ข้ามแม่น้ำชิคาโก สะพานชิคาโก

สะพานยกถนนคอร์ตแลนด์เป็นสะพานแรกในสหรัฐอเมริกาที่ใช้การออกแบบรองแหนบ โซลูชันนี้ประสบความสำเร็จอย่างมากจากมุมมองทางเทคนิคจนมีสะพานประเภทนี้มากกว่า 50 แห่งปรากฏขึ้นในเวลาต่อมา

สะพาน Cortland Street เปิดในปี 1902 ประกอบด้วยสองช่วงซึ่งแต่ละช่วงจะแขวนอยู่บนเพลาขนาดใหญ่ - เพลา ด้วยความช่วยเหลือของเครื่องถ่วง ปีกของสะพานจึงยกขึ้นจนเกือบเป็นแนวตั้ง เพื่อเปิดพื้นที่สำหรับเรือกลไฟที่แล่นไปตามแม่น้ำ ผู้เขียนโครงการคือวิศวกร John Erickson และ Edward Wilman ได้สร้างกลไกที่สมบูรณ์แบบจนสามารถเปิดสะพานได้ในเวลาเพียง 1 นาทีในสภาพอากาศสงบ และใน 3 นาทีเมื่อมีลมแรง

ความยาวสะพานรวมประมาณ 39 เมตร ปัจจุบันไม่ได้ใช้กลไกที่ปรับได้ และโครงสร้างเหล็กขนาดใหญ่ทั้งสองด้านก็กลายเป็นเพียงองค์ประกอบในการตกแต่ง

สะพานนี้ใช้สำหรับการจราจรสองทางของยานพาหนะ คนเดินเท้า และนักปั่นจักรยาน ในปี 1991 สะพาน Cortland Street Lift Bridge ถูกกำหนดให้เป็นสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ของชิคาโก

สะพานรถไฟถนนคินซี่

สะพานรถไฟข้ามแม่น้ำชิคาโกที่ถนน Kinzie ครั้งหนึ่งเคยมีความสำคัญต่อเมือง สร้างขึ้นในปี 1908 ช่วยให้รถไฟเคลื่อนตัวจากฝั่งหนึ่งไปอีกฝั่งหนึ่งได้อย่างราบรื่นเป็นเวลาเกือบศตวรรษ ซึ่งสนับสนุนการพัฒนาอุตสาหกรรมทางฝั่งตะวันตกของชิคาโก

สะพานเป็นโครงสร้างยกช่วงเดียว ในขณะที่ก่อสร้าง สะพานนี้เป็นสะพานชักที่ยาวที่สุดและหนักที่สุดในโลก การค้นพบทางเทคนิคของผู้เขียนโครงการเป็นการถ่วงน้ำหนักอย่างมากซึ่งทำให้สามารถรักษาปีกสะพานให้อยู่ในตำแหน่งที่ยกขึ้นได้ เมื่อมีความจำเป็นให้รถไฟแล่นผ่าน สะพานก็ถูกลดระดับลง แล้วจึงยกขึ้นใหม่เพื่อไม่ให้รบกวนการสัญจรเลียบแม่น้ำ

ด้วยการพัฒนาเครือข่ายการคมนาคมในเมือง ความจำเป็นในการใช้สะพานก็หายไป ในยุค 90 มีเพียงหนังสือพิมพ์ Chicago Sun-Times เท่านั้นที่ส่งกระดาษสำหรับโรงพิมพ์ตามบรรทัดนี้ แต่ต่อมาเธอก็ละทิ้งโครงการขนส่งนี้ด้วย

สะพานถูกลดระดับลงเป็นครั้งสุดท้ายเมื่อปี พ.ศ. 2544 จากนั้นปีกของเขาก็ถูกยกขึ้น และยังคงอยู่ในตำแหน่งนี้จนถึงทุกวันนี้

สะพานมิชิแกนอเวนิว

สะพานมิชิแกนอเวนิวในชิคาโกเป็นสะพานสองชั้นแห่งแรกในประวัติศาสตร์โลก สันนิษฐานว่ายานพาหนะที่ไม่ใช่เพื่อการพาณิชย์ที่เร็วกว่าจะเคลื่อนตัวไปตามส่วนบน และส่วนล่างจะกลายเป็นสะพานลอยสำหรับรถบรรทุกหนัก

สะพานแห่งนี้เปิดให้สัญจรในปี 1920 แม้ว่างานตกแต่งจะแล้วเสร็จเพียงแปดปีต่อมาก็ตาม ความยาวของสะพานเกือบ 122 เมตร กว้าง 28 เมตร เมื่อไม่ยกสะพานขึ้นก็มีเพียงเรือเล็กสูงไม่เกิน 5 เมตรเท่านั้นที่สามารถลอดผ่านได้ สะพานประกอบด้วยสองส่วน แต่ละส่วนมีน้ำหนัก 3,340 ตัน เวลายกสะพานเพียง 8 นาที ในเวลาเดียวกัน ช่วงทั้งสองสามารถกลับสู่ตำแหน่งแนวนอนได้

มีหอคอยหินสองแห่งในแต่ละด้านของสะพาน ด้านหน้าอาคารตกแต่งด้วยองค์ประกอบภาพนูนต่ำนูนซึ่งสะท้อนถึงช่วงประวัติศาสตร์ของชิคาโกและภาพของผู้บุกเบิกสถานที่เหล่านี้ บนราวสะพานมีเสาธง 28 เสา ซึ่งออกแบบมาเพื่อยึดธงชาติสหรัฐอเมริกา อิลลินอยส์ และชิคาโก หอคอยทางตะวันตกเฉียงใต้ถูกดัดแปลงเป็นพิพิธภัณฑ์ที่มีธีมในปี 2549 ของแม่น้ำชิคาโกและประวัติความเป็นมาของสะพานด้วย พื้นที่พิพิธภัณฑ์มีขนาดเล็กมาก สามารถเข้าชมได้พร้อมกันเพียง 34 คนเท่านั้น อย่างไรก็ตามผู้เยี่ยมชมสามารถสังเกตด้วยตาตนเองถึงกระบวนการยกช่วงสะพานซึ่งกระตุ้นความสนใจอย่างต่อเนื่อง

แม่น้ำชิคาโกไม่ได้ยาวเลย ความยาวแม่น้ำรวมประมาณ 251 กม. ทำหน้าที่เป็นตัวเชื่อมระหว่างเกรตเลกส์และ อ่าวเม็กซิโกแม่น้ำมีอิทธิพลพื้นฐานต่อการพัฒนาของชิคาโก

ในอดีตแม่น้ำมีความสำคัญทางเศรษฐกิจมากกว่ามาก บนฝั่งมีโรงถลุงเหล็ก โกดังไม้ ลิฟต์ โรงฟอกหนัง คลังปศุสัตว์ และอื่นๆ อีกมากมาย เมื่อเริ่มมีการพัฒนาอุตสาหกรรมและการเติบโตของเมือง ปัญหาที่เกี่ยวข้องกับคุณภาพน้ำก็เริ่มสังเกตเห็นได้ชัดเจนมากขึ้น น้ำเสียถูกเทลงในแม่น้ำ ขยะอุตสาหกรรมและขยะอื่น ๆ ถูกโยนทิ้งไป

ภายในปี 1880 ก็มีมลพิษร้ายแรง น้ำท่วมที่เกิดขึ้นภายหลังพายุฝนทำให้น้ำท่วมพื้นที่และระบบบำบัดน้ำเสีย ประชากรได้รับความเดือดร้อนจากโรคระบาดอย่างต่อเนื่อง ผู้อยู่อาศัยหลายพันคนเสียชีวิตทุกปีจากโรคที่เกี่ยวข้องกับน้ำ เช่น ไข้รากสาดใหญ่และอหิวาตกโรค ในบางปี โรคติดต่อทางน้ำที่เรื้อรังได้คร่าชีวิตประชากรไปมากกว่า 5% นี่เป็นปัจจัยขัดขวางการเติบโตของเมือง

ภายในปี 1900 หนึ่งในความท้าทายทางวิศวกรรมอันเป็นเอกลักษณ์ของต้นศตวรรษที่ 20 สำเร็จลุล่วงเมื่อแม่น้ำชิคาโก ซึ่งแต่เดิมไหลลงสู่ทะเลสาบมิชิแกน ถูกเปลี่ยนเส้นทางและไหลไปในทิศทางตรงกันข้าม งานนี้ช่วยแก้ปัญหาน้ำประปาและป้องกันการสูญเสียชีวิต

เนื่องจากกิจกรรมทางอุตสาหกรรมและการพาณิชย์ที่ลดลงที่เกี่ยวข้องกับการใช้ระบบแม่น้ำ ทำให้มีความสนใจเพิ่มขึ้นในด้านนิเวศวิทยาและสุนทรียศาสตร์ ปัจจุบันแม่น้ำแห่งนี้กลายเป็นพื้นที่พักผ่อนหย่อนใจซึ่งมีเรือสำราญและคันดินที่ได้รับการดูแลอย่างดี

คุณภาพน้ำใน ปีที่ผ่านมาเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องเนื่องมาจากระบบการทำความสะอาดที่มีประสิทธิภาพมากขึ้น อย่างไรก็ตามน้ำยังไม่สะอาดพอที่จะลงเล่นน้ำได้ ปลาปรากฏในแม่น้ำ แต่ไม่แนะนำให้กิน

อาคารที่มีชื่อเสียงหลายแห่งของชิคาโกตั้งอยู่ใกล้แม่น้ำ ด้วยเหตุนี้ ทัวร์ทางเรือจึงเหมาะอย่างยิ่งสำหรับการทำความรู้จักกับสถาปัตยกรรมของเมือง มีเส้นทางแม่น้ำยอดนิยมหลายเส้นทาง ซึ่งส่วนใหญ่เริ่มต้นจากท่าเรือเนวีหรือสะพานมิชิแกนอเวนิว

ในชิคาโกและชานเมือง มีสะพานข้ามแม่น้ำ 45 สะพาน ซึ่งบางสะพานเป็นที่รู้จักกันอย่างแพร่หลาย

แม่น้ำชิคาโกไหลผ่านเมืองชิคาโก รวมถึงศูนย์กลางธุรกิจของเมือง (เรียกว่า Chicago Loop) แม่น้ำก่อตัวขึ้นเมื่อไม่นานมานี้ - ในตอนแรกแม่น้ำไหลลงสู่ทะเลสาบมิชิแกนบนชายฝั่งที่เมืองตั้งอยู่ (แม่น้ำเข้าสู่ทะเลสาบซึ่งเป็นที่ตั้งของถนนเมดิสันในปัจจุบัน) สร้างขึ้นโดยวิศวกรในศตวรรษที่ 19 ซึ่งควบคุมกระแสน้ำไปทางใต้ ห่างจากทะเลสาบมิชิแกนซึ่งก่อนหน้านี้ถูกทิ้งร้าง ลงสู่แอ่งแม่น้ำมิสซิสซิปปี้ ทำเช่นนี้เพื่อเหตุผลด้านสุขอนามัยและเพื่อหลีกเลี่ยงน้ำท่วม ปัจจุบันแม่น้ำไหลไปทางตะวันตกของทะเลสาบมิชิแกน จากใจกลางเมือง แม่น้ำไหลไปทางทิศใต้ไปตามสาขาทางใต้และผ่านรัฐอิลลินอยส์ ทะเลสาบมิชิแกน และคลองสุขาภิบาลและเรือของชิคาโก จากนั้นน้ำจะไหลลงสู่แม่น้ำ Des Plaines และไหลลงสู่อ่าวเม็กซิโกในที่สุด

นิเวศวิทยาของแม่น้ำ

แม่น้ำชิคาโกได้รับผลกระทบมากที่สุดจากพื้นที่อุตสาหกรรมที่ตั้งอยู่ในรัฐอิลลินอยส์ แม่น้ำแห่งนี้เป็นที่อยู่อาศัยของปลาน้ำจืดหลายชนิดและกุ้งเครย์ฟิชจำนวนมาก รัฐบาลรัฐอิลลินอยส์ออกคำเตือนว่าการกินปลาจากแม่น้ำเป็นอันตราย - มีการปนเปื้อนสารปรอท ฯลฯ

สะพานข้ามแม่น้ำชิคาโกแห่งแรกสร้างขึ้นที่สาขาเหนือใกล้กับถนน Kinzie ในปัจจุบันในปี 1832 สะพานแห่งที่สองเหนือสาขาทางใต้ใกล้ถนนแรนดอล์ฟถูกเพิ่มเข้ามาในปี พ.ศ. 2376 ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 อุโมงค์ถูกขุดใต้สะพานเพื่อให้การจราจรบนสะพานดีขึ้นและป้องกันการจราจรติดขัด โครงการก่อสร้างอุโมงค์ดังกล่าวเขียนไว้ในนวนิยายเรื่อง “The Financier” ของ T. Dreiser สะพานชักแห่งแรกสร้างขึ้นเหนือทางเดินหลักบนถนนเดียร์บอร์นในปี 1834 ปัจจุบันแม่น้ำชิคาโกมีสะพานแกว่ง 38 แห่ง สะพานเหล่านี้มีหลายประเภท เช่น สะพานรองแหนบ สะพานลิฟต์เชอร์เซอร์ สะพานแกว่ง และสะพานลิฟต์แนวตั้ง

วันเซนต์แพทริคและชิคาโก

แม่น้ำมีบทบาทสำคัญในการเฉลิมฉลองวันเซนต์แพทริค เนื่องจากเป็นส่วนหนึ่งของประเพณีที่มีมายาวนานกว่า 40 ปีในเมืองชิคาโก จึงทาสีเขียวทั้งหมด ในความเป็นจริงเหตุการณ์ไม่จำเป็นต้องเกิดขึ้นในวันเซนต์แพทริค แต่ในวันเสาร์ที่ใกล้ที่สุด - ในช่วงสุดสัปดาห์ (เช่นในปี 2009 แม่น้ำถูกทาสีในวันเสาร์ที่ 14 มีนาคมในขณะที่วันเซนต์แพทริคอยู่ในวันอังคาร 17 มีนาคม) บิล คิง ผู้บริหารคณะกรรมการวันเซนต์แพทริคแห่งชิคาโกกล่าวว่า "ความคิดที่จะย้อมสีเขียวของแม่น้ำชิคาโกนั้น เดิมทีเกิดขึ้นโดยบังเอิญเมื่อช่างประปากลุ่มหนึ่งใช้สีย้อมฟลูออเรสซีนเพื่อติดตามสารผิดกฎหมายที่สร้างมลพิษในแม่น้ำ" สำนักงานคุ้มครองสิ่งแวดล้อมแห่งสหรัฐอเมริกา (EPA) ห้ามมิให้ใช้ฟลูออเรสเซนต์เพื่อจุดประสงค์นี้ เนื่องจากพบว่าเป็นอันตรายต่อแม่น้ำ ส่วนผสมลับที่ใช้ในการย้อมแม่น้ำสีเขียวในปัจจุบัน (ใช้สีย้อมผัก 40 แกลลอนเพื่อจุดประสงค์นี้) ว่ากันว่าปลอดภัยและไม่เป็นอันตรายต่อสิ่งมีชีวิตนับพันที่เรียกแม่น้ำชิคาโกว่าเป็นที่อยู่อาศัยของพวกมัน ในปี 2009 ตามประเพณีนี้ ตามคำร้องขอของสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง มิเชล โอบามา (ซึ่งเป็นชาวชิคาโก) เพื่อเป็นเกียรติแก่การเฉลิมฉลองวันเซนต์แพทริค...

ชิคาโกถือเป็นแหล่งกำเนิดของตึกระฟ้า - ที่นี่เป็นที่ที่มีอาคารสูงแห่งแรกของโลกปรากฏในปี พ.ศ. 2428 เชื่อกันว่านี่เป็นเมืองที่มีตึกระฟ้ามากเป็นอันดับสองในสหรัฐอเมริกา - มีเพียงแมนฮัตตันเท่านั้นที่มีมากกว่านั้น ชิคาโกตั้งอยู่บนชายฝั่งทะเลสาบมิชิแกนในรัฐอิลลินอยส์ เป็นเมืองที่มีประชากรมากเป็นอันดับสามของสหรัฐอเมริกา รองจากนิวยอร์กและลอสแองเจลิส ประชากรมากกว่า 2.7 ล้านคนอาศัยอยู่ในเขตเมือง และเกือบ 10 ล้านคนอาศัยอยู่ในการรวมตัว

1. ชาวยุโรปกลุ่มแรกปรากฏตัวในบริเวณใกล้เคียงกับชิคาโกสมัยใหม่ในปี 1673 แต่การตั้งถิ่นฐานถาวรได้ก่อตั้งขึ้นเพียง 100 ปีต่อมา - มันเป็นป้อมปราการเพื่อป้องกันการโจมตีของชนเผ่าอินเดียน ขอบคุณความสำเร็จ ที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ระหว่างตะวันออกและตะวันตกของอเมริกา ชิคาโกกลายเป็นศูนย์กลางการคมนาคมที่สำคัญของประเทศอย่างรวดเร็วและเริ่มเติบโตอย่างรวดเร็ว

2. ในปี พ.ศ. 2414 เกิดเพลิงไหม้ครั้งใหญ่ในชิคาโกและกินเวลานานถึงสองวัน เมืองจะต้องได้รับการสร้างขึ้นใหม่

การก่อสร้างที่เฟื่องฟูประกอบกับราคาที่ดินที่สูง ทำให้เกิดตึกระฟ้าแห่งแรกในปี พ.ศ. 2428 เป็นอาคารประกันบ้านสูง 10 ชั้นที่มีอยู่จนถึงปี พ.ศ. 2474

3. ปัจจุบันชิคาโกมีตึกระฟ้า 114 แห่ง ซึ่งเป็นหนึ่งในเมืองที่สูงที่สุดในโลก

4. ศูนย์ธุรกิจชิคาโกลูป (“ชิคาโกลูป”)

ที่นี่เข้มข้นที่สุด ตึกระฟ้าสูงเมืองตลอดจนสถานที่ท่องเที่ยวทางสถาปัตยกรรมส่วนใหญ่

5. วนซ้ำ แปลจากภาษาอังกฤษเป็นวนซ้ำ ย่านธุรกิจของชิคาโกครั้งหนึ่งเคยได้รับชื่อที่แปลกตาริมทางรถไฟสายวงแหวนของรถไฟใต้ดินยกระดับ

6. ทริบูนทาวเวอร์

สำนักงานใหญ่ของหนังสือพิมพ์ยอดนิยมในชิคาโกและทั่วทั้งมิดเวสต์ - Chicago Tribune ตึกระฟ้าสูง 141 เมตรแห่งนี้สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2466-2468 ในสไตล์นีโอโกธิค ผนังเป็นหินจากอาคารที่มีชื่อเสียงทั่วโลกซึ่งผู้สื่อข่าวของ Chicago Tribune นำกลับมาจากการเดินทาง (เช่น กำแพงเมืองจีน วิหารพาร์เธนอน และมหาวิหารเซนต์ปีเตอร์ในโรม)

7. อาคารริกลีย์.

อาคารบริษัทวิลเลียม ริกลีย์ จูเนียร์ - หนึ่งในผู้นำในตลาดหมากฝรั่งระดับโลก นี่คือตึกระฟ้าแห่งแรกในชิคาโกที่ติดตั้งเครื่องปรับอากาศในสำนักงาน

8. เครือข่ายอุโมงค์ไหลผ่านเมืองซึ่งคุณสามารถขับเข้าไปใต้ใจกลางเมืองได้โดยไม่มีการจราจรติดขัด นอกจากนี้ยังมีทางเข้าพิเศษสำหรับอุปกรณ์พิเศษ เช่น สำหรับกำจัดขยะจากตึกระฟ้า

ภาพถ่ายแสดงสะพานมิชิแกนอเวนิว ซึ่งกลายเป็นสะพานสองชั้นแห่งแรกในประวัติศาสตร์โลก สันนิษฐานว่ายานพาหนะที่ไม่ใช่เพื่อการพาณิชย์ที่เร็วกว่าจะเคลื่อนตัวไปตามส่วนบน และส่วนล่างจะกลายเป็นสะพานลอยสำหรับรถบรรทุกหนัก

7. มารีน่าซิตี้.

อาคารสูงระฟ้าแห่งนี้สร้างขึ้นในปี 1964 และได้รับฉายาว่า "ข้าวโพด" ในทันทีเนื่องจากรูปทรงที่เป็นเอกลักษณ์ ประกอบด้วยอาคารสูง 65 ชั้นสองหลังที่มีความสูง 179 เมตร ชั้นล่าง 18 ชั้นสงวนไว้สำหรับจอดรถ และฝั่งแม่น้ำมีท่าเทียบเรือสำหรับเรือยอชท์

8. ความพิเศษของอพาร์ทเมนท์ในมารีน่าซิตี้คือที่นี่คุณจะไม่พบมุมที่ใช่ ตามแนวคิดของสถาปนิก ในแต่ละชั้นทางเดินส่วนกลางถูกสร้างขึ้นเป็นรูปวงกลมซึ่งมี 16 ห้อง (คอนโดมิเนียม) ล้อมกรอบเป็นรูปลิ่ม การตกแต่งทั้งหมดเสร็จสมบูรณ์ด้วยระเบียงรูปครึ่งวงกลม ซึ่งแยกออกจากพื้นที่ใช้สอยที่เหลือด้วยกระจกทนแรงกระแทกจากพื้นถึงเพดาน

ในระหว่างการก่อสร้างอาคาร Marina City มีการใช้ทาวเวอร์เครนเป็นครั้งแรกในอเมริกา

9. แม่น้ำชิคาโกเป็นแม่น้ำสายเดียวในโลกที่ไหลไปในทิศทางตรงกันข้าม

ในศตวรรษที่ 19 เมืองประสบปัญหาขาดแคลนน้ำดื่ม จากนั้นน้ำก็ถูกนำมาจากทะเลสาบมิชิแกน และของเสียก็ถูกทิ้งลงแม่น้ำชิคาโก ซึ่งไหลลงสู่ทะเลสาบเดียวกัน จากนั้นเทศบาลได้ตัดสินใจปฏิวัติอย่างแท้จริง - เปลี่ยนแม่น้ำชิคาโกเพื่อไม่ให้ไหลลงสู่ทะเลสาบมิชิแกน แต่ไหลออกมา! สิ่งนี้เสร็จสิ้นในปี 1900 - ปัญหาเรื่องท่อน้ำทิ้งและน้ำดื่มสำหรับเมืองได้รับการแก้ไขแล้ว

อย่างไรก็ตาม เป็นเวลากว่า 40 ปีแล้วที่ในวันเซนต์แพทริค (17 มีนาคม) แม่น้ำชิคาโกได้รับการทาสีเขียวสดใส

10. มิลเลนเนียมพาร์ค.

สวนสาธารณะที่ตั้งอยู่ในใจกลางชิคาโก เป็นส่วนตะวันตกเฉียงเหนือของสวนสาธารณะ Grant Park ขนาดมหึมา และอยู่ติดกับตึกระฟ้าในชิคาโก ทำเลที่ตั้งอันเอื้ออำนวยเช่นนี้ทำให้สวนสาธารณะแห่งนี้เป็นหนึ่งในศูนย์กลางแหล่งท่องเที่ยวหลัก ผู้อยู่อาศัยในท้องถิ่นและนักท่องเที่ยว

11. ประติมากรรม “ประตูเมฆ”

ในไม่ช้าชาวบ้านก็ตั้งชื่อให้ประติมากรรมชิ้นนี้ว่า "The Bean" เนื่องจากมีรูปร่างคล้ายถั่ว
โครงสร้างน้ำหนัก 100 ตันนี้สร้างขึ้นระหว่างปี 2004 ถึง 2006 และประกอบด้วยสแตนเลส 168 แผ่น ขัดเงาจนพื้นผิวด้านนอกมองไม่เห็นตะเข็บ “Cloud Gate” สะท้อนภาพภูมิทัศน์โดยรอบเกือบทั้งหมด เพื่อให้บ๊อบเงางามอยู่เสมอ คุณต้องใช้ผงซักฟอกครั้งละ 150 ลิตร

การออกแบบ "Bob" สร้างสรรค์โดย Anish Kapoor ศิลปินชาวอังกฤษ เชื่อกันว่ารูปแกะสลักได้รับแรงบันดาลใจจากรูปลักษณ์ของหยดปรอท

12. พริตซ์เกอร์พาวิลเลียน

สถานที่จัดคอนเสิร์ตที่มีที่นั่ง 4,000 ที่นั่ง (รวมสนามหญ้าที่อยู่ติดกัน - 7,000 ที่นั่ง) ออกแบบโดย Frank Gehry สถาปนิกชื่อดังระดับโลก ศาลาประกอบด้วยพื้นผิวเหล็กโค้งชวนให้นึกถึงดอกไม้ที่สวยงามหรือใบเรือที่กางออก เวทีได้รับการออกแบบในลักษณะที่ทำให้ผู้ฟังทุกคนสามารถได้ยินเสียงได้อย่างเท่าเทียมกัน ไม่ว่าเขาจะนั่งอยู่ที่ใดก็ตาม

ถนนสู่ศาลาทอดผ่านสะพานโค้งที่เชื่อมระหว่าง Millennium Park กับสวนสาธารณะใกล้เคียง สะพานนี้ตั้งชื่อตาม British Petroleum (BP) ซึ่งบริจาคเงิน 5 ล้านดอลลาร์เพื่อการก่อสร้าง สะพานจะปิดในฤดูหนาวเพราะน้ำแข็งไม่ได้ถูกเคลียร์ออกจากดาดฟ้าไม้

13. วิลลิส ทาวเวอร์.

เมื่อสร้างเสร็จ ตึกระฟ้าสูง 110 ชั้น 443 เมตรแห่งนี้ถือเป็นอาคารที่สูงที่สุดในโลก เขาเก็บสถิตินี้มาเป็นเวลา 25 ปี จนกระทั่งมีการก่อสร้าง Burj Khalifa ในดูไบในปี 2010

14. ปัจจุบัน Willis Tower เป็นอาคารที่สูงเป็นอันดับสองในสหรัฐอเมริกา (รองจาก Freedom Tower) และเป็นอาคารที่สูงเป็นอันดับที่สิบของโลก

15. ตึกระฟ้าตั้งอยู่บน "เสา" 9 อันที่เป็นหน้าตัดสี่เหลี่ยมจัตุรัสซึ่งเชื่อมต่อถึงกัน พวกเขาขึ้นไปที่ชั้น 50 จากนั้นตัวอาคารก็เริ่มแคบลง “กอง” อีก 7 กองขึ้นไปที่ชั้น 66, 5 - ขึ้นไปที่ 90 และมีเพียง 2 “กอง” เท่านั้นจาก 20 ชั้นที่เหลือ จริงๆ แล้ว “กอง” แต่ละกองนั้นเป็นตัวแทนของอาคารทั้งหลัง วิลลิสทาวเวอร์เป็นตึกระฟ้า 9 แห่งที่มีความสูงต่างกันซึ่งเชื่อมต่อกันเป็นอาคารเดียว

วิลลิสทาวเวอร์เป็นอาคารแรกที่ใช้การออกแบบดังกล่าว การออกแบบช่วยให้สามารถเพิ่มชั้นด้านบนได้หากต้องการหรือจำเป็น

16. จากจุดชมวิวบนชั้น 103 ของอาคาร คุณสามารถมองเห็น 4 รัฐได้ในคราวเดียว ได้แก่ อิลลินอยส์ อินเดียนา มิชิแกน และวิสคอนซิน เปิดเมื่อวันที่ 22 มิถุนายน พ.ศ. 2517 และมีชื่อว่า Skydeck นักท่องเที่ยวมากกว่า 1.3 ล้านคนมาเยี่ยมชม Skydeck ทุกปี

17. ตึกระฟ้าเดิมเรียกว่าเซียร์ทาวเวอร์ แต่ตั้งแต่วันที่ 16 กรกฎาคม พ.ศ. 2552 อาคารสูงแห่งนี้มีชื่อของผู้เช่ารายหนึ่งซึ่งครอบครองพื้นที่หลายชั้นที่นั่นโดยไม่ต้องจ่ายค่าตอบแทนใด ๆ หลังจากปี 2024 ตึกระฟ้าสามารถเปลี่ยนชื่อได้ เนื่องจากสิทธิ์ในการตั้งชื่อมีอายุ 15 ปี

18. พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติ สนาม (พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติภาคสนาม)

นิทรรศการหลักของพิพิธภัณฑ์คือ Tyrannosaurus Sue มันเป็นโครงกระดูก Tyrannosaurus rex ที่ได้รับการอนุรักษ์ที่ใหญ่ที่สุดในโลก

19. อาคารพระวิหารชิคาโก

ตึกระฟ้า "ทางศาสนา" สร้างขึ้นในปี 1924 30 ปีต่อมา สิ่งที่เรียกว่า "โบสถ์ลอยฟ้า" ก็ถูกสร้างขึ้นบนหลังคา ยอดแหลมสไตล์โกธิคตั้งอยู่ที่ระดับความสูง 173.3 เมตร

ปัจจุบันมีเพียงห้าชั้นแรกเท่านั้นที่ถูกครอบครองโดยองค์กรทางศาสนา และสถานที่ตั้งแต่ชั้น 5 ถึงชั้น 23 ถูกเช่าให้กับองค์กรการค้าต่างๆ เนื่องจากตึกระฟ้านี้ไม่ได้ถูกใช้เพื่อจุดประสงค์ทางศาสนาโดยสิ้นเชิง จึงไม่รวมอยู่ในรายชื่อวัดที่สูงที่สุด

20. ชิคาโก ปิกัสโซ.

ประติมากรรม Cubist สูง 15 ฟุตเป็นสถานที่นัดพบยอดนิยมในชิคาโก ชาวบ้านมักเรียกมันว่า Picasso's Horse หรือ Fox ขึ้นอยู่กับว่าใครมีความสัมพันธ์อะไร

ตามเวอร์ชันหนึ่ง การสร้างรูปปั้นดั้งเดิมน้ำหนัก 162 ตันโดย Pablo Picasso ได้รับแรงบันดาลใจจากภาพลักษณ์ของ Lydia Corbett ซึ่งศิลปินได้อุทิศผลงานหลายชิ้นของเขาให้ ปิกัสโซเองก็เสนอค่าธรรมเนียม 100,000 ดอลลาร์ด้วยซ้ำ แต่ปฏิเสธโดยบอกว่าเขาต้องการให้งานของเขาเป็นของขวัญแก่เมือง

22. รถไฟใต้ดินชิคาโก.

รถไฟใต้ดินชิคาโกประกอบด้วย 8 เส้นทางที่มีความยาวรวม 170 กม. โดยมีเส้นทางวิ่งเหนือพื้นดิน 92 กม. (บนสะพานลอย) เป็นระบบรถไฟใต้ดินที่มีผู้คนพลุกพล่านเป็นอันดับสามในสหรัฐอเมริกา รองจากนิวยอร์กและวอชิงตัน

23. Near North Side เป็นพื้นที่ที่อยู่ติดกับ Chicago Loop ทางเหนือ

24. "แมกนิฟิเซนท์ไมล์"

นี่คือหนึ่งในถนนช้อปปิ้งที่มีชื่อเสียงที่สุดในโลก ตั้งอยู่บนถนนมิชิแกนอเวนิว ทางเหนือของแม่น้ำชิคาโก พื้นที่รอบๆ Magnificent Mile ถือเป็นพื้นที่ที่มีราคาแพงและมีชื่อเสียงที่สุดในชิคาโก

25. จอห์น แฮนค็อก เซ็นเตอร์

อาคารหลังนี้ตั้งชื่อตามรัฐบุรุษและวีรบุรุษแห่งการต่อสู้เพื่อเอกราชของอเมริกา ชาวบ้านมักเรียกเขาว่า "บิ๊กจอห์น"

ลักษณะเด่นของตึกระฟ้าสูง 100 ชั้นแห่งนี้คือโครงสร้างกลวงที่มีลักษณะคล้ายเสาสี่เหลี่ยมขนาดใหญ่ ด้วยเสาเหล็กแบบไขว้ทำให้โครงสร้างของอาคารแข็งแกร่งและแข็งแกร่งยิ่งขึ้น ที่ความเร็วลมประมาณ 100 กม./ชม. อาคารเบี่ยงเบนไปเพียง 15-20 ซม.

26. Navy Pier เป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่ใหญ่ที่สุดในชิคาโก

27.

28. สินค้ามาร์ท.

ศูนย์การค้าและสำนักงานเปิดในปี พ.ศ. 2473 พื้นที่ของสถานที่คือ 370,000 ตร.ม. โดยมีทางเดินภายใน 10 กม. ปัจจุบันเป็นอาคารแห่งที่สองในอเมริกาในแง่ของพื้นที่ภายใน รองจากเพนตากอน

30. อาคารคาร์ไบด์และคาร์บอน

ปัจจุบันอาคารหลังนี้เรียกว่าโรงแรมฮาร์ดร็อค ชิคาโก สำหรับชาวรัสเซีย ตึกระฟ้าแห่งนี้มีความโดดเด่นตรงที่ Danila Bagrov พระเอกของภาพยนตร์เรื่อง "Brother-2" ปีนบันไดหนีไฟและท่องบทกวี "ฉันเรียนรู้ว่าฉันมีครอบครัวใหญ่..." จริงอยู่ ตอนนี้ทางหนีไฟภายนอกนี้ได้ถูกรื้อออกแล้ว

31. อควา.

มีโรงแรมอยู่บน 18 ชั้นแรกของตึกระฟ้าสูง 87 ชั้นแห่งนี้ และมีอพาร์ตเมนต์และเพนต์เฮาส์ในส่วนที่เหลือ

32. สำนักสถาปัตยกรรม Studio Gang Architects ได้ออกแบบระเบียงของอาคารในลักษณะที่แต่ละระดับจะชดเชยจากด้านบนและด้านล่างตามระยะทาง เป็นผลให้มีรอยพับที่แปลกประหลาดปรากฏขึ้นที่ด้านหน้าอาคาร ทำให้ดูเหมือนมีน้ำไหลจากหลังคาของอาคารลงมาตามผนัง

33. ทรัมป์ อินเตอร์เนชั่นแนล โฮเต็ล แอนด์ ทาวเวอร์

อาคารหลังนี้สร้างขึ้นในปี 2009 และกลายเป็นอาคารที่สูงเป็นอันดับสองในสหรัฐอเมริกา รองจาก Willis Tower ในชิคาโก ปัจจุบันโรงแรมตึกระฟ้าสูง 92 ชั้นแห่งนี้เป็นอาคารที่สูงเป็นอันดับสองในชิคาโกและแห่งที่สามในสหรัฐอเมริกา ความสูงถึงยอดยอดแหลมคือ 423 เมตร (ถึงหลังคา - 360)

ตึกระฟ้าทั้งสามส่วนแต่ละส่วนตั้งอยู่ที่ระดับของอาคารใกล้เคียงเพื่อให้มองเห็นทิวทัศน์โดยรอบได้ต่อเนื่อง

34. อาคารคณะกรรมการการค้าชิคาโก

เป็นอาคารที่สูงที่สุดในเมืองตั้งแต่ปี พ.ศ. 2473 ถึง พ.ศ. 2508 ด้านบนของตึกระฟ้าตกแต่งด้วยรูปปั้นของเซเรส เทพีแห่งความอุดมสมบูรณ์ของโรมันโบราณ การเลือกประติมากรรมไม่ใช่เรื่องบังเอิญ การแลกเปลี่ยนซื้อขายธัญพืชที่ใหญ่ที่สุดตั้งอยู่ในอาคารของคณะกรรมการการค้าแห่งชิคาโก

อาคารสไตล์อาร์ตเดโคที่สูงที่สุดนอกนิวยอร์กซิตี้

35. พรูเด็นเชียล พลาซ่า 2 (ทู พรูเด็นเชียล พลาซ่า)

36. ในเมือง โรงละครโอเปร่า(โรงอุปรากรซีวิค).

37. อาคารสเมิร์ฟฟิต-สโตน

38. ระเบียง.

39. สนามทหาร.

บ้าน สนามฟุตบอลสโมสร NFL ชิคาโก้ แบร์ส สนามกีฬาที่เก่าแก่ที่สุดใน NFL

40. ริกลีย์ ฟิลด์.

สนามเบสบอลเหย้าของสโมสรเบสบอลเมเจอร์ลีก ชิคาโก้ คับส์

41. « ถนนสายหลักอเมริกา" ​​- เส้นทางในตำนาน 66 - เริ่มต้นในชิคาโก

ในภาพคือทางแยกกังหันของ The Circle Interchange (สปาเก็ตตี้โบวล์) ทุกวันมีรถยนต์ผ่าน 300,000 คัน

42.

43. พิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์และอุตสาหกรรม

ในบรรดานิทรรศการของพิพิธภัณฑ์ ได้แก่ เรือดำน้ำเยอรมัน U-505 ที่ถูกยึดในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ซึ่งเป็นดีเซลลำแรก รถไฟโดยสาร Pioneer Zephyr รวมถึงยานอวกาศที่เข้าร่วมในภารกิจ Apollo 8 ซึ่งนำผู้คนกลุ่มแรกไปโคจรรอบดวงจันทร์

44. อาคารคณะแพทยศาสตร์มหาวิทยาลัย Northwestern Feinberg

45. เขตมหานครชิคาโก (ซึ่งมีชานเมืองหลายแห่ง) เรียกว่า "มหานครชิคาโก" หรือ "ประเทศชิคาโก" ชิคาโกมีชื่อเรียกอย่างไม่เป็นทางการว่า "เมืองที่สอง" และ "เมืองแห่งลมแรง"

46. ตอนที่เราบินเหนือชิคาโกด้วยเฮลิคอปเตอร์ เส้นทางของเราข้ามกับความปลอดภัยของประธานาธิบดีบารัค โอบามาของสหรัฐอเมริกา ในภาพ: Bell V-22 Osprey ของ American Tiltrotor ซึ่งรวมข้อดีของเครื่องบินและเฮลิคอปเตอร์เข้าด้วยกัน เป็นเครื่องบินโรเตอร์แบบเอียงที่ผลิตเชิงพาณิชย์เพียงลำเดียวที่ให้บริการกับนาวิกโยธินสหรัฐฯ และกองทัพเรือสหรัฐฯ

หากมีคำถามเกี่ยวกับการใช้ภาพถ่าย โปรดส่งอีเมลไปที่