரோமானிய செனட்டின் உத்தரவின்படி, மாகோவின் படைப்பு ஃபீனீசியனில் இருந்து லத்தீன் மொழியில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது, பின்னர் ரோமில் உள்ள அனைத்து விவசாய கோட்பாட்டாளர்களாலும் பயன்படுத்தப்பட்டது. அவர்களின் தோட்டப் பொருளாதாரம், கைவினைப் பட்டறைகள் மற்றும் அவர்களின் கேலிகளுக்கு, கார்தீஜினியர்களுக்கு ஏராளமான அடிமைகள் தேவைப்பட்டனர், அவர்களால் போர்க் கைதிகளிடமிருந்து தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டு வாங்கப்பட்டது.

கார்தேஜின் சூரிய அஸ்தமனம்

ரோம் உடனான இரண்டாவது போரில் ஏற்பட்ட தோல்வி கார்தீஜினிய வரலாற்றின் கடைசி கட்டத்தைத் திறந்தது. கார்தேஜ் அதன் அதிகாரத்தை இழந்தது, மேலும் அதன் உடைமைகள் நகரத்திற்கு அருகிலுள்ள ஒரு சிறிய மாவட்டமாக குறைக்கப்பட்டது. கார்தீஜினியரல்லாத மக்களைச் சுரண்டுவதற்கான வாய்ப்புகள் மறைந்துவிட்டன. சார்பு மற்றும் அரை-சார்ந்த மக்கள்தொகையின் பெரிய குழுக்கள் கார்தீஜினிய பிரபுத்துவத்தின் கட்டுப்பாட்டிலிருந்து வெளியேறின. விவசாயப் பகுதி வெகுவாகக் குறைக்கப்பட்டது, வர்த்தகம் மீண்டும் முக்கியத்துவத்தைப் பெற்றது.

களிம்புகள் மற்றும் தைலங்களுக்கான கண்ணாடி பாத்திரங்கள். சரி. 200 கி.மு

முன்னர் பிரபுக்கள் மட்டுமல்ல, "பிளெப்களும்" அரசின் இருப்பிலிருந்து சில நன்மைகளைப் பெற்றிருந்தால், இப்போது அவை மறைந்துவிட்டன. இது, நிச்சயமாக, ஒரு கடுமையான சமூக மற்றும் அரசியல் நெருக்கடியை ஏற்படுத்தியது, இது இப்போது இருக்கும் நிறுவனங்களுக்கு அப்பால் சென்றுள்ளது.

கிமு 195 இல் ஹன்னிபால், ஒரு சூஃபெட் ஆனதால், அரசு அமைப்பின் சீர்திருத்தத்தை மேற்கொண்டார், இது பிரபுத்துவத்தின் மேலாதிக்கத்தின் மூலம் முன்னாள் அமைப்பின் அடித்தளத்திற்கு அடியை ஏற்படுத்தியது மற்றும் ஒருபுறம் பரந்த பிரிவுகளுக்கு நடைமுறை அதிகாரத்திற்கான வழியைத் திறந்தது. சிவிலியன் மக்கள், மற்றும் மறுபுறம், இந்த அடுக்குகளின் இயக்கத்தை சாதகமாகப் பயன்படுத்திக் கொள்ளக்கூடிய டெமாகோக்களுக்கு. இந்த நிலைமைகளின் கீழ், கார்தேஜில் ஒரு கடுமையான அரசியல் போராட்டம் வெளிப்பட்டது, இது சிவில் கூட்டுக்குள் கூர்மையான முரண்பாடுகளை பிரதிபலிக்கிறது. முதலில், கார்தீஜினிய தன்னலக்குழு பழிவாங்க முடிந்தது, ரோமானியர்களின் உதவியுடன், ஹன்னிபால் அவர் தொடங்கிய வேலையை முடிக்காமல் ஓடும்படி கட்டாயப்படுத்தினார். ஆனால் தன்னலக்குழுக்களால் தங்கள் அதிகாரத்தை அப்படியே வைத்திருக்க முடியவில்லை.

இரண்டாம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில். கி.மு. கார்தேஜில் மூன்று அரசியல் பிரிவுகள் சண்டையிட்டன. இந்தப் போராட்டத்தின் போக்கில், ரோமானிய எதிர்ப்புக் குழுவை வழிநடத்திய ஹஸ்த்ரூபல் முன்னணி நபராக ஆனார், மேலும் அவரது நிலைப்பாடு கிரேக்க இளைய கொடுங்கோன்மை ஆட்சியை நிறுவ வழிவகுத்தது. ஹஸ்த்ரூபலின் எழுச்சி ரோமானியர்களை பயமுறுத்தியது. கிமு 149 இல். ரோம் கார்தேஜுடன் மூன்றாவது போரைத் தொடங்கியது. இந்த நேரத்தில், கார்தீஜினியர்களைப் பொறுத்தவரை, அது சில பாடங்களில் மேலாதிக்கத்தைப் பற்றியது அல்ல, மேலாதிக்கத்தைப் பற்றியது அல்ல, மாறாக அவர்களின் சொந்த வாழ்க்கை மற்றும் இறப்பு பற்றியது. போர் நடைமுறையில் கார்தேஜ் முற்றுகைக்கு குறைக்கப்பட்டது. குடிமக்களின் வீர எதிர்ப்பு இருந்தபோதிலும், கிமு 146 இல். நகரம் விழுந்து அழிந்தது. பெரும்பாலான குடிமக்கள் போரில் இறந்தனர், மீதமுள்ளவர்கள் ரோமானியர்களால் அடிமைப்படுத்தப்பட்டனர். ஃபீனீசியன் கார்தேஜின் வரலாறு முடிந்தது.

கார்தேஜின் வரலாறு ஒரு கிழக்கு நகரத்தை ஒரு பழங்கால மாநிலமாக மாற்றும் செயல்முறையை காட்டுகிறது, ஒரு கொள்கையை உருவாக்குகிறது. ஒரு கொள்கையாக மாறியதால், கார்தேஜ் பண்டைய சமுதாயத்தின் இந்த வகை அமைப்பின் நெருக்கடியிலிருந்து தப்பினார். அதே நேரத்தில், நெருக்கடியிலிருந்து வெளியேறுவதற்கான வழி என்னவென்று எங்களுக்குத் தெரியாது என்பதை வலியுறுத்த வேண்டும், ஏனெனில் இயற்கையான நிகழ்வுகள் ரோம் மூலம் குறுக்கிடப்பட்டது, இது கார்தேஜுக்கு மரண அடியைக் கொடுத்தது. வெவ்வேறு வரலாற்று நிலைமைகளில் வளர்ந்த பெருநகரத்தின் ஃபீனீசிய நகரங்கள், பண்டைய உலகின் கிழக்கு பதிப்பின் கட்டமைப்பிற்குள் இருந்தன, மேலும் ஹெலனிஸ்டிக் மாநிலங்களின் ஒரு பகுதியாக மாறிவிட்டன, அவை ஏற்கனவே ஒரு புதிய வரலாற்று பாதைக்கு மாறிவிட்டன.

கார்தேஜ் (ஃபீனீசியன் கர்ததாஷ்ட், அதாவது - புதிய நகரம்; எனவே கிரேக்கம் Kaρ - χηδών, லத்தீன் கார்த்தகோ, கார்டகோ, இப்போது கார்டஜன்னா), வட ஆப்பிரிக்காவில் உள்ள ஒரு பண்டைய நகர-மாநிலம் (நவீன துனிசியாவின் வடகிழக்கில் 18 கிமீ), 7-4 இல் கிமு நூற்றாண்டு, வட ஆபிரிக்கா, தெற்கு ஸ்பெயின் மற்றும் மத்தியதரைக் கடலில் உள்ள பல தீவுகளின் கடற்கரையின் குறிப்பிடத்தக்க பகுதியைக் கைப்பற்றியது. இது கிமு 9 ஆம் நூற்றாண்டின் கடைசி காலாண்டில் டயர் நகரத்தைச் சேர்ந்த ஃபீனீசியர்களால் நிறுவப்பட்டது. புராண பாரம்பரியத்தின் படி, கார்தேஜின் நிறுவனர் டிடோ (எலிசா), அவர் புதிய நகரத்தின் ராணி ஆனார். அவள் இறந்த பிறகு, மன்னராட்சி ஒழிக்கப்பட்டது.

அதன் வசதியான புவியியல் நிலை காரணமாக, 7 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்திலிருந்து, கார்தேஜ் ஒரு பெரிய கைவினைப்பொருள் நகரமாகவும், இடைத்தரகர் வர்த்தகத்தின் மையமாகவும் மாறியுள்ளது, கிழக்கு மத்தியதரைக் கடல், ஏஜியன் படுகை, இத்தாலி மற்றும் டார்டெசஸ் நகரங்களுடன் நெருங்கிய உறவுகளைப் பேணுகிறது. . 6 ஆம் நூற்றாண்டில், தளபதி மால்கஸ், உள்ளூர் ஆப்பிரிக்க மக்களை தோற்கடித்து, கார்தேஜை அஞ்சலி செலுத்துவதில் இருந்து விடுவித்தார். ஆப்பிரிக்காவில் உள்ள மற்ற ஃபீனீசிய நகரங்களை அடிபணிய வைப்பதும் மால்ச்சுடன் தொடர்புடையது. 6 ஆம் நூற்றாண்டின் 60-50 களில், மால்கஸ் சிசிலி தீவில் இராணுவ நடவடிக்கைகளை வழிநடத்தினார், இதன் விளைவாக இந்த தீவின் ஃபீனீசிய நகரங்கள் கார்தேஜுக்கு அடிபணிந்தன. சார்டினியா தீவில் (545-535) கார்தீஜினியர்களின் பிரச்சாரம் தோல்வியில் முடிந்தது. தண்டனையாக, மல்கஸ் தனது முழு இராணுவத்துடன் நாடுகடத்தப்பட்டார். பதிலுக்கு, தளபதி தன்னிச்சையாக கார்தேஜுக்குத் திரும்பினார் மற்றும் ஒரு சதித்திட்டத்தை நடத்த முயன்றார், அது தோல்வியுற்றது, மேலும் மால்கஸ் தூக்கிலிடப்பட்டார். இந்த நிகழ்வுகளுக்குப் பிறகு, மாகோன் மாநிலத்தில் முன்னணி இடத்தைப் பிடித்தார். மகோனிட்கள் மூன்று தலைமுறைகளுக்கு அதிகாரத்தை வைத்திருந்தனர். மத்தியதரைக் கடலின் மையத்தில் அவர்களின் முக்கிய பங்காளிகள் எட்ருஸ்கான்கள், மேலும் எட்ருஸ்கன் நகரமான கேயருடன் கூட்டணியில், அவர்கள் கிரேக்கர்களை கோர்சிகா தீவிலிருந்து வெளியேற்றினர். இந்த பிராந்தியத்தில் செல்வாக்கு மண்டலங்களின் மறுபகிர்வு இருந்தது, மேலும் சர்டினியா இறுதியாக கார்தேஜின் செல்வாக்கின் கீழ் வந்தது. ஸ்பெயினில், கார்தேஜினியர்கள் டார்டெசோஸை அழித்து, டார்டேசிய அரசின் எஞ்சிய பகுதிகளை அடிபணியச் செய்தனர். அவர்கள் சிசிலியைக் கைப்பற்ற முயன்றனர், ஆனால் 480 இல் அவர்கள் தோற்கடிக்கப்பட்டனர், அதன் மேற்குப் பகுதியைத் தக்க வைத்துக் கொண்டனர். ஒரு சக்திவாய்ந்த கார்தீஜினிய அரசு எழுந்தது.

பண்டைய ஆசிரியர்கள் கார்தீஜினிய பன்முகப்படுத்தப்பட்ட விவசாயத்தைப் பற்றி எழுதுகிறார்கள். கார்தேஜின் சிக்கலான சமூக-அரசியல் அமைப்பு உருவாக்கப்பட்டது. மாநிலத்தின் மற்ற மக்களுக்கு கார்தீஜினிய குடிமக்களின் எதிர்ப்பு இருந்தது. குடிமக்களின் சமூகம் இரண்டு குழுக்களைக் கொண்டிருந்தது - "சக்திவாய்ந்த", அதாவது பிரபுத்துவம் மற்றும் "சிறிய", குடிமக்களின் கீழ் அடுக்கு என்று அழைக்கப்பட்டது. அடிமைகள் மற்றும் கீழ்நிலை மக்கள்தொகையின் பிற பிரிவுகள் தொடர்பாக, குடிமக்கள் ஒரு நெருக்கமான சங்கமாக செயல்பட்டனர். சிவில் சமூகத்தின் பொருள் அடிப்படையானது வகுப்புவாத சொத்து ஆகும், இது இரண்டு வடிவங்களில் தோன்றியது: முழு சமூகத்தின் சொத்து (உதாரணமாக, ஆயுதங்கள், கப்பல் கட்டும் தளங்கள் போன்றவை) மற்றும் தனிப்பட்ட குடிமக்களின் சொத்து. குடிமக்களின் சொத்து பெரும்பாலும் சிறிய மற்றும் நடுத்தரமானது. பெரிய உரிமையாளர்கள் ஒப்பீட்டளவில் பல சிறிய தோட்டங்களை வைத்திருந்தனர்.

கிமு 5 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில், மாகோனிட்களின் சக்தி தூக்கி எறியப்பட்டது. கார்தேஜ் ஒரு பிரபுத்துவ குடியரசாக மாறியது. உச்ச அதிகாரம் அதிகாரப்பூர்வமாக மக்களுக்கு சொந்தமானது, ஆனால் நடைமுறையில் அது 2 கவுன்சில்களின் கைகளில் இருந்தது (முதல் - அதிக எண்ணிக்கையிலான மற்றும் இரண்டாவது - 100 அல்லது 104 உறுப்பினர்களைக் கொண்டது; ஒருவேளை பிந்தையது முன்னாள் கீழ் ஒரு வகையான நிரந்தர அமைப்பாக இருக்கலாம்) . நிர்வாகத்தில் ஒரு முக்கிய பங்கு பென்டார்ச்சிகளால் (ஐந்து உறுப்பினர்களின் கமிஷன்கள்) வகிக்கப்பட்டது, அவை தேர்ந்தெடுக்கப்படவில்லை, ஆனால் அவர்களே தங்கள் உறுப்பினர்களை ஒருங்கிணைத்தனர், அவர்கள் கமிஷன்களின் பதவிக்காலத்திற்குப் பிறகும் செல்வாக்கைத் தக்க வைத்துக் கொண்டனர். மிக உயர்ந்த நிர்வாக அதிகாரம் இரண்டு Suffets, ஒரு வருடத்திற்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது (அவர்கள் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட முறை மீண்டும் தேர்ந்தெடுக்கப்படலாம்). முக்கிய இராணுவப் படை ஒரு கூலிப்படையாக இருந்தது, ஆனால் கார்தேஜின் குடிமக்கள் இராணுவ சேவையில் ஈடுபட்டிருந்தனர் (எடுத்துக்காட்டாக, கடற்படை குடிமக்களிடமிருந்து ஆட்சேர்ப்பு செய்யப்பட்டது). குடிமக்கள் மாநிலத்தின் மிக உயர்ந்த பதவிகளுக்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர், சொத்து தகுதியை கணக்கில் எடுத்துக்கொண்டனர், இது உண்மையில் அதிகாரத்திற்கு அனுமதிக்கப்பட்டவர்களின் எண்ணிக்கையை கடுமையாகக் குறைத்தது.

கார்தேஜினிய அரசின் மையப்பகுதி கார்தேஜ், அதற்கு நேரடியாகக் கீழ்ப்பட்ட பகுதி மற்றும் அது வெளியே கொண்டு வந்த காலனிகள். டயர் முன்பு திரும்பப் பெற்ற காலனிகளும் கார்தேஜுக்கு அடிபணிந்தன, இருப்பினும் அவற்றில் சில அதிகாரப்பூர்வமாக கார்தேஜுக்கு சமமாகக் கருதப்பட்டன. கார்தேஜினிய மாநிலத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்த ஃபீனீசியன் காலனிகள் (யுடிகா, ஹிப்போ, லெப்டிஸ் மேக்னா, லெப்டிஸ் மைனர், முதலியன), கார்தேஜுக்கு நெருக்கமான சமூக மற்றும் அரசியல் கட்டமைப்பைக் கொண்டிருந்தன, வெளிப்படையாக, உள் சுயாட்சியை அனுபவித்தன. அவர்கள் தங்கள் வர்த்தகத்திலிருந்து கார்தீஜினிய அதிகாரிகளுக்கு வரி செலுத்த வேண்டியிருந்தது. கார்தேஜுக்குக் கீழ்ப்பட்ட பிரதேசங்களின் அடுத்த வகை "பாடங்கள்" ஆகும். பெரும்பாலும், கார்தேஜ் அவர்களின் உள் வாழ்க்கையில் தலையிடவில்லை, அவர்களின் சமூக-அரசியல் கட்டமைப்பைப் பாதுகாத்து, பணயக்கைதிகளை எடுப்பதில் தங்களைக் கட்டுப்படுத்திக் கொண்டார். ஆனால் சில நேரங்களில் கார்தீஜினியர்கள் தங்கள் பிரதிநிதிகள் மூலம் "நேரடி" கட்டுப்பாட்டை நிறுவினர், இந்த பிராந்தியங்களில் வசிப்பவர்களை இராணுவ சேவைக்கு வலுக்கட்டாயமாக ஈர்த்து, அதிக வரிகளை விதித்தனர். கார்தீஜினிய அதிகாரிகளின் எதேச்சதிகாரம் அதிகரித்தது. மற்றொரு வகை "கூட்டாளிகள்". அவர்கள் வெளியுறவுக் கொள்கை முன்முயற்சியை இழந்தனர் மற்றும் கார்தீஜினிய இராணுவத்திற்கு படைகளை வழங்க வேண்டியிருந்தது. அவர்கள் மீது ஒரு வரி விதிக்கப்பட்டது (அநேகமாக பாடங்கள் மீதான வரியை விட குறைவாக இருந்தாலும்), பணயக்கைதிகளை எடுத்துக்கொள்வதன் மூலம் அவர்களின் விசுவாசமும் உறுதி செய்யப்பட்டது. "கூட்டாளிகள்" தங்கள் கடமைகளைத் தவிர்ப்பதற்கான முயற்சிகள் ஒரு கிளர்ச்சியாக உணரப்பட்டது. கார்தேஜினிய அரசின் அத்தகைய கட்டமைப்பின் இருப்பு ஆளும் உயரடுக்கிற்கு மட்டுமல்ல, கார்தேஜின் குடிமக்களின் பரந்த பிரிவுகளுக்கும் பயனுள்ளதாக இருந்தது. பல குடிமக்கள் காலனிகள் மற்றும் பிற துணை நகரங்கள் மற்றும் பிரதேசங்களுக்கு குடியேறிகளாகவும் அதிகாரிகளாகவும் சென்றனர், இது அவர்களின் நிதி நிலைமையை வியத்தகு முறையில் மேம்படுத்துவதற்கான வாய்ப்பை வழங்கியது. கார்தீஜினிய கைவினைஞர்களின் பரந்த பிரிவுகள் மற்றும் குறிப்பாக வணிகர்கள் கடல் மற்றும் வணிக ஆதிக்கத்தால் பயனடைந்தனர்.

உள்ளூர் மக்களுடன் (லிபியர்கள், நுமிடியன்கள், முதலியன) மற்றும் அவர்களின் போட்டியாளர்களான கிரேக்கர்கள் (குறிப்பாக சிசிலியில்) கார்தீஜினியர்களுக்கு இடையே கடுமையான போராட்டத்தின் விளைவாக கார்தீஜினிய அரசு எழுந்தது. சிசிலியன் கிரேக்கர்களுடனான போர்கள் பல்வேறு வெற்றிகளுடன் தொடர்ந்தன. தீவின் கார்தீஜினிய மற்றும் கிரேக்க பகுதிகளுக்கு இடையிலான எல்லை ஒரு பக்கத்திலிருந்து மற்றொன்றுக்கு நகர்ந்தது, ஆனால் ஒட்டுமொத்தமாக சிசிலியை இரண்டு பகுதிகளாகப் பிரிப்பது மாறாமல் இருந்தது.

கிமு 264 இல், மேற்கு மத்தியதரைக் கடலில் கார்தேஜின் முக்கிய போட்டியாளருடன் முதல் போர் தொடங்கியது - ரோம் (பியூனிக் போர்களைப் பார்க்கவும்; ரோமானியர்கள் கார்தீஜினியர்கள் பன்ஸ் என்று அழைத்ததால், போர்கள் பியூனிக் என்று அழைக்கப்பட்டன). 1வது பியூனிக் போரின் விளைவாக (264-241), கார்தேஜ் சிசிலியை இழந்தது. இது ஒரு சமூக மற்றும் அரசியல் நெருக்கடிக்கு வழிவகுத்தது, அடிமைகள், லிபியர்கள் மற்றும் நுமிடியன்களுடன் இணைந்த கூலிப்படைகளின் எழுச்சி. கிளர்ச்சி சர்தீனியா மற்றும் ஸ்பெயினுக்கு பரவியது. பெரும் முயற்சிகளால், தந்திரமான இராஜதந்திரம் மற்றும் நம்பமுடியாத கொடூரத்தைப் பயன்படுத்தி, இராணுவத்தின் தலைவராக நின்ற ஹமில்கார் பார்கா, எதிரிகளை தோற்கடிக்க முடிந்தது. கார்தேஜ் சார்டினியாவை ரோமுக்கு விட்டுக்கொடுக்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. ஆளும் தன்னலக்குழுவினரிடையே பிளவு ஏற்பட்டது. பார்கிட்ஸ் (ஹமில்கார் பார்காவின் குடும்ப உறுப்பினர்கள்) மற்றும் அவர்களது ஆதரவாளர்கள் மேற்கு மத்தியதரைக் கடலில் கார்தேஜின் மேலாதிக்க நிலையை மீட்டெடுப்பதற்காக ரோமுடன் ஒரு புதிய போரைத் தயாரிப்பதை ஆதரித்தனர். பழிவாங்குவதில் ஆர்வமுள்ள குடிமக்களின் பரந்த பிரிவுகளின் நலன்களுடன் அவர்களின் நலன்கள் ஒத்துப்போகின்றன. இந்த அடிப்படையில், பார்கிட்ஸ் மற்றும் ஜனநாயக "கட்சி" (ஹஸ்த்ரூபால் தலைமையிலான) இடையே ஒரு கூட்டணி எழுந்தது.

ஹமில்கரும் அவரது வாரிசுகளும் ஸ்பெயினில் கார்தீஜினிய உடைமைகளை மீட்டெடுத்து விரிவுபடுத்தினர். இராணுவத்தை வழிநடத்திய ஹமில்கரின் மகன் ஹன்னிபால், ரோம் உடன் கூட்டணியில் இருந்த சாகுன்ட் நகரைத் தாக்கினார். இந்த தாக்குதல் ஒரு தெளிவான ஆத்திரமூட்டலாக இருந்தது, இது ரோமில் இருந்து பதில் என்று கணக்கிடப்பட்டது. 2 வது பியூனிக் போர் தொடங்கியது (218-201), இது பைரனீஸ் மற்றும் ஆல்ப்ஸ் வழியாக ஹன்னிபாலின் அற்புதமான பாதை மற்றும் இத்தாலியில் கேன்ஸ் (216) உட்பட பல போர்களில் வெற்றி பெற்ற போதிலும், கார்தீஜினிய இராணுவத்தின் தோல்வியுடன் முடிந்தது. ஒப்பந்தத்தின் விதிமுறைகளின் கீழ், கார்தீஜினியர்கள் ஒரு பெரிய இழப்பீடு செலுத்த வேண்டும், முழு கடற்படையையும் ஒப்படைக்க வேண்டும், அனைத்து ஆப்பிரிக்கர் அல்லாத உடைமைகளையும் துறக்க வேண்டும், மேலும் ஆப்பிரிக்காவில் உள்ள நுமிடியாவின் சுதந்திரத்தை அங்கீகரிக்க வேண்டும். கார்தேஜ் உண்மையில் ரோமின் பாதுகாவலராக மாறியது.

கார்தீஜினிய உடைமைகள் ஒப்பீட்டளவில் சிறிய நகர்ப்புறமாக குறைக்கப்பட்டன. அடிபணிந்த மக்கள் மற்றும் பிரதேசங்களின் இழப்பில் குடிமக்களின் நல்வாழ்வைப் பராமரிக்கும் திறனை அதிகாரிகள் இழந்தனர், இது ஒரு புதிய சமூக மற்றும் அரசியல் நெருக்கடிக்கு வழிவகுத்தது. 195 இல், ஹன்னிபால், தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட Suffet, ஒரு அரசியல் சீர்திருத்தத்தை மேற்கொண்டார், அது தன்னலக்குழுவின் அதிகாரத்தை மட்டுப்படுத்தியது மற்றும் அதிகாரத்திற்கான வழியைத் திறந்தது, ஒருபுறம், பொதுமக்களின் பரந்த பிரிவினருக்கும், மறுபுறம், பேசக்கூடிய வாய்வீச்சாளர்களுக்கும் இந்த அடுக்குகளின் இயக்கத்தின் நன்மை.

கார்தேஜின் மேலும் வளர்ச்சி 3வது பியூனிக் போரால் (149-146) குறுக்கிடப்பட்டது. 146 இல், மூன்று வருட முற்றுகைக்குப் பிறகு, ரோமானிய வீரர்கள் நகரத்திற்குள் நுழைந்தனர். அதன் தெருக்களில் கடுமையான போர்கள் நடந்தன. பாதுகாவலர்களின் கடைசி கோட்டை - எஷ்முன் கோவில் - முற்றுகையிடப்பட்டவர்களால் தீ வைக்கப்பட்டது, அடிமைத்தனத்தை விட மரணத்தை விரும்புகிறது. பெரும்பாலான கார்தீஜினியர்கள் இறந்தனர், 500 ஆயிரம் உயிர் பிழைத்தவர்கள் அடிமைகளாக மாற்றப்பட்டனர். கார்தேஜ் தரையில் அழிக்கப்பட்டது, அந்த இடம் உழுது, நித்திய சாபத்தின் அடையாளமாக உப்பு விதைக்கப்பட்டது. கார்தீஜினிய பிரதேசத்தின் ஒரு பகுதி நுமிடியன்களுக்கு மாற்றப்பட்டது, மற்றொன்று ஆப்பிரிக்காவின் ரோமானிய மாகாணமாக மாற்றப்பட்டது.

ஜூலியஸ் சீசர் (கிமு 44) மற்றும் அகஸ்டஸ் (கிமு 29) ஆகியோரின் கீழ், ரோமானிய காலனி கொலோனியா யூலியா கார்தேகோ பண்டைய கார்தேஜின் தளத்தில் நிறுவப்பட்டது, இது ஒரு பெரிய மத்தியதரைக் கடல் நகரமாகவும் துறைமுகமாகவும் மாறியது (குறிப்பாக ரோமானிய பேரரசர்களான ஹாட்ரியன் கீழ் தீவிர கட்டுமானம் மேற்கொள்ளப்பட்டது. , அன்டோனினஸ் பயஸ் மற்றும் செப்டிமியஸ் நார்த்). கி.பி 439 இல் இது வாண்டல்களால் அழிக்கப்பட்டது, 533-698 இல் இது பைசான்டியத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது. 698 இல் அரேபியர்களால் கைப்பற்றப்பட்டது.

எழுத்து.: Gsell S. Histoire ancienne de l'Afrique du Nord. ஆர்., 1913-1928. தொகுதி. 1-8; அக்வாரோ ஈ. கார்டஜின்: அன் இம்பெரோ சல் மெடிட்டரேனியோ. ரோம், 1978; ஹார்டன் டி. ஃபீனீஷியன்கள். ஹார்மண்ட்ஸ்வொர்த், 1980; கோரப்லெவ் I. Sh. ஹன்னிபால். எம்., 1981; சிர்கின் யூ. பி. கார்தேஜ் மற்றும் அதன் கலாச்சாரம். எம்., 1986; Blázquez J. M., Alvar J., Wagper C. G. Fenicios y cartagineses en el Mediterraneo. மாட்ரிட், 1999; ஹஸ் டபிள்யூ. டை கார்தேகர். 3. Aufl. முனிச், 2004; ஷிஃப்மேன் I. Sh. கார்தேஜ். எஸ்பிபி., 2006.

யு. பி. சிர்கின்.

கலை. எழுதப்பட்ட ஆதாரங்கள் மற்றும் 19 ஆம் நூற்றாண்டில் தொடங்கப்பட்ட தொல்பொருள் அகழ்வாராய்ச்சிகள், கார்தேஜின் பியூனிக் நகரத்தின் இருப்பிடத்தை பொதுவாக மீட்டெடுப்பதை சாத்தியமாக்குகின்றன. இது ஒரு அகழி மற்றும் கோபுரங்களுடன் இரண்டு சக்திவாய்ந்த சுவர்களால் சூழப்பட்டது. இது மூன்று பகுதிகளைக் கொண்டிருந்தது: "மேல் நகரத்தின்" மலைகளில் அமைந்துள்ளது (எஷ்முன் கடவுளின் கோயிலுடன் பிர்ஸின் கோட்டை) - அரசியல் மற்றும் மத மையம்; "லோயர் சிட்டி", துறைமுகங்களுக்கு அருகில் அமைந்துள்ளது; மெகாராவின் கிராமப்புற புறநகர். ஒரு முழு காலாண்டின் இடிபாடுகள், 2 துறைமுகங்களின் எச்சங்கள் மற்றும், ஒருவேளை, கரை பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளன. நெக்ரோபோலிஸின் அகழ்வாராய்ச்சிகள் கிமு 7-2 ஆம் நூற்றாண்டுகளுக்கு முந்தைய பல புதைகுழிகளைக் கண்டுபிடித்தன, அவற்றில் பல பணக்கார சரக்குகளைக் கொண்டிருந்தன - வெண்கல கலைப் பொருட்கள், நகைகள், களிமண் விளக்குகள், பாத்திரங்கள், சிலைகள், முகமூடிகள். இறக்குமதி செய்யப்பட்ட பொருட்கள் உள்ளன - எகிப்திய தாயத்துக்கள், கொரிந்திய குவளைகள், முதலியன. ஆர்வமுள்ள ஒரு நபரின் சிற்ப உருவத்துடன் சர்கோபாகி, எகிப்திய மற்றும் கிரேக்க கலைகளின் வலுவான செல்வாக்கின் கீழ் உருவாக்கப்பட்டது; பல பொருட்கள் பண்டைய இத்தாலியுடனான தொடர்புகளுக்கு சாட்சியமளிக்கின்றன, முக்கியமாக எட்ரூரியாவுடன். உள்ளூர் கலையின் நினைவுச்சின்னங்களில் சுண்ணாம்புக் கற்களால் ஆன ஏராளமான ஸ்டெலேக்கள் அடங்கும், அவை குறைவாக அடிக்கடி பளிங்குகளால் ஆனவை, அவை ஃபீனீசிய கடவுள்களான டானிட் மற்றும் பால்-அமோனுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளன. பியூனிக் கலையின் படைப்புகளின் வரம்பில் கார்தீஜினிய மாநிலத்தின் பிற நகரங்களின் நினைவுச்சின்னங்களும் அடங்கும் - டுகா, உட்டிகி போன்றவை.

ரோமானிய காலத்தின் கார்தேஜின் கலை மற்ற வட ஆபிரிக்க மையங்களின் கலைக்கு பல வழிகளில் நெருக்கமாக உள்ளது: நவீன மொராக்கோவில் உள்ள வோலுபிலிஸ் மற்றும் டிங்கிஸ் (இப்போது டாங்கியர்), நவீன அல்ஜீரியாவில் சிசேரியா (இப்போது ஷெர்செல்), முதலியன. 2வது கட்டிடக்கலை. கி.பி 3 ஆம் நூற்றாண்டு ஆடம்பர மற்றும் மகத்துவத்திற்கான ஆசையால் வகைப்படுத்தப்படுகிறது. தெருக்களின் செவ்வக வலையமைப்பு நகரத்தில் உருவாக்கப்பட்டது; பைர்சா மலையில் கேபிடல் கட்டப்பட்டது, இது சக்திவாய்ந்த தடுப்பு சுவர்களால் சூழப்பட்டுள்ளது, இது படிக்கட்டுகளால் இணைக்கப்பட்டு சிலைகளால் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளது; எஷ்னும் கடவுளின் கோவிலின் இடத்தில், எஸ்குலாபியஸ் கோவில் எழுப்பப்பட்டது. நகரத்திலேயே ஒரு தியேட்டர் மற்றும் ஒரு ஓடான் கட்டப்பட்டது, ஒரு சர்க்கஸ் (சுமார் 60 ஆயிரம் பார்வையாளர்கள்) மற்றும் ஒரு ஆம்பிதியேட்டர் ஆகியவை புறநகரில் கட்டப்பட்டன, இது அரபு எழுத்தாளர்களின் கூற்றுப்படி, விலங்குகள், கப்பல்கள் மற்றும் சிற்பங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்ட ஆர்கேட்களுடன் 5 அடுக்குகளைக் கொண்டிருந்தது. 131-161 இல், குளியலறைகள் கட்டப்பட்டன, அதில் ஒரு பெரிய மைய மண்டபம், கீழ் தளத்தில் ஓய்வறைகள் மற்றும் மேல் குளியல் அறைகள் ஆகியவை அடங்கும். குளியலறையின் உள்ளே மொசைக்ஸ், பளிங்கு முகப்புகள் மற்றும் சிலைகளால் அலங்கரிக்கப்பட்டிருந்தது. தனியார் வீடுகளின் கட்டிடக்கலையில், ஹெலனிஸ்டிக்-ரோமன் பெரிஸ்டைல் ​​வீட்டை ஆப்பிரிக்க காலநிலைக்கு ஏற்ப மாற்றுவதற்கான விருப்பம் கவனிக்கத்தக்கது. வீடுகளில் பொதுவாக குளங்கள் மற்றும் சிறிய சரணாலயங்கள் இருந்தன, அவை பெரும்பாலும் ஓவியங்கள் மற்றும் மொசைக்ஸால் அலங்கரிக்கப்பட்டன. அலங்கார மற்றும் கல்லறை சிற்பம் பரவலாகிவிட்டது.

எழுத்.: ஆடோலண்ட் ஏ. கார்தேஜ் ரோமைன். ஆர்., 1901; லெசின் ஏ. கார்தேஜ். யூட்டிக்: எட்யூட்ஸ் டி'ஆர்கிடெக்சர் மற்றும் டி'ஆர்பனிசம். ஆர்., 1968; சின்டாஸ் ஆர். மானுவல் டி ஆர்கியோலஜி புனிக். ஆர்., 1970-1976. தொகுதி. 1-2; Benichou-Safar H. Les tombes puniques de Carthage. ஆர்., 1982; லான்சல் எஸ். கார்தேஜ். ஆர்., 1992.

கார்தேஜ்- ஃபீனீசியன், அல்லது பியூனிக், நவீன துனிசியாவின் பிரதேசத்தில், வட ஆபிரிக்காவில் பண்டைய காலங்களில் இருந்த அதே பெயரில் நகரத்தில் அதன் தலைநகரைக் கொண்ட மாநிலம். கார்தேஜ் கிமு 814 இல் நிறுவப்பட்டது. இ. ஃபீனீசிய நகரமான டைரைச் சேர்ந்த குடியேற்றவாசிகள். புராணத்தின் படி, கார்தேஜ் ராணி எலிசா (டிடோ) என்பவரால் நிறுவப்பட்டது, அவர் தனது சகோதரர் பிக்மேலியன், டைரின் அரசர், அவரது செல்வத்தை கைப்பற்றுவதற்காக தனது கணவர் சைக்கைக் கொன்ற பிறகு டயரில் இருந்து தப்பி ஓடினார். கார்தேஜின் வரலாறு முழுவதும், நகரவாசிகள் வணிக புத்திசாலித்தனத்திற்கு பிரபலமானவர்கள்.

இடம்
கார்தேஜ் வடக்கு மற்றும் தெற்கில் கடலின் நுழைவாயில்களைக் கொண்ட ஒரு உச்சியில் நிறுவப்பட்டது. நகரத்தின் இருப்பிடம் மத்தியதரைக் கடலில் கடல் வணிகத்தின் தலைவராக மாறியது. கடலைக் கடக்கும் அனைத்து கப்பல்களும் தவிர்க்க முடியாமல் சிசிலிக்கும் துனிசியாவின் கடற்கரைக்கும் இடையில் சென்றன. பாரிய நகர சுவர்களின் நீளம் 37 கிலோமீட்டர், சில இடங்களில் உயரம் 12 மீட்டரை எட்டியது. பெரும்பாலான சுவர்கள் கடற்கரையில் அமைந்துள்ளன, இது நகரத்தை கடலில் இருந்து அசைக்க முடியாததாக மாற்றியது. நகரம் ஒரு பெரிய கல்லறை, வழிபாட்டு தலங்கள், சந்தைகள், ஒரு நகர மண்டபம், கோபுரங்கள் மற்றும் ஒரு தியேட்டர் ஆகியவற்றைக் கொண்டிருந்தது. இது ஒரே மாதிரியான நான்கு குடியிருப்புப் பகுதிகளாகப் பிரிக்கப்பட்டது. நகரின் நடுவில் பிர்சா என்ற உயரமான கோட்டை இருந்தது. இது ஹெலனிஸ்டிக் காலத்தில் மிகப்பெரிய நகரங்களில் ஒன்றாகும்.

கதை
கார்தேஜ் கிமு 9 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில் ஃபீனீசிய நகரமான டயரைச் சேர்ந்த மக்களால் நிறுவப்பட்டது. இ. புராணத்தின் படி, இந்த நகரம் டிடோ என்ற ஃபீனீசிய மன்னரின் விதவையால் நிறுவப்பட்டது. காளையின் தோலால் கட்டப்பட்ட ஒரு நிலத்திற்கு ரத்தினம் கொடுப்பதாக உள்ளூர் பழங்குடியினருக்கு அவள் உறுதியளித்தாள், ஆனால் இடத்தைத் தேர்ந்தெடுப்பது அவளிடம் விடப்பட்டது என்ற நிபந்தனையின் பேரில். ஒப்பந்தம் செய்யப்பட்ட பிறகு, குடியேற்றவாசிகள் நகரத்திற்கு வசதியான இடத்தைத் தேர்ந்தெடுத்தனர், அதை ஒரு ஆக்சைடிலிருந்து செய்யப்பட்ட குறுகிய பெல்ட்களால் மோதினர். ஹெரோடோடஸின் கூற்றுப்படி, ஜஸ்டின் மற்றும் ஓவிட் நகரம் நிறுவப்பட்ட உடனேயே, கார்தேஜுக்கும் உள்ளூர் மக்களுக்கும் இடையிலான உறவுகள் மோசமடைந்தன. போர் அச்சுறுத்தலின் கீழ் மகக்தான் பழங்குடியினரின் தலைவரான கியார்ப், ராணி டிடோவின் கையைக் கோரினார், ஆனால் அவர் திருமணத்தை விட மரணத்தை விரும்பினார். இருப்பினும், போர் தொடங்கியது மற்றும் கார்தீஜினியர்களுக்கு ஆதரவாக இல்லை. ஓவிட் படி, கியர்பஸ் நகரத்தை கைப்பற்றி பல ஆண்டுகளாக வைத்திருந்தார். தொல்பொருள் அகழ்வாராய்ச்சியின் போது கண்டுபிடிக்கப்பட்ட பொருட்களின் அடிப்படையில் ஆராயும்போது, ​​​​அதன் வரலாற்றின் தொடக்கத்தில், வர்த்தக இணைப்புகள் கார்தேஜை பெருநகரம் மற்றும் சைப்ரஸ் மற்றும் எகிப்துடன் இணைத்தன. VIII நூற்றாண்டில் கி.மு. இ. மத்தியதரைக் கடலில் நிலைமை வியத்தகு முறையில் மாறிவிட்டது. ஃபெனிசியா அசீரியாவால் கைப்பற்றப்பட்டது மற்றும் பல காலனிகள் சுதந்திரமடைந்தன. அசீரிய ஆட்சியானது பண்டைய ஃபீனீசிய நகரங்களிலிருந்து காலனிகளுக்கு மக்கள் தொகையை பெருமளவில் வெளியேற்றியது. அனேகமாக, கார்தேஜின் மக்கள் தொகை அகதிகளால் நிரப்பப்பட்டது, அந்த அளவிற்கு கார்தேஜ் அதன் சொந்த காலனிகளை உருவாக்க முடிந்தது. மேற்கு மத்தியதரைக் கடலில் உள்ள முதல் கார்தீஜினிய காலனி பிடியஸ் தீவுகளில் உள்ள எபெஸ் ஆகும். 7 மற்றும் 6 ஆம் நூற்றாண்டுகளின் தொடக்கத்தில். கி.மு இ. கிரேக்க காலனித்துவம் தொடங்கியது. கிரேக்கர்களின் முன்னேற்றத்தை எதிர்க்கும் பொருட்டு, ஃபீனீசிய காலனிகள் மாநிலங்களாக ஒன்றிணைக்கத் தொடங்கின. சிசிலியில் - கிமு 580 இல் பனோர்ம், சோலுவென்ட், மோடியா. இ. கிரேக்கர்களை வெற்றிகரமாக எதிர்த்தார். ஸ்பெயினில், ஹேடிஸ் தலைமையிலான நகரங்களின் கூட்டணி டார்டெஸஸுடன் போரிட்டது. ஆனால் மேற்கில் ஒரு ஃபீனீசிய மாநிலத்தின் அடிப்படையானது கார்தேஜ் மற்றும் யூடிகாவின் ஒன்றியம் ஆகும். சாதகமான புவியியல் நிலை கார்தேஜ் மேற்கு மத்தியதரைக் கடலில் மிகப்பெரிய நகரமாக மாற அனுமதித்தது (மக்கள் தொகை 700,000 மக்களை எட்டியது), வட ஆப்பிரிக்கா மற்றும் ஸ்பெயினில் உள்ள மற்ற ஃபீனீசிய காலனிகளை ஒன்றிணைத்து விரிவான வெற்றிகளையும் காலனித்துவத்தையும் நடத்தியது.
பியூனிக் போர்களுக்கு முன் கார்தேஜ்
6 ஆம் நூற்றாண்டில், கிரேக்கர்கள் மசாலியாவின் காலனியை நிறுவினர் மற்றும் டார்டெஸஸுடன் ஒரு கூட்டணியை உருவாக்கினர். ஆரம்பத்தில், புனியன்கள் தோற்கடிக்கப்பட்டனர், ஆனால் மாகோன் I இராணுவத்தை சீர்திருத்தினார், எட்ருஸ்கன்களுடன் ஒரு கூட்டணி முடிவுக்கு வந்தது, மேலும் கிமு 537 இல். இ. அலலியா போரில் கிரேக்கர்கள் தோற்கடிக்கப்பட்டனர். விரைவில் டார்டெசோஸ் அழிக்கப்பட்டு ஸ்பெயினின் அனைத்து ஃபீனீசிய நகரங்களும் இணைக்கப்பட்டன. செல்வத்தின் முக்கிய ஆதாரம் வர்த்தகம் - கார்தீஜினிய வணிகர்கள் எகிப்து, இத்தாலி, ஸ்பெயின், கருப்பு மற்றும் செங்கடல்களில் வர்த்தகம் செய்தனர் - மற்றும் அடிமைத் தொழிலாளர்களின் பரவலான பயன்பாட்டின் அடிப்படையில் விவசாயம். வர்த்தகத்தின் ஒரு ஒழுங்குமுறை இருந்தது - கார்தேஜ் வர்த்தகத்தை ஏகபோகமாக்க முயன்றது; இந்த நோக்கத்திற்காக, அனைத்து குடிமக்களும் கார்தீஜினிய வணிகர்களின் மத்தியஸ்தம் மூலம் மட்டுமே வர்த்தகம் செய்ய வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. கிரேக்க-பாரசீகப் போர்களின் போது, ​​கார்தேஜ் பெர்சியாவுடன் கூட்டணியில் இருந்தது, எட்ருஸ்கன்களுடன் சேர்ந்து, சிசிலியை முழுமையாகக் கைப்பற்றும் முயற்சி மேற்கொள்ளப்பட்டது. ஆனால் கிரேக்க நகர அரசுகளின் கூட்டணியால் ஹிமேரா போரில் (கிமு 480) தோல்வியடைந்த பிறகு, போராட்டம் பல தசாப்தங்களாக இடைநிறுத்தப்பட்டது. புனியன்களின் முக்கிய எதிரி சைராகுஸ், போர் கிட்டத்தட்ட நூறு ஆண்டுகள் (கிமு 394-306) இடைவெளியில் நீடித்தது மற்றும் புனியன்களால் சிசிலியை முழுமையாகக் கைப்பற்றியது.
III நூற்றாண்டில் கி.மு. இ. கார்தேஜின் நலன்கள் தீவிரமடைந்த ரோமானிய குடியரசுடன் முரண்பட்டன. உறவுகள் மோசமடையத் தொடங்கின. ரோம் மற்றும் டரெண்டம் இடையேயான போரின் இறுதி கட்டத்தில் இது முதன்முறையாக வெளிப்பட்டது. இறுதியாக, கிமு 264 இல். இ. முதல் பியூனிக் போர் தொடங்கியது. இது முக்கியமாக சிசிலி மற்றும் கடலில் நடத்தப்பட்டது. ரோமானியர்கள் சிசிலியைக் கைப்பற்றினர், ஆனால் ரோமின் கடற்படை கிட்டத்தட்ட முழுமையாக இல்லாததால் இது பாதிக்கப்பட்டது. கிமு 260 இல் மட்டுமே. இ. ரோமானியர்கள் ஒரு கடற்படையை உருவாக்கி, போர்டிங் தந்திரங்களைப் பயன்படுத்தி, கேப் மிலாவில் கடற்படை வெற்றியைப் பெற்றனர். கிமு 256 இல். இ. ரோமானியர்கள் ஆப்பிரிக்காவிற்கு சண்டையை நகர்த்தினர், கடற்படையை தோற்கடித்தனர், பின்னர் கார்தீஜினியர்களின் நில இராணுவம். ஆனால் தூதர் அட்டிலியஸ் ரெகுலஸ் பெற்ற நன்மையைப் பயன்படுத்தவில்லை, ஒரு வருடம் கழித்து ஸ்பார்டன் கூலிப்படையான சாந்திப்பஸின் கட்டளையின் கீழ் பியூனிக் இராணுவம் ரோமானியர்களுக்கு முழுமையான தோல்வியை ஏற்படுத்தியது. கிமு 251 இல் மட்டுமே. இ. பனோர்மா (சிசிலி) போரில், ரோமானியர்கள் 120 யானைகளைக் கைப்பற்றி ஒரு பெரிய வெற்றியைப் பெற்றனர். இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, கார்தீஜினியர்கள் ஒரு பெரிய கடற்படை வெற்றியைப் பெற்றனர் மற்றும் ஒரு அமைதி நிலவியது.
ஹமில்கார் பர்கா
கிமு 247 இல். இ. ஹமில்கார் பார்கா கார்தேஜின் தலைமை தளபதியாக ஆனார், அவரது சிறந்த திறன்களுக்கு நன்றி, சிசிலியில் வெற்றி புனியன்களை நோக்கி சாய்ந்தது, ஆனால் கிமு 241 இல். இ. ரோம், அதன் பலத்தை சேகரித்து, ஒரு புதிய கடற்படை மற்றும் இராணுவத்தை உருவாக்க முடிந்தது. கார்தேஜால் இனி அவர்களை எதிர்க்க முடியவில்லை, தோல்விக்குப் பிறகு, சமாதானம் செய்ய வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, சிசிலியை ரோமுக்கு விட்டுக்கொடுத்தது, மேலும் 10 ஆண்டுகளுக்கு 3,200 தாலந்துகளை இழப்பீடு செலுத்தியது. தோல்விக்குப் பிறகு, ஹமில்கர் ராஜினாமா செய்தார், ஹன்னோ தலைமையிலான அவரது அரசியல் எதிரிகளுக்கு அதிகாரம் வழங்கப்பட்டது.
பிரபுத்துவ அரசாங்கத்தின் வெளிப்படையான இயலாமை, திறம்பட ஆட்சி செய்ய, ஹமில்கார் தலைமையிலான ஜனநாயக எதிர்ப்பை வலுப்படுத்த வழிவகுத்தது. மக்கள் பேரவை அவருக்கு தளபதி அதிகாரங்களை வழங்கியது. கிமு 236 இல். e., முழு ஆப்பிரிக்க கடற்கரையையும் கைப்பற்றிய அவர், சண்டையை ஸ்பெயினுக்கு மாற்றினார். அவர் போரில் விழும் வரை 9 ஆண்டுகள் அங்கு போராடினார். அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு, அவரது மருமகன் ஹஸ்த்ருபால் இராணுவத்தின் தளபதியாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். 16 ஆண்டுகளாக, ஸ்பெயினின் பெரும்பகுதி கைப்பற்றப்பட்டு, பெருநகரத்துடன் உறுதியாக இணைக்கப்பட்டது. வெள்ளி சுரங்கங்கள் மிகப் பெரிய வருமானத்தை அளித்தன, போர்களில் ஒரு வலுவான இராணுவம் உருவாக்கப்பட்டது. பொதுவாக, கார்தேஜ் சிசிலியின் இழப்பிற்கு முன்பே இருந்ததை விட மிகவும் வலிமையானது.
ஹன்னிபால் பர்கா
ஹஸ்த்ரூபலின் மரணத்திற்குப் பிறகு, இராணுவம் ஹமில்கரின் மகன் ஹன்னிபாலைத் தளபதியாகத் தேர்ந்தெடுத்தது. அவரது குழந்தைகள் - மாகோன், ஹஸ்த்ரூபல் மற்றும் ஹன்னிபால் - ஹாமில் கர் ரோம் மீதான வெறுப்பின் உணர்வில் வளர்ந்தார், எனவே, இராணுவத்தின் கட்டுப்பாட்டைப் பெற்ற பிறகு, ஹன்னிபால் போருக்கான காரணத்தைத் தேடத் தொடங்கினார். கிமு 218 இல். இ. அவர் சகுண்டத்தை கைப்பற்றினார் - ஒரு ஸ்பானிஷ் நகரம் மற்றும் ரோமின் கூட்டாளி - போர் தொடங்கியது. எதிரிக்கு எதிர்பாராத விதமாக, ஹன்னிபால் தனது இராணுவத்தை ஆல்ப்ஸ் மலைகள் வழியாக இத்தாலியின் எல்லைக்கு அழைத்துச் சென்றார். அங்கு அவர் பல வெற்றிகளை வென்றார் - டிசினம், ட்ரெபியா மற்றும் லேக் ட்ராசிமெனில். ரோமில் ஒரு சர்வாதிகாரி நியமிக்கப்பட்டார், ஆனால் கிமு 216 இல். இ. கேன்ஸ் நகருக்கு அருகில், ஹன்னிபால் ரோமானியர்களுக்கு ஒரு நசுக்கிய தோல்வியை ஏற்படுத்தினார், இதன் விளைவாக இத்தாலியின் குறிப்பிடத்தக்க பகுதியான கார்தேஜ் மற்றும் இரண்டாவது மிக முக்கியமான நகரமான கபுவாவின் பக்கமாக மாறியது. ஹன்னிபாலின் சகோதரர் ஹஸ்த்ரூபலின் மரணத்துடன், அவருக்கு குறிப்பிடத்தக்க வலுவூட்டல்களை வழிநடத்தியது, கார்தேஜின் நிலைமை மிகவும் சிக்கலானது.
ஹன்னிபாலின் பிரச்சாரங்கள்
ரோம் விரைவில் சண்டையை ஆப்பிரிக்காவிற்கு மாற்றியது. நுமிடியன் மன்னன் மாசினிசாவுடன் கூட்டணியில் நுழைந்த சிபியோ, புனியன்களுக்கு தொடர்ச்சியான தோல்விகளை ஏற்படுத்தினார். ஹன்னிபால் தனது தாய்நாட்டிற்கு அழைக்கப்பட்டார். 202 இல் கி.மு. இ. ஜமா போரில், மோசமான பயிற்சி பெற்ற இராணுவத்திற்கு கட்டளையிட்டார், அவர் தோற்கடிக்கப்பட்டார், மேலும் கார்தீஜினியர்கள் சமாதானம் செய்ய முடிவு செய்தனர். அதன் விதிமுறைகளின் கீழ், அவர்கள் ரோம் ஸ்பெயினுக்கும் அனைத்து தீவுகளுக்கும் கொடுக்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, 10 போர்க்கப்பல்களை மட்டுமே பராமரிக்கவும் மற்றும் 10,000 தாலந்துகள் இழப்பீடு செலுத்தவும். கூடுதலாக, ரோமின் அனுமதியின்றி யாருடனும் சண்டையிட அவர்களுக்கு உரிமை இல்லை. போரின் முடிவில், உயர்குடி கட்சிகளின் தலைவர்களான ஹன்னிபாலுக்கு விரோதமாக இருந்த கேனன், கிஸ்கான் மற்றும் ஹஸ்த்ருபல் காட் ஆகியோர் ஹன்னிபாலை கண்டிக்க முயன்றனர், ஆனால், மக்களால் ஆதரிக்கப்பட்டு, அவர் அதிகாரத்தை தக்க வைத்துக் கொண்டார். கிமு 196 இல். இ. கார்தேஜின் கூட்டாளியாக இருந்த மாசிடோனியாவை போரில் ரோம் தோற்கடித்தது.
கார்தேஜின் வீழ்ச்சி
இரண்டு போர்களை இழந்த பிறகும், கார்தேஜ் விரைவாக மீட்க முடிந்தது, விரைவில் மீண்டும் பணக்கார நகரங்களில் ஒன்றாக மாறியது. ரோமில், வர்த்தகம் நீண்ட காலமாக பொருளாதாரத்தின் இன்றியமையாத கிளையாக மாறியுள்ளது, கார்தேஜின் போட்டி அதன் வளர்ச்சியைத் தடுக்கிறது. அவர் விரைவில் குணமடைவதும் மிகுந்த கவலையை ஏற்படுத்தியது. நுமிடியன்களின் அரசன் மாசினிசா, கார்தீஜினிய உடைமைகளைத் தொடர்ந்து தாக்கினான்; ரோம் எப்போதும் கார்தேஜின் எதிர்ப்பாளர்களை ஆதரிப்பதை உணர்ந்து, அவர் நேரடி வலிப்புத்தாக்கங்களுக்கு சென்றார். கார்தீஜினியர்களின் அனைத்து புகார்களும் புறக்கணிக்கப்பட்டு நுமிடியாவுக்கு ஆதரவாக முடிவு செய்யப்பட்டன. இறுதியாக, புனியன்கள் அவருக்கு நேரடி இராணுவ மறுப்பைக் கொடுக்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. அனுமதியின்றி போர் வெடித்தது தொடர்பாக ரோம் உடனடியாக உரிமைகோரல்களை தாக்கல் செய்தது. ரோமானியப் படை கார்தேஜுக்கு வந்தது. பயந்துபோன கார்தீஜினியர்கள் அமைதியைக் கேட்டனர், தூதர் லூசியஸ் சென்சோரினஸ் அனைத்து ஆயுதங்களையும் ஒப்படைக்குமாறு கோரினார், பின்னர் கார்தேஜ் அழிக்கப்பட வேண்டும் என்றும் கடலில் இருந்து தொலைவில் ஒரு புதிய நகரம் நிறுவப்பட வேண்டும் என்றும் கோரினார். ஒரு மாத கால அவகாசம் கேட்டு யோசித்துவிட்டு, புனியர்கள் போருக்குத் தயாராகினர். இவ்வாறு மூன்றாம் பியூனிக் போர் தொடங்கியது. நகரம் பலப்படுத்தப்பட்டது, எனவே 3 வருட கடினமான முற்றுகை மற்றும் கடுமையான சண்டைக்குப் பிறகுதான் அதைக் கைப்பற்ற முடிந்தது. கார்தேஜ் முற்றிலுமாக அழிக்கப்பட்டது, 500,000 மக்கள் தொகையில், 50,000 பேர் சிறைபிடிக்கப்பட்டு அடிமைகளாக ஆனார்கள். மாகோ எழுதிய விவசாயம் பற்றிய ஆய்வுக் கட்டுரையைத் தவிர, கார்தேஜின் இலக்கியங்கள் அழிக்கப்பட்டன. கார்தேஜ் பிரதேசத்தில் ஒரு ரோமானிய மாகாணம் உருவாக்கப்பட்டது, இது உட்டிகாவிலிருந்து ஆளுநரால் ஆளப்பட்டது.

கார்தேஜின் புகழ்பெற்ற செல்வம்
ஃபீனீசியர்களின் மூதாதையர்களால் அமைக்கப்பட்ட அடித்தளத்தின் மீது கட்டப்பட்ட கார்தேஜ் அதன் சொந்த வர்த்தக வலையமைப்பை உருவாக்கி அதை முன்னோடியில்லாத அளவுக்கு உருவாக்கியது. கார்தேஜ் ஒரு சக்திவாய்ந்த கடற்படை மற்றும் கூலிப்படை மூலம் வர்த்தகத்தில் அதன் ஏகபோகத்தை பராமரித்தது. கார்தீஜினிய வணிகர்கள் தொடர்ந்து புதிய சந்தைகளைத் தேடிக்கொண்டிருந்தனர். தோராயமாக 480 கி.மு. இ. நேவிகேட்டர் ஹிமில்கான் தகரம் நிறைந்த பிரிட்டிஷ் கார்ன்வாலில் இறங்கினார். 30 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, செல்வாக்கு மிக்க கார்தீஜினிய குடும்பத்தைச் சேர்ந்த ஹன்னோ, 60 கப்பல்களின் பயணத்தை வழிநடத்தினார், அதில் 30,000 ஆண்கள் மற்றும் பெண்கள் இருந்தனர். புதிய காலனிகளை அமைப்பதற்காக கடற்கரையின் பல்வேறு பகுதிகளில் மக்கள் இறங்கினர். தொழில்முனைவு மற்றும் வணிக புத்திசாலித்தனம் கார்தேஜ் பண்டைய உலகின் பணக்கார நகரமாக மாற உதவியது. " III நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் கி.மு. இ. தொழில்நுட்பம், கடற்படை மற்றும் வர்த்தகத்திற்கு நன்றி... நகரம் முன்னணியில் உள்ளது", - "கார்தேஜ்" புத்தகம் கூறுகிறது. கிரேக்க வரலாற்றாசிரியர் அப்பியன் கார்தீஜினியர்களைப் பற்றி எழுதினார்: அவர்களின் சக்தி இராணுவ ரீதியாக ஹெலனிக் சமமாக மாறியது, ஆனால் செல்வத்தின் அடிப்படையில் அது பாரசீகத்திற்குப் பிறகு இரண்டாவது இடத்தில் இருந்தது.».

பிராந்தியங்கள் மற்றும் நகரங்கள்
ஆப்பிரிக்காவின் பிரதான நிலப்பரப்பில் உள்ள விவசாயப் பகுதிகள் - கார்தீஜினியர்கள் சரியாக வசிக்கும் பகுதி - தோராயமாக நவீன துனிசியாவின் பிரதேசத்திற்கு ஒத்திருக்கிறது, இருப்பினும் மற்ற நிலங்களும் நகரத்தின் அதிகாரத்தின் கீழ் வந்தன. உண்மையான ஃபீனீசிய காலனிகளும் இருந்தன - யுடிகா, லெப்டிஸ், ஹட்ரூமெட் போன்றவை. இந்த நகரங்களுடனான கார்தேஜின் உறவுகள் மற்றும் ஆப்பிரிக்கா அல்லது பிற இடங்களில் உள்ள சில ஃபீனீசிய குடியேற்றங்கள் பற்றிய தகவல்கள் அரிதாகவே உள்ளன. துனிசிய கடற்கரையின் நகரங்கள் கிமு 149 இல் மட்டுமே தங்கள் அரசியலில் சுதந்திரத்தைக் காட்டின, ரோம் கார்தேஜை அழிக்க விரும்பியது தெளிவாகத் தெரிந்தது. அவர்களில் சிலர் ரோமுக்கு சமர்ப்பித்தனர். பொதுவாக, கார்தேஜ் ஒரு அரசியல் வரிசையைத் தேர்ந்தெடுக்க முடிந்தது, இது ஆப்பிரிக்காவிலும் மத்தியதரைக் கடலின் மறுபுறத்திலும் உள்ள மற்ற ஃபீனீசிய நகரங்களால் இணைக்கப்பட்டது. கார்தீஜினியப் பேரரசு பரந்த அளவில் இருந்தது. ஆப்பிரிக்காவில், அதன் கிழக்குப் பகுதியில் உள்ள நகரம் ஏயாவிலிருந்து கிழக்கே 300 கிமீ தொலைவில் இருந்தது. அதற்கும் அட்லாண்டிக் பெருங்கடலுக்கும் இடையில், பல பண்டைய ஃபீனீசிய மற்றும் கார்தீஜினிய நகரங்களின் இடிபாடுகள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டன. சுமார் 500 கி.மு அல்லது சிறிது நேரம் கழித்து, நேவிகேட்டர் ஹன்னோ ஆப்பிரிக்காவின் அட்லாண்டிக் கடற்கரையில் பல காலனிகளை நிறுவிய ஒரு பயணத்திற்கு தலைமை தாங்கினார். அவர் தெற்கே வெகுதூரம் சென்று கொரில்லாக்கள், டாம்-டாம்கள் மற்றும் பண்டைய எழுத்தாளர்களால் அரிதாகக் குறிப்பிடப்பட்ட பிற ஆப்பிரிக்க காட்சிகளின் விளக்கத்தை விட்டுச் சென்றார். காலனிகள் மற்றும் வர்த்தக நிலையங்கள் ஒன்றுக்கொன்று சுமார் ஒரு நாள் பயண தூரத்தில் அமைந்திருந்தன. வழக்கமாக அவர்கள் கடற்கரைக்கு அருகிலுள்ள தீவுகளில், கேப்களில், நதிகளின் வாய்களில் அல்லது நாட்டின் பிரதான நிலப்பரப்பில் உள்ள இடங்களில், கடலுக்குச் செல்வது எளிது. சக்தி மால்டா மற்றும் இரண்டு அண்டை தீவுகளைக் கொண்டிருந்தது. கார்தேஜ் பல நூற்றாண்டுகளாக சிசிலியன் கிரேக்கர்களுடன் போரிட்டது, அதன் ஆட்சியின் கீழ் சிசிலியின் மேற்கில் உள்ள லிலிபே மற்றும் பிற நன்கு வலுவூட்டப்பட்ட துறைமுகங்கள், அத்துடன் பல்வேறு காலகட்டங்களில் தீவின் பிற பகுதிகள். படிப்படியாக, கார்தேஜ் சார்டினியாவின் வளமான பகுதிகளின் மீது கட்டுப்பாட்டை நிறுவியது, அதே நேரத்தில் தீவின் மலைப்பகுதிகளில் வசிப்பவர்கள் வெற்றிபெறவில்லை. வெளிநாட்டு வணிகர்களுக்கு தீவிற்குள் நுழைய அனுமதி மறுக்கப்பட்டது. 5 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில். கி.மு. கார்தீஜினியர்கள் கோர்சிகாவை ஆராயத் தொடங்கினர். ஸ்பெயினின் தெற்கு கடற்கரையில் கார்தீஜினிய காலனிகள் மற்றும் வர்த்தக குடியிருப்புகள் இருந்தன, அதே நேரத்தில் கிரேக்கர்கள் கிழக்கு கடற்கரையில் தங்களை நிலைநிறுத்திக் கொண்டனர். கிமு 237 இல் இங்கு வந்ததிலிருந்து. ஹமில்கார் பார்கா மற்றும் இத்தாலியில் ஹன்னிபாலின் பிரச்சாரத்திற்கு முன்பு, ஸ்பெயினின் உள் பகுதிகளை அடிபணிய வைப்பதில் பெரும் வெற்றியை அடைந்தனர்.

அரசு அமைப்பு
கார்தேஜ் நிலப்பகுதியின் உட்புறத்தில் வளமான நிலங்களை வைத்திருந்தது, அது வர்த்தகத்திற்கு சாதகமான புவியியல் நிலையைக் கொண்டிருந்தது, மேலும் ஆப்பிரிக்காவிற்கும் சிசிலிக்கும் இடையே உள்ள நீரைக் கட்டுப்படுத்தவும் அனுமதித்தது, வெளிநாட்டுக் கப்பல்கள் மேலும் மேற்கு நோக்கி பயணிப்பதைத் தடுக்கிறது.
பழங்காலத்தின் பல புகழ்பெற்ற நகரங்களுடன் ஒப்பிடுகையில், பியூனிக் கார்தேஜ் கிமு 146 இல் இருந்து, கண்டுபிடிப்புகளில் மிகவும் வளமாக இல்லை. ரோமானியர்கள் முறையாக நகரத்தை அழித்தார்கள், மேலும் கிமு 44 இல் அதே இடத்தில் நிறுவப்பட்ட ரோமன் கார்தேஜில், தீவிர கட்டுமானம் மேற்கொள்ளப்பட்டது. கார்தேஜ் சுமார் நீளம் கொண்ட சக்திவாய்ந்த சுவர்களால் சூழப்பட்டது. 30 கி.மீ. அதன் மக்கள் தொகை தெரியவில்லை. கோட்டை பலத்த பாதுகாப்புடன் இருந்தது. நகரத்தில் ஒரு சந்தை சதுக்கம், ஒரு சபை கட்டிடம், ஒரு நீதிமன்றம் மற்றும் கோவில்கள் இருந்தன. மேகரா என்று அழைக்கப்படும் காலாண்டில், பல காய்கறி தோட்டங்கள், பழத்தோட்டங்கள் மற்றும் முறுக்கு கால்வாய்கள் இருந்தன. கப்பல்கள் ஒரு குறுகிய பாதை வழியாக வர்த்தக துறைமுகத்திற்குள் நுழைந்தன. ஏற்றுவதற்கும் இறக்குவதற்கும், ஒரே நேரத்தில் 220 கப்பல்கள் வரை கரைக்கு இழுக்கப்படலாம். வர்த்தக துறைமுகத்திற்குப் பின்னால் ஒரு இராணுவத் துறைமுகமும் ஆயுதக் களஞ்சியமும் இருந்தது. அதன் மாநில கட்டமைப்பின் படி, கார்தேஜ் ஒரு தன்னலக்குழு. வீட்டில், ஃபீனீசியாவில், அதிகாரம் மன்னர்களுக்கு சொந்தமானது என்ற போதிலும். பண்டைய ஆசிரியர்கள், கார்தேஜின் கட்டமைப்பைப் பாராட்டினர், அதை ஸ்பார்டா மற்றும் ரோம் மாநில அமைப்புடன் ஒப்பிட்டனர். இங்குள்ள அதிகாரம் செனட்டிற்கு சொந்தமானது, இது நிதி, வெளியுறவுக் கொள்கை, போர் பிரகடனம் மற்றும் அமைதி ஆகியவற்றிற்கு பொறுப்பாக இருந்தது, மேலும் போரின் பொதுவான நடத்தையையும் மேற்கொண்டது. நிறைவேற்று அதிகாரம் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட இரண்டு Suffet நீதிபதிகளுக்கு வழங்கப்பட்டது. வெளிப்படையாக, இவர்கள் செனட்டர்கள், மற்றும் அவர்களது கடமைகள் பிரத்தியேகமாக சிவில் இருந்தன, இராணுவத்தின் மீதான கட்டுப்பாட்டை உள்ளடக்கவில்லை. இராணுவத் தளபதிகளுடன் சேர்ந்து, அவர்கள் மக்கள் மன்றத்தால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர். கார்தேஜின் ஆட்சியின் கீழ் நகரங்களிலும் இதே நிலைகள் நிறுவப்பட்டன. பல பிரபுக்கள் பரந்த விவசாய நிலங்களை வைத்திருந்தாலும், உயர்ந்த சமூக நிலையை அடைவதற்கு நில உரிமை மட்டுமே அடிப்படையாக இருக்கவில்லை. வர்த்தகம் மிகவும் மரியாதைக்குரிய தொழிலாகக் கருதப்பட்டது, இந்த வழியில் பெறப்பட்ட செல்வம் மரியாதையுடன் நடத்தப்பட்டது.

கார்தேஜின் மதம்
மற்ற மத்தியதரைக் கடல் மக்களைப் போலவே கார்தீஜினியர்களும், பிரபஞ்சத்தை மூன்று உலகங்களாகப் பிரித்து, ஒன்றின் மேல் ஒன்றாகக் கற்பனை செய்தனர். உகாரிஷியர்கள் லதானா என்றும், பண்டைய யூதர்கள் லெவியதன் என்றும் அழைக்கப்பட்ட அதே உலகப் பாம்பு இதுவாக இருக்கலாம். பூமி இரண்டு பெருங்கடல்களுக்கு இடையில் இருப்பதாகக் கருதப்பட்டது. கிழக்குப் பெருங்கடலில் இருந்து உதயமாகும் சூரியன், பூமியைத் தாண்டி, மேற்குப் பெருங்கடலில் மூழ்கியது, இது இருளின் கடலாகவும் இறந்தவர்களின் இருப்பிடமாகவும் கருதப்பட்டது. இறந்தவர்களின் ஆத்மாக்கள் கப்பல்களில் அல்லது டால்பின்களில் அங்கு செல்ல முடியும். கார்தீஜினிய கடவுள்களின் இருப்பிடமாக வானம் இருந்தது.கார்தீஜினியர்கள் ஃபீனீசிய நகரமான டைரிலிருந்து குடியேறியவர்கள் என்பதால், அவர்கள் கானானின் கடவுள்களை வணங்கினர், ஆனால் அவர்கள் அனைவரையும் மதிக்கவில்லை. ஆம், புதிய மண்ணில் உள்ள கானானிய கடவுள்கள் உள்ளூர் கடவுள்களின் அம்சங்களை உள்வாங்கிக்கொண்டு தங்கள் தோற்றத்தை மாற்றிக்கொண்டனர்.

கார்தீஜினிய தெய்வங்களில் முதல் இடம் கிமு 5 ஆம் நூற்றாண்டிலிருந்து அறியப்பட்ட கன்னி தெய்வமான டானிட் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டது. கி.மு இ. பியூனிக் கல்வெட்டுகளின் மத சூத்திரத்தின்படி "பாலுக்கு முன் தன்னிட்". முக்கியமாக, அவர் உகாரிட்டின் பெரிய தெய்வங்களான அஷேரா, அஸ்டார்டே மற்றும் அனாட் ஆகியோருடன் ஒத்துப்போனார், ஆனால் அவர்களுடன் அவர்களுடன் ஒத்துப்போகவில்லை மற்றும் பல விஷயங்களில் அவர்களை மிஞ்சினார், குறைந்தபட்சம் அவரது முழுப் பெயரால் பார்க்க முடியும். டானிட்டின் சின்னங்கள் ஒரு பிறை, புறா மற்றும் குறுக்கு பட்டையுடன் கூடிய முக்கோணம் - பெண் உடலின் திட்டவட்டமான பிரதிநிதித்துவம் போல. கார்தீஜினியர்களின் முக்கிய கடவுள்களில் ஒருவரான பால்-ஹம்மன், தன்னிட்டின் நிழலில் தன்னைக் கண்டுபிடித்தார் - தனது முன்னோடி பாலுவின் சில அம்சங்களைத் தக்க வைத்துக் கொண்டார்: பால் விவசாயத்தின் புரவலர், "ரொட்டி தாங்கி" மற்றும் காதுகளால் சித்தரிக்கப்பட்டார். அவரது இடது கையில் சோளம். கிரேக்க குரோனோஸ், எட்ருஸ்கன் சாட்ரே மற்றும் ரோமன் சனி ஆகியவற்றுடன் அடையாளம் காணப்பட்ட பால்-ஹம்மோன் கடவுள்களின் பழைய தலைமுறையைச் சேர்ந்தவர்; அவருக்குத்தான் பல மனித தியாகங்கள் செய்யப்பட்டன. கார்தேஜில் குறைவாக மதிக்கப்படும் கடவுள் ரெஷெஃப் ஆவார், இது ஏற்கனவே கிமு 2 மில்லினியத்தில் கானானியர்களால் அறியப்பட்டது. e., ஆனால் அப்போது முக்கிய கடவுள்களில் ஒருவராக இருக்கவில்லை. ரெஷெஃப் என்ற பெயருக்கு "சுடர்", "தீப்பொறி" என்று பொருள், மேலும் கடவுளின் பண்பு ஒரு வில், இது அவரை அப்பல்லோவுடன் அடையாளம் காண கிரேக்கர்களுக்கு காரணத்தை அளித்தது, இருப்பினும் உண்மையில் அவர் கிரேக்கத்தைப் போலவே இடி மற்றும் பரலோக ஒளியின் கடவுளாக இருக்கலாம். ஜீயஸ், எட்ருஸ்கன் டின் மற்றும் ரோமன் வியாழன். கடவுள்களுடன், கார்தீஜினியர்கள் ஹீரோக்களை மதிக்கிறார்கள். உள்ளூர் மக்கள் அல்லது ஹெலினெஸ்களுக்கு எதிரான போராட்டத்தில் அவர்கள் செய்த சுரண்டல்களுக்காக பிரபலமான ஃபைலன் சகோதரர்களின் பலிபீடங்கள் அறியப்படுகின்றன. கடவுள்களும் ஹீரோக்களும் திறந்த வெளியிலும், அவர்களுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட பலிபீடங்களுக்கு அருகிலும், பூசாரிகளால் நடத்தப்படும் கோயில்களிலும் வணங்கப்பட்டனர். பாதிரியார் மற்றும் மதச்சார்பற்ற பதவிகளின் சேர்க்கை அனுமதிக்கப்பட்டது. ஒவ்வொரு கோவிலின் குருத்துவமும் ஒரு கொலீஜியம் ஆகும், இது பிரபுத்துவத்தின் மிக உயர்ந்த அடுக்குகளைச் சேர்ந்த தலைமை பூசாரி தலைமையில் இருந்தது. கோயில் ஊழியர்களில் பெரும்பாலோர் சாதாரண பூசாரிகள் மற்றும் பூசாரிகளைக் கொண்டிருந்தனர், அவர்களின் பதவிகளும் கௌரவமாக கருதப்பட்டன. மந்திரிகளில் குறிசொல்லுபவர்கள், இசைக்கலைஞர்கள், புனித முடிதிருத்துவோர், எழுத்தர்கள் மற்றும் அடிமைகள், தனியார் மற்றும் பொது அடிமைகளை விட உயர்ந்த பதவியை வகித்தனர். வழிபாட்டு முறை தியாகங்களுக்கு சிறப்பு முக்கியத்துவம் அளித்தது, பொதுவாக நாடக நிகழ்ச்சிகளுடன். அறுவடையின் ஒரு பகுதி, விலங்குகள் மற்றும் மக்கள் பலியிடப்பட்டன. மனித தியாகங்கள் பல பண்டைய மதங்களுக்குத் தெரிந்தவை, ஆனால் ஹெலனென்கள், எட்ருஸ்கான்கள், ரோமானியர்கள் மத்தியில் அவர்கள் நிரந்தர இயல்புடையவர்கள் அல்ல என்றால், கார்தேஜில் ஆண்டுதோறும் மனித தியாகங்கள் செய்யப்பட்டன - ஒரு பெரிய மத விடுமுறை கூட அவர்கள் இல்லாமல் செய்ய முடியாது. புதிதாகப் பிறந்த குழந்தைகளின் தியாகங்கள் மிகவும் பொதுவானவை. கார்தீஜினியர்கள் மிகவும் மூத்த குடிமக்களை பணயக்கைதிகளாக எடுத்துக் கொண்டனர், கார்தீஜினிய கடவுள்கள் ஒரு தியாகமாக கோரினர், முதலில், பிரபுக்களின் குழந்தைகள். முக்கிய அரசியல்வாதிகள் மற்றும் இராணுவத் தலைவர்கள் யாரும் தங்கள் குழந்தையை இந்த விதியிலிருந்து காப்பாற்ற முடியவில்லை. காலப்போக்கில், கார்தீஜினிய கடவுள்களிடையே இரத்தத்திற்கான தாகம் அதிகரித்தது: கார்தீஜினிய மாநிலத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்த மேலும் மேலும் புதிய பிரதேசங்களில் குழந்தைகள் அவர்களுக்கு மேலும் மேலும் பலியிடப்பட்டனர்.

வர்த்தக கொள்கை
கார்தீஜியர்கள் வணிகத்தில் சிறந்து விளங்கினர். கார்தேஜை ஒரு வர்த்தக நாடு என்று அழைக்கலாம், ஏனெனில் அதன் கொள்கையில் அது வணிகக் கருத்தாய்வுகளால் வழிநடத்தப்படுகிறது. அவரது பல காலனிகள் மற்றும் வர்த்தக இடுகைகள் வர்த்தகத்தை விரிவுபடுத்தும் நோக்கத்திற்காக நிறுவப்பட்டவை என்பதில் சந்தேகமில்லை. கார்தீஜினிய ஆட்சியாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட சில பயணங்களைப் பற்றி அறியப்படுகிறது, இதற்குக் காரணம் பரந்த வர்த்தக உறவுகளுக்கான விருப்பமும் ஆகும். கிமு 508 இல் கார்தேஜ் செய்துகொண்ட ஒப்பந்தத்தில். ரோமில் இருந்து எட்ருஸ்கன் மன்னர்கள் வெளியேற்றப்பட்ட பின்னர் தோன்றிய ரோமானியக் குடியரசுடன், ரோமானிய கப்பல்கள் கடலின் மேற்குப் பகுதிக்கு செல்லக்கூடாது என்று வழங்கப்பட்டது, ஆனால் அவர்கள் கார்தேஜ் துறைமுகத்தைப் பயன்படுத்தலாம். பியூனிக் பிரதேசத்தில் வேறு எங்கும் கட்டாயமாக தரையிறங்கினால், அவர்கள் அதிகாரிகளிடமிருந்து உத்தியோகபூர்வ பாதுகாப்பைக் கேட்டு, கப்பலை சரிசெய்து உணவுப் பொருட்களை நிரப்பிய பிறகு, அவர்கள் உடனடியாகப் பயணம் செய்தனர். கார்தேஜ் ரோமின் எல்லைகளை அங்கீகரித்து அதன் மக்களையும் அதன் கூட்டாளிகளையும் மதிக்க ஒப்புக்கொண்டார். கார்தீஜினியர்கள் ஒப்பந்தங்களைச் செய்து, தேவைப்பட்டால், விட்டுக்கொடுப்புகளைச் செய்தனர். கோல் கடற்கரை மற்றும் அதை ஒட்டிய ஸ்பெயின் மற்றும் இத்தாலியின் கடற்கரைகளைத் தவிர, அவர்கள் தங்கள் நாடு என்று கருதும் மேற்கு மத்தியதரைக் கடலின் நீருக்குள் போட்டியாளர்கள் நுழைவதைத் தடுக்கும் பொருட்டு அவர்கள் படைகளை நாடினர். கடற்கொள்ளைக்கு எதிராகவும் போராடினார்கள். கார்தேஜ், நாணயத்தில் உரிய கவனம் செலுத்தவில்லை. வெளிப்படையாக, கிமு 4 ஆம் நூற்றாண்டு வரை இங்கு சொந்த நாணயம் இல்லை. கி.மு., வெள்ளி நாணயங்கள் வெளியிடப்பட்ட போது, ​​எஞ்சியிருக்கும் மாதிரிகள் வழக்கமானதாகக் கருதப்பட்டால், எடை மற்றும் தரத்தில் கணிசமாக வேறுபடுகின்றன. கார்தீஜினியர்கள் ஏதென்ஸ் மற்றும் பிற மாநிலங்களின் நம்பகமான வெள்ளி நாணயத்தைப் பயன்படுத்த விரும்பினர், மேலும் பெரும்பாலான பரிவர்த்தனைகள் நேரடி பண்டமாற்று மூலம் செய்யப்பட்டன.

வேளாண்மை
கார்தீஜினியர்கள் திறமையான விவசாயிகள். தானிய பயிர்களில், கோதுமை மற்றும் பார்லி மிக முக்கியமானவை. விற்பனைக்காக தயாரிக்கப்பட்ட மது சராசரி தரத்தில் இருந்தது. கார்தேஜில் தொல்பொருள் அகழ்வாராய்ச்சியின் போது கிடைத்த பீங்கான் கொள்கலன்களின் துண்டுகள், கார்தேஜினியர்கள் கிரேக்கத்திலிருந்து அல்லது ரோட்ஸ் தீவில் இருந்து உயர்தர ஒயின்களை இறக்குமதி செய்ததைக் குறிப்பிடுகின்றன. கார்தீஜினியர்கள் மதுவுக்கு அடிமையாகி பிரபலமானவர்கள், குடிப்பழக்கத்திற்கு எதிராக சிறப்பு சட்டங்கள் இயற்றப்பட்டன. வட ஆபிரிக்காவில், ஆலிவ் எண்ணெய் தரமற்றதாக இருந்தாலும், பெரிய அளவில் உற்பத்தி செய்யப்பட்டது. அத்தி, மாதுளை, பாதாம், பேரீச்சம்பழங்கள் இங்கு வளர்ந்தன, பழங்கால ஆசிரியர்கள் முட்டைக்கோஸ், பட்டாணி மற்றும் கூனைப்பூ போன்ற காய்கறிகளைக் குறிப்பிடுகின்றனர். கார்தேஜில் குதிரைகள், கழுதைகள், மாடுகள், செம்மறி ஆடுகள் வளர்க்கப்பட்டன. நவீன அல்ஜீரியாவின் பிரதேசத்தில் மேற்கில் வாழ்ந்த நுமிடியன்கள், துருவிய குதிரைகளை விரும்பினர் மற்றும் சவாரி செய்பவர்களாக அறியப்பட்டனர். கார்தேஜின் பெரும்பாலான ஆப்பிரிக்க உடைமைகள் பணக்கார கார்தீஜினியர்களிடையே பிரிக்கப்பட்டன, அவர்களின் பெரிய தோட்டங்கள் அறிவியல் அடிப்படையில் நிர்வகிக்கப்பட்டன. கார்தேஜின் வீழ்ச்சிக்குப் பிறகு, ரோமானிய செனட், அதன் சில நிலங்களில் உற்பத்தியை மீட்டெடுக்க செல்வந்தர்களை ஈர்க்க விரும்பியது, இந்த கையேட்டை லத்தீன் மொழியில் மொழிபெயர்க்க உத்தரவிட்டது. குத்தகைதாரர்களாக அல்லது பங்குதாரர்களாக, உள்ளூர்வாசிகள் - பெர்பர்கள் மற்றும் சில சமயங்களில் மேற்பார்வையாளர்களின் தலைமையின் கீழ் அடிமைகளின் குழுக்கள்.

கைவினை
கார்தேஜினிய கைவினைஞர்கள் மலிவான பொருட்களை தயாரிப்பதில் நிபுணத்துவம் பெற்றவர்கள், பெரும்பாலும் எகிப்திய, ஃபீனீசியன் மற்றும் கிரேக்க வடிவமைப்புகளை மீண்டும் உருவாக்கி, மேற்கு மத்தியதரைக் கடலில் சந்தைப்படுத்துவதற்கு விதிக்கப்பட்டுள்ளனர், அங்கு கார்தேஜ் அனைத்து சந்தைகளையும் கைப்பற்றியது. ஆடம்பரப் பொருட்களின் உற்பத்தி - எடுத்துக்காட்டாக, பிரகாசமான ஊதா வண்ணப்பூச்சு, பொதுவாக "டைரியன் ஊதா" என்று அழைக்கப்படுகிறது - ரோமானியர்கள் வட ஆபிரிக்காவை ஆட்சி செய்த பிற்காலத்தில் அறியப்பட்டது, ஆனால் அது கார்தேஜின் வீழ்ச்சிக்கு முன்னர் இருந்ததாகக் கருதலாம். மொராக்கோ மற்றும் டிஜெர்பா தீவில், மியூரெக்ஸைப் பெறுவதற்கான சிறந்த இடங்களில், நிரந்தர குடியேற்றங்கள் நிறுவப்பட்டன. கிழக்கு மரபுகளுக்கு இணங்க, அரசு ஒரு அடிமை உரிமையாளராக இருந்தது, ஆயுதக் களஞ்சியங்கள், கப்பல் கட்டடங்கள் அல்லது கட்டுமானத்தில் அடிமை உழைப்பைப் பயன்படுத்துகிறது.
சில பியூனிக் கைவினைஞர்கள் மிகவும் திறமையானவர்கள், குறிப்பாக தச்சு மற்றும் உலோக வேலைகளில். ஒரு கார்தீஜினிய தச்சர் வேலைக்கு சிடார் மரத்தைப் பயன்படுத்தலாம், இதன் பண்புகள் பண்டைய காலங்களிலிருந்து லெபனான் சிடார் உடன் பணிபுரிந்த பண்டைய ஃபீனீசியாவின் எஜமானர்களால் அறியப்பட்டன. கப்பல்களுக்கான நிலையான தேவையின் காரணமாக, தச்சர்கள் மற்றும் உலோகத் தொழிலாளர்கள் இருவரும் உயர் மட்ட திறமையால் மாறாமல் வேறுபடுத்தப்பட்டனர். கைவினைத் தொழில்களில் மிகப்பெரியது பீங்கான் பொருட்களின் உற்பத்தி ஆகும். துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தும் பொருட்களால் நிரப்பப்பட்ட பட்டறைகள் மற்றும் மட்பாண்ட உலைகளின் எச்சங்கள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டன. ஆப்பிரிக்காவில் உள்ள ஒவ்வொரு பியூனிக் குடியேற்றமும் மட்பாண்டங்களை உற்பத்தி செய்தது, இது கார்தேஜின் கோளத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்த பகுதிகளில் - மால்டா, சிசிலி, சார்டினியா மற்றும் ஸ்பெயினில் எல்லா இடங்களிலும் காணப்படுகிறது.

இன்று நாம் ஒரு காலத்தில் சக்திவாய்ந்த மற்றும் பணக்கார நகரத்தைப் பற்றி பேசுவோம் - கார்தேஜ். இப்போது அதில் அழகிய இடிபாடுகள் மட்டுமே எஞ்சியுள்ளன. இன்று, கார்தேஜ் ஒரு மரியாதைக்குரிய நகரமாகும்; உதாரணமாக, துனிசியாவின் ஜனாதிபதியின் இல்லம் இங்கு அமைந்துள்ளது. இருப்பினும், அதன் பழைய பெருமையின் நினைவுகள் மட்டுமே உள்ளன. இன்று, துனிசியாவில் உள்ள கார்தேஜின் புகைப்படம் இந்த நாட்டின் அனைத்து சுற்றுலா பிரசுரங்களிலும் கிடைக்கிறது. எனவே, இந்த பழமையான நகரம், அதன் வரலாறு, கலாச்சாரம் மற்றும் இருப்பிடம் ஆகியவற்றை நாங்கள் நெருக்கமாகப் பார்க்கிறோம்.

கார்தேஜ் (துனிசியா): வரலாறு

புராணத்தின் படி, இந்த நகரம் டைரியன் இளவரசி எலிசாவால் நிறுவப்பட்டது, அவர் அரண்மனை சதித்திட்டத்திற்குப் பிறகு தனது சொந்த இடங்களை விட்டு வெளியேற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. இது கிமு 814 இல் நடந்தது. எலிசாவும் அவரது ஆதரவாளர்களும் நீண்ட நேரம் கடலில் பயணம் செய்து ஆப்பிரிக்கக் கடற்கரையை அடைந்தனர், அங்கு அவர்கள் துனிஸ் வளைகுடாவில் தரையிறங்கினர். வியக்கத்தக்க பல பொருட்களை கொண்டு வந்த வெளிநாட்டவர்களால் உள்ளூர்வாசிகள் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைந்தனர். தப்பியோடிய ராணி ஒரு ஆக்ஸைடு அளவுக்கு சமமான நிலத்தை வாங்க விரும்பினார். உள்ளூர் தலைவர் இந்த திட்டத்தில் மிகவும் ஆச்சரியப்பட்டார் மற்றும் நீண்ட நேரம் எலிசாவை கேலி செய்தார். அவளுடைய மக்கள் அனைவரும் இவ்வளவு சிறிய இடத்தில் ஒருபோதும் பொருந்த மாட்டார்கள் என்பதில் அவர் உறுதியாக இருந்தார், ஆனால் அவர் ஒப்பந்தத்திற்கு ஒப்புக்கொண்டார். அடுத்த நாள் இரவு, எலிசா ஒரு எருது தோலை மெல்லிய கீற்றுகளாக வெட்டி அவற்றுடன் ஒரு பெரிய நிலத்தை இணைக்க உத்தரவிட்டார், இதனால் அவரது புதிய உடைமைகளைக் குறிக்கும். இந்த வழியில் தான் துனிசியாவில் கார்தேஜ் நகரம் நிறுவப்பட்டது. அதன் மையத்தில் கட்டப்பட்ட கோட்டை பிர்சா என்று அழைக்கப்படுகிறது, இது மொழிபெயர்ப்பில் "தோல்" என்று பொருள்படும்.

கிமு III நூற்றாண்டில், கார்தேஜ் (துனிசியா) மேற்கு மத்தியதரைக் கடலில் மிகப்பெரிய மாநிலமாக மாறியது. அதன் புவியியல் இருப்பிடம் கடந்து செல்லும் அனைத்து கப்பல்களையும் கட்டுப்படுத்த அனுமதித்தது. கார்தீஜினியர்கள் மிகவும் வணிக ரீதியாகவும், சமயோசிதமாகவும், போர்க்குணமிக்கவர்களாகவும் இருந்தனர். அவர்கள் தங்களை உயர்ந்த கோட்டைச் சுவரால் சூழ்ந்து கொண்டனர், மேலும் வணிகக் கடற்படையுடன் சேர்ந்து, இருநூறுக்கும் மேற்பட்ட கப்பல்களைக் கொண்ட தங்கள் கடற்படையையும் உருவாக்கினர். இதனால், கார்தேஜ் நிலத்திலிருந்தும் கடலிலிருந்தும் அசைக்க முடியாததாக மாறியது.

கார்தேஜ் செனட்டால் ஆளப்படவில்லை, அங்கு ரோமில் இருந்ததைப் போல அவர்களின் காலத்தின் சிறந்த மக்கள் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர். இங்கே, அனைத்து முடிவுகளும் மக்கள் கூட்டங்களால், அதாவது மக்களால் எடுக்கப்பட்டது. இருப்பினும், சில அறிஞர்கள் உண்மையில் கார்தேஜில் தன்னலக்குழு (பணக்கார குடிமக்களின் குழு) அனைத்தையும் ஆட்சி செய்தது என்பதில் உறுதியாக உள்ளனர். அது எப்படியிருந்தாலும், ரோமுடன், இந்த நகரம் அந்த நேரத்தில் மிகவும் கலாச்சார மற்றும் வளர்ச்சியடைந்தது.

கார்தீஜினியர்கள் மற்ற நாடுகளுக்குச் சுறுசுறுப்பாகப் பயணம் செய்து தெற்கு ஸ்பெயின், வட ஆப்பிரிக்கா, சிசிலி, சார்டினியா மற்றும் கோர்சிகாவில் பல நிலங்களைக் கைப்பற்றினர். முதலில் அவர்கள் ரோமுடன் நல்லுறவில் இருந்தனர். இரு நாடுகளும் இராணுவ நடவடிக்கைகளில் ஒருவருக்கொருவர் ஆதரவளித்தன. இருப்பினும், சிசிலியை உடைமையாக்குவது தொடர்பாக அவர்களிடையே உராய்வு விரைவில் எழுந்தது, இதன் விளைவாக முதல் பியூனிக் போர் கிமு 264 இல் தொடங்கியது. இராணுவ நடவடிக்கைகள் பல்வேறு வெற்றிகளுடன் சென்றன. இருப்பினும், இறுதியில், கார்தீஜினியர்கள் தோற்கடிக்கப்பட்டனர். இருப்பினும், அவர்கள் பிடிவாதமாக இருந்ததால், மீட்க முடிந்தது. இதைத் தொடர்ந்து மேலும் இரண்டு, இறுதியில் ரோமானியர்களுக்கு முழுமையான வெற்றியில் முடிந்தது. எனவே மார்க் போர்சியஸ் கேட்டோ என்ற ரோமானிய அரசியல்வாதியின் அழைப்பு நிறைவேறியது, அவர் தனது ஒவ்வொரு உரையையும் ஒரு சொற்றொடருடன் முடித்தார், அது பின்னர் சிறகுகளாக மாறியது: "கார்தேஜ் அழிக்கப்பட வேண்டும்!" ரோமானியப் பேரரசின் போர்கள் அரை மில்லியன் நகரத்தை அழித்தன. எஞ்சியிருந்த மக்கள் அடிமைகளாக விற்கப்பட்டனர், மேலும் கார்தேஜின் இடிபாடுகள் உப்புடன் தெளிக்கப்பட்டன, இதனால் யாருக்கும் இங்கு குடியேற விருப்பம் இல்லை. இருப்பினும், சிறிது நேரம் கழித்து, ரோமானியர்கள் நகரத்தின் முழுமையான அழிவுக்கு வருந்தினர், ஏனென்றால் அதன் இராணுவத்தை அகற்றுவதன் மூலம் மட்டுமே பெற முடியும். இறுதியில் அவர்கள் கார்தேஜை மீண்டும் கட்டியெழுப்பவும் குடியமர்த்தவும் தொடங்கினர். சிறிது நேரம் கழித்து, நகரம் ஆப்பிரிக்காவின் முக்கிய மையமாக மாறியது.

கிபி 2 ஆம் நூற்றாண்டில், கார்தீஜினியர்கள் கிறிஸ்தவத்தை ஏற்றுக்கொண்டனர். VI நூற்றாண்டில், ரோமானியப் பேரரசின் வீழ்ச்சியுடன், ஒரு காலத்தில் கம்பீரமாக இருந்த இந்த நகரமும் சிதைந்து போனது. நூறு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, அது அரேபியர்களால் கைப்பற்றப்பட்டது. உள்ளூர் கட்டமைப்புகளின் எச்சங்கள் கார்தேஜின் புதிய ஆட்சியாளர்களால் ஒரு புதிய நகரத்தை உருவாக்க பயன்படுத்தப்பட்டன - துனிஸ். இன்று கார்தேஜ் துனிசியாவின் புறநகர்ப் பகுதியாகும். அதன் மிகப்பெரிய வரலாற்று மதிப்பு காரணமாக, இது யுனெஸ்கோ உலக பாரம்பரிய பட்டியலில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது.

கார்தேஜ் (துனிசியா): விளக்கம் மற்றும் புவியியல் இருப்பிடம்

எனவே, இன்று இந்த நகரம் முக்கிய நகரங்களில் ஒன்றாகும்.இந்த பிராந்தியத்தில் தங்களைக் காணும் சில சுற்றுலாப் பயணிகள் ஒரு காலத்தில் பெரிய பேரரசுகளின் பண்டைய வரலாற்றைத் தொடுவதற்கான வாய்ப்பை இழக்கின்றனர். துனிசியாவின் வரைபடத்தில் கார்தேஜ் கண்டுபிடிக்க கடினமாக இல்லை. இது மத்தியதரைக் கடலின் ஒரு பகுதியாக இருக்கும் துனிஸ் வளைகுடாவின் கரையில் இந்த மாநிலத்தின் வடக்குப் பகுதியில் அமைந்துள்ளது.

கார்தேஜ் ஹோட்டல்கள்

இந்த குடியேற்றத்தில் உள்ள அறைகளின் எண்ணிக்கையை மிதமானதாக அழைக்கலாம். கார்தேஜ் ஒரு தனித்துவமான இடமாக இருப்பதால், ஹோட்டல்கள் கட்டுவதற்கான சாத்தியக்கூறுகள் இல்லை என்பதே இதற்குக் காரணம். கண்டிப்பாக இங்கு தங்க விரும்பும் பயணிகளுக்கான ஒரே வழி 20 அறைகள் கொண்ட ஐந்து நட்சத்திர வில்லா டிடன் ஹோட்டல். நீங்கள் அதிக பட்ஜெட் விருப்பத்தைத் தேடுகிறீர்களானால், துனிசியா அல்லது கேமர்த் நகரில் ஒரு ஹோட்டலைத் தேர்ந்தெடுப்பது அர்த்தமுள்ளதாக இருக்கும்.

உல்லாசப் பயணம்

கார்தேஜில் பார்க்க வேண்டிய இடங்களில் ஒன்று அன்டோனினஸ் குளியல் ஆகும். அவற்றின் அளவில், அவை ரோமானிய இணைக்கு அடுத்தபடியாக இருந்தன. இன்று, அதன் முந்தைய ஆடம்பரத்தின் சிறிய எச்சங்கள், ஆனால் இங்கே கட்டப்பட்ட அவற்றின் மாதிரியைப் பார்த்து நீங்கள் கட்டிடத்தின் அளவைப் பாராட்டலாம். கார்தேஜுக்கு (துனிசியா) ஒரு உல்லாசப் பயணம் கூட இல்லை, ஒரு விதியாக, டோஃபெட்டின் வருகை இல்லாமல், இது ஒரு திறந்தவெளி அடக்கம் பலிபீடமாகும். இங்கே ஃபீனீசியர்கள் தெய்வங்களை திருப்திப்படுத்துவதற்காக தங்கள் முதல் குழந்தையை பலியிட்டனர். கூடுதலாக, 36 ஆயிரம் பார்வையாளர்களுக்கு இடமளிக்கும் ரோமானிய ஆம்பிதியேட்டர், ஒரு பெரிய நீர்வழியின் எச்சங்கள் மற்றும் மால்கா நீர் தொட்டிகளைப் பார்ப்பது மதிப்பு.

கடையில் பொருட்கள் வாங்குதல்

காந்தங்கள், சாவி மோதிரங்கள், அஞ்சல் அட்டைகள் போன்ற வடிவங்களில் எந்த நாட்டிற்கும் நிலையான நினைவுப் பொருட்களுடன் கூடுதலாக, இங்கே வணிகர்கள் சுற்றுலாப் பயணிகளுக்கு வரலாற்று மதிப்பைக் கொண்ட பொருட்களை வழங்குகிறார்கள்: நாணயங்கள், மொசைக்ஸ், ஸ்டீல்கள் மற்றும் நெடுவரிசைகள் போன்றவை. நீங்கள் விழக்கூடாது. இந்த மீன்பிடி கம்பிக்கு. நீங்கள் அத்தகைய பொருட்களை ஒரு நினைவுப் பரிசாக மட்டுமே வாங்க முடியும், ஆனால் பேரம் பேசத் தயங்காதீர்கள்.

கஃபேக்கள் மற்றும் உணவகங்கள்

கடற்கரையோரத்தில் ஓடும் ஹபீப் போர்குய்பா அவென்யூவின் இருபுறமும் ஏராளமான கஃபேக்கள் உள்ளன, அங்கு நீங்கள் குளிர்ந்த சாறு அல்லது மதிய உணவு சாப்பிடலாம். உங்கள் வயிறு மற்றும் கண்கள் இரண்டையும் மகிழ்விக்க விரும்பினால், ஐந்து நட்சத்திர வில்லா டிடோ ஹோட்டலில் உள்ள உணவகத்தைப் பார்வையிடவும், இது முழு கார்தேஜின் அற்புதமான காட்சிகளை வழங்குகிறது.

கார்தேஜ் அதன் சாதகமான புவியியல் நிலையின் காரணமாக முன்னாள் ஃபீனீசிய காலனிகளை மீண்டும் இணைக்கிறது. கிமு III நூற்றாண்டுக்குள். இ. அவர் மத்தியதரைக் கடலின் மேற்கில் மிகப்பெரிய மாநிலமாக மாறுகிறார், தெற்கு ஸ்பெயின், வட ஆப்பிரிக்காவின் கடற்கரை, சிசிலி, சார்டினியா, கோர்சிகா ஆகியவற்றைக் கைப்பற்றினார். ரோமுக்கு எதிரான பியூனிக் போர்களுக்குப் பிறகு, கார்தேஜ் அதன் வெற்றிகளை இழந்தது மற்றும் கிமு 146 இல் அழிக்கப்பட்டது. இ. , அதன் பிரதேசம் ஆப்பிரிக்காவின் ரோமானிய மாகாணமாக மாற்றப்பட்டது. ஜூலியஸ் சீசர் தனது இடத்தில் ஒரு காலனியை நிறுவ முன்வந்தார், அது அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு நிறுவப்பட்டது.

420-430 களில், பிரிவினைவாத கிளர்ச்சிகள் மற்றும் கார்தேஜில் அதன் தலைநகருடன் தங்கள் ராஜ்யத்தை நிறுவிய வாண்டல்களின் ஜெர்மானிய பழங்குடியினரால் கைப்பற்றப்பட்டதன் காரணமாக மாகாணத்தின் மீதான மேற்கு ரோமானியப் பேரரசின் கட்டுப்பாட்டை இழந்தது. பைசண்டைன் பேரரசர் ஜஸ்டினியன் வட ஆபிரிக்காவைக் கைப்பற்றிய பிறகு, கார்தேஜ் நகரம் கார்தேஜினிய எக்சார்கேட்டின் தலைநகராக மாறியது. 7 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில் அரேபியர்களால் கைப்பற்றப்பட்ட பின்னர் அது இறுதியாக அதன் முக்கியத்துவத்தை இழந்தது.

இடம்

கார்தேஜ் வடக்கு மற்றும் தெற்கில் கடலுக்கு அணுகக்கூடிய ஒரு முன்பகுதியில் நிறுவப்பட்டது. நகரத்தின் இருப்பிடம் மத்தியதரைக் கடலில் கடல் வணிகத்தின் தலைவராக மாறியது. கடலைக் கடக்கும் அனைத்து கப்பல்களும் தவிர்க்க முடியாமல் சிசிலிக்கும் துனிசியாவின் கடற்கரைக்கும் இடையில் சென்றன.

நகருக்குள் இரண்டு பெரிய செயற்கை துறைமுகங்கள் தோண்டப்பட்டன, ஒன்று கடற்படைக்காக, 220 போர்க்கப்பல்களை வைத்திருக்கும் திறன் கொண்டது, மற்றொன்று வணிக வர்த்தகத்திற்காக. துறைமுகங்களை பிரிக்கும் ஓரிடத்தில், சுவரால் சூழப்பட்ட ஒரு பெரிய கோபுரம் கட்டப்பட்டது.

பாரிய நகர சுவர்களின் நீளம் 37 கிலோமீட்டர், சில இடங்களில் உயரம் 12 மீட்டரை எட்டியது. பெரும்பாலான சுவர்கள் கடற்கரையில் அமைந்துள்ளன, இது நகரத்தை கடலில் இருந்து அசைக்க முடியாததாக மாற்றியது.

நகரம் ஒரு பெரிய கல்லறை, வழிபாட்டுத் தலங்கள், சந்தைகள், ஒரு நகராட்சி, கோபுரங்கள் மற்றும் ஒரு தியேட்டர் ஆகியவற்றைக் கொண்டிருந்தது. இது ஒரே மாதிரியான நான்கு குடியிருப்புப் பகுதிகளாகப் பிரிக்கப்பட்டது. நகரின் நடுவில் பிர்சா என்ற உயரமான கோட்டை இருந்தது. ஹெலனிஸ்டிக் காலத்தில் கார்தேஜ் மிகப்பெரிய நகரங்களில் ஒன்றாகும் (சில மதிப்பீடுகளின்படி, அலெக்ஸாண்ட்ரியா மட்டுமே பெரியதாக இருந்தது) மற்றும் பழங்காலத்தின் மிகப்பெரிய நகரங்களில் ஒன்றாகும்.

மாநில கட்டமைப்பு

ஆதாரங்களின் பற்றாக்குறை காரணமாக கார்தேஜின் மாநில கட்டமைப்பின் சரியான தன்மையை தீர்மானிக்க கடினமாக உள்ளது. இருப்பினும், அதன் அரசியல் அமைப்பு அரிஸ்டாட்டில் மற்றும் பாலிபியஸ் ஆகியோரால் விவரிக்கப்பட்டது.

கார்தேஜில் அதிகாரம் பிரபுத்துவத்தின் கைகளில் இருந்தது, சண்டையிடும் விவசாய மற்றும் வணிக மற்றும் தொழில்துறை பிரிவுகளாக பிரிக்கப்பட்டது. முந்தையவர்கள் ஆப்பிரிக்காவில் பிராந்திய விரிவாக்கத்தை ஆதரிப்பவர்கள் மற்றும் பிற பிராந்தியங்களில் விரிவாக்கத்தை எதிர்ப்பவர்கள், அதைத் தொடர்ந்து இரண்டாவது குழுவின் உறுப்பினர்கள் நகர்ப்புற மக்களை நம்பியிருக்க முயன்றனர். பொது அலுவலகத்தை வாங்கலாம்.

10 பேர் (பின்னர் 30 பேர்) தலைமை தாங்கிய மூப்பர்கள் கவுன்சில்தான் மிக உயர்ந்த அதிகாரம். நிர்வாக அதிகாரத்தின் தலைவராக ரோமானிய தூதர்களைப் போலவே இரண்டு சுஃபெட்டுகள் இருந்தனர். அவர்கள் ஆண்டுதோறும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர் மற்றும் முக்கியமாக இராணுவம் மற்றும் கடற்படையின் தளபதிகளாக பணியாற்றினர். கார்தீஜினிய செனட் சட்டமன்ற அதிகாரத்தைக் கொண்டிருந்தது, செனட்டர்களின் எண்ணிக்கை தோராயமாக முந்நூறு பேர், மற்றும் அலுவலகமே வாழ்நாள் முழுவதும் இருந்தது. செனட்டின் அமைப்பிலிருந்து, 30 உறுப்பினர்களைக் கொண்ட ஒரு குழு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது, இது தற்போதைய அனைத்து வேலைகளையும் நடத்தியது. பிரபலமான சட்டமன்றம் முறையாக ஒரு குறிப்பிடத்தக்க பங்கைக் கொண்டிருந்தது, ஆனால் உண்மையில் அது sufets மற்றும் செனட் இடையே கருத்து வேறுபாடு ஏற்பட்டால், அரிதாகவே அழைக்கப்பட்டது.

சுமார் 450 கி.மு. இ. சில குலங்களின் (குறிப்பாக மாகோன் குலம்) பெரியோர்கள் சபையின் மீது முழுக் கட்டுப்பாட்டைப் பெறுவதற்கான விருப்பத்திற்கு ஒரு சமநிலையை உருவாக்குவதற்காக, நீதிபதிகள் குழு உருவாக்கப்பட்டது. இது 104 நபர்களைக் கொண்டிருந்தது மற்றும் முதலில் அவர்களின் பதவிக் காலம் முடிவடைந்ததும் மீதமுள்ள அதிகாரிகளை நியாயந்தீர்க்க வேண்டும், ஆனால் பின்னர் கட்டுப்பாடு மற்றும் விசாரணையைக் கையாண்டது.

துணை பழங்குடியினர் மற்றும் நகரங்களில் இருந்து, கார்தேஜ் இராணுவக் குழுக்களின் பொருட்களைப் பெற்றார், ஒரு பெரிய வரியை பணமாகவோ அல்லது பொருளாகவோ செலுத்தினார். அத்தகைய அமைப்பு கார்தேஜுக்கு குறிப்பிடத்தக்க நிதி ஆதாரங்களையும் வலுவான இராணுவத்தை உருவாக்கும் வாய்ப்பையும் அளித்தது.

மதம்

ஃபீனீசியர்கள் மேற்கு மத்தியதரைக் கடல் முழுவதும் சிதறி வாழ்ந்தாலும், அவர்கள் பொதுவான நம்பிக்கைகளால் ஒன்றுபட்டனர். கார்தீஜினியர்கள் தங்கள் ஃபீனீசிய மூதாதையர்களிடமிருந்து கானானிய மதத்தைப் பெற்றனர். பல நூற்றாண்டுகளாக ஒவ்வொரு ஆண்டும், கார்தேஜ் தூதர்களை டயர் நகருக்கு அனுப்பினார், அங்கு மெல்கார்ட் கோவிலில் ஒரு தியாகம் செய்தார். கார்தேஜில், முக்கிய தெய்வங்கள் பால் ஹம்மோன், அதன் பெயர் "மாஸ்டர்-ஃபயர்மேன்" என்று பொருள்படும், மற்றும் டானிட், அஸ்டார்ட்டுடன் அடையாளம் காணப்பட்டது. கார்தீஜினிய மதத்தின் மிகவும் இழிவான அம்சம் குழந்தைகளை தியாகம் செய்வதாகும். டியோடோரஸ் சிகுலஸின் கூற்றுப்படி, கிமு 310 இல். கிமு, நகரத்தின் தாக்குதலின் போது, ​​பால் ஹம்மனை சமாதானப்படுத்துவதற்காக, கார்தீஜினியர்கள் உன்னத குடும்பங்களைச் சேர்ந்த 200 க்கும் மேற்பட்ட குழந்தைகளை பலியிட்டனர். தி என்சைக்ளோபீடியா ஆஃப் ரிலிஜியன் கூறுகிறது: “ஒரு குற்றமற்ற குழந்தையைப் பரிகார பலியாகப் பலியிடுவது, தெய்வங்களுக்குப் பரிகாரம் செய்யும் மிகப் பெரிய செயலாகும். வெளிப்படையாக, இந்தச் செயல் குடும்பம் மற்றும் சமூகம் ஆகிய இரண்டின் நல்வாழ்வை உறுதிப்படுத்தும் நோக்கம் கொண்டது.

1921 ஆம் ஆண்டில், தொல்பொருள் ஆராய்ச்சியாளர்கள் ஒரு இடத்தை கண்டுபிடித்தனர், அங்கு பல வரிசை கலசங்கள் இரண்டு விலங்குகளின் எரிந்த எச்சங்கள் (மக்களுக்கு பதிலாக அவை பலியிடப்பட்டன) மற்றும் சிறு குழந்தைகளுடன் காணப்பட்டன. அந்த இடத்திற்கு Tophet என்று பெயரிடப்பட்டது. புதைகுழிகள் கல்தூண்களின் கீழ் இருந்தன, அதில் தியாகங்களுடன் வந்த கோரிக்கைகள் பதிவு செய்யப்பட்டன. இந்த தளத்தில் வெறும் 200 ஆண்டுகளில் பலியான 20,000க்கும் மேற்பட்ட குழந்தைகளின் எச்சங்கள் இருப்பதாக மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது.

இருப்பினும், கார்தேஜில் குழந்தைகளை தியாகம் செய்யும் கோட்பாடு அதன் எதிர்ப்பாளர்களைக் கொண்டுள்ளது. 2010 ஆம் ஆண்டில், சர்வதேச தொல்பொருள் ஆராய்ச்சியாளர்கள் குழு 348 இறுதிச் சடங்குகளில் இருந்து பொருட்களை ஆய்வு செய்தது. புதைக்கப்பட்ட குழந்தைகளில் பாதி பேர் இறந்து பிறந்தவர்கள் (குறைந்தது 20 சதவீதம்) அல்லது பிறந்த சிறிது நேரத்திலேயே இறந்துவிட்டனர். புதைக்கப்பட்ட சில குழந்தைகள் மட்டுமே ஐந்து முதல் ஆறு வயதுக்குட்பட்டவர்கள். இதனால், குழந்தைகளின் மரணத்திற்கான காரணத்தைப் பொருட்படுத்தாமல், குழந்தைகள் தகனம் செய்யப்பட்டு சடங்கு கலசங்களில் புதைக்கப்பட்டனர், இது எப்போதும் வன்முறையாக இல்லை மற்றும் பலிபீடத்தில் நடந்தது. ஒவ்வொரு குடும்பத்திலும் முதலில் பிறந்த ஆண் குழந்தையை கார்தீஜினியர்கள் தியாகம் செய்தனர் என்ற புராணக்கதையையும் இந்த ஆய்வு நிராகரித்தது.

சமூக அமைப்பு

முழு மக்களும், அதன் உரிமைகளின்படி, இனத்தின்படி பல குழுக்களாகப் பிரிக்கப்பட்டனர். லிபியர்கள் மிகவும் கடினமான சூழ்நிலையில் இருந்தனர். லிபியாவின் பிரதேசம் மூலோபாயவாதிகளுக்கு அடிபணிந்த பகுதிகளாகப் பிரிக்கப்பட்டது, வரிகள் மிக அதிகமாக இருந்தன, அவற்றின் சேகரிப்பு அனைத்து வகையான துஷ்பிரயோகங்களுடனும் இருந்தது. இது அடிக்கடி கிளர்ச்சிகளுக்கு வழிவகுத்தது, அவை கொடூரமாக ஒடுக்கப்பட்டன. லிபியர்கள் வலுக்கட்டாயமாக இராணுவத்தில் சேர்க்கப்பட்டனர் - அத்தகைய பிரிவுகளின் நம்பகத்தன்மை, நிச்சயமாக, மிகக் குறைவாக இருந்தது. சிகுலேஸ் - சிசிலியன் குடியிருப்பாளர்கள் (கிரேக்கர்கள்?) - மக்கள்தொகையில் மற்றொரு பகுதியை உருவாக்கினர்; அரசியல் நிர்வாகத் துறையில் அவர்களின் உரிமைகள் "சிடான் சட்டத்தால்" வரையறுக்கப்பட்டன (அதன் உள்ளடக்கம் தெரியவில்லை). இருப்பினும், சிகுலி வர்த்தக சுதந்திரத்தை அனுபவித்தது. கார்தேஜுடன் இணைக்கப்பட்ட ஃபீனீசிய நகரங்களின் பூர்வீகவாசிகள் முழு சிவில் உரிமைகளை அனுபவித்தனர், மீதமுள்ள மக்கள் (விடுதலையாளர்கள், குடியேறியவர்கள் - ஒரு வார்த்தையில், ஃபீனீசியர்கள் அல்ல) சிகுலஸ் - "சிடான் சட்டம்" போன்றது.

மக்கள் அமைதியின்மையைத் தவிர்ப்பதற்காக, அவ்வப்போது ஏழை மக்கள் உட்பட்ட பகுதிகளுக்கு நாடு கடத்தப்பட்டனர்.

இந்த மாநிலம் அண்டை நாடான ரோமில் இருந்து வேறுபட்டது, இது இத்தாலியர்களுக்கு தன்னாட்சி மற்றும் வழக்கமான வரிகளை செலுத்துவதில் இருந்து சுதந்திரம் அளித்தது.

கார்தீஜினியர்கள் ரோமானியர்களை விட வித்தியாசமாக சார்பு பிரதேசங்களை நிர்வகித்தார்கள். பிந்தையது, நாம் பார்த்தபடி, இத்தாலியின் கைப்பற்றப்பட்ட மக்களுக்கு ஒரு குறிப்பிட்ட அளவிலான உள் சுதந்திரத்தை வழங்கியது மற்றும் வழக்கமான வரிகளை செலுத்துவதில் இருந்து அவர்களுக்கு விலக்கு அளித்தது. கார்தீஜினிய அரசாங்கம் வேறுவிதமாக செயல்பட்டது.

பொருளாதாரம்

இந்நகரம் இன்றைய துனிசியாவின் வடகிழக்குப் பகுதியில், ஆற்றின் வாயிலிருந்து வெகு தொலைவில் ஒரு பெரிய விரிகுடாவின் ஆழத்தில் அமைந்திருந்தது. பாக்ராத், இது வளமான சமவெளிக்கு நீர்ப்பாசனம் செய்தது. கிழக்கு மற்றும் மேற்கு மத்தியதரைக் கடலுக்கு இடையேயான கடல் வழிகள் இங்கு சென்றன, கார்தேஜ் மேற்கு மற்றும் தெற்கிலிருந்து மூலப்பொருட்களுக்கு கிழக்கிலிருந்து கைவினைப்பொருட்கள் பரிமாற்றத்திற்கான மையமாக மாறியது. கார்தீஜினிய வணிகர்கள் தங்கள் சொந்த உற்பத்தியின் ஊதா, சூடானில் இருந்து தந்தம் மற்றும் அடிமைகள், தீக்கோழி இறகுகள் மற்றும் மத்திய ஆப்பிரிக்காவில் இருந்து தங்க மணல் ஆகியவற்றை வர்த்தகம் செய்தனர். ஈடாக ஸ்பெயினில் இருந்து வெள்ளி மற்றும் உப்பு மீன், சார்டினியாவில் இருந்து ரொட்டி, ஆலிவ் எண்ணெய் மற்றும் சிசிலியில் இருந்து கிரேக்க கலை வந்தன. எகிப்து மற்றும் ஃபீனீசியாவிலிருந்து, தரைவிரிப்புகள், மட்பாண்டங்கள், பற்சிப்பி மற்றும் கண்ணாடி மணிகள் கார்தேஜுக்குச் சென்றன, இதற்காக கார்தீஜினிய வணிகர்கள் பூர்வீக மக்களிடமிருந்து மதிப்புமிக்க மூலப்பொருட்களை பரிமாறிக்கொண்டனர்.

வணிகத்திற்கு கூடுதலாக, நகர-மாநிலத்தின் பொருளாதாரத்தில் விவசாயம் முக்கிய பங்கு வகித்தது. பாக்ராட்டின் வளமான சமவெளியில் கார்தீஜினிய நில உரிமையாளர்களின் பெரிய தோட்டங்கள் இருந்தன, அவை அடிமைகள் மற்றும் உள்ளூர் லிபிய மக்களால் சேவை செய்யப்பட்டன, அவர்கள் செர்ஃப் வகையைச் சார்ந்து இருந்தனர். சிறிய இலவச நில உடைமை, வெளிப்படையாக, கார்தேஜில் குறிப்பிடத்தக்க பங்கை வகிக்கவில்லை. 28 புத்தகங்களில் விவசாயம் பற்றிய கார்தீஜினியன் மாகோவின் பணி பின்னர் ரோமானிய செனட்டின் உத்தரவின்படி லத்தீன் மொழியில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

கார்தீஜினிய வணிகர்கள் தொடர்ந்து புதிய சந்தைகளைத் தேடிக்கொண்டிருந்தனர். தோராயமாக 480 கி.மு. இ. நேவிகேட்டர் ஹிமில்கான் தகரம் நிறைந்த இன்றைய கார்ன்வால் தீபகற்பத்தின் கடற்கரையில் பிரிட்டனில் தரையிறங்கினார். 30 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, செல்வாக்கு மிக்க கார்தீஜினிய குடும்பத்தின் வழித்தோன்றலான கேனன், 60 கப்பல்களின் பயணத்தை வழிநடத்தினார், அதில் 30,000 ஆண்கள் மற்றும் பெண்கள் இருந்தனர். புதிய காலனிகளை அமைப்பதற்காக கடற்கரையின் பல்வேறு பகுதிகளில் மக்கள் இறங்கினர். ஜிப்ரால்டர் ஜலசந்தி வழியாகவும், மேலும் தெற்கே ஆப்பிரிக்காவின் மேற்கு கடற்கரை வழியாகவும் பயணித்த ஹன்னோ கினியா வளைகுடாவையும் நவீன கேமரூனின் கரையையும் கூட அடைந்திருக்கலாம்.

அதன் குடிமக்களின் நிறுவன மற்றும் வணிக புத்திசாலித்தனம் கார்தேஜ் பண்டைய உலகின் பணக்கார நகரமாக மாற உதவியது. "கிமு 3 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில். இ. தொழில்நுட்பம், கடற்படை மற்றும் வர்த்தகத்திற்கு நன்றி ... நகரம் முன்னணியில் நகர்ந்தது, "கார்தேஜ் "("கார்தேஜ்") புத்தகம் கூறுகிறது. கிரேக்க வரலாற்றாசிரியர் அப்பியன் கார்தீஜினியர்களைப் பற்றி எழுதினார்: "அவர்களது இராணுவ சக்தி ஹெலினியர்களுக்கு சமமாக இருந்தது, ஆனால் செல்வத்தின் அடிப்படையில் அது பாரசீகத்திற்குப் பிறகு இரண்டாவது இடத்தில் இருந்தது".

இராணுவம்

கார்தேஜின் இராணுவம் முக்கியமாக கூலிப்படையாக இருந்தது, இருப்பினும் ஒரு நகர இராணுவமும் இருந்தது. காலாட்படையின் அடிப்படையானது ஸ்பானிஷ், ஆப்பிரிக்க, கிரேக்க, காலிக் கூலிப்படையினர், கார்தீஜினிய பிரபுத்துவம் "புனிதப் பிரிவில்" பணியாற்றியது - பெரிதும் ஆயுதம் ஏந்திய குதிரைப்படை. கூலிப்படை குதிரைப்படை நுமிடியன்களைக் கொண்டிருந்தது, அவர்கள் பழங்காலத்தில் மிகவும் திறமையான குதிரைவீரர்களாகக் கருதப்பட்டனர், ஐபீரியர்கள். ஐபீரியர்களும் நல்ல போர்வீரர்களாகக் கருதப்பட்டனர் - பலேரிக் ஸ்லிங்கர்கள் மற்றும் செட்ராட்டி (கெய்ட்ராட்டி - கிரேக்க பெல்டாஸ்ட்களுடன் தொடர்புபடுத்தப்பட்டவர்கள்) லேசான காலாட்படையை உருவாக்கினர், ஸ்குடாட்டி (ஈட்டி, டார்ட் மற்றும் வெண்கல ஷெல் கொண்ட ஆயுதம்) - கனமான, ஸ்பானிஷ் கனரக குதிரைப்படை (வாளால் ஆயுதம்) மிகவும் இருந்தது மிகவும் பாராட்டப்பட்டது. செல்டிபீரியர்களின் பழங்குடியினர் கோல்களின் ஆயுதங்களைப் பயன்படுத்தினர் - நீண்ட இரு முனைகள் கொண்ட வாள்கள். சுமார் 300 எண்ணிக்கையில் வைக்கப்பட்டிருந்த யானைகளால் முக்கிய பங்கு வகிக்கப்பட்டது. இராணுவத்தின் "தொழில்நுட்ப" உபகரணங்களும் அதிகமாக இருந்தன (கவண்கள், பாலிஸ்டே போன்றவை). பொதுவாக, பியூனிக் இராணுவத்தின் அமைப்பு ஹெலனிஸ்டிக் மாநிலங்களின் படைகளைப் போலவே இருந்தது. இராணுவத்தின் தலைவராக மூத்த தலைவர்கள் குழுவால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட தளபதி இருந்தார், ஆனால் அரசின் இருப்பின் முடிவில், இந்தத் தேர்தலும் இராணுவத்தால் நடத்தப்பட்டது, இது முடியாட்சிப் போக்குகளைக் குறிக்கிறது.

தேவைப்பட்டால், சமீபத்திய ஹெலனிஸ்டிக் கடற்படைத் தொழில்நுட்பத்துடன் ஆயுதம் ஏந்திய மற்றும் அனுபவம் வாய்ந்த குழுவினரைக் கொண்ட பல நூறு பெரிய ஐந்து அடுக்குக் கப்பல்களைக் கொண்ட கடற்படையை அரசு திரட்ட முடியும்.

கதை

கார்தேஜ் கிமு 9 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில் ஃபீனீசிய நகரமான டயரைச் சேர்ந்த மக்களால் நிறுவப்பட்டது. இ. புராணத்தின் படி, இந்த நகரம் டிடோ (டைரியன் மன்னர் கார்டனின் மகள்) என்ற ஃபீனீசிய மன்னரின் விதவையால் நிறுவப்பட்டது. காளையின் தோலால் கட்டப்பட்ட ஒரு நிலத்திற்கு ரத்தினம் கொடுப்பதாக உள்ளூர் பழங்குடியினருக்கு அவள் உறுதியளித்தாள், ஆனால் இடத்தைத் தேர்ந்தெடுப்பது அவளிடம் விடப்பட்டது என்ற நிபந்தனையின் பேரில். ஒப்பந்தம் செய்யப்பட்ட பிறகு, குடியேற்றவாசிகள் நகரத்திற்கு வசதியான இடத்தைத் தேர்ந்தெடுத்தனர், அதை ஒரு ஆக்சைடிலிருந்து செய்யப்பட்ட குறுகிய பெல்ட்களால் மோதினர். முதல் ஸ்பானிஷ் நாளேட்டில் எஸ்டோரியா டி எஸ்பானா (ஸ்பானிஷ்)ரஷ்யன் ” (அல்லது ), லத்தீன் மூலங்களின் அடிப்படையில் கிங் அல்போன்சோ X ஆல் தயாரிக்கப்பட்டது, இந்த வார்த்தை “ என்று தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது. கார்ட்டூன்"அந்த மொழியில் தோல் (தோல்) என்று பொருள், அதனால் அவள் நகரத்திற்கு கார்டகோ என்று பெயரிட்டாள்". அதே புத்தகம் அடுத்தடுத்த காலனித்துவத்தின் விவரங்களையும் தருகிறது.

புராணத்தின் நம்பகத்தன்மை தெரியவில்லை, ஆனால் பூர்வீக குடிமக்களின் சாதகமான அணுகுமுறை இல்லாமல், ஒரு சில குடியேறியவர்கள் தங்களுக்கு ஒதுக்கப்பட்ட பிரதேசத்தில் காலூன்ற முடியும் மற்றும் அங்கு ஒரு நகரத்தை கண்டுபிடித்தனர். கூடுதலாக, குடியேறியவர்கள் தங்கள் தாயகத்தில் மகிழ்ச்சியடையாத ஒரு அரசியல் கட்சியின் பிரதிநிதிகள் என்று நம்புவதற்கு காரணம் உள்ளது, மேலும் அவர்கள் தாய் நாட்டின் ஆதரவை நம்ப வேண்டியதில்லை. ஹெரோடோடஸ், ஜஸ்டின் மற்றும் ஓவிட் ஆகியோரின் கூற்றுப்படி, கார்தேஜுக்கும் உள்ளூர் மக்களுக்கும் இடையிலான உறவுகள் நகரம் நிறுவப்பட்ட உடனேயே மோசமடைந்தது. போர் அச்சுறுத்தலின் கீழ் மகக்தான் பழங்குடியினரின் தலைவரான கியார்ப், ராணி டிடோவின் கையைக் கோரினார், ஆனால் அவர் திருமணத்தை விட மரணத்தை விரும்பினார். இருப்பினும், போர் தொடங்கியது மற்றும் கார்தீஜினியர்களுக்கு ஆதரவாக இல்லை. ஓவிட் படி, கியர்பஸ் நகரத்தை கைப்பற்றி பல ஆண்டுகளாக வைத்திருந்தார்.

சாதகமான புவியியல் நிலை கார்தேஜ் மேற்கு மத்தியதரைக் கடலில் மிகப்பெரிய நகரமாக மாற அனுமதித்தது (மக்கள்தொகை 700,000 மக்களை எட்டியது), வட ஆபிரிக்கா மற்றும் ஸ்பெயினில் உள்ள மற்ற ஃபீனீசிய காலனிகளை ஒன்றிணைத்து விரிவான வெற்றிகளையும் காலனித்துவத்தையும் நடத்தியது.

6 ஆம் நூற்றாண்டு கி.மு இ.

6 ஆம் நூற்றாண்டில், கிரேக்கர்கள் மசாலியாவின் காலனியை நிறுவினர் மற்றும் டார்டெசோஸுடன் ஒரு கூட்டணியை உருவாக்கினர். ஆரம்பத்தில், புனியன்கள் தோற்கடிக்கப்பட்டனர், ஆனால் மாகோன் I இராணுவத்தை சீர்திருத்தினார் (இப்போது கூலிப்படையினர் துருப்புக்களின் அடிப்படையாக மாறியுள்ளனர்), எட்ருஸ்கான்களுடன் ஒரு கூட்டணி முடிவுக்கு வந்தது, மேலும் கிமு 537 இல். இ. அலலியா போரில் கிரேக்கர்கள் தோற்கடிக்கப்பட்டனர். விரைவில் டார்டெசோஸ் அழிக்கப்பட்டு ஸ்பெயினின் அனைத்து ஃபீனீசிய நகரங்களும் இணைக்கப்பட்டன.

செல்வத்தின் முக்கிய ஆதாரம் வர்த்தகம் - கார்தீஜினிய வணிகர்கள் எகிப்து, இத்தாலி, ஸ்பெயின், கருப்பு மற்றும் செங்கடல்களில் வர்த்தகம் செய்தனர் - மற்றும் அடிமைத் தொழிலாளர்களின் பரவலான பயன்பாட்டின் அடிப்படையில் விவசாயம். வர்த்தகத்தில் கடுமையான கட்டுப்பாடு இருந்தது - கார்தேஜ் வர்த்தகத்தை ஏகபோகமாக்க முயன்றது; இந்த நோக்கத்திற்காக, அனைத்து குடிமக்களும் கார்தீஜினிய வணிகர்களின் மத்தியஸ்தம் மூலம் மட்டுமே வர்த்தகம் செய்ய வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. இது பெரும் வருவாயைக் கொண்டுவந்தது, ஆனால் உட்பட்ட பிரதேசங்களின் வளர்ச்சியை பெரிதும் தடைசெய்தது மற்றும் பிரிவினைவாத உணர்வுகளின் வளர்ச்சிக்கு பங்களித்தது. கிரேக்க-பாரசீகப் போர்களின் போது, ​​கார்தேஜ் பெர்சியாவுடன் கூட்டணியில் இருந்தது, எட்ருஸ்கன்களுடன் சேர்ந்து, சிசிலியை முழுமையாகக் கைப்பற்றும் முயற்சி மேற்கொள்ளப்பட்டது. ஆனால் கிரேக்க நகர அரசுகளின் கூட்டணியால் ஹிமேரா போரில் (கிமு 480) தோல்வியடைந்த பிறகு, போராட்டம் பல தசாப்தங்களாக இடைநிறுத்தப்பட்டது. புனியன்களின் முக்கிய எதிரி சைராகுஸ் (கிமு 400 வாக்கில், இந்த மாநிலம் அதன் அதிகாரத்தின் உச்சத்தில் இருந்தது மற்றும் மேற்கில் வர்த்தகத்தைத் திறக்க முயன்றது, கார்தேஜால் முழுமையாகக் கைப்பற்றப்பட்டது), போர் கிட்டத்தட்ட நூறு ஆண்டுகள் இடைவெளியில் தொடர்ந்தது (394- கிமு 306) மற்றும் புனியன்களால் சிசிலியை கிட்டத்தட்ட முழுமையாகக் கைப்பற்றியது.

3ஆம் நூற்றாண்டு கி.மு இ.

இன்று இது துனிசியாவின் புறநகர்ப் பகுதியாகவும், சுற்றுலா யாத்திரைக்கான பொருளாகவும் உள்ளது.

"கார்தேஜ்" கட்டுரையில் ஒரு மதிப்பாய்வை எழுதுங்கள்

குறிப்புகள்

நூல் பட்டியல்

ஆதாரங்கள்

• மார்க் ஜூனியன் ஜஸ்டின்.எபிடோமா ஆஃப் பாம்பீ ட்ரோகஸின் பிலிப்பின் வரலாறு = எபிடோமா ஹிஸ்டோரியாரம் பிலிப்பிகாரம் பாம்பீ ட்ரோகி / எட். எம். கிராபர்-பாஸ்செக். பெர். லத்தீன் மொழியிலிருந்து: ஏ. டெகோன்ஸ்கி, ரிகாவின் மோசஸ். - செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க். : செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் பல்கலைக்கழகத்தில் இருந்து, 2005. - 496 பக். - ISBN 5-288-03708-6.

ஆராய்ச்சி

• ஆஷெரி டி.கார்தீஜினியர்கள் மற்றும் கிரேக்கர்கள் // கேம்பிரிட்ஜ் பண்டைய உலகின் வரலாறு. தொகுதி IV: பெர்சியா, கிரீஸ் மற்றும் மேற்கு மத்தியதரைக் கடல் சி. 525-479 கி.மு இ. எம்., 2011. எஸ். 875-922.
• வோல்கோவ் ஏ.வி.ஃபீனீசியாவின் மர்மங்கள். - எம்.: வெச்சே, 2004. - 320 பக். - தொடர் "பூமியின் மர்மமான இடங்கள்". - ISBN 5-9533-0271-1
• வோல்கோவ் ஏ.வி.கார்தேஜ். கருப்பு ஆப்பிரிக்காவின் வெள்ளை பேரரசு. - எம்.: வெச்சே, 2004. - 320 பக். - தொடர் "பூமியின் மர்மமான இடங்கள்". - ISBN 5-9533-0416-1
• பயங்கரமான எடி.கார்தேஜ் மற்றும் பியூனிக் உலகம் / பெர். N. Ozerskaya. - எம்.: வெச்சே, 2008. - 400 பக். - தொடர் "நாகரிகங்களின் வழிகாட்டிகள்". - ISBN 978-5-9533-3781-6
• ஜெலின்ஸ்கி எஃப்.எஃப்.ரோமன் குடியரசு / பெர். தரையில் இருந்து N. A. பாப்சின்ஸ்கி. - செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்: Aleteyya, 2002. - 448 பக். - தொடர் "பழங்கால நூலகம்".
• லெவிட்ஸ்கி ஜி.ரோம் மற்றும் கார்தேஜ். - எம்.: NTs "ENAS", 2010. - 240 பக். - "கலாச்சார அறிவொளி" ஒரு தொடர். - ISBN 978-5-93196-970-1
• மைல்ஸ் ரிச்சர்ட்.கார்தேஜ் அழிக்கப்பட வேண்டும். - எம்.: எல்எல்சி "ஏஎஸ்டி", 2014. - 576 பக். - தொடர் "வரலாற்றின் பக்கங்கள்". - ISBN 9785170844135
• மார்கோவ் க்ளென்.ஃபீனீஷியன்கள் / பெர். ஆங்கிலத்தில் இருந்து. K. Savelyeva. - எம்.: கிராண்ட்-ஃபேர், 2006. - 328 பக்.
• ரேவ்யாகோ கே. ஏ.பியூனிக் போர்கள். - மின்ஸ்க், 1985.
• சான்சோன் விட்டோ.காப்பாற்ற வேண்டிய கற்கள் / பெர். இத்தாலிய மொழியிலிருந்து. ஏ. ஏ. பாங்கர்ஸ்கி. - எம்.: சிந்தனை 1986. - 236 பக்.
• உர்-மைடன் மேடலின்.கார்தேஜ் / பெர். ஏ யப்லோகோவா. - எம்.: ஆல் வேர்ல்ட், 2003. - 144 பக். - தொடர் "அறிவின் முழு உலகமும்". - ISBN 5-7777-0219-8
• ஹார்டன் டொனால்ட். ஃபீனீசியன்கள். கார்தேஜின் நிறுவனர்கள். - எம்.: செண்ட்ர்போலிகிராஃப். 2004. - 264 பக். - "பண்டைய நாகரிகங்களின் மர்மங்கள்" தொடர். - ISBN 5-9524-1418-4
• சிர்கின் யூ. பி.ஸ்பெயினில் ஃபீனீசியன் கலாச்சாரம். - எம்.: நௌகா, ஜிஆர்விஎல், 1976. - 248 பக்.: இல்லாமை. - தொடர் "கிழக்கு மக்களின் கலாச்சாரம்".
• சிர்கின் யூ. பி.கார்தேஜ் மற்றும் அதன் கலாச்சாரம். - எம்.: நௌகா, ஜிஆர்விஎல், 1986. - 288 பக்.: இல்லாமை. - தொடர் "கிழக்கு மக்களின் கலாச்சாரம்".
• சிர்கின் யூ. பி.கானானில் இருந்து கார்தேஜ் வரை. - எம்.: எல்எல்சி "ஏஎஸ்டி", 2001. - 528 பக்.
• ஷிஃப்மேன் I. Sh.ஃபீனீசிய மாலுமிகள். - எம்.: நௌகா, ஜிஆர்விஎல், 1965. - 84 பக்.: நோய். - தொடர் "கிழக்கின் மறைந்த கலாச்சாரங்களின் அடிச்சுவடுகளில்."
• ஷிஃப்மேன் I. Sh.கார்தேஜ். - செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்: செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் மாநில பல்கலைக்கழகத்தின் பப்ளிஷிங் ஹவுஸ், 2006. - 520 பக். - ISBN 5-288-03714-0
• ஹஸ் டபிள்யூ. கெஸ்கிச்டே டெர் கார்தேகர். முனிச், 1985.

இணைப்புகள்

• // ப்ரோக்ஹாஸ் மற்றும் எஃப்ரானின் கலைக்களஞ்சிய அகராதி: 86 தொகுதிகளில் (82 தொகுதிகள் மற்றும் 4 கூடுதல்). - செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க். , 1890-1907.

நகரங்கள் ஆளுமைகள் மொழி மற்றும் எழுத்து மதம்

புரோட்டோ-லிபியர்கள் பழமையான குறிப்புகள் கீழ் எகிப்து மற்றும் மேற்கில் உள்ள பகுதிகள் பழமை கீழ் எகிப்து மற்றும் மேற்கில் உள்ள பகுதிகள் லிபியா (ஒரு பிராந்தியமாக) உள் லிபியா நுமிடியா கார்தீஜினிய பகுதி / ஆப்பிரிக்கா மௌரேட்டானியா கலப்பு மக்கள் தொகை வட ஆப்பிரிக்கா 1 அவர்கள் மர்மரிகாவின் தெற்கிலும், சிர்டிகாவின் கிழக்கிலும் வாழ்ந்தனர். 2 பழங்குடியினர் முதலில் நுமிடியனாகக் கருதப்பட்டனர், ஆனால் பின்னர் அவர்களின் நிலம் மவுரேட்டானியாவுக்கு வழங்கப்பட்டது.

கட்சிகள் தொடர்புடைய நிகழ்வுகள்

கார்தேஜைக் குறிக்கும் ஒரு பகுதி

இளவரசி ஒரு கவச நாற்காலியில் படுத்திருந்தாள், m lle Bourienne தனது கோவில்களைத் தேய்த்துக் கொண்டிருந்தாள். இளவரசி மேரி, தனது மருமகளுக்கு ஆதரவாக, கண்ணீருடன் அழகான கண்களுடன், இளவரசர் ஆண்ட்ரி வெளியே சென்று அவருக்கு ஞானஸ்நானம் கொடுத்த கதவைப் பார்த்துக் கொண்டிருந்தார். அந்த ஆய்வில் இருந்து, ஷாட்கள் போல, முதியவரின் மூக்கை ஊதி அடிக்கடி கோபப்படும் சத்தம் கேட்டது. இளவரசர் ஆண்ட்ரே வெளியேறியவுடன், அலுவலகத்தின் கதவு விரைவாகத் திறக்கப்பட்டது மற்றும் வெள்ளை கோட் அணிந்த ஒரு முதியவரின் கடுமையான உருவம் வெளியே பார்த்தது.
- இடது? சரி, நல்லது! அவர், உணர்ச்சியற்ற குட்டி இளவரசியை கோபமாகப் பார்த்து, நிந்தனையுடன் தலையை அசைத்து, கதவைச் சாத்தினார்.

அக்டோபர் 1805 இல், ரஷ்ய துருப்புக்கள் ஆஸ்திரியாவின் ஆர்ச்டுச்சியின் கிராமங்கள் மற்றும் நகரங்களை ஆக்கிரமித்தன, மேலும் ரஷ்யாவிலிருந்து மேலும் புதிய படைப்பிரிவுகள் வந்தன, மேலும் பில்லெட்டிங் மூலம் மக்களை எடைபோட்டு, பிரவுனாவ் கோட்டைக்கு அருகில் அமைந்திருந்தன. பிரவுனாவில் தளபதி குதுசோவின் முக்கிய அபார்ட்மெண்ட் இருந்தது.
அக்டோபர் 11, 1805 அன்று, பிரவுனாவுக்கு வந்த காலாட்படை படைப்பிரிவுகளில் ஒன்று, தளபதியின் மதிப்பாய்வுக்காக காத்திருந்தது, நகரத்திலிருந்து அரை மைல் தொலைவில் நின்றது. ரஷ்யர் அல்லாத நிலப்பரப்பு மற்றும் சூழ்நிலை (பழத்தோட்டங்கள், கல் வேலிகள், ஓடு வேலிகள், தூரத்தில் தெரியும் மலைகள்) இருந்தபோதிலும், ரஷ்யரல்லாத மக்கள், வீரர்களை ஆர்வத்துடன் பார்த்தார்கள், ரெஜிமென்ட் எந்த ரஷ்ய படைப்பிரிவையும் தயார் செய்வது போன்ற தோற்றத்தைக் கொண்டிருந்தது. ரஷ்யாவின் நடுவில் எங்கோ ஒரு நிகழ்ச்சிக்காக.
மாலையில், கடைசி அணிவகுப்பில், தளபதி அணிவகுப்பைப் பார்ப்பார் என்று உத்தரவு வந்தது. உத்தரவின் வார்த்தைகள் ரெஜிமென்ட் தளபதிக்கு தெளிவாகத் தெரியவில்லை என்றாலும், உத்தரவின் வார்த்தைகளை எவ்வாறு புரிந்துகொள்வது என்ற கேள்வி எழுந்தது: அணிவகுப்பு சீருடையில் இல்லையா? பட்டாலியன் கமாண்டர்கள் கவுன்சிலில், பணியமர்த்துவதை விட வில் பரிமாற்றம் எப்போதும் சிறந்தது என்ற அடிப்படையில் ரெஜிமென்ட்டை முழு உடையில் வழங்க முடிவு செய்யப்பட்டது. மேலும் வீரர்கள், முப்பது-வது நடைப்பயணத்திற்குப் பிறகு, கண்களை மூடவில்லை, அவர்கள் இரவு முழுவதும் தங்களைத் தாங்களே சரிசெய்து சுத்தம் செய்தனர்; துணை அதிகாரிகள் மற்றும் நிறுவன அதிகாரிகள் எண்ணப்பட்டு, வெளியேற்றப்பட்டனர்; மற்றும் காலையில் ரெஜிமென்ட், கடந்த அணிவகுப்பில் முந்தைய நாள் இருந்த பரவலான ஒழுங்கற்ற கூட்டத்திற்குப் பதிலாக, 2,000 பேர் கொண்ட மெல்லிய கூட்டத்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினர், ஒவ்வொருவருக்கும் அவரவர் இடம், அவரது வணிகம் மற்றும் ஒவ்வொரு பட்டனும் பட்டாவும் தெரியும். அதன் இடத்தில் தூய்மையுடன் பிரகாசித்தது. வெளியே மட்டும் ஒழுங்காக இல்லை, ஆனால் தளபதி சீருடையின் கீழ் பார்த்து மகிழ்ச்சியடைந்திருந்தால், ஒவ்வொன்றிலும் அவர் சமமான சுத்தமான சட்டையைப் பார்த்திருப்பார், மேலும் ஒவ்வொரு நாப்கிலும் சட்டப்பூர்வ பல விஷயங்களைக் கண்டுபிடித்திருப்பார். , "ஒரு awl மற்றும் ஒரு சோப்பு," வீரர்கள் சொல்வது போல். ஒரே ஒரு சூழ்நிலையில் யாரும் அமைதியாக இருக்க முடியாது. அது காலணிகள். பாதிக்கும் மேற்பட்டவர்களின் காலணி உடைந்திருந்தது. ஆனால் இந்த குறைபாடு ரெஜிமென்ட் தளபதியின் தவறால் வரவில்லை, ஏனெனில், பலமுறை கோரிக்கைகள் இருந்தபோதிலும், ஆஸ்திரிய துறையின் பொருட்கள் அவருக்கு விடுவிக்கப்படவில்லை, மேலும் ரெஜிமென்ட் ஆயிரம் மைல்கள் பயணித்தது.
ரெஜிமென்ட் கமாண்டர் ஒரு வயதான, நரைத்த புருவங்கள் மற்றும் பக்கவாட்டுகளுடன், ஒரு தோளிலிருந்து மற்றொன்றை விட மார்பிலிருந்து பின்புறம் வரை தடிமனாகவும் அகலமாகவும் இருந்தார். அவர் புதிய, புத்தம் புதிய, மடிந்த சீருடை மற்றும் தடிமனான தங்க நிற எபாலெட்டுகளை அணிந்திருந்தார், இது அவரது தடிமனான தோள்களை கீழ்நோக்கி உயர்த்துவது போல் இருந்தது. ரெஜிமென்ட் தளபதி வாழ்க்கையின் மிகவும் புனிதமான செயல்களில் ஒன்றை மகிழ்ச்சியுடன் செய்யும் ஒரு மனிதனைப் போல தோற்றமளித்தார். அவர் முன்பக்கமாகச் சென்று, நடந்து செல்லும்போது, ​​ஒவ்வொரு அடியிலும் நடுங்கி, முதுகைச் சற்று வளைத்தார். படைப்பிரிவுத் தளபதி தனது படைப்பிரிவைப் போற்றுகிறார் என்பது தெளிவாகத் தெரிந்தது, அவர்களுடன் மகிழ்ச்சியாக இருந்தார், அவருடைய அனைத்து மன வலிமையும் படைப்பிரிவால் மட்டுமே ஆக்கிரமிக்கப்பட்டது; ஆனால், இது இருந்தபோதிலும், அவரது நடுங்கும் நடை, இராணுவ நலன்களுக்கு மேலதிகமாக, சமூக வாழ்க்கை மற்றும் பெண் பாலினம் ஆகியவற்றின் நலன்களும் அவரது ஆன்மாவில் கணிசமான இடத்தைப் பிடித்துள்ளன என்று கூறுவது போல் தோன்றியது.
"சரி, தந்தை மிகைலோ மிட்ரிச்," அவர் ஒரு பட்டாலியன் தளபதியிடம் திரும்பினார் (பட்டாலியன் தளபதி புன்னகையுடன் முன்னோக்கி சாய்ந்தார்; அவர்கள் மகிழ்ச்சியாக இருப்பது தெளிவாகத் தெரிந்தது), "இன்று இரவு எனக்கு நட்ஸ் வந்தது. இருப்பினும், அது ஒன்றுமில்லை, ரெஜிமென்ட் மோசமாக இல்லை என்று தெரிகிறது ... ஏ?
பட்டாலியன் தளபதி நகைச்சுவையான நகைச்சுவையைப் புரிந்துகொண்டு சிரித்தார்.
- மற்றும் சாரிட்சின் புல்வெளியில் அவர்கள் களத்திலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டிருக்க மாட்டார்கள்.
- என்ன? தளபதி கூறினார்.
இந்த நேரத்தில், நகரத்திலிருந்து சாலையில், சூழ்ச்சிகள் வைக்கப்பட்டன, இரண்டு குதிரை வீரர்கள் தோன்றினர். அவர்கள் துணை மற்றும் ஒரு கோசாக் பின்னால் சவாரி செய்தனர்.
நேற்றைய உத்தரவில் தெளிவாக இல்லாததை ரெஜிமென்ட் தளபதிக்கு உறுதிப்படுத்த பிரதான தலைமையகத்திலிருந்து உதவியாளர் அனுப்பப்பட்டார், அதாவது, தளபதி அவர் நடந்த இடத்தில் - ஓவர் கோட்களில், கவர்களில் ரெஜிமென்ட்டை சரியாகப் பார்க்க விரும்புகிறார். மற்றும் எந்த தயாரிப்பும் இல்லாமல்.
வியன்னாவைச் சேர்ந்த Hofkriegsrat இன் உறுப்பினர் ஒருவர் முந்தைய நாள் குதுசோவுக்கு வந்தார், பேராயர் ஃபெர்டினாண்ட் மற்றும் மேக் ஆகியோரின் இராணுவத்தில் விரைவில் சேருவதற்கான முன்மொழிவுகள் மற்றும் கோரிக்கைகளுடன், குதுசோவ், இந்த தொடர்பை சாதகமாக கருதவில்லை, அவரது கருத்துக்கு ஆதரவான மற்ற சான்றுகளுடன். ரஷ்யாவிலிருந்து துருப்புக்கள் வந்த சோகமான சூழ்நிலையை ஆஸ்திரிய ஜெனரலுக்குக் காண்பிக்கும் நோக்கம் கொண்டது. இந்த நோக்கத்திற்காக, அவர் படைப்பிரிவைச் சந்திக்க வெளியே செல்ல விரும்பினார், இதனால் படைப்பிரிவின் நிலை மோசமாக இருந்தால், அது தளபதிக்கு மிகவும் இனிமையானதாக இருக்கும். துணைக்கு இந்த விவரங்கள் தெரியாவிட்டாலும், தளபதியின் இன்றியமையாத கோரிக்கையை, மக்கள் மேலங்கிகளிலும், கவர்களிலும் இருக்க வேண்டும் என்றும், இல்லையெனில் தளபதி அதிருப்தி அடைவார் என்றும் அவர் ரெஜிமென்ட் கமாண்டரிடம் தெரிவித்தார். இந்த வார்த்தைகளைக் கேட்டபின், படைப்பிரிவுத் தளபதி தலையைத் தாழ்த்தி, அமைதியாக தோள்களைக் குலுக்கி, கைகளை விரித்து சைகை செய்தார்.
- வியாபாரம் முடிந்தது! அவன் சொன்னான். - எனவே நான் உங்களிடம் சொன்னேன், மிகைலோ மிட்ரிச், ஒரு பிரச்சாரத்தில், ஓவர் கோட்களில், - அவர் பட்டாலியன் தளபதியிடம் ஒரு நிந்தையுடன் திரும்பினார். - ஓ, கடவுளே! அவர் சேர்த்து, உறுதியாக முன்னேறினார். - ஐயா, நிறுவனத் தளபதிகளே! கட்டளையிட தெரிந்த குரலில் அழைத்தான். - Feldwebels! ... அவர்கள் விரைவில் வருவார்களா? அவர் வருகை தரும் உதவியாளரிடம் மரியாதைக்குரிய மரியாதையுடன் திரும்பினார், வெளிப்படையாக அவர் பேசும் நபரைக் குறிப்பிடுகிறார்.
- ஒரு மணி நேரத்தில், நான் நினைக்கிறேன்.
- நாம் உடை மாற்றலாமா?
"எனக்குத் தெரியாது, ஜெனரல் ...
படைப்பிரிவுத் தளபதி தானே அணிகளுக்குச் சென்று மீண்டும் பெரிய கோட்டுகளை மாற்றும்படி கட்டளையிட்டார். நிறுவனத்தின் தளபதிகள் தங்கள் நிறுவனங்களுக்கு ஓடிவிட்டனர், சார்ஜென்ட்கள் வம்பு செய்யத் தொடங்கினர் (ஓவர் கோட்டுகள் முற்றிலும் ஒழுங்காக இல்லை) மற்றும் அதே நொடியில் அசைந்து, நீட்டி, முன்பு வழக்கமான, அமைதியான நாற்கரங்கள் ஒரு குரலில் முனகியது. சிப்பாய்கள் ஓடி, எல்லாப் பக்கங்களிலிருந்தும் ஓடி, அவர்களைத் தோள்களால் பின்னோக்கித் தூக்கி, தலைக்கு மேல் நாப்கால்களை இழுத்து, மேலங்கிகளைக் கழற்றி, கைகளை உயர்த்தி, ஸ்லீவ்களுக்குள் இழுத்தனர்.
அரை மணி நேரம் கழித்து, எல்லாம் அதன் முந்தைய நிலைக்குத் திரும்பியது, நாற்கரங்கள் மட்டுமே கருப்பு நிறத்தில் இருந்து சாம்பல் நிறமாக மாறியது. ரெஜிமென்ட் கமாண்டர், மீண்டும் நடுங்கும் நடையுடன், ரெஜிமென்ட்டை முன்னோக்கிச் சென்று தூரத்திலிருந்து பார்த்தார்.
- அது வேறு என்ன? என்ன இது! அவர் கூச்சலிட்டார், நிறுத்தினார். - 3 வது நிறுவனத்தின் தளபதி! ..
- ஜெனரலுக்கு 3வது நிறுவனத்தின் தளபதி! தளபதிக்கு தளபதி, தளபதிக்கு 3 வது நிறுவனம்! ... - அணிகளில் இருந்து குரல்கள் கேட்டன, மற்றும் துணை அதிகாரி தயங்கிய அதிகாரியைத் தேட ஓடினார்.
ஏற்கனவே "3வது நிறுவனத்தில் ஜெனரல்" என்று திரித்து, கூச்சலிடும் வைராக்கியமான குரல்களின் சத்தங்கள், தங்கள் இலக்கை அடைந்தபோது, ​​​​நிறுவனத்தின் பின்னால் இருந்து தேவையான அதிகாரி தோன்றினார், அந்த நபர் ஏற்கனவே வயதானவராக இருந்தாலும், ஓடும் பழக்கம் இல்லாதவராக இருந்தாலும், மோசமாக ஒட்டிக்கொண்டார். அவரது காலுறைகளுக்கு, ஜெனரலை நோக்கி நகர்ந்தார். தான் கற்காத பாடத்தை சொல்லும் பள்ளி மாணவனின் கவலையை கேப்டனின் முகம் வெளிப்படுத்தியது. மூக்கில் சிவப்பு புள்ளிகள் இருந்தன (வெளிப்படையாக இயலாமை இருந்து) மற்றும் வாய் நிலையை கண்டுபிடிக்கவில்லை. ரெஜிமென்ட் கமாண்டர் கேப்டனை தலை முதல் கால் வரை பரிசோதித்தார்.
- நீங்கள் விரைவில் சண்டிரெஸ்ஸில் மக்களை அலங்கரிப்பீர்கள்! என்ன இது? - ரெஜிமென்ட் கமாண்டர் கூச்சலிட்டு, தனது கீழ் தாடையைத் தள்ளி, 3 வது நிறுவனத்தின் வரிசையில் ஒரு சிப்பாயை தொழிற்சாலை துணியின் நிறத்தின் ஓவர் கோட்டில் சுட்டிக்காட்டினார், இது மற்ற ஓவர் கோட்டுகளிலிருந்து வேறுபட்டது. - நீங்களே எங்கே இருந்தீர்கள்? தளபதி எதிர்பார்க்கப்படுகிறது, நீங்கள் உங்கள் இடத்தை விட்டு நகர்கிறீர்களா? சரியா?... ஒரு மதிப்பாய்விற்காக கோசாக்ஸில் உள்ளவர்களை எப்படி அலங்கரிப்பது என்று நான் உங்களுக்குக் கற்பிப்பேன்!... ஆ?...
கம்பனி கமாண்டர், தன் தளபதியிலிருந்து கண்களை எடுக்காமல், தனது இரண்டு விரல்களை மேலும் மேலும் தனது பார்வைக்கு அழுத்தினார், இந்த அழுத்தத்தில் மட்டுமே அவர் இப்போது தனது இரட்சிப்பைக் கண்டார்.
- சரி, நீங்கள் ஏன் அமைதியாக இருக்கிறீர்கள்? ஹங்கேரிய மொழியில் ஆடை அணிந்த நீங்கள் யார்? - ரெஜிமென்ட் தளபதியை கண்டிப்பாக கேலி செய்தார்.
- மாண்புமிகு...
- சரி, "உங்கள் மேன்மை"? மாண்புமிகு அவர்களே! மாண்புமிகு அவர்களே! மற்றும் உன்னதமானவர் என்ன - யாருக்கும் தெரியாது.
- உன்னதமானவர், இது டோலோகோவ், தாழ்த்தப்பட்டவர் ... - கேப்டன் அமைதியாக கூறினார்.
- அவர் ஒரு பீல்ட் மார்ஷல், அல்லது ஏதாவது, தாழ்த்தப்பட்டாரா அல்லது ஒரு சிப்பாயா? மேலும் ஒரு சிப்பாய் எல்லோரையும் போல் சீருடை அணிந்திருக்க வேண்டும்.
“மாண்புமிகு அவர்களே, நீங்கள் அவரை அணிவகுத்து செல்ல அனுமதித்தீர்கள்.
- அனுமதிக்கப்பட்டதா? அனுமதிக்கப்பட்டதா? இளைஞர்களே நீங்கள் எப்பொழுதும் அப்படித்தான் இருக்கிறீர்கள்” என்று சற்றே குளிர்ந்தார் ரெஜிமென்ட் தளபதி. - அனுமதிக்கப்பட்டதா? நீங்கள் ஏதாவது சொல்கிறீர்கள், நீங்கள் மற்றும் ... - ரெஜிமென்ட் தளபதி இடைநிறுத்தப்பட்டார். - நீங்கள் ஏதாவது சொல்கிறீர்கள், நீங்கள் மற்றும் ... - என்ன? அவர் மீண்டும் எரிச்சல் அடைந்தார். - தயவுசெய்து மக்களை கண்ணியமாக உடை அணியுங்கள் ...
ரெஜிமென்ட் கமாண்டர், துணையை திரும்பிப் பார்த்து, நடுங்கும் நடையுடன், படைப்பிரிவுக்குச் சென்றார். அவரது எரிச்சலை அவரே விரும்பினார் என்பதும், படைப்பிரிவின் மேலும் கீழும் நடந்து, அவர் தனது கோபத்திற்கு மற்றொரு சாக்குப்போக்கைக் கண்டுபிடிக்க விரும்பினார் என்பதும் தெளிவாகத் தெரிந்தது. சுத்தம் செய்யப்படாத பேட்ஜுக்காக ஒரு அதிகாரியையும், ஒழுங்கற்ற வரிசைக்காக மற்றொரு அதிகாரியையும் வெட்டிவிட்டு, அவர் 3வது நிறுவனத்தை அணுகினார்.
- நீங்கள் எப்படி நிற்கிறீர்கள்? கால் எங்கே? கால் எங்கே? - ரெஜிமென்ட் கமாண்டர் தனது குரலில் துன்பத்தின் வெளிப்பாட்டுடன் கத்தினார், மேலும் ஐந்து பேர் நீல நிற மேலங்கி அணிந்த டோலோகோவை அடையவில்லை.
டோலோகோவ் மெதுவாக தனது வளைந்த காலை நேராக்கினார் மற்றும் நேராக, அவரது பிரகாசமான மற்றும் இழிவான தோற்றத்துடன், ஜெனரலின் முகத்தைப் பார்த்தார்.
ஏன் நீல மேலங்கி? கீழே... Feldwebel! உடைகளை மாற்றிக்கொள் ... குப்பை ... - முடிக்க அவருக்கு நேரம் இல்லை.
"ஜெனரல், நான் உத்தரவுகளை நிறைவேற்ற கடமைப்பட்டிருக்கிறேன், ஆனால் நான் தாங்க வேண்டியதில்லை ..." டோலோகோவ் அவசரமாக கூறினார்.
- முன்னால் பேசாதே! ... பேசாதே, பேசாதே! ...
"அவமானங்களைத் தாங்க நான் கடமைப்படவில்லை," டோலோகோவ் சத்தமாக, ஒலியுடன் முடித்தார்.
தளபதி மற்றும் சிப்பாயின் கண்கள் சந்தித்தன. ஜெனரல் அமைதியாகிவிட்டார், கோபத்துடன் தனது இறுக்கமான தாவணியை கீழே இழுத்தார்.
"தயவுசெய்தால், உங்கள் ஆடைகளை மாற்றிக் கொள்ளுங்கள், தயவுசெய்து," என்று அவர் நடந்து சென்றார்.

- அது வருகிறது! அந்த நேரத்தில் இயந்திரவாதி கத்தினார்.
ரெஜிமென்ட் கமாண்டர் வெட்கப்பட்டு, குதிரையை நோக்கி ஓடினார், நடுங்கும் கைகளுடன் அசைவைப் பிடித்து, உடலைத் தூக்கி எறிந்து, தன்னை மீட்டெடுத்து, வாளை உருவி, மகிழ்ச்சியான, உறுதியான முகத்துடன், ஒரு பக்கமாக வாயைத் திறந்து, தயாராக இருந்தார். கத்தி. ரெஜிமென்ட் மீண்டு வரும் பறவை போல ஆரம்பித்து உறைந்து போனது.
- ஸ்மிர் ஆர் ஆர் நா! ரெஜிமென்ட் கமாண்டர் ஆன்மாவை உடைக்கும் குரலில் கத்தினார், தனக்கு மகிழ்ச்சி, படைப்பிரிவு தொடர்பாக கண்டிப்பானவர் மற்றும் நெருங்கி வரும் தலைவருடன் நட்புடன் இருந்தார்.
அகலமான, மரங்கள் நிறைந்த, உயரமான, நெடுஞ்சாலை இல்லாத சாலையில், சிறிய நீரூற்றுகளுடன், ஒரு உயரமான நீல வியன்னா வண்டி வேகமாக ஒரு ரயிலில் சென்றது. ஒரு பரிவாரமும், குரோஷியர்களின் ஒரு கான்வாய் வண்டியின் பின்னால் ஓடியது. குடுசோவ் அருகே ஒரு ஆஸ்திரிய ஜெனரல் ஒரு விசித்திரமான, கருப்பு ரஷ்யர்களிடையே, வெள்ளை சீருடையில் அமர்ந்திருந்தார். ரெஜிமென்ட்டில் வண்டி நின்றது. குதுசோவும் ஆஸ்திரிய ஜெனரலும் அமைதியாக எதையாவது பேசிக் கொண்டிருந்தனர், குதுசோவ் லேசாக சிரித்தார், அதே நேரத்தில், கடுமையாக அடியெடுத்து வைத்து, கால்போர்டில் இருந்து கால்களைத் தாழ்த்தினார், அவரையும் ரெஜிமென்ட் தளபதியையும் மூச்சு விடாமல் பார்த்துக் கொண்டிருந்த 2,000 பேர் இல்லை என்பது போல.
கட்டளையின் அலறல் இருந்தது, மீண்டும் படைப்பிரிவு, ஒலித்தது, நடுங்கியது, காவலை உருவாக்கியது. இறந்த அமைதியில், தளபதியின் பலவீனமான குரல் கேட்டது. படைப்பிரிவு குரைத்தது: "உங்கள் ஆண்டவரே, உங்களுக்கு நல்ல ஆரோக்கியத்தை நாங்கள் விரும்புகிறோம்!" மீண்டும் எல்லாம் உறைந்தது. முதலில், ரெஜிமென்ட் நகரும் போது குதுசோவ் ஒரு இடத்தில் நின்றார்; பின்னர் குதுசோவ், வெள்ளை ஜெனரலுக்கு அடுத்தபடியாக, காலில், அவரது பரிவாரங்களுடன், அணிகள் வழியாக நடக்கத் தொடங்கினார்.
ரெஜிமென்ட் கமாண்டர் தளபதிக்கு வணக்கம் செலுத்தினார், அவரைப் பார்த்து, நீட்டி, எழுந்து, எப்படி, முன்னோக்கி சாய்ந்து, தளபதிகளின் பின்னால் அணிவகுத்துச் சென்றார், நடுங்கும் அசைவு இல்லாமல், ஒவ்வொரு வார்த்தையிலும் அவர் எப்படி குதித்தார். தளபதியின் இயக்கம், அவர் ஒரு முதலாளியின் கடமைகளை விட அதிக மகிழ்ச்சியுடன் தனது கடமைகளை கீழ்ப்படிந்தார் என்பது தெளிவாகத் தெரிந்தது. ரெஜிமென்ட், ரெஜிமென்ட் தளபதியின் தீவிரத்தன்மை மற்றும் விடாமுயற்சிக்கு நன்றி, அதே நேரத்தில் பிரவுனாவுக்கு வந்த மற்றவர்களுடன் ஒப்பிடும்போது சிறந்த நிலையில் இருந்தது. அங்கு 217 பேர் பின்தங்கிய மற்றும் நோய்வாய்ப்பட்டவர்கள் மட்டுமே. செருப்புகளைத் தவிர எல்லாம் நன்றாக இருந்தது.
குதுசோவ் அணிகளின் வழியாகச் சென்றார், எப்போதாவது நிறுத்தி, துருக்கியப் போரில் இருந்து தனக்குத் தெரிந்த அதிகாரிகளிடமும், சில சமயங்களில் வீரர்களிடமும் சில அன்பான வார்த்தைகளைச் சொன்னார். காலணிகளைப் பார்த்து, அவர் சோகமாகத் தலையை பலமுறை அசைத்து, ஆஸ்திரிய ஜெனரலிடம் அத்தகைய வெளிப்பாட்டைக் காட்டினார், இதற்காக அவர் யாரையும் நிந்திக்கவில்லை என்று தோன்றியது, ஆனால் அது எவ்வளவு மோசமானது என்பதை அவரால் பார்க்க முடியவில்லை. ரெஜிமென்ட் பற்றி தளபதியின் வார்த்தையை தவறவிட பயந்து, ரெஜிமென்ட் தளபதி ஒவ்வொரு முறையும் முன்னால் ஓடினார். குதுசோவின் பின்னால், எந்த ஒரு பலவீனமான வார்த்தையும் கேட்கக்கூடிய தூரத்தில், 20 பேர் கொண்ட ஒரு நபர் நடந்து சென்றார். பரிவாரத் தோழர்கள் தங்களுக்குள் பேசிக்கொண்டு சில சமயம் சிரித்துக் கொண்டனர். தளபதியின் பின்னால் மிக அருகில் ஒரு அழகான துணை. அது இளவரசர் போல்கோன்ஸ்கி. அவருக்கு அருகில் அவரது தோழர் நெஸ்விட்ஸ்கி, ஒரு உயரமான பணியாளர் அதிகாரி, மிகவும் தடித்த, ஒரு கனிவான மற்றும் புன்னகை அழகான முகம் மற்றும் ஈரமான கண்களுடன் நடந்து சென்றார்; நெஸ்விட்ஸ்கியால் சிரிப்பதைக் கட்டுப்படுத்திக் கொள்ள முடியவில்லை, அவருக்குப் பக்கத்தில் நடந்து வந்த கறுப்பு நிற ஹுசார் அதிகாரியால் எழுந்தார். ஹுஸார் அதிகாரி, சிரிக்காமல், உறுதியான கண்களின் வெளிப்பாட்டை மாற்றாமல், ரெஜிமென்ட் கமாண்டரின் பின்புறத்தை தீவிரமான முகத்துடன் பார்த்து, அவரது ஒவ்வொரு அசைவையும் பிரதிபலித்தார். ஒவ்வொரு முறையும் ரெஜிமென்ட் கமாண்டர் நடுங்கி முன்னோக்கி சாய்ந்தபோது, ​​அதே வழியில், சரியாக அதே வழியில், ஹுஸார் அதிகாரி நடுங்கி முன்னோக்கி சாய்ந்தார். நெஸ்விட்ஸ்கி சிரித்துவிட்டு வேடிக்கையான மனிதனைப் பார்க்க மற்றவர்களைத் தள்ளினார்.
குதுசோவ் மெதுவாகவும் கவனக்குறைவாகவும் முதலாளியைப் பின்தொடர்ந்து தங்கள் சாக்கெட்டுகளில் இருந்து வெளியே வந்த ஆயிரம் கண்களைக் கடந்தார். 3வது நிறுவனத்தை சமன் செய்த அவர் திடீரென நிறுத்தினார். இந்த நிறுத்தத்தை முன்னறிவிக்காத பரிவாரங்கள், விருப்பமின்றி அவரை நோக்கி முன்னேறினர்.
- ஆ, திமோகின்! - நீல நிற மேலங்கிக்காக அவதிப்பட்ட கேப்டனை சிவப்பு மூக்குடன் அடையாளம் கண்டு, தளபதி கூறினார்.
திமோகின் நீட்டியதை விட அதிகமாக நீட்டுவது சாத்தியமில்லை என்று தோன்றியது, அதே நேரத்தில் ரெஜிமென்ட் தளபதி அவரைக் கண்டித்தார். ஆனால் அந்த நேரத்தில் தளபதி அவரை நோக்கி, தளபதி தன்னை இன்னும் சிறிது நேரம் பார்த்திருந்தால், கேப்டனால் தாங்க முடியாது என்று தோன்றியது. ; எனவே குதுசோவ், வெளிப்படையாக தனது நிலையைப் புரிந்துகொண்டு, மாறாக, கேப்டனுக்கு எல்லா நல்வாழ்த்துக்களையும் விரும்பினார், அவசரமாக விலகிச் சென்றார். குதுசோவின் பருத்த, காயப்பட்ட முகத்தில் அரிதாகவே உணரக்கூடிய புன்னகை ஓடியது.
"மற்றொரு Izmaylovsky தோழர்," என்று அவர் கூறினார். "தைரியமான அதிகாரி!" நீங்கள் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறீர்களா? குதுசோவ் ரெஜிமென்ட் தளபதியிடம் கேட்டார்.
ரெஜிமென்ட் கமாண்டர், ஒரு கண்ணாடியில் பிரதிபலிப்பது போல், கண்ணுக்குத் தெரியாமல், ஹஸ்ஸார் அதிகாரியில், நடுங்கி, முன்னோக்கிச் சென்று பதிலளித்தார்:
“மிகவும் மகிழ்ச்சி, மாண்புமிகு.
"நாம் அனைவரும் பலவீனங்கள் இல்லாமல் இல்லை," என்று குதுசோவ் புன்னகைத்து அவரிடமிருந்து விலகிச் சென்றார். "அவருக்கு பச்சஸ் மீது ஒரு இணைப்பு இருந்தது.
இதற்கு தான் காரணம் அல்ல என்று ரெஜிமென்ட் கமாண்டர் பயந்து பதில் சொல்லவில்லை. அந்த நேரத்தில் அதிகாரி ஒரு சிவப்பு மூக்கு மற்றும் வயிற்றில் ஒரு கேப்டனின் முகத்தைக் கவனித்தார், மேலும் நெஸ்விட்ஸ்கியால் சிரிக்காமல் இருக்க முடியாத அளவுக்கு அவரது முகத்தையும் தோரணையையும் பின்பற்றினார்.
குதுசோவ் திரும்பினார். அதிகாரி தனது முகத்தை அவர் விரும்பியபடி கட்டுப்படுத்த முடியும் என்பது தெளிவாகத் தெரிந்தது: குதுசோவ் திரும்பிப் பார்த்த தருணத்தில், அதிகாரி ஒரு முகமூடியை உருவாக்க முடிந்தது, அதன் பிறகு மிகவும் தீவிரமான, மரியாதைக்குரிய மற்றும் அப்பாவி வெளிப்பாட்டை எடுத்தார்.
மூன்றாவது நிறுவனம் கடைசியாக இருந்தது, குதுசோவ் நினைத்தார், வெளிப்படையாக எதையாவது நினைவில் வைத்திருக்கிறார். இளவரசர் ஆண்ட்ரி தனது கூட்டத்திலிருந்து வெளியேறி அமைதியாக பிரெஞ்சு மொழியில் கூறினார்:
- இந்த படைப்பிரிவில் பதவி நீக்கம் செய்யப்பட்ட டோலோகோவை நினைவுபடுத்துமாறு உத்தரவிட்டீர்கள்.
- டோலோகோவ் எங்கே? குதுசோவ் கேட்டார்.
டோலோகோவ், ஏற்கனவே ஒரு சிப்பாயின் சாம்பல் நிற மேலங்கியை அணிந்திருந்தார், அழைக்கப்படுவதற்கு காத்திருக்கவில்லை. தெளிவான நீல நிற கண்களுடன் ஒரு பொன்னிற சிப்பாயின் மெல்லிய உருவம் முன்னால் இருந்து வெளியேறியது. அவர் தளபதியை அணுகி ஒரு காவலரை உருவாக்கினார்.
– உரிமை கோரவா? - சற்று முகம் சுளித்து, குதுசோவ் கேட்டார்.
"இது டோலோகோவ்," இளவரசர் ஆண்ட்ரி கூறினார்.
– ஏ! குதுசோவ் கூறினார். – இந்தப் பாடம் உங்களைத் திருத்தும், நன்றாக சேவை செய்யும் என்று நம்புகிறேன். பேரரசர் கருணையுள்ளவர். நீங்கள் தகுதியானவராக இருந்தால் நான் உன்னை மறக்க மாட்டேன்.
தெளிவான நீல நிறக் கண்கள், படைத் தளபதியைப் போலவே, தளபதியையும் தைரியமாகப் பார்த்தன, அவர்களின் வெளிப்பாட்டின் மூலம், தளபதியை சிப்பாயிலிருந்து இதுவரை பிரித்திருந்த மரபுத் திரையை கிழித்து எறிந்தது போல.
"நான் உங்களிடம் ஒன்று கேட்கிறேன், உங்கள் மாண்புமிகு," என்று அவர் தனது அதிர்வு, உறுதியான, அவசரப்படாத குரலில் கூறினார். “எனது குற்றத்திற்கு பரிகாரம் செய்யவும், பேரரசர் மற்றும் ரஷ்யாவின் மீதான எனது பக்தியை நிரூபிக்கவும் எனக்கு ஒரு வாய்ப்பளிக்குமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன்.
குதுசோவ் திரும்பினார். கேப்டன் திமோகினிடம் இருந்து திரும்பிய நேரத்தில் அவரது கண்களின் அதே புன்னகை அவரது முகத்தில் மின்னியது. டோலோகோவ் அவரிடம் சொன்ன அனைத்தையும், அவரிடம் சொல்லக்கூடிய அனைத்தையும் வெளிப்படுத்த விரும்புவது போல், அவர் திரும்பி முகம் சுளித்தார், இவை அனைத்தும் ஏற்கனவே அவருக்கு சலிப்பை ஏற்படுத்தியதாகவும், இவை அனைத்தும் நீண்ட காலமாகவும் அவருக்குத் தெரியும். அவனுக்கு தேவையே இல்லை.. திரும்பி வண்டியை நோக்கி நடந்தான்.
ரெஜிமென்ட் நிறுவனங்களில் வரிசைப்படுத்தப்பட்டு, பிரவுனாவிலிருந்து வெகு தொலைவில் உள்ள ஒதுக்கப்பட்ட அடுக்குமாடி குடியிருப்புகளுக்குச் சென்றது, அங்கு அவர்கள் கடினமான மாற்றங்களுக்குப் பிறகு காலணிகள், உடைகள் மற்றும் ஓய்வெடுக்க நம்பினர்.
- நீங்கள் என்னிடம் நடிக்கவில்லையா, புரோகோர் இக்னாடிச்? - ரெஜிமென்ட் கமாண்டர், அந்த இடத்தை நோக்கி நகரும் 3 வது நிறுவனத்தை வட்டமிட்டு, அதன் முன்னால் நடந்து கொண்டிருந்த கேப்டன் திமோகின் வரை ஓட்டினார். ரெஜிமென்ட் தளபதியின் முகம், மகிழ்ச்சியுடன் புறப்பட்ட மறுபரிசீலனைக்குப் பிறகு, அடக்க முடியாத மகிழ்ச்சியை வெளிப்படுத்தியது. - ராயல் சர்வீஸ் ... உங்களால் முடியாது ... மற்றொரு முறை நீங்கள் முன்னால் துண்டிக்கப்படுவீர்கள் ... மன்னிப்பு கேட்பதில் நான் முதலில் இருப்பேன், என்னை உங்களுக்குத் தெரியும் ... மிக்க நன்றி! மேலும் தளபதியிடம் கையை நீட்டினான்.
"மன்னிக்கவும், ஜெனரல், எனக்கு தைரியம் இருக்கிறதா!" - கேப்டன் பதிலளித்தார், மூக்கால் சிவப்பு நிறமாக மாறி, சிரித்து, இரண்டு முன் பற்கள் இல்லாததை ஒரு புன்னகையுடன் வெளிப்படுத்தினார், இஸ்மாயீலுக்கு அருகில் ஒரு பிட்டம் மூலம் தட்டினார்.
- ஆம், மிஸ்டர் டோலோகோவ்விடம் சொல்லுங்கள், நான் அவரை மறக்க மாட்டேன், அதனால் அவர் அமைதியாக இருக்கிறார். ஆம், தயவுசெய்து சொல்லுங்கள், நான் கேட்க விரும்பினேன், அவர் என்ன, அவர் எப்படி நடந்துகொள்கிறார்? எல்லாம்...
"அவர் தனது சேவையில் மிகவும் சேவை செய்யக்கூடியவர், உங்கள் மாண்புமிகு ... ஆனால் காரக்டர் ..." என்று திமோகின் கூறினார்.
- மற்றும் என்ன, பாத்திரம் என்ன? என்று ரெஜிமென்ட் கமாண்டர் கேட்டார்.
"அவர் பல நாட்களாகக் கண்டுபிடித்தார், உன்னதமானவர்," கேப்டன் கூறினார், "அவர் புத்திசாலி, கற்றவர் மற்றும் கனிவானவர். அதுவும் ஒரு மிருகம். போலந்தில், அவர் ஒரு யூதரைக் கொன்றார், உங்களுக்குத் தெரிந்தால் ...
- சரி, ஆம், சரி, ஆம், - ரெஜிமென்ட் தளபதி கூறினார், - துரதிர்ஷ்டத்தில் இருக்கும் இளைஞனைப் பற்றி நீங்கள் இன்னும் வருத்தப்பட வேண்டும். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, சிறந்த இணைப்புகள் ... எனவே நீங்கள் ...
"நான் கேட்கிறேன், உன்னதமானவர்," என்று திமோகின் புன்னகையுடன் கூறினார், அவர் முதலாளியின் விருப்பத்தை புரிந்துகொண்டார்.
- ஆம் ஆம்.
ரெஜிமென்ட் தளபதி டோலோகோவை அணியில் கண்டுபிடித்து அவரது குதிரையில் கட்டுப்படுத்தினார்.
"முதல் வழக்குக்கு முன், எபாலெட்டுகள்," என்று அவர் அவரிடம் கூறினார்.
டோலோகோவ் சுற்றிப் பார்த்தார், எதுவும் பேசவில்லை, கேலியாக சிரித்த வாயின் வெளிப்பாட்டை மாற்றவில்லை.
"சரி, அது நல்லது," ரெஜிமென்ட் தளபதி தொடர்ந்தார். "மக்கள் என்னிடமிருந்து ஒரு கிளாஸ் ஓட்காவைப் பெறுகிறார்கள்," என்று அவர் மேலும் கூறினார், இதனால் வீரர்கள் கேட்க முடியும். - உங்கள் அனைவருக்கும் நன்றி! கடவுள் ஆசிர்வதிக்கட்டும்! - மேலும் அவர், ஒரு நிறுவனத்தை முந்திக்கொண்டு, மற்றொரு நிறுவனத்திற்கு ஓட்டினார்.
“சரி, அவர் உண்மையில் ஒரு நல்ல மனிதர்; நீங்கள் அவருடன் பணியாற்றலாம், ”என்று திமோகின் சபால்டர்ன் அவருக்கு அருகில் நடந்து கொண்டிருந்த அதிகாரியிடம் கூறினார்.
- ஒரு வார்த்தை, சிவப்பு! ... (ரெஜிமென்ட் தளபதிக்கு சிவப்பு ராஜா என்று செல்லப்பெயர் சூட்டப்பட்டது) - துணை அதிகாரி சிரித்தபடி கூறினார்.
பரிசீலனைக்குப் பிறகு அதிகாரிகளின் மகிழ்ச்சியான மனநிலை ராணுவ வீரர்களுக்கு சென்றது. ரோட்டா வேடிக்கையாக இருந்தாள். எல்லாப் பக்கங்களிலிருந்தும் வீரர்களின் குரல்கள் பேசிக்கொண்டிருந்தன.
- அவர்கள் எப்படி சொன்னார்கள், குதுசோவ் வளைந்தவர், ஒரு கண்ணைப் பற்றி?
- பின்னர் இல்லை! முற்றிலும் கோணலானது.
- இல்லை ... தம்பி, உன்னை விட பெரிய கண்கள். பூட்ஸ் மற்றும் காலர்கள் - எல்லாவற்றையும் சுற்றி பார்த்தேன் ...
- அவர், என் சகோதரர், என் கால்களை எப்படி பார்க்கிறார் ... சரி! சிந்தியுங்கள்…
- மற்றவர் ஒரு ஆஸ்திரியர், அவர் அவருடன் இருந்தார், சுண்ணாம்பு பூசப்பட்டதைப் போல. மாவு போல, வெள்ளை. நான் தேநீர், வெடிமருந்துகளை எப்படி சுத்தம் செய்கிறார்கள்!
- என்ன, ஃபெடஷோ! ... அவர் சொன்னார், ஒருவேளை, காவலர்கள் தொடங்கும் போது, ​​நீங்கள் நெருக்கமாக நின்றீர்களா? அவர்கள் எல்லாவற்றையும் சொன்னார்கள், புனபார்டே புருனோவில் நிற்கிறார்.
- Bunaparte நிற்கிறது! நீ பொய் சொல்கிறாய், முட்டாள்! என்ன தெரியவில்லை! இப்போது பிரஷ்யன் கிளர்ச்சியில் இருக்கிறார். ஆஸ்திரியர், எனவே, அவரை சமாதானப்படுத்துகிறார். அவர் சமரசம் செய்தவுடன், Bounaparte உடன் போர் தொடங்கும். பின்னர், அவர் கூறுகிறார், புருனோவில், புனாபார்டே நிற்கிறார்! அவர் ஒரு முட்டாள் என்பது வெளிப்படை. நீங்கள் அதிகமாகக் கேளுங்கள்.
“பாருங்கள், அடடா குத்தகைக்காரர்களே! ஐந்தாவது நிறுவனம், ஏற்கனவே கிராமமாக மாறி வருகிறது, அவர்கள் கஞ்சி சமைப்பார்கள், நாங்கள் இன்னும் அந்த இடத்தை அடைய மாட்டோம்.
- எனக்கு ஒரு பட்டாசு கொடுங்கள், அடடா.
"நேற்று புகையிலை கொடுத்தீர்களா?" அதான் தம்பி. சரி, கடவுள் உங்களுடன் இருக்கிறார்.
- அவர்கள் நிறுத்தினால், இல்லையெனில் நீங்கள் மற்றொரு ஐந்து மைல் ப்ரோப்ரேம் சாப்பிட மாட்டீர்கள்.
- ஜேர்மனியர்கள் எங்களுக்கு ஸ்ட்ரோலர்களைக் கொடுத்தது நன்றாக இருந்தது. நீ போ, தெரியும்: இது முக்கியம்!
- இங்கே, சகோதரரே, மக்கள் முற்றிலும் வெறித்தனமாகச் சென்றனர். அங்கே எல்லாம் ஒரு துருவமாகத் தோன்றியது, எல்லாமே ரஷ்ய கிரீடமாக இருந்தது; இப்போது, ​​சகோதரரே, ஒரு திடமான ஜெர்மன் சென்றுவிட்டார்.
- பாடலாசிரியர்கள் முன்னோக்கி! - நான் கேப்டனின் அழுகையைக் கேட்டேன்.
மேலும் இருபது பேர் வெவ்வேறு நிலைகளில் இருந்து நிறுவனத்தின் முன் ஓடினர். டிரம்மர் பாடல் புத்தகங்களைத் திருப்பிப் பாடுகிறார், மேலும், கையை அசைத்து, ஒரு சிப்பாயின் ஒரு இழுக்கப்பட்ட பாடலைத் தொடங்கினார்: "இது விடியற்காலையில் இல்லை, சூரியன் உடைந்து கொண்டிருந்தது ..." மற்றும் வார்த்தைகளுடன் முடிவடைகிறது: "அது. , சகோதரர்களே, கமென்ஸ்கி தந்தையுடன் எங்களுக்கு மகிமையாக இருக்கும் ...
இந்த கடைசி வார்த்தைகளை ஒரு சிப்பாய் போல் கிழித்து, தரையில் எதையோ வீசுவது போல் கைகளை அசைத்து, டிரம்மர், சுமார் நாற்பது வயதுடைய வறண்ட மற்றும் அழகான சிப்பாய், பாடலாசிரியர் வீரர்களை கடுமையாகப் பார்த்து கண்களை மூடிக்கொண்டார். பின்னர், எல்லா கண்களும் அவர் மீது பதிந்திருப்பதை உறுதிசெய்து, அவர் தனது தலைக்கு மேலே கண்ணுக்கு தெரியாத, விலைமதிப்பற்ற ஒன்றை கவனமாக இரு கைகளாலும் தூக்கி, சில நொடிகள் அதை அப்படியே வைத்திருந்தார், திடீரென்று அதை தீவிரமாக வீசினார்:
ஓ, நீ, என் விதானம், என் விதானம்!
“கேனோபி மை நியூ...”, இருபது குரல்கள் எழுந்தன, வெடிமருந்துகளின் கனத்தையும் மீறி, ஸ்பூன்மேன் விறுவிறுப்பாக முன்னோக்கி குதித்து, நிறுவனத்தின் முன் பின்னோக்கி நடந்து, தோள்களை அசைத்து யாரையோ கரண்டியால் மிரட்டினார். வீரர்கள், பாடலின் தாளத்திற்கு தங்கள் கைகளை அசைத்து, ஒரு விசாலமான படியுடன், விருப்பமின்றி காலில் அடித்தார்கள். நிறுவனத்திற்குப் பின்னால் சக்கரங்களின் சத்தமும், நீரூற்றுகளின் சத்தமும், குதிரைகளின் சத்தமும் கேட்டன.
குதுசோவ் தனது பரிவாரங்களுடன் நகரத்திற்குத் திரும்பிக் கொண்டிருந்தார். மக்கள் தொடர்ந்து சுதந்திரமாக நடக்க வேண்டும் என்று தளபதி சைகை காட்டினார், பாடலின் ஒலியில், நடனமாடும் சிப்பாய் மற்றும் மகிழ்ச்சியுடன் மற்றும் விறுவிறுப்பான பார்வையில் அவரது முகத்திலும் அவரது பரிவாரத்தின் அனைத்து முகங்களிலும் மகிழ்ச்சி வெளிப்பட்டது. நிறுவனத்தின் அணிவகுப்பு வீரர்கள். இரண்டாவது வரிசையில், வண்டி நிறுவனங்களை முந்திச் சென்ற வலது பக்கத்திலிருந்து, ஒரு நீலக் கண்கள் கொண்ட சிப்பாய், டோலோகோவ், விருப்பமின்றி கண்களைக் கவர்ந்தார், அவர் பாடலின் துடிப்புக்கு விறுவிறுப்பாகவும் அழகாகவும் நடந்து, அவர்களின் முகங்களைப் பார்த்தார். ஒரு நிறுவனத்துடன் இந்த நேரத்தில் செல்லாத அனைவரையும் அவர் பரிதாபப்படுத்துவது போன்ற ஒரு வெளிப்பாடுடன் வழிப்போக்கர்கள். குதுசோவின் பரிவாரத்தில் இருந்து ஒரு ஹுஸர் கார்னெட், ரெஜிமென்ட் கமாண்டரைப் போலவே, வண்டிக்கு பின்னால் பின்தங்கி டோலோகோவ் வரை சென்றார்.
செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் ஒரு காலத்தில் ஹுஸார் கார்னெட் ஜெர்கோவ் டோலோகோவ் தலைமையிலான வன்முறைச் சமூகத்தைச் சேர்ந்தவர். ஷெர்கோவ் வெளிநாட்டில் டோலோகோவை ஒரு சிப்பாயாக சந்தித்தார், ஆனால் அவரை அங்கீகரிப்பது அவசியம் என்று கருதவில்லை. இப்போது, ​​தாழ்த்தப்பட்டவருடன் குதுசோவின் உரையாடலுக்குப் பிறகு, அவர் ஒரு பழைய நண்பரின் மகிழ்ச்சியுடன் அவரிடம் திரும்பினார்:
- அன்புள்ள நண்பரே, நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள்? - அவர் பாடலின் ஒலியில், தனது குதிரையின் படியை நிறுவனத்தின் படியுடன் சமன் செய்தார்.
- நான் அப்படியா? - டோலோகோவ் குளிர்ச்சியாக பதிலளித்தார், - நீங்கள் பார்க்க முடியும்.
கலகலப்பான பாடல் ஜெர்கோவ் பேசிய கன்னமான மகிழ்ச்சியின் தொனிக்கும், டோலோகோவின் பதில்களின் வேண்டுமென்றே குளிர்ச்சிக்கும் முக்கியத்துவம் அளித்தது.
- அப்படியானால், அதிகாரிகளுடன் நீங்கள் எப்படிப் பழகுவீர்கள்? ஷெர்கோவ் கேட்டார்.
ஒன்றுமில்லை, நல்ல மனிதர்கள். தலைமைச் செயலகத்துக்குள் எப்படி வந்தாய்?
- இரண்டாவதாக, நான் கடமையில் இருக்கிறேன்.
அமைதியாக இருந்தார்கள்.
"நான் என் வலது ஸ்லீவிலிருந்து பருந்தை வெளியேற்றினேன்," பாடல் விருப்பமின்றி ஒரு மகிழ்ச்சியான, மகிழ்ச்சியான உணர்வைத் தூண்டியது. ஒரு பாடலின் சத்தத்தில் அவர்கள் பேசாமல் இருந்திருந்தால் அவர்களின் உரையாடல் வித்தியாசமாக இருந்திருக்கும்.
- உண்மை என்ன, ஆஸ்திரியர்கள் தாக்கப்பட்டனர்? டோலோகோவ் கேட்டார்.
"பிசாசுக்குத் தெரியும், அவர்கள் சொல்கிறார்கள்.
"நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன்," டோலோகோவ் பாடல் கோரியது போல் சுருக்கமாகவும் தெளிவாகவும் பதிலளித்தார்.
- சரி, மாலையில், பார்வோன் அடகு வைக்கும் போது எங்களிடம் வாருங்கள், - ஜெர்கோவ் கூறினார்.
அல்லது உங்களிடம் நிறைய பணம் இருக்கிறதா?
- வா.
- இது தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது. அவர் உறுதிமொழி கொடுத்தார். அது முடியும் வரை நான் குடிக்கவோ விளையாடவோ மாட்டேன்.
சரி, முதல் விஷயத்திற்கு முன் ...
- நீங்கள் அதை அங்கே பார்ப்பீர்கள்.
மீண்டும் மௌனமானார்கள்.
"உங்களுக்கு ஏதாவது தேவைப்பட்டால், தலைமையகத்தில் உள்ள அனைவரும் உதவுவார்கள் ..." ஜெர்கோவ் கூறினார்.
டோலோகோவ் சிரித்தார்.
“நீங்கள் கவலைப்படாமல் இருப்பது நல்லது. எனக்கு என்ன தேவை, நான் கேட்க மாட்டேன், அதை நானே எடுத்துக்கொள்கிறேன்.
"ஆமாம், நான் தான்...
- சரி, நானும் அப்படித்தான்.
- பிரியாவிடை.
- ஆரோக்கியமாயிரு…
... மற்றும் உயரமான மற்றும் தொலைவில்,
வீட்டு பக்கம்...
ஜெர்கோவ் தனது குதிரையைத் தனது ஸ்பர்ஸால் தொட்டார், அது மூன்று முறை, உற்சாகமடைந்து, உதைத்து, எங்கு தொடங்குவது என்று தெரியாமல், சமாளித்து, வேகத்தில் ஓடினார், நிறுவனத்தை முந்திக்கொண்டு வண்டியைப் பிடித்தார், அதே நேரத்தில் பாடலுடன்.

மதிப்பாய்விலிருந்து திரும்பிய குதுசோவ், ஒரு ஆஸ்திரிய ஜெனரலுடன் தனது அலுவலகத்திற்குச் சென்று, துணைவரை அழைத்து, உள்வரும் துருப்புக்களின் நிலை தொடர்பான சில ஆவணங்களையும், முன்னோக்கி இராணுவத்திற்கு கட்டளையிட்ட பேராயர் ஃபெர்டினாண்டிடமிருந்து பெறப்பட்ட கடிதங்களையும் கொடுக்க உத்தரவிட்டார். . தேவையான ஆவணங்களுடன் இளவரசர் ஆண்ட்ரி போல்கோன்ஸ்கி தளபதியின் அலுவலகத்திற்குள் நுழைந்தார். மேசையில் போடப்பட்டிருந்த திட்டத்திற்கு முன்னால் குதுசோவ் மற்றும் ஹாஃப்கிரிக்ஸ்ராட்டின் ஆஸ்திரிய உறுப்பினர் அமர்ந்திருந்தனர்.
"ஆ ..." என்று குதுசோவ், போல்கோன்ஸ்கியைத் திரும்பிப் பார்த்து, இந்த வார்த்தையின் மூலம் துணைவரை காத்திருக்க அழைத்தது போல், பிரெஞ்சு மொழியில் தொடங்கிய உரையாடலைத் தொடர்ந்தார்.
"நான் ஒன்றை மட்டும் சொல்கிறேன், ஜெனரல்," குதுசோவ் ஒரு இனிமையான நேர்த்தியுடன் வெளிப்பாடு மற்றும் உள்ளுணர்வுடன் கூறினார், நிதானமாக பேசப்படும் ஒவ்வொரு வார்த்தையையும் கேட்கும்படி கட்டாயப்படுத்தினார். குதுசோவ் மகிழ்ச்சியுடன் தன்னைக் கேட்டுக் கொண்டார் என்பது தெளிவாகத் தெரிந்தது. - நான் ஒன்று மட்டும் சொல்கிறேன், ஜெனரல், இந்த விஷயம் எனது தனிப்பட்ட விருப்பத்தைப் பொறுத்தது என்றால், அவரது மாட்சிமைப் பேரரசர் ஃபிரான்ஸின் விருப்பம் நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே நிறைவேறியிருக்கும். நான் நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே ஆர்ச்டியூக்கில் சேர்ந்திருப்பேன். எனது மரியாதையை நம்புங்கள், ஆஸ்திரியா மிகவும் ஏராளமாக உள்ளது போன்ற அறிவு மற்றும் திறமையான ஜெனரலுக்கு என்னை விட இராணுவத்தின் உயர் கட்டளையை தனிப்பட்ட முறையில் மாற்றுவது எனக்கு மகிழ்ச்சியைத் தரும். . ஆனால் சூழ்நிலைகள் நம்மை விட வலிமையானவை, ஜெனரல்.
குதுசோவ் அத்தகைய வெளிப்பாட்டுடன் சிரித்தார்: "என்னை நம்பாததற்கு உங்களுக்கு எல்லா உரிமைகளும் உள்ளன, நீங்கள் என்னை நம்புகிறீர்களோ இல்லையோ என்று எனக்கு கவலையில்லை, ஆனால் இதை என்னிடம் சொல்ல உங்களுக்கு எந்த காரணமும் இல்லை. அதுதான் முழு விஷயமும்.
ஆஸ்திரிய ஜெனரல் அதிருப்தி அடைந்தார், ஆனால் அதே தொனியில் குதுசோவுக்கு பதிலளிக்க முடியவில்லை.
"மாறாக," அவர் ஒரு மோசமான மற்றும் கோபமான தொனியில் கூறினார், பேசப்பட்ட வார்த்தைகளின் புகழ்ச்சியான அர்த்தத்திற்கு மாறாக, "மாறாக, பொதுவான காரணத்தில் உங்கள் மாண்புமிகு பங்கேற்பு அவரது மாட்சிமையால் மிகவும் மதிக்கப்படுகிறது; ஆனால் உண்மையான மந்தநிலை புகழ்பெற்ற ரஷ்ய துருப்புக்களையும் அவர்களின் தளபதிகளையும் போரில் அறுவடை செய்யப் பழகிய அந்த விருதுகளை இழக்கிறது என்று நாங்கள் நம்புகிறோம், ”என்று அவர் வெளிப்படையாக தயாரிக்கப்பட்ட சொற்றொடரை முடித்தார்.
குதுசோவ் புன்னகை மாறாமல் குனிந்தார்.
- நான் மிகவும் உறுதியாக இருக்கிறேன், அவருடைய உயர் பேராயர் ஃபெர்டினாண்ட் என்னைக் கெளரவித்த கடைசி கடிதத்தின் அடிப்படையில், ஜெனரல் மேக் போன்ற திறமையான உதவியாளரின் கட்டளையின் கீழ் ஆஸ்திரிய துருப்புக்கள் ஏற்கனவே ஒரு தீர்க்கமான வெற்றியைப் பெற்றுள்ளன, இனி இல்லை என்று கருதுகிறேன். எங்கள் உதவி தேவை, - குதுசோவ் கூறினார்.
தளபதி முகம் சுளித்தார். ஆஸ்திரியர்களின் தோல்வியைப் பற்றி நேர்மறையான செய்தி எதுவும் இல்லை என்றாலும், பொதுவான சாதகமற்ற வதந்திகளை உறுதிப்படுத்தும் பல சூழ்நிலைகள் இருந்தன; எனவே ஆஸ்திரியர்களின் வெற்றியைப் பற்றிய குடுசோவின் அனுமானம் கேலிக்கூத்தாக இருந்தது. ஆனால் குதுசோவ் சாந்தமாக சிரித்தார், இன்னும் அதே முகபாவத்துடன் இதை கருதுவதற்கு தனக்கு உரிமை உண்டு என்று கூறினார். உண்மையில், மேக்கின் இராணுவத்திலிருந்து அவர் பெற்ற கடைசி கடிதம், இராணுவத்தின் வெற்றி மற்றும் மிகவும் சாதகமான மூலோபாய நிலையை அவருக்குத் தெரிவித்தது.
"இந்த கடிதத்தை எனக்கு இங்கே கொடுங்கள்," குதுசோவ், இளவரசர் ஆண்ட்ரியிடம் திரும்பினார். - நீங்கள் பார்க்க விரும்பினால், இதோ. - மேலும் குதுசோவ், அவரது உதடுகளின் முனைகளில் கேலி செய்யும் புன்னகையுடன், ஜெர்மன்-ஆஸ்திரிய ஜெனரலிடமிருந்து பேராயர் ஃபெர்டினாண்டின் கடிதத்திலிருந்து பின்வரும் பத்தியைப் படித்தார்: “விர் ஹாபென் வோல்கோம்மென் ஜூசம்மெங்கஹல்டெனே கிராஃப்டே, 70,000 மான், உம் டென் ஃபைண்ட், வென் den Lech passirte, angreifen und schlagen zu konnen. Wir konnen, da wir Meister von Ulm sind, den Vortheil, auch von beiden Uferien der Donau Meister zu bleiben, nicht verlieren; mithin auch jeden Augenblick, wenn der Feind den Lech nicht passirte, die Donau ubersetzen, uns auf seine கம்யூனிகேஷன்ஸ் Linie werfen, die Donau unterhalb repassiren und dem Feinde, wenn er sich gegen unsere , Weganinetsere treue அலபால்ட் வெரிடெல் ஐஎன் . Wir werden auf solche Weise den Zeitpunkt, wo die Kaiserlich Ruseische Armee ausgerustet sein wird, muthig entgegenharren, und sodann leicht gemeinschaftlich die Moglichkeit finden, dem Feinde das Schickereitverienti. [எங்களிடம் முழுமையாக குவிக்கப்பட்ட படை உள்ளது, சுமார் 70,000 பேர், எதிரி லெச்சைக் கடந்தால் தாக்கி வீழ்த்த முடியும். நாங்கள் ஏற்கனவே உல்மை வைத்திருப்பதால், டானூபின் இரு கரைகளையும் கட்டளையிடுவதன் நன்மையை நாம் தக்க வைத்துக் கொள்ளலாம், எனவே, ஒவ்வொரு நிமிடமும், எதிரி லெச்சைக் கடக்கவில்லை என்றால், டானூபைக் கடந்து, அவனது தகவல்தொடர்பு வரிக்கு விரைந்தால், டானூபின் கீழ் மற்றும் எதிரியைக் கடக்க , அவருடைய எண்ணம் நிறைவேறுவதைத் தடுக்க, அவர் தனது முழு பலத்தையும் நம் விசுவாசமுள்ள கூட்டாளிகள் மீது திருப்ப முடிவு செய்தால். எனவே, ஏகாதிபத்திய ரஷ்ய இராணுவம் முற்றிலும் தயாராக இருக்கும் நேரத்தை நாங்கள் மகிழ்ச்சியுடன் காத்திருப்போம், பின்னர் எதிரிக்கு அவர் தகுதியான தலைவிதிக்குத் தயார்படுத்துவதற்கான வாய்ப்பை ஒன்றாகக் கண்டுபிடிப்போம்.
குதுசோவ் பெருமூச்சு விட்டார், இந்த காலகட்டத்தை முடித்துவிட்டு, கவனமாகவும் அன்பாகவும் ஹாஃப்கிரிக்ஸ்ராட்டின் உறுப்பினரைப் பார்த்தார்.
"ஆனால், உன்னதமானவர், மோசமானதைக் கருதுவதற்கான புத்திசாலித்தனமான விதி உங்களுக்குத் தெரியும்" என்று ஆஸ்திரிய ஜெனரல் கூறினார், நகைச்சுவைகளை முடித்துவிட்டு வணிகத்தில் இறங்க விரும்புகிறார்.
அவர் விருப்பமின்றி துணைவரைப் பார்த்தார்.
"மன்னிக்கவும், ஜெனரல்," குதுசோவ் அவரை குறுக்கிட்டு இளவரசர் ஆண்ட்ரேயிடம் திரும்பினார். - அதுதான், என் அன்பே, கோஸ்லோவ்ஸ்கியிலிருந்து எங்கள் சாரணர்களிடமிருந்து அனைத்து அறிக்கைகளையும் நீங்கள் எடுத்துக்கொள்கிறீர்கள். இதோ கவுண்ட் நோஸ்டிட்ஸிடமிருந்து இரண்டு கடிதங்கள், இதோ ஹிஸ் ஹைனஸ் ஆர்ச்டியூக் ஃபெர்டினாண்டின் கடிதம், இதோ இன்னொன்று” என்று சில காகிதங்களை அவரிடம் கொடுத்தார். - இவை அனைத்திலிருந்தும், சுத்தமாக, பிரெஞ்சு மொழியில், ஆஸ்திரிய இராணுவத்தின் நடவடிக்கைகள் குறித்து எங்களிடம் இருந்த அனைத்து செய்திகளின் தெரிவுநிலைக்காக ஒரு குறிப்பேடு, ஒரு குறிப்பை உருவாக்கவும். சரி, மற்றும் அவரது மாண்புமிகு.
இளவரசர் ஆண்ட்ரி தனது தலையை குனிந்தார், அவர் முதல் வார்த்தைகளிலிருந்து சொன்னதை மட்டுமல்ல, குதுசோவ் அவரிடம் என்ன சொல்ல விரும்புகிறார் என்பதையும் புரிந்துகொண்டார். அவர் காகிதங்களை சேகரித்து, ஒரு பொது வில் கொடுத்து, அமைதியாக கம்பளத்துடன் நடந்து, காத்திருப்பு அறைக்கு வெளியே சென்றார்.
இளவரசர் ஆண்ட்ரி ரஷ்யாவை விட்டு வெளியேறி அதிக நேரம் ஆகவில்லை என்ற போதிலும், இந்த நேரத்தில் அவர் நிறைய மாறிவிட்டார். அவரது முகத்தின் வெளிப்பாட்டில், அவரது அசைவுகளில், அவரது நடையில், கிட்டத்தட்ட கவனிக்கத்தக்க முன்னாள் பாசாங்கு, சோர்வு மற்றும் சோம்பல் இல்லை; மற்றவர்கள் மீது அவர் ஏற்படுத்தும் அபிப்ராயத்தைப் பற்றி சிந்திக்க நேரமில்லாத ஒரு மனிதனின் தோற்றத்தை அவர் கொண்டிருந்தார், மேலும் இனிமையான மற்றும் சுவாரஸ்யமான வியாபாரத்தில் பிஸியாக இருக்கிறார். அவனுடைய முகம் தனக்கும் தன்னைச் சுற்றியுள்ளவர்களுக்கும் அதிக திருப்தியை வெளிப்படுத்தியது; அவரது புன்னகையும் தோற்றமும் மிகவும் மகிழ்ச்சியாகவும் கவர்ச்சியாகவும் இருந்தன.
அவர் போலந்தில் மீண்டும் பிடிபட்ட குதுசோவ், அவரை மிகவும் அன்புடன் வரவேற்றார், அவரை மறக்க மாட்டேன் என்று உறுதியளித்தார், அவரை மற்ற துணைவர்களிடமிருந்து வேறுபடுத்தி, அவரை வியன்னாவுக்கு அழைத்துச் சென்று அவருக்கு இன்னும் தீவிரமான பணிகளை வழங்கினார். வியன்னாவிலிருந்து, குதுசோவ் தனது பழைய தோழரான இளவரசர் ஆண்ட்ரியின் தந்தைக்கு எழுதினார்:
"உங்கள் மகன்," அவர் எழுதினார், "அவரது படிப்பிலும், உறுதியிலும், விடாமுயற்சியிலும் சிறந்து விளங்கும் ஒரு அதிகாரியாக இருப்பார் என்ற நம்பிக்கையை அளிக்கிறது. இப்படி ஒரு கீழ்நிலை அதிகாரி கையில் இருப்பதை நான் அதிர்ஷ்டசாலியாக கருதுகிறேன்.
குதுசோவின் தலைமையகத்தில், அவரது தோழர்கள் மத்தியில் மற்றும் பொதுவாக இராணுவத்தில், இளவரசர் ஆண்ட்ரே, அதே போல் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் சமுதாயத்தில் இரண்டு முற்றிலும் எதிர் நற்பெயர்களைக் கொண்டிருந்தார்.
சிறுபான்மையினரான சிலர், இளவரசர் ஆண்ட்ரேயை தங்களிடமிருந்தும் மற்ற அனைவரிடமிருந்தும் சிறப்பு வாய்ந்தவராக அங்கீகரித்தனர், அவரிடமிருந்து பெரும் வெற்றியை எதிர்பார்த்தனர், அவரைக் கேட்டு, அவரைப் பாராட்டினர் மற்றும் அவரைப் பின்பற்றினர்; இந்த மக்களுடன், இளவரசர் ஆண்ட்ரி எளிமையாகவும் இனிமையாகவும் இருந்தார். மற்றவர்கள், பெரும்பான்மையானவர்கள், இளவரசர் ஆண்ட்ரியை விரும்பவில்லை, அவர்கள் அவரை உயர்த்தப்பட்ட, குளிர் மற்றும் விரும்பத்தகாத நபராகக் கருதினர். ஆனால் இந்த நபர்களுடன், இளவரசர் ஆண்ட்ரே தன்னை எப்படி மதிக்க வேண்டும் என்று அறிந்திருந்தார், மேலும் பயப்படுகிறார்.
குதுசோவின் அலுவலகத்திலிருந்து காத்திருப்பு அறைக்கு வெளியே வந்து, இளவரசர் ஆண்ட்ரி காகிதங்களுடன் தனது தோழரை அணுகினார், பணியில் இருந்த கோஸ்லோவ்ஸ்கி, ஒரு புத்தகத்துடன் ஜன்னல் வழியாக அமர்ந்திருந்தார்.
- சரி, என்ன, இளவரசே? கோஸ்லோவ்ஸ்கி கேட்டார்.
- ஒரு குறிப்பை வரைய உத்தரவிட்டார், ஏன் முன்னோக்கி செல்லக்கூடாது.
- மேலும் ஏன்?
இளவரசர் ஆண்ட்ரூ தோள்களைத் தட்டினார்.
- மேக்கிலிருந்து வார்த்தை இல்லையா? கோஸ்லோவ்ஸ்கி கேட்டார்.
- இல்லை.
- அவர் தோற்கடிக்கப்பட்டது உண்மையாக இருந்தால், செய்தி வரும்.
"அநேகமாக," என்று இளவரசர் ஆண்ட்ரி வெளியேறும் கதவுக்குச் சென்றார்; ஆனால் அதே நேரத்தில், அவரைச் சந்திக்க, கதவைத் தட்டிக் கொண்டு, ஒரு உயரமான, வெளிப்படையாக, புதிதாக வந்த, ஆஸ்திரிய ஜெனரல் ஒரு ஃபிராக் கோட் அணிந்து, தலையில் கருப்பு கைக்குட்டையால் கட்டப்பட்டு, கழுத்தில் ஆர்டர் ஆஃப் மரியா தெரசாவுடன், காத்திருப்பு அறைக்குள் விரைவாக நுழைந்தார். . இளவரசர் ஆண்ட்ரூ நிறுத்தினார்.
- ஜெனரல் அன்ஷெஃப் குடுசோவ்? - வருகையாளர் ஜெனரல் கூர்மையான ஜெர்மன் உச்சரிப்புடன், இருபுறமும் சுற்றிப் பார்த்து, அலுவலகத்தின் வாசலுக்கு நடப்பதை நிறுத்தாமல் கூறினார்.
"ஜெனரல் பிஸியாக இருக்கிறார்," என்று கோஸ்லோவ்ஸ்கி அவசரமாக தெரியாத ஜெனரலை அணுகி கதவிலிருந்து வழியைத் தடுத்தார். - எப்படி புகாரளிக்க விரும்புகிறீர்கள்?
தெரியாத ஜெனரல் குட்டையான கோஸ்லோவ்ஸ்கியை அவமதிப்பாகப் பார்த்தார், அவர் அறியப்படமாட்டார் என்று ஆச்சரியப்பட்டார்.
"பொதுத் தலைவர் பிஸியாக இருக்கிறார்," கோஸ்லோவ்ஸ்கி அமைதியாக மீண்டும் கூறினார்.
தளபதியின் முகம் சுருங்க, உதடுகள் துடித்து நடுங்கின. ஒரு நோட்டுப் புத்தகத்தை எடுத்து, பென்சிலால் எதையோ வேகமாக வரைந்து, காகிதத்தைக் கிழித்து, அதைக் கொடுத்துவிட்டு, ஜன்னலுக்குச் சென்று, உடலை நாற்காலியில் வீசி, அறையில் இருந்தவர்களைச் சுற்றிப் பார்த்தார். : அவர்கள் ஏன் அவரைப் பார்க்கிறார்கள்? பின்னர் ஜெனரல் தலையை உயர்த்தி, கழுத்தை நீட்டி, ஏதோ சொல்ல விரும்புவது போல், ஆனால் உடனடியாக, கவனக்குறைவாக தனக்குத்தானே முனகுவது போல், ஒரு விசித்திரமான ஒலி எழுப்பியது, அது உடனடியாக நிறுத்தப்பட்டது. அலுவலகத்தின் கதவு திறக்கப்பட்டது, குதுசோவ் வாசலில் தோன்றினார். ஆபத்திலிருந்து தப்பி ஓடுவது போல் தலையில் கட்டப்பட்ட ஜெனரல், குனிந்து, மெல்லிய கால்களின் பெரிய, விரைவான படிகளுடன், குதுசோவை அணுகினார்.