āļ—āļļāļāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāđāļ•āđˆāļ‡āļĢāļ–

āļšāļąāļžāļ•āļīāļĻāļĄāļēāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āđ€āļĒāļ‹āļđāļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļŦāļ™ āđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāļˆāļ­āļĢāđŒāđāļ”āļ™āļĻāļąāļāļ”āļīāđŒāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒ: āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļšāļšāļąāļžāļ•āļīāļĻāļĄāļēāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āđ€āļĒāļ‹āļđāļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒ

āļˆāļēāļāļ‚āđ‰āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĻāļąāļāļ”āļīāđŒāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāđƒāļ™āļžāļąāļ™āļ˜āļŠāļąāļāļāļēāđƒāļŦāļĄāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļĢāļēāļšāļāļąāļ™āļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļšāļąāļžāļ•āļīāļĻāļĄāļēāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āđ€āļĒāļ‹āļđāļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāļˆāļ­āļĢāđŒāđāļ”āļ™āđƒāļ™āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļĒāļĢāļđāļ‹āļēāđ€āļĨāđ‡āļĄ āļĻāļēāļŠāļ”āļēāļžāļĒāļēāļāļĢāļ“āđŒāļœāļđāđ‰āļĻāļąāļāļ”āļīāđŒāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāļĒāļ­āļŦāđŒāļ™āļœāļđāđ‰āļ–āļ§āļēāļĒāļšāļąāļžāļ•āļīāļĻāļĄāļēāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļžāļīāļ˜āļĩāļšāļąāļžāļ•āļīāļĻāļĄāļēāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļžāļĢāļ°āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļĢāļ­āļ”āļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāđ€āļ­āļ‡


āļšāļąāļžāļ•āļīāļĻāļĄāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĒāļ­āļŦāđŒāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļąāļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļāļĨāļąāļšāđƒāļˆāđāļĨāļ°āļĻāļĢāļąāļ—āļ˜āļēāđƒāļ™āļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ‡āđāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ„āđŒāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§ āļ—āļļāļāļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāļĨāļ‡āđ„āļ›āđƒāļ™āđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāļˆāļ­āļĢāđŒāđāļ”āļ™āļŠāļēāļĢāļ āļēāļžāļšāļēāļ›āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āļāđˆāļ­āļ™ āđāļĨāđ‰āļ§āļˆāļķāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āļˆāļēāļāļ™āđ‰āļģāđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āļžāļĢāļ°āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāļ—āļĢāļ‡āļĄāļĩāļžāļĢāļ°āļŠāļ™āļĄāļēāļĒāļļāļŠāļēāļĄāļŠāļīāļšāļžāļĢāļ°āļŠāļ™āļĄāļēāļĒāļļāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ€āļāđ‰āļēāļĒāļ­āļŦāđŒāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āļžāļĢāļ°āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļĢāļ­āļ”āđ€āļ­āļ‡āđ„āļĄāđˆāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļēāļĢāļ āļēāļžāļĻāļĢāļąāļ—āļ˜āļēāđƒāļ™āļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļē (āļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāđ€āļ­āļ‡) āđāļĨāļ°āļāļĨāļąāļšāđƒāļˆāļˆāļēāļāļšāļēāļ› āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļžāļĢāļ°āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāļāļąāļšāļ„āļ™āļ­āļ·āđˆāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđƒāļ™āđāļ‡āđˆāļ—āļĩāđˆāļ§āđˆāļēāļžāļĢāļ°āđ€āļĒāļ‹āļđāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļšāļēāļ› āļ›āļĢāļēāļāļŽāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļšāļąāļžāļ•āļīāļĻāļĄāļēāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļĢāļĩāļĒāļāđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢ āļĄāļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļąāļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļžāļĢāļ°āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ›āļāļīāđ€āļŠāļ˜āļŠāļēāļ§āļĒāļīāļ§āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļē āļžāļĢāļ°āđ€āļĒāļ‹āļđāļ—āļĢāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­


āļĒāļ­āļŦāđŒāļ™āļœāļđāđ‰āđƒāļŦāđ‰āļšāļąāļžāļ•āļīāļĻāļĄāļēāđ„āļĄāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļąāļžāļ•āļīāļĻāļĄāļēāļžāļĢāļ°āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļ‚āļēāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļ§āđˆāļēāļ•āļąāļ§āđ€āļ‚āļēāđ€āļ­āļ‡āļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļšāļąāļžāļ•āļīāļĻāļĄāļēāļˆāļēāļāļžāļĢāļ°āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļĢāļ­āļ” āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āļžāļĢāļ°āđ€āļĒāļ‹āļđāļ—āļĢāļ‡āļšāļąāļāļŠāļēāļĒāļ­āļŦāđŒāļ™āđƒāļŦāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļžāļīāļ˜āļĩāļāļĢāļĢāļĄāļ™āļĩāđ‰


āļžāļĢāļ°āļāļīāļ•āļ•āļīāļ„āļļāļ“āļšāļ­āļāđ€āļĢāļēāļ§āđˆāļēāļžāļĢāļ°āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāđ€āļŠāļ”āđ‡āļˆāļ‚āļķāđ‰āļ™āļˆāļēāļāļ™āđ‰āļģāļ—āļąāļ™āļ—āļĩ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļšāļēāļ›āđƒāļ™āļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒ (āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ­āļ°āđ„āļĢāļˆāļ°āļŠāļēāļĢāļ āļēāļž) āđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ āļžāļĢāļ°āļ§āļīāļāļāļēāļ“āļšāļĢāļīāļŠāļļāļ—āļ˜āļīāđŒāđ€āļŠāļ”āđ‡āļˆāļĨāļ‡āļĄāļēāļšāļ™āļžāļĢāļ°āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāđƒāļ™āļĢāļđāļ›āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļāļžāļīāļĢāļēāļš āđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĒāļīāļ™āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāļžāļĢāļ°āļšāļīāļ”āļēāļˆāļēāļāļŠāļ§āļĢāļĢāļ„āđŒāļĒāļ·āļ™āļĒāļąāļ™āļ§āđˆāļēāļžāļĢāļ°āđ€āļĒāļ‹āļđāļ—āļĢāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļĢāļ°āļšāļļāļ•āļĢāļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒ āļœāļđāđ‰āļ—āļĢāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļžāļĢāļ°āļāļĢāļļāļ“āļēāļˆāļēāļāļžāļĢāļ°āļšāļīāļ”āļēāļ—āļļāļāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļšāļąāļžāļ•āļīāļĻāļĄāļēāđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļžāļĢāļ°āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāļ—āļĢāļ‡āļ­āļ­āļāđ„āļ›āđ€āļ—āļĻāļ™āļēāļ•āđˆāļ­āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ°


āđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ“āđŒāļāļēāļĢāļšāļąāļžāļ•āļīāļĻāļĄāļēāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āđ€āļĒāļ‹āļđāļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāđāļŠāļ”āļ‡āļ­āļ­āļāļĄāļēāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļ‰āļĨāļ­āļ‡āļ­āļ­āļĢāđŒāđ‚āļ˜āļ”āļ­āļāļ‹āđŒāļŦāļĢāļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļēāļ˜āļĩāđ‚āļ­āļŸāļēāļ™āļĩ āļāļēāļĢāđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļ‰āļĨāļ­āļ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāđāļāđˆāļ‡āļēāļ™āļ™āļĩāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āļˆāļąāļāļĢāļ­āļ­āļĢāđŒāđ‚āļ˜āļ”āļ­āļāļ‹āđŒāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 19 āļĄāļāļĢāļēāļ„āļĄ (āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāđƒāļŦāļĄāđˆ) āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āđ€āļžāļ“āļĩāđƒāļŦāđ‰āļžāļĢāļ™āđ‰āļģāđƒāļ™āđ‚āļšāļŠāļ–āđŒāđƒāļ™āļ§āļąāļ™ Epiphany Eve āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ”āļ”āđ‰āļ§āļĒ

āļ§āļīāļ”āļĩāđ‚āļ­āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡

āđƒāļ™āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āļˆāļąāļāļĢāļ­āļ­āļĢāđŒāđ‚āļ˜āļ”āļ­āļāļ‹āđŒāļĄāļĩāļ§āļąāļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐāļŠāļīāļšāļŠāļ­āļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ”āļ­āļąāļ™āļĒāļīāđˆāļ‡āđƒāļŦāļāđˆāļ—āļĩāđˆāļŠāļīāļšāļŠāļ­āļ‡ āļāļēāļĢāđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļ‰āļĨāļ­āļ‡āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļĢāļ‡āļˆāļģāļ‚āļ­āļ‡āļĻāļēāļŠāļ™āļˆāļąāļāļĢāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ—āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āļēāļ‡āļ§āļīāļāļāļēāļ“āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđ† āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 19 āļĄāļāļĢāļēāļ„āļĄ āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āļˆāļąāļāļĢāļ­āļ­āļĢāđŒāđ‚āļ˜āļ”āļ­āļāļ‹āđŒāđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļ‰āļĨāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļąāļžāļ•āļīāļĻāļĄāļēāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āđ€āļĒāļ‹āļđāļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļīāđˆāļ‡āđƒāļŦāļāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐ

āđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ—āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļąāļžāļ•āļīāļĻāļĄāļēāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āđ€āļĒāļ‹āļđāļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāđƒāļ™āđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāļˆāļ­āļĢāđŒāđāļ”āļ™āđ‚āļ”āļĒāļĻāļēāļŠāļ”āļēāļžāļĒāļēāļāļĢāļ“āđŒāļĒāļ­āļŦāđŒāļ™āļœāļđāđ‰āđƒāļŦāđ‰āļšāļąāļžāļ•āļīāļĻāļĄāļēāļœāļđāđ‰āļĻāļąāļāļ”āļīāđŒāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāđ‚āļ”āļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āđƒāļ™āļžāļĢāļ°āļāļīāļ•āļ•āļīāļ„āļļāļ“āļŠāļēāļĄāđ€āļĨāđˆāļĄ: āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđƒāļ™āļ‚āđˆāļēāļ§āļ›āļĢāļ°āđ€āļŠāļĢāļīāļāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļēāļĢāļ°āđ‚āļ āļĨāļđāļāļē āđāļĨāļ°āļĄāļąāļ—āļ˜āļīāļ§ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļ­āļąāļ„āļĢāļŠāļēāļ§āļāļĒāļ­āļŦāđŒāļ™āļ™āļąāļāļĻāļēāļŠāļ™āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđƒāļ™āļ‚āđˆāļēāļ§āļ›āļĢāļ°āđ€āļŠāļĢāļīāļāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāļĒāļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ–āļķāļ‡āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ—āđ‡āļˆāļˆāļĢāļīāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āđāļ•āđˆāļ—āļēāļ‡āļ­āđ‰āļ­āļĄ - āđƒāļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļģāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĒāļ­āļŦāđŒāļ™āļœāļđāđ‰āđƒāļŦāđ‰āļšāļąāļžāļ•āļīāļĻāļĄāļēāđ€āļ­āļ‡āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ™āļĩāđ‰


āļ‚āđˆāļēāļ§āļ›āļĢāļ°āđ€āļŠāļĢāļīāļāļ‚āļ­āļ‡āļĨāļđāļāļēāļšāļ­āļāļ§āđˆāļēāļžāļĢāļ°āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāļ—āļĢāļ‡āļĢāļąāļšāļšāļąāļžāļ•āļīāļĻāļĄāļēāđƒāļ™āļžāļąāļ™āļ˜āļŠāļąāļāļāļēāđ€āļ”āļīāļĄāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ­āļēāļĒāļļ 30 āļ›āļĩāđƒāļ™āđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāļˆāļ­āļĢāđŒāđāļ”āļ™ āļ­āļēāļĒāļļāļ™āļĩāđ‰āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļšāļąāļ‡āđ€āļ­āļīāļāđ€āļžāļĢāļēāļ°āđƒāļ™āļ­āļīāļŠāļĢāļēāđ€āļ­āļĨāđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļ§āļąāļ™āđ€āļāļīāļ”āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆ 30 āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļāđˆāļ­āļ•āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļŠāļēāļĒāļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļœāđˆāļēāļ™āđ„āļ›āļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĩāđāļĨāđ‰āļ§āļ„āļ™ āđ† āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļāđ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāđ€āļ—āļĻāļ™āļēāđ„āļ”āđ‰


āļšāļąāļžāļ•āļīāļĻāļĄāļēāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āđ€āļĒāļ‹āļđāļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ•āļēāļĄāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĢāļēāļ§āļžāļĢāļ°āļāļīāļ•āļ•āļīāļ„āļļāļ“āđƒāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ§āļīāļŸāļēāļĢāđŒ (āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 10 āļāļīāđ‚āļĨāđ€āļĄāļ•āļĢāļˆāļēāļāļˆāļļāļ”āļšāļĢāļĢāļˆāļšāļ‚āļ­āļ‡āđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāļˆāļ­āļĢāđŒāđāļ”āļ™āļāļąāļšāļ—āļ°āđ€āļĨāđ€āļ”āļ”āļ‹āļĩ) āļ™āļąāļāļšāļļāļāļĒāļ­āļŦāđŒāļ™āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļīāđˆāļ‡āđƒāļŦāļāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ—āļĢāļ‡āļšāļąāļ‡āđ€āļāļīāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāđƒāļ™āļ§āļīāļāļāļēāļ“ āđƒāļ™āļ•āļ­āļ™āđāļĢāļāđ„āļĄāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļąāļžāļ•āļīāļĻāļĄāļēāđāļāđˆāļžāļĢāļ°āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļĢāļ­āļ”āđ‚āļ”āļĒāļ‚āļ­āļšāļąāļžāļ•āļīāļĻāļĄāļēāļˆāļēāļāļāđˆāļēāļĒāļŦāļĨāļąāļ‡ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āļžāļĢāļ°āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāļ—āļĢāļ‡āļĒāļ·āļ™āļāļĢāļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļĢāļąāļšāļšāļąāļžāļ•āļīāļĻāļĄāļē āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ™āļąāđˆāļ™āļ„āļ·āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰ "āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļšāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļĄāļ§āļĨ" āļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆ (āļĄāļąāļ—āļ˜āļīāļ§ 3:15)


āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļ™āđˆāļēāļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļšāļąāļžāļ•āļīāļĻāļĄāļēāđƒāļ™āļžāļąāļ™āļ˜āļŠāļąāļāļāļēāđ€āļ”āļīāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āđ‰āļ­āļžāļīāļŠāļđāļˆāļ™āđŒāļ–āļķāļ‡āļĻāļĢāļąāļ—āļ˜āļēāđƒāļ™āļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāđāļ—āđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡ āđ€āļŠāđˆāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļšāļšāļąāļžāļ•āļīāļĻāļĄāļēāđāļŦāđˆāļ‡āļāļēāļĢāļāļĨāļąāļšāđƒāļˆ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļœāļđāđ‰āļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāđƒāļ™āđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāļˆāļ­āļĢāđŒāđāļ”āļ™āļŠāļēāļĢāļ āļēāļžāļšāļēāļ›āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™ āđƒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰ āļžāļĢāļ°āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāđ„āļĄāđˆāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļšāļąāļžāļ•āļīāļĻāļĄāļē āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ§āđˆāļēāļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļšāļēāļ› āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļēāļĢāļ āļēāļžāļĻāļĢāļąāļ—āļ˜āļēāđƒāļ™āļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļē (āļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāđ€āļ­āļ‡āļāđ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļĢāļĩāđ€āļ­āļāļēāļ™āļļāļ āļēāļžāļšāļĢāļīāļŠāļļāļ—āļ˜āļīāđŒ) āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āļžāļĢāļ°āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāļ—āļĢāļ‡āļ—āļģāđ€āļŠāđˆāļ™āļ™āļĩāđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ§āđˆāļēāļŠāļēāļ§āļĒāļīāļ§āļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāđ€āļŦāđ‡āļ™āļ§āđˆāļēāļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļĨāļ°āļ—āļīāđ‰āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļē āļšāļĢāļĢāļžāļšāļļāļĢāļļāļĐāļœāļđāđ‰āļĻāļąāļāļ”āļīāđŒāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ­āļąāļ™āļĻāļąāļāļ”āļīāđŒāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļąāļžāļ•āļīāļĻāļĄāļēāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļˆāļķāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļāļąāļ™āļ§āđˆāļēāļžāļĢāļ°āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāļ—āļĢāļ‡āļĨāđ‰āļēāļ‡āļšāļēāļ›āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ§āļĨāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāļŠāļēāļ•āļīāđƒāļ™āđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāļˆāļ­āļĢāđŒāđāļ”āļ™ āđāļĨāļ°āļšāļąāļžāļ•āļīāļĻāļĄāļēāđƒāļ™āļžāļąāļ™āļ˜āļŠāļąāļāļāļēāđ€āļ”āļīāļĄāļ‹āļķāđˆāļ‡āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒāļžāļĢāļ°āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒ āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļšāļšāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĻāļĩāļĨāļĢāļ°āļĨāļķāļāđāļŦāđˆāļ‡āļšāļąāļžāļ•āļīāļĻāļĄāļēāļŠāļĄāļąāļĒāđƒāļŦāļĄāđˆ

āđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāļˆāļ­āļĢāđŒāđāļ”āļ™ (āļ­āļīāļŠāļĢāļēāđ€āļ­āļĨ) - āļ„āļģāļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡ āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆāđāļ™āđˆāļ™āļ­āļ™, āđ‚āļ—āļĢāļĻāļąāļžāļ—āđŒ, āđ€āļ§āđ‡āļšāđ„āļ‹āļ•āđŒ āļĢāļĩāļ§āļīāļ§āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§ āļ āļēāļžāļ–āđˆāļēāļĒ āđāļĨāļ°āļ§āļīāļ”āļĩāđ‚āļ­

  • āļ—āļąāļ§āļĢāđŒāļĢāđ‰āļ­āļ™āļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļ

āļĢāļđāļ›āļ āļēāļžāļāđˆāļ­āļ™āļŦāļ™āđ‰āļē āļĢāļđāļ›āļ āļēāļžāļ–āļąāļ”āđ„āļ›

āđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāļˆāļ­āļĢāđŒāđāļ”āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āđ‚āļĨāļ āđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāļˆāļ­āļĢāđŒāđāļ”āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļĢāļĄāđāļ”āļ™āļ•āļēāļĄāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ­āļīāļŠāļĢāļēāđ€āļ­āļĨāđāļĨāļ°āļˆāļ­āļĢāđŒāđāļ”āļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđāļŠāļ§āļ‡āļšāļļāļāļĒāļ­āļ”āļ™āļīāļĒāļĄāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļŠāļēāļ§āļ„āļĢāļīāļŠāđ€āļ•āļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāđˆāļ‡āļĢāļĩāļšāđ„āļ›āļĢāļąāļšāļžāļīāļ˜āļĩāļšāļąāļžāļ•āļīāļĻāļĄāļēāđ€āļŠāļīāļ‡āļŠāļąāļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļšāļ—āļĩāđˆāļžāļĢāļ°āđ€āļĒāļ‹āļđāļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāđ€āļ„āļĒāļĢāļąāļšāļˆāļēāļāļĒāļ­āļŦāđŒāļ™ āļœāļđāđ‰āļ™āļąāļšāļ–āļ·āļ­āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāļ™āļīāļāļēāļĒāđ‚āļ›āļĢāđāļ•āļŠāđāļ•āļ™āļ•āđŒ. āļˆāļ­āļĢāđŒāđāļ”āļ™āļ–āļđāļāļāļĨāđˆāļēāļ§āļ–āļķāļ‡āļ‹āđ‰āļģāđāļĨāđ‰āļ§āļ‹āđ‰āļģāļ­āļĩāļāđ„āļĄāđˆāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ āđāļ•āđˆāđƒāļ™āđƒāļŦāļĄāđˆāđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āđāļ•āđˆāļĒāļąāļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļžāļąāļ™āļ˜āļŠāļąāļāļāļēāđ€āļ”āļīāļĄāļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļēāļāļīāļŦāļēāļĢāļīāļĒāđŒāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ: āļœāļđāđ‰āđ€āļœāļĒāļžāļĢāļ°āļ§āļˆāļ™āļ°āļ‚āđ‰āļēāļĄāļĄāļąāļ™āđ„āļ›āļšāļ™āļ”āļīāļ™āđāļŦāđ‰āļ‡āļ™āđ‰āļģāđƒāļ™āđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāļŠāļēāļĒāļ™āļĩāđ‰āđāļĒāļāļ­āļ­āļāļ•āđˆāļ­āļŦāļ™āđ‰āļēāđ‚āļˆāļŠāļąāļ§āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ™āļģāļŠāļēāļ§āļ­āļīāļŠāļĢāļēāđ€āļ­āļĨāļ”āđ‰āļ§āļĒāļŦāļĩāļšāļžāļąāļ™āļ˜āļŠāļąāļāļāļē āļžāļąāļ™āļ˜āļŠāļąāļāļāļē āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāļļāļ”āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļĩāđˆāļŠāļīāļšāļ›āļĩāđƒāļ™āļ–āļīāđˆāļ™āļ—āļļāļĢāļāļąāļ™āļ”āļēāļĢ āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ„āļļāļ“āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāļˆāļ­āļĢāđŒāđāļ”āļ™āđāļĨāļ°āļ”āļģāļ”āļīāđˆāļ‡āļĨāļ‡āļŠāļđāđˆāļ™āđˆāļēāļ™āļ™āđ‰āļģāļĻāļąāļāļ”āļīāđŒāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāļˆāļēāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļēāļĒāļāļąāđˆāļ‡āļ­āļīāļŠāļĢāļēāđ€āļ­āļĨāđāļĨāļ°āļˆāļ­āļĢāđŒāđāļ”āļ™

āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđāļĨāļ°āļ āļđāļĄāļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđ€āļĨāđ‡āļāļ™āđ‰āļ­āļĒ

āđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāļˆāļ­āļĢāđŒāđāļ”āļ™āļ—āļ­āļ”āļĒāļēāļ§āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļ—āļēāļ‡ 252 āļāļĄ. āļˆāļēāļāļ•āļĩāļ™āđ€āļ‚āļēāđ€āļŪāļ­āļĢāđŒāļĄāļ­āļ™ āļœāđˆāļēāļ™āļ—āļ°āđ€āļĨāļŠāļēāļšāļ„āļīāļ™āđ€āļ™āđ€āļĢāļ• āđ„āļŦāļĨāļĨāļ‡āļŠāļđāđˆāļ—āļ°āđ€āļĨāđ€āļ”āļ”āļ‹āļĩ āļžāļĢāļĄāđāļ”āļ™āļ•āļēāļĄāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļĢāļąāļāļŠāļĄāļąāļĒāđƒāļŦāļĄāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļīāļŠāļĢāļēāđ€āļ­āļĨāđāļĨāļ°āļˆāļ­āļĢāđŒāđāļ”āļ™āļ™āļĩāđ‰āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđ€āļ„āļĒāđāļĒāļāļ”āļīāļ™āđāļ”āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđāļœāđˆāļ™āļ”āļīāļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļžāļąāļ™āļ˜āļŠāļąāļāļāļē āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ•āļēāļĄāļ„āļģāļŠāļąāļāļāļēāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ—āļĢāļ‡āļ­āļģāļ™āļēāļˆ āđ‚āļĒāļŠāļđāļ§āļēāļ™āļģāļŠāļēāļ§āļĒāļīāļ§āļ—āļĩāđˆāļžāđ€āļ™āļˆāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ§āļĨāļē 40 āļ›āļĩāđƒāļ™āļ–āļīāđˆāļ™āļ—āļļāļĢāļāļąāļ™āļ”āļēāļĢ āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļ™āđ‰āļģāđƒāļ™āđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāļˆāļ­āļĢāđŒāđāļ”āļ™āļāđ‡āđāļĒāļāļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļāļąāļ™āļāđˆāļ­āļ™āļ‚āļšāļ§āļ™āđāļŦāđˆ āđāļĨāļ°āļ™āļĩāđˆāļĒāļąāļ‡āļŦāđˆāļēāļ‡āđ„āļāļĨāļˆāļēāļāļ›āļēāļāļīāļŦāļēāļĢāļīāļĒāđŒāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāļ—āļĩāđˆāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒāđ„āļ§āđ‰āđƒāļ™āļ•āļģāļĢāļēāļ—āļēāļ‡āļĻāļēāļŠāļ™āļē āļĻāļēāļŠāļ”āļēāļžāļĒāļēāļāļĢāļ“āđŒāđ€āļ­āļĨāļĩāļĒāļēāļŦāđŒāđāļĨāļ°āđ€āļ­āļĨāļĩāļŠāļēāļ‚āđ‰āļēāļĄāđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāļˆāļ­āļĢāđŒāđāļ”āļ™āļšāļ™āļ”āļīāļ™āđāļŦāđ‰āļ‡ āđāļĨāļ°āļ›āļēāļāļīāļŦāļēāļĢāļīāļĒāđŒāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļ›āļīāļ”āđ€āļœāļĒāļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āđƒāļ™āļžāļĨāļąāļ‡āļšāļģāļšāļąāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ™āđ‰āļģāļ–āļđāļāļ™āļģāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āļāļąāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļžāļĢāđˆāļŦāļĨāļēāļĒāđƒāļ™āļŠāļĄāļąāļĒāđ„āļšāđāļ‹āļ™āđ„āļ—āļ™āđŒ

āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āđ€āļŦāļ•āļļāļœāļĨāļŦāļĨāļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļŠāļ§āļ‡āļšāļļāļāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāļˆāļ­āļĢāđŒāđāļ”āļ™āļ™āļąāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆāļžāļĢāļ°āļ„āļąāļĄāļ āļĩāļĢāđŒāđƒāļŦāļĄāđˆ āļ•āļēāļĄāļžāļĢāļ°āļ„āļąāļĄāļ āļĩāļĢāđŒāđƒāļ™āļ™āđˆāļēāļ™āļ™āđ‰āļģāļ‚āļ­āļ‡āđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāļˆāļ­āļĢāđŒāđāļ”āļ™āļžāļĢāļ°āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāļ—āļĢāļ‡āļĢāļąāļšāļšāļąāļžāļ•āļīāļĻāļĄāļēāđ‚āļ”āļĒāļĒāļ­āļŦāđŒāļ™āļœāļđāđ‰āđƒāļŦāđ‰āļšāļąāļžāļ•āļīāļĻāļĄāļēāļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļŠāļ§āļĢāļĢāļ„āđŒāļāđ‡āđ€āļ›āļīāļ”āļ­āļ­āļāđāļĨāļ°āļžāļĢāļ°āļ§āļīāļāļāļēāļ“āļšāļĢāļīāļŠāļļāļ—āļ˜āļīāđŒāđ€āļŠāļ”āđ‡āļˆāļĨāļ‡āļĄāļēāļĒāļąāļ‡āđ‚āļĨāļāđƒāļ™āļĢāļđāļ›āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļāļžāļīāļĢāļēāļšāļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļĒāļēāļ™āļ–āļķāļ‡āļžāļąāļ™āļ˜āļāļīāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āđ€āļĄāļŠāļŠāļīāļĒāļēāļŦāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļĢāļ­āļ”

āļžāļīāļ˜āļĩāļšāļąāļžāļ•āļīāļĻāļĄāļēāđƒāļ™āđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāļˆāļ­āļĢāđŒāđāļ”āļ™

āļĄāļĩāļ­āļ°āđ„āļĢāđƒāļŦāđ‰āļ”āļđāļšāđ‰āļēāļ‡

āđ€āļŠāđˆāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļšāļ—āļ°āđ€āļĨāđ€āļ”āļ”āļ‹āļĩ āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāļŠāļĄāđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāļˆāļ­āļĢāđŒāđāļ”āļ™āļˆāļēāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ­āļīāļŠāļĢāļēāđ€āļ­āļĨāđāļĨāļ°āļˆāļ­āļĢāđŒāđāļ”āļ™āđ„āļ”āđ‰ āļāļąāđˆāļ‡āļˆāļ­āļĢāđŒāđāļ”āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļīāļŠāļĢāļēāđ€āļ­āļĨāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāļŠāļšāļēāļĒāđāļĨāļ°āļŠāļ°āļ”āļ§āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāļŠāļĄāļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē āđāļ•āđˆāļĒāļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļŠāļīāļ‡āļžāļēāļ“āļīāļŠāļĒāđŒāļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē - āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡āļˆāļ°āļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāđ„āļ”āđ‰ āļ“ āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļšāļšāļąāļžāļ•āļīāļĻāļĄāļēāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒ āļŠāļēāļ§āļˆāļ­āļĢāđŒāđāļ”āļ™ - āđ€āļāļ·āļ­āļšāļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāđƒāļ„āļĢāđāļ•āļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ‚āļ”āļĒāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒ āļ”āļļāļĢāđ‰āļēāļĒāđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļŠāļļāļ—āļ˜āļīāđŒ āđāļ•āđˆāđ„āļĄāđˆāļ„āđˆāļ­āļĒāļŠāļšāļēāļĒāđƒāļˆ

āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļīāļĒāļĄāļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļœāļ·āļ™āļ™āđ‰āļģāļ‚āļ­āļ‡āđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāļˆāļ­āļĢāđŒāđāļ”āļ™āļˆāļēāļāļ­āļīāļŠāļĢāļēāđ€āļ­āļĨāļ„āļ·āļ­āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļēāļĢāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§ Yardenit āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆāļ—āļēāļ‡āļ­āļ­āļāļ‚āļ­āļ‡āđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāļˆāļēāļāļ—āļ°āđ€āļĨāļŠāļēāļš Kinneret āļŦāđˆāļēāļ‡āļˆāļēāļ Tiberias āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđ„āļĄāđˆāļāļĩāđˆāļāļīāđ‚āļĨāđ€āļĄāļ•āļĢ āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āđāļŠāļ§āļ‡āļšāļļāļāļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē 400,000 āļ„āļ™āļĄāļēāđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāļŠāļĄ Yardenit āļ—āļļāļāļ›āļĩ āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļąāļšāļšāļąāļžāļ•āļīāļĻāļĄāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļąāļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒ Yardenit āđ„āļĄāđˆāļ•āļĢāļ‡āļāļąāļšāļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļšāļąāļžāļ•āļīāļĻāļĄāļēāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒ āđāļ•āđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļˆāļēāļāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ­āļīāļŠāļĢāļēāđ€āļ­āļĨāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļąāļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļŠāļģāļ„āļąāļ āđƒāļ™āļ­āđˆāļēāļ‡āļ­āļēāļšāļ™āđ‰āļģāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļ„āļĢāļšāļ„āļĢāļąāļ™āđāļĨāļ°āļĨāļ‡āļ™āđ‰āļģāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļēāļšāļĢāļ·āđˆāļ™āļ—āļļāļāļ§āļąāļ™ (āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāļŸāļĢāļĩāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļš 10 āļŦāļĢāļ·āļ­ 25 USD āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļŠāļļāļ”āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ) āļ„āļļāļ“āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļžāļīāļ˜āļĩāļˆāļļāđˆāļĄāļŠāļēāļĄāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļˆāļ­āļĢāđŒāđāļ”āļ™āđāļĨāļ°āđƒāļ™ āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ„āļļāļ“āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļĨāļąāļ—āļ˜āļīāļ­āļ­āļĢāđŒāđ‚āļ˜āļ”āļ­āļāļ‹āđŒāļ—āļĩāđˆāļ–āļ§āļēāļĒāđāļĨāđ‰āļ§ āļĢāļēāļ„āļēāđƒāļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļēāļ„āļēāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™ 2019

āļˆāļēāļāļāļąāđˆāļ‡āļˆāļ­āļĢāđŒāđāļ”āļ™ āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļąāļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļšāļąāļžāļ•āļīāļĻāļĄāļēāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāļ”āļđāđ€āļĢāļĩāļĒāļšāļ‡āđˆāļēāļĒāđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļ—āđˆāļ™āđ„āļĄāđ‰āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļšāļąāļ™āđ„āļ”āļŠāļēāļĄāļ‚āļąāđ‰āļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļœāļđāđ‰āđāļŠāļ§āļ‡āļšāļļāļāļˆāļ°āļĨāļ‡āđ„āļ›āđƒāļ™āļ™āđ‰āļģ āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ”āļģāļ™āđ‰āļģ āđāļ•āđˆāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļŠāļīāđˆāļ‡āļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆāđ€āļŠāđˆāļ™āļāļąāļ™

āļ—āļēāļ‡āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāļ‚āļ­āļ‡āđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāļˆāļ­āļĢāđŒāđāļ”āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāļēāļšāđ‚āļšāļĢāļēāļ“āđāļŦāđˆāļ‡āđ‚āļĄāļ­āļąāļš

āļœāđˆāļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāļēāļšāđāļĨāļ°āļ āļđāđ€āļ‚āļēāđ‚āļšāļĢāļēāļ“āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļēāđ„āļ›āļ—āļĩāđˆāļŦāļļāļšāđ€āļ‚āļēāļˆāļ­āļĢāđŒāđāļ”āļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāļŠāļĄāļŠāļąāļāļāļēāļĢāļŠāļ–āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāļ—āļĩāđˆāļĒāļīāđˆāļ‡āđƒāļŦāļāđˆāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđāļŦāđˆāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ - āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļšāļšāļąāļžāļ•āļīāļĻāļĄāļēāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āđ€āļĒāļ‹āļđāļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāđ€āļĢāļēāđ„āļĄāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ‚āļąāļšāļĢāļ–āđ„āļāļĨāļĄāļēāļāļ™āļąāļ - āļ–āļ™āļ™āļˆāļēāļāļ—āļĩāđˆāļ™āļąāđˆāļ™āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ§āļĨāļēāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 15-20 āļ™āļēāļ—āļĩ āđāļĨāļ°āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ„āļ·āļ­āđ€āļĢāļēāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ§āļĨāļē 7 āļ™āļēāļ—āļĩāđƒāļ™āļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ™āļ”āđˆāļēāļ™ - āđ€āļĢāļēāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĨāļ‡āļˆāļēāļāđāļ—āđ‡āļāļ‹āļĩāđˆāđāļĨāļ°āđāļŠāļ”āļ‡ āļ—āļŦāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āđ‰āļĄāļ‡āļ§āļ”āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļ‚āđ‰āļēāļ‡ BMP āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļēāļ§āļēāļ‡āđ„āļ§āđ‰āļ—āđ‰āļēāļĒāļĢāļ–āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ§āđˆāļēāđ€āļĢāļēāļĄāļēāļˆāļēāļāļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒ āđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāđƒāļŠāđ‰āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļāđ‡āļĒāļīāđ‰āļĄāļāļ§āđ‰āļēāļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļīāļ•āļĢāļ­āļ§āļĒāļžāļĢāđƒāļŦāđ‰āđ€āļĢāļēāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ‚āļ”āļĒāļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļ āļēāļž āļĄāļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ

āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡:āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ–āļĒāļ™āļ•āđŒāļŦāļĢāļ·āļ­āđāļ—āđ‡āļāļ‹āļĩāđˆ āļ”āļīāļ™āđāļ”āļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļāļēāļĢāļĨāđ‰āļēāļ‡āļšāļēāļ› (āđ€āļšāļ•āļēāđ€āļ™āļĩāļĒ) - āļ‚āļąāļšāļĢāļ– 40 āļ™āļēāļ—āļĩ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ–āļķāļ‡āļ—āļēāļ‡āļ­āļ­āļāļˆāļēāļāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđƒāļŦāđ‰āđƒāļŠāđ‰āļ–āļ™āļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļ›āļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™āđāļĨāđ‰āļ§āļ‚āļąāļšāđ„āļ›āļ—āļēāļ‡āđƒāļ•āđ‰āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļ›āđ‰āļēāļĒ āđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ§āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāļ–āļ™āļ™āļŠāļđāđˆāļ—āļ°āđ€āļĨāđ€āļ”āļ”āļ‹āļĩāđāļĨāđ‰āļ§āđ€āļ”āļīāļ™āļ•āļēāļĄāđ„āļ›āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļ›āđ‰āļēāļĒāļšāļ­āļāļ—āļēāļ‡āđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļ”āļīāļ™āđāļ”āļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļšāļąāļžāļ•āļīāļĻāļĄāļē (āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļšāļšāļąāļžāļ•āļīāļĻāļĄāļē)


āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļģāļžāļīāļ˜āļĩāļĨāđ‰āļēāļ‡āļšāļēāļ›āļ—āļĩāđˆ Wadi Harar āļāļąāđˆāļ‡āļˆāļ­āļĢāđŒāđāļ”āļ™āļ–āļđāļāļ„āđ‰āļ™āļžāļšāđ‚āļ”āļĒāļ™āļąāļāđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļ„āļ”āļĩāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ›āļĨāļēāļĒāļ—āļĻāļ§āļĢāļĢāļĐ 1990 āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āđƒāļŦāļĄāđˆāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđƒāļŦāļāđˆāđƒāļ™āļ›āļĩ 2002 āļĄāļĩāļ—āļēāļ‡āđ€āļ”āļīāļ™ āļĢāđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢ 2 āđāļŦāđˆāļ‡ āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ§āļĩāđ„āļ­āļžāļĩ āđāļĨāļ°āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§

āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļĄāļēāļ–āļķāļ‡āļ—āļēāļ‡āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ­āļēāļ„āļēāļĢāļ­āļ™āļļāļŠāļĢāļ“āđŒāļŠāļ–āļēāļ™āļ­āļąāļ™āđāļ›āļĨāļāļ›āļĢāļ°āļŦāļĨāļēāļ”āđāļŦāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđāļœāđˆāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāđ„āļ›āļ—āļąāđˆāļ§āļŦāļĨāļēāļĒāđ€āļŪāļāļ•āļēāļĢāđŒāđƒāļ™āļŦāļļāļšāđ€āļ‚āļēāļˆāļ­āļĢāđŒāđāļ”āļ™ āđ€āļĢāļēāļ—āļīāđ‰āļ‡āļ„āļ™āļ‚āļąāļšāđāļ—āđ‡āļāļ‹āļĩāđˆāđ„āļ§āđ‰āđƒāļ•āđ‰āļŦāļĨāļąāļ‡āļ„āļēāļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļĢāļ–āļšāļąāļŠāļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđāļĨāļ°āļĢāļ–āļ„āļąāļ™āļ­āļ·āđˆāļ™āļĒāļ·āļ™āļ­āļĒāļđāđˆ āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ•āļąāđ‹āļ§āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļĄāđƒāļ™āļĢāļēāļ„āļē 7 āļ”āļīāļ™āļēāļĢāđŒāļ•āđˆāļ­āļ„āļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļžāļīāđˆāļ‡āļˆāļ°āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ„āļ›āđƒāļ™ āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļļāļ”āļŠāļ™āļļāļāļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļāļ§āļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ–āļ•āļđāđ‰āđ€āļ›āļīāļ”āđ‚āļĨāđˆāļ‡āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļĄāđ‰āļēāļ™āļąāđˆāļ‡āļŠāļēāļĄāđāļ–āļ§āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āļˆāļēāļ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āđˆāļēāļ‡āđ†āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 15 āļ„āļ™



āļšāļ™āļĢāļ–āļ•āļđāđ‰āļ„āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰āđ€āļĢāļēāļ‚āļąāļšāļĢāļ–āđ„āļ›āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļŦāđ‰āļēāļ™āļēāļ—āļĩ āđ‚āļ”āļĒāļŠāļģāļĢāļ§āļˆāļ āļđāļĄāļīāļ—āļąāļĻāļ™āđŒāļ āļđāđ€āļ‚āļēāļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāđ‰āļ™āļķāļāļ–āļķāļ‡āļ āļđāļĄāļīāļ—āļąāļĻāļ™āđŒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āđƒāļ™āļ āļēāļžāļ§āļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡ Alexander Ivanov āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļĢāļēāļāđ‡āđ„āļ›āļŠāđˆāļ‡āđ€āļĢāļēāļ—āļĩāđˆāļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļ—āļēāļ‡āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ•āļĢāļ‡āđ„āļ›āļĒāļąāļ‡ "āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļšāļšāļąāļžāļ•āļīāļĻāļĄāļē" āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĢāļąāđ‰āļ§āļāļąāđ‰āļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 1 āđ€āļŪāļāļ•āļēāļĢāđŒāđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĨāđ‰āļ­āļĄāļĢāļ­āļšāļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāļˆāļ­āļĢāđŒāđāļ”āļ™



āļŠāļĩāđāļ”āļ‡āđƒāļ™āļšāļēāļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđāļ•āļāļˆāļēāļāļ”āļ§āļ‡āļ­āļēāļ—āļīāļ•āļĒāđŒāđ‚āļĨāļ

āļ•āđ‰āļ™āđ„āļĄāđ‰āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ‚āļ™āļēāļ”āđāļĨāļ°āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ„āļĨāđ‰āļēāļĒāļ•āđ‰āļ™āļĄāļ°āļāļ­āļ āđāļ•āđˆāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāđƒāļš āđāļ•āđˆāļĄāļĩāđ€āļ‚āđ‡āļĄāļ­āđˆāļ­āļ™āļ„āļĨāđ‰āļēāļĒāļ•āđ‰āļ™āļŠāļ™ āļ•āđˆāļ­āļĄāļēāđ„āļ”āđ‰āļ‚āđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļēāļžāļ§āļāļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļļāđˆāļĄāļĄāļ°āļ‚āļēāļĄ

āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāđƒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĨāļķāļāļĨāļąāļšāļ­āļąāļ™āļĻāļąāļāļ”āļīāđŒāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĄāļąāļĒāđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļ„āļĢāļ­āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆ āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ™āļĩāđ‰ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđāļĢāļāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ™āļĩāđ‰āļ—āļĩāđˆāļ‰āļąāļ™āđ„āļ”āđ‰āļĒāļīāļ™āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļ™āļāļĢāđ‰āļ­āļ‡ - āļ•āļąāļ§āđƒāļŦāļāđˆ āļŠāļĩāļ”āļģ āļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļāđāļšāļĨāđ‡āļāđ€āļšāļīāļĢāđŒāļ” āđāļĨāļ°āļ„āļĨāđ‰āļēāļĒāļāļąāļšāļžāļ§āļāļĄāļąāļ™ āđƒāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļ•āđˆāļ­āļĄāļ·āļ­āļ–āļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļ‰āļąāļ™āļāđ‡āđ€āļ›āļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™ (āļ‰āļąāļ™āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāđˆāļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ–āļķāļ‡āļāļēāļ•āļīāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļŠāļēāļĄāļ§āļąāļ™āļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āļāļąāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ—āļĩāđˆāļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āđ„āļĄāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ‡āļ§āļĨāļāļąāļšāļ‰āļąāļ™)

āļ­āļ™āļķāđˆāļ‡, āļāđˆāļ­āļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļāļēāļĢāļšāļąāļžāļ•āļīāļĻāļĄāļēāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ­āļ­āļīāļ‹āļēāļĢāļīāļĒāļēāļ—āļĩāđˆāļĢāļīāļĄāļāļąāđˆāļ‡āđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāļˆāļēāļāļ­āļīāļŠāļĢāļēāđ€āļ­āļĨ āļ āļēāļžāļ”āđ‰āļēāļ™āļĨāđˆāļēāļ‡āđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļāļąāđˆāļ‡āđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāļˆāļ­āļĢāđŒāđāļ”āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļīāļŠāļĢāļēāđ€āļ­āļĨāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™ (āđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāđāļ„āļš)

āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļ™āļžāļšāļ—āļēāļ‡āđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļ„āļ”āļĩāļĒāļ·āļ™āļĒāļąāļ™āļ§āđˆāļēāļžāļĢāļ°āđ€āļĒāļ‹āļđāđ€āļŠāļ”āđ‡āļˆāļ‚āđ‰āļēāļĄāđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāļˆāļ­āļĢāđŒāđāļ”āļ™āļ—āļĩāđˆāļ‹āļķāđˆāļ‡āļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ—āļĢāļ‡āļĢāļąāļšāļšāļąāļžāļ•āļīāļĻāļĄāļēāļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆ



āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āđ‚āļ”āļĒāļœāļđāđ‰āđāļŠāļ§āļ‡āļšāļļāļāđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļĻāļąāļāļ”āļīāđŒāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļĢāļļāđˆāļ‡āđ€āļĢāļ·āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļˆāļąāļāļĢāļ§āļĢāļĢāļ”āļīāđ„āļšāđāļ‹āļ™āđ„āļ—āļ™āđŒ āļĄāļąāļāļāļĨāđˆāļēāļ§āļ–āļķāļ‡āđ€āļŠāļēāļāļĢāļĩāļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāđ„āļĄāđ‰āļāļēāļ‡āđ€āļ‚āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļ”āđ‰āļēāļ™āļšāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđāļŠāļ”āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļšāļšāļąāļžāļ•āļīāļĻāļĄāļēāđāļĨāļ°āļ•āļīāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āđ„āļ§āđ‰āđƒāļ™āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāļĒāļļāļ„āđāļĢāļ

āđƒāļ™āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 5 āđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāļˆāļ­āļĢāđŒāđāļ”āļ™āļ„āđˆāļ­āļ™āļ‚āđ‰āļēāļ‡āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ§āļīāļ–āļĩāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ„āļŦāļĨāļĨāļ‡āļŠāļđāđˆāļ—āļ°āđ€āļĨāđ€āļ”āļ”āļ‹āļĩ
āļ—āļĩāļĄāļ™āļąāļāđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļ„āļ”āļĩāļžāļĢāļ°āļ„āļąāļĄāļ āļĩāļĢāđŒāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļīāļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļēāļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļžāļšāļˆāļļāļ”āļ—āļĩāđˆāđāļ™āđˆāļ™āļ­āļ™āđƒāļ™āđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāļˆāļ­āļĢāđŒāđāļ”āļ™āļ—āļĩāđˆāļ‹āļķāđˆāļ‡āļĒāļ­āļŦāđŒāļ™āļœāļđāđ‰āđƒāļŦāđ‰āļšāļąāļžāļ•āļīāļĻāļĄāļēāļ—āļģāļžāļīāļ˜āļĩāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļžāļĢāļ°āđ€āļĒāļ‹āļđāļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒ āļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļ™āļąāļāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­ āļĄāļąāļ™āļ–āļđāļāļ„āđ‰āļ™āļžāļšāļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ­āļĨāļąāļĄāļ™āđŒāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ āļ–āļđāļāļ„āđ‰āļ™āļžāļšāļŦāđˆāļēāļ‡āļˆāļēāļāđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāļˆāļ­āļĢāđŒāđāļ”āļ™āđ„āļ›āļ—āļēāļ‡āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļ 40 āđ€āļĄāļ•āļĢ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļāļēāļĢāļ„āđ‰āļ™āļžāļšāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ
āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļĩāđˆāļ™āļąāļāđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļ„āļ”āļĩāļžāļšāļ‹āļēāļāđ‚āļšāļŠāļ–āđŒ 3 āđāļŦāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ·āđˆāļ­āļ•āļēāļĄāļĒāļ­āļŦāđŒāļ™āļœāļđāđ‰āđƒāļŦāđ‰āļšāļąāļžāļ•āļīāļĻāļĄāļēāđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āđƒāļāļĨāđ‰āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡āļšāļ™āļāļąāđˆāļ‡āđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāļŠāļēāļĒāđ€āļāđˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāļˆāļ­āļĢāđŒāđāļ”āļ™āļ•āļĢāļ‡āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļšāļšāļąāļžāļ•āļīāļĻāļĄāļēāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āđ€āļĒāļ‹āļđāļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‹āļēāļāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļšāļŠāļ–āđŒāļŠāļĄāļąāļĒāļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 5-6 āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ‚āļ”āļĒāļˆāļąāļāļĢāļžāļĢāļĢāļ”āļīāļ­āļ™āļēāļŠāļ•āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļŠ āļ™āļĩāđˆāļ„āļ·āļ­āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆ:

āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđāļŦāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ€āļ•āđ‡āļĄāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļēāļ‡āļˆāļīāļ•āļ§āļīāļāļāļēāļ“āļ—āļĩāđˆāļĨāļķāļāļ‹āļķāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āđāļŠāļ§āļ‡āļšāļļāļāļ—āļēāļ‡āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļĄāļēāļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆāļˆāļēāļāļ—āļąāđˆāļ§āļ—āļļāļāļĄāļļāļĄāđ‚āļĨāļ āļœāļđāđ‰āļ„āļ™āļˆāļēāļāļ—āļąāđˆāļ§āļ—āļļāļāļĄāļļāļĄāđ‚āļĨāļāļĄāļēāļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļąāļšāļšāļąāļžāļ•āļīāļĻāļĄāļē

āļ”āđ‰āļ§āļĒāļĨāļĄāļŦāļēāļĒāđƒāļˆāļ—āļĩāđˆāļ™āđ‰āļ­āļĒāļĨāļ‡ āđ€āļĢāļēāļĨāļ‡āđ„āļ›āļ—āļĩāđˆāļāđ‰āļ™āđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģ āļœāđˆāļēāļ™āļŠāļēāļĄāļŦāļīāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ™āđ‰āļģāļĻāļąāļāļ”āļīāđŒāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāļˆāļēāļāļˆāļ­āļĢāđŒāđāļ”āļ™ (āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļĨāđ‰āļēāļ‡āļŦāļ™āđ‰āļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ™āđ‰āļģāļ™āļĩāđ‰) āļĨāļ‡āđ„āļ›āļ—āļĩāđˆāđāļ—āđˆāļ™āđ„āļĄāđ‰ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ“āļ°āļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļšāļąāļžāļ•āļīāļĻāļĄāļē

āđ€āļ˜āļ­āļāđ‰āļēāļ§āļĨāļ‡āđ„āļ›āđƒāļ™āļ™āđ‰āļģāļ‚āļ­āļ‡āđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāļĻāļąāļāļ”āļīāđŒāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāļ™āļĩāđ‰āļĨāļķāļāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ—āđ‰āļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ·āđˆāļ™āđ€āļ•āđ‰āļ™ āđāļĨāļ°āļ•āļ­āļ™āļ™āļĩāđ‰āļ‰āļąāļ™āļˆāļģāđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļēāđāļĄāđ‰āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļāļēāļĻāļĢāđ‰āļ­āļ™āļˆāļąāļ” āđāļ•āđˆāļ™āđ‰āļģāđƒāļ™āđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāļāđ‡āđ€āļĒāđ‡āļ™āļĄāļēāļāļˆāļ™āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ‚āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ‰āļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļ°āļ„āļĢāļīāļ§

āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ›āļ–āļķāļ‡āļŠāļ°āļžāļēāļ™āļĨāļ­āļĒāļ‰āļąāļ™āļāđ‡āđ„āļ”āđ‰āļĒāļīāļ™āļŠāļąāļāļāļēāļ“āđ‚āļ—āļĢāļĻāļąāļžāļ—āđŒāļĄāļ·āļ­āļ–āļ·āļ­ - āđƒāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” SMS āļ–āļķāļ‡āđāļĄāđˆāļāđ‡āļœāđˆāļēāļ™āđ„āļ›! āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āđāļĄāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļ‰āļąāļ™āļāđ‡āļšāļ­āļāļ§āđˆāļēāđāļ™āđˆāļ™āļ­āļ™āļ§āđˆāļēāđ€āļ˜āļ­āļāļąāļ‡āļ§āļĨāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļŠāļēāļĄāļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļēāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļˆāļ­āļĢāđŒāđāļ”āļ™ āđ€āļĢāļēāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļ•āđˆāļ­āļĄāļ·āļ­āļ–āļ·āļ­ āđāļĨāļ° smska āļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļēāļāļīāļŦāļēāļĢāļīāļĒāđŒāđ€āļĨāđ‡āļ āđ† āļ—āļĩāđˆāļĢāļ­āļ„āļ­āļĒāļĄāļēāļ™āļēāļ™āļˆāļĢāļīāļ‡āđ†
āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļ‚āļĩāđ‰āļĢāļ°āđāļ§āļ‡ āļ‰āļąāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļēāđāļ—āđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡āđāļĨāđ‰āļ§ 10 āđ€āļĄāļ•āļĢāļˆāļēāļāđ€āļĢāļē āļ‚āđ‰āļēāļĄāđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģ āļˆāļļāļ”āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļēāļĒāđāļ”āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļīāļŠāļĢāļēāđ€āļ­āļĨāļāđ‡āļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ„āļ”āđ‰āļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™āļ­āļĒāļđāđˆāđāļĨāđ‰āļ§ - āļšāļēāļ‡āļ—āļĩāļāļēāļĢāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļ•āđˆāļ­āļĄāļ·āļ­āļ–āļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļ­āļēāļˆāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āđ‰
āļ”āļĩāļāļ§āđˆāļē?

āđ‚āļšāļŠāļ–āđŒāļ­āļ­āļĢāđŒāđ‚āļ˜āļ”āļ­āļāļ‹āđŒāđāļŦāđˆāļ‡āđƒāļŦāļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ–āļđāļāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āļšāļ™āļāļąāđˆāļ‡āđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāļˆāļ­āļĢāđŒāđāļ”āļ™āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ”āļ™āļąāļāļ‚āļąāļ•āļĪāļāļĐāđŒāļ—āļĩāđˆāļĒāļīāđˆāļ‡āđƒāļŦāļāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāļžāļĢāļ°āļŠāļąāļ‡āļ†āļĢāļēāļŠāļ­āļ­āļĢāđŒāđ‚āļ˜āļ”āļ­āļāļ‹āđŒāļˆāļ°āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļžāļīāļ˜āļĩāđƒāļ™āļ™āļąāđ‰āļ™

āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆāļ„āļļāļ“āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‹āļ·āđ‰āļ­āđ„āļĄāđ‰āļāļēāļ‡āđ€āļ‚āļ™āđāļĨāļ°āļ­āļļāļ—āļīāļĻāđƒāļŦāđ‰āđƒāļ™āļ™āđ‰āļģāļĻāļąāļāļ”āļīāđŒāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđ„āļ”āđ‰

āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļžāļīāļ˜āļĩāļšāļąāļžāļ•āļīāļĻāļĄāļēāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļĻāļąāļāļ”āļīāđŒāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļģāđ„āļ”āđ‰āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ›āļąāļāļŦāļēāđƒāļ”āđ† āđ‚āļ”āļĒāļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļ—āļēāļ‡āđ‚āļ—āļĢāļĻāļąāļžāļ—āđŒ (00 962 777 607036 start_of_the_skype_highlighting 00 962 777 607036 end_of_the_skype_highlighting g) āļŦāļĢāļ·āļ­āļ—āļēāļ‡āļ­āļĩāđ€āļĄāļĨāđŒ

āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļĢāļąāļšāļšāļąāļžāļ•āļīāļĻāļĄāļēāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđƒāļŦāļāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāļāļģāļĨāļąāļ‡āđƒāļāļĨāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļāđāļĨāļ°āļŠāļ™āļļāļāļŠāļ™āļēāļ™āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļĢāļīāļŠāđ€āļ•āļĩāļĒāļ™āļ­āļ­āļĢāđŒāđ‚āļ˜āļ”āļ­āļāļ‹āđŒāļ—āļļāļāļ„āļ™! āđƒāļ™āļ›āļāļīāļ—āļīāļ™āļžāļīāļ˜āļĩāļāļĢāļĢāļĄ āļāļēāļĢāļšāļąāļžāļ•āļīāļĻāļĄāļēāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāđāļĨāļ°āļžāļĢāļ°āđ€āļĒāļ‹āļđāļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāļžāļĢāļ°āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļĢāļ­āļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļē (āđ€āļ—āđ‚āļ­āļŸāļēāļ™āļĩāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļē) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļŠāļīāļšāļŠāļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āļ‰āļĨāļ­āļ‡

āđƒāļ™āļ āļēāļĐāļēāļŠāļĨāļēāļŸ "āļŠāļīāļšāļŠāļ­āļ‡" āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡āļŠāļīāļšāļŠāļ­āļ‡ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™ āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļīāļšāļŠāļ­āļ‡āļˆāļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļ—āļĩāđˆāļĒāļīāđˆāļ‡āđƒāļŦāļāđˆāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āļˆāļąāļāļĢ 12 āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” 12 āđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ“āđŒāļˆāļēāļāļžāļĢāļ°āļŠāļ™āļĄāđŒāļŠāļĩāļžāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āđ€āļĒāļ‹āļđāļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒ āļžāļĢāļ°āļĄāļēāļĢāļ”āļēāļ—āļĩāđˆāļšāļĢāļīāļŠāļļāļ—āļ˜āļīāđŒāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒ āļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āļˆāļąāļāļĢāđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđˆāļĻāļēāļŠāļ™āļēāļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļœāļĒāđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ­āļąāļ™āļĻāļąāļāļ”āļīāđŒāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒ āļ‡āļēāļ™āļ‰āļĨāļ­āļ‡ Epiphany āļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļ‰āļĨāļ­āļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ„āļĢāđˆāļ‡āļ‚āļĢāļķāļĄāđ„āļĄāđˆāļ™āđ‰āļ­āļĒāđ„āļ›āļāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļđāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒ āļ­āļēāļˆāļāļĨāđˆāļēāļ§āđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļēāļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāļĄāļēāļŠāđāļĨāļ° Epiphany āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļāļąāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāļĄāļēāļŠ āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļ‰āļĨāļ­āļ‡āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļ—āļĩāđˆāļŠāļ‡āđˆāļēāļ‡āļēāļĄāđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļˆāļīāļ•āļ§āļīāļāļāļēāļ“ - āļ‡āļēāļ™āļ‰āļĨāļ­āļ‡ Epiphany āđƒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļąāļ„āļ„āļĩāļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļēāļĄāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļ•āļĢāļĩāđ€āļ­āļāļ āļēāļžāļ›āļĢāļēāļāļāļ•āđˆāļ­āđ€āļĢāļē āđƒāļ™āļ–āđ‰āļģāđ€āļšāļ˜āđ€āļĨāđ€āļŪāļĄ āļžāļĢāļ°āļšāļļāļ•āļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāļ›āļĢāļ°āļŠāļđāļ•āļīāđƒāļ™āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļ™āļąāļ‡ āđāļĨāļ°āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļĢāļąāļšāļšāļąāļžāļ•āļīāļĻāļĄāļēāļˆāļēāļāļŠāļ§āļĢāļĢāļ„āđŒāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āļīāļ”āļāļ§āđ‰āļēāļ‡ “āļžāļĢāļ°āļ§āļīāļāļāļēāļ“āļšāļĢāļīāļŠāļļāļ—āļ˜āļīāđŒāđ€āļŠāļ”āđ‡āļˆāļĨāļ‡āļĄāļēāļšāļ™āļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāđƒāļ™āļĢāļđāļ›āļŠāļąāļ“āļāļēāļ™āđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļ™āļāļžāļīāļĢāļēāļšâ€ (āļĨāļđāļāļē 3:22) āđāļĨāļ°āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļē āđ„āļ”āđ‰āļĒāļīāļ™āļžāļĢāļ°āļšāļīāļ”āļēāļ•āļĢāļąāļŠāļ§āđˆāļē “āđ€āļˆāđ‰āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļšāļļāļ•āļĢāļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļē āļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļ›āļĢāļ”āļ›āļĢāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ‰āļąāļ™āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ„āļļāļ“!” (āļĨāļđāļāļē 3:22)

āļžāļĢāļ°āļĒāļ­āļŦāđŒāļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļ”āļēāļĄāļąāļŠāļāļąāļŠāļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļēāļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāļ—āļĢāļ‡āļĢāļąāļšāļšāļąāļžāļ•āļīāļĻāļĄāļēāđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāđ€āļžāļĢāļēāļ°āļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāđ€āļ­āļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļŠāļļāļ—āļ˜āļīāđŒ āđāļ•āđˆāđ€āļžāļ·āđˆāļ­ "āļāļąāļ‡āļšāļēāļ›āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ™āđ‰āļģ" āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ•āļēāļĄāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļŦāđ‰āļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāđ€āļ›āļīāļ”āđ€āļœāļĒāļĻāļĩāļĨāļĢāļ°āļĨāļķāļāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļ•āļĢāļĩāđ€āļ­āļāļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļŠāļļāļ”āļ—āđ‰āļēāļĒāļāđ‡āļŠāļģāļĢāļ°āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļŠāļļāļ—āļ˜āļīāđŒ “āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļ™āđ‰āļģ” āđāļĨāļ°āđƒāļŦāđ‰āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļšāļąāļžāļ•āļīāļĻāļĄāļēāđāļāđˆāđ€āļĢāļē

āļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļāļĨāđˆāļēāļ§āļĄāļēāļ‚āđ‰āļēāļ‡āļ•āđ‰āļ™ āđ€āļĢāļēāļ—āļĢāļēāļšāļ§āđˆāļēāļšāļąāļžāļ•āļīāļĻāļĄāļēāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļē:
1) Epiphany āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰āļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāļ—āļĢāļ‡āļ›āļĢāļēāļāļāļ™āļĄāļąāļŠāļāļēāļĢāđƒāļ™āļžāļĢāļ°āļ•āļĢāļĩāđ€āļ­āļāļ āļēāļž: āļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāļžāļĢāļ°āļšāļīāļ”āļē - āļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļžāļĢāļ°āļšāļļāļ•āļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāđƒāļ™āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļ™āļąāļ‡āđāļĨāļ°āļžāļĢāļ°āļ§āļīāļāļāļēāļ“āļšāļĢāļīāļŠāļļāļ—āļ˜āļīāđŒ - āđƒāļ™āļĢāļđāļ›āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļāļžāļīāļĢāļēāļš

2) āļāļēāļĢāļ•āļĢāļąāļŠāļĢāļđāđ‰ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ§āļąāļ™āļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™āļĄāļēāļžāļĢāļ°āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāļ—āļĢāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ§āđˆāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ‚āļĨāļāļāļĢāļ°āļˆāđˆāļēāļ‡āđāļˆāđ‰āļ‡
āļŠāļ·āđˆāļ­āļ‚āļ­āļ‡āļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ”āļĄāļēāļˆāļēāļāļ„āļģāļ§āđˆāļēāļšāļąāļžāļ•āļīāļĻāļĄāļēāđƒāļ™āļ āļēāļĐāļēāļāļĢāļĩāļ (āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļžāļ“āļĩāļŠāļĨāļēāļŸ - āļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒ - "āļāļēāļĢāļšāļąāļžāļ•āļīāļĻāļĄāļē") āļ‹āļķāđˆāļ‡āđāļ›āļĨāļ§āđˆāļē "āļāļēāļĢāđāļŠāđˆāđƒāļ™āļ™āđ‰āļģ", "āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āļĨāđ‰āļēāļ‡" āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļ—āđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡ āđƒāļ™āļ­āļ”āļĩāļ•āļĒāđ‰āļ­āļ™āļāļĨāļąāļšāđ„āļ›āļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļ‰āļĨāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļīāļŠāđ€āļ•āļĩāļĒāļ™āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļē Epiphany (āļˆāļēāļāļ āļēāļĐāļēāļāļĢāļĩāļ epiphaneia - āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡āļĢāļđāļ›āļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāļ™āđˆāļēāļ­āļąāļĻāļˆāļĢāļĢāļĒāđŒāļāļēāļĢāļŠāļģāđāļ”āļ‡āļžāļĨāļąāļ‡āļ­āļąāļ™āļĻāļąāļāļ”āļīāđŒāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒ) āļŦāļĢāļ·āļ­ Theophane (Teofaneia - "Epiphany") āļ™āļēāļĄāļŠāļāļļāļĨ - Holy Theophany - āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļāđ‡āļšāļĢāļąāļāļĐāļēāđ„āļ§āđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļĨāļąāļāđƒāļ™āļ›āļāļīāļ—āļīāļ™āļ­āļ­āļĢāđŒāđ‚āļ˜āļ”āļ­āļāļ‹āđŒāļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒāļŠāļĄāļąāļĒāđƒāļŦāļĄāđˆ

āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ”

āļ•āļēāļĄāļ–āđ‰āļ­āļĒāļ„āļģāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļāļīāļ•āļ•āļīāļ„āļļāļ“āļ­āļąāļ™āļĻāļąāļāļ”āļīāđŒāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒ āļžāļĢāļ°āđ€āļĒāļ‹āļđāļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒ (āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ­āļēāļĒāļļ 30 - āļĨāļđāļāļē 3:23) āđ€āļŠāļ”āđ‡āļˆāļĄāļēāļŦāļēāļĒāļ­āļŦāđŒāļ™āļœāļđāđ‰āđƒāļŦāđ‰āļšāļąāļžāļ•āļīāļĻāļĄāļēāļ‹āļķāđˆāļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆāđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāļˆāļ­āļĢāđŒāđāļ”āļ™āđƒāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ€āļšāļ˜āļēāļšāļēāļĢāļē (āļĒāļ­āļŦāđŒāļ™ 1:28) āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļąāļšāļšāļąāļžāļ•āļīāļĻāļĄāļē āļĒāļ­āļŦāđŒāļ™āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ—āļĻāļ™āļēāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļŠāļ”āđ‡āļˆāļĄāļēāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āđ€āļĄāļŠāļŠāļīāļĒāļēāļŦāđŒāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđƒāļāļĨāđ‰āļˆāļ°āļĄāļēāļ–āļķāļ‡āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļ‚āļēāđ€āļŦāđ‡āļ™āļžāļĢāļ°āđ€āļĒāļ‹āļđāļāđ‡āļ›āļĢāļ°āļŦāļĨāļēāļ”āđƒāļˆāđāļĨāļ°āļžāļđāļ”āļ§āđˆāļē: “āļ‰āļąāļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļšāļąāļžāļ•āļīāļĻāļĄāļēāļˆāļēāļāļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒ āđāļĨāđ‰āļ§āļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāļˆāļ°āļĄāļēāļŦāļēāļ‰āļąāļ™āđ„āļŦāļĄ?” āļžāļĢāļ°āđ€āļĒāļ‹āļđāļ•āļĢāļąāļŠāļ•āļ­āļšāļ§āđˆāļē "āļŠāļĄāļ„āļ§āļĢāļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļēāļˆāļ°āļ—āļģāļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļšāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”" āđāļĨāļ°āļĢāļąāļšāļšāļąāļžāļ•āļīāļĻāļĄāļēāļˆāļēāļāļĒāļ­āļŦāđŒāļ™ āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļšāļąāļžāļ•āļīāļĻāļĄāļē “...āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļŸāđ‰āļēāđ€āļ›āļīāļ”āļ­āļ­āļ āđāļĨāļ°āļžāļĢāļ°āļ§āļīāļāļāļēāļ“āļšāļĢāļīāļŠāļļāļ—āļ˜āļīāđŒāđ€āļŠāļ”āđ‡āļˆāļĨāļ‡āļĄāļēāļšāļ™āļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāđƒāļ™āļŠāļ āļēāļžāļŠāļąāļ“āļāļēāļ™āđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļ™āļāļžāļīāļĢāļēāļš āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļžāļĢāļ°āļŠāļļāļĢāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļˆāļēāļāļŠāļ§āļĢāļĢāļ„āđŒāļ•āļĢāļąāļŠāļ§āđˆāļē āļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļšāļļāļ•āļĢāļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļē āļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļ›āļĢāļ”āļ›āļĢāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ‰āļąāļ™āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ„āļļāļ“!” (āļĨāļđāļāļē 3:21-22)

āļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļŦāļ•āļļāļ™āļĩāđ‰ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļĒāļ­āļŦāđŒāļ™āļœāļđāđ‰āļ–āļ§āļēāļĒāļšāļąāļžāļ•āļīāļĻāļĄāļē āļˆāļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļĒāļēāļ™āļ•āđˆāļ­āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ°āļ§āđˆāļēāļžāļĢāļ°āđ€āļĒāļ‹āļđāļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāļ„āļ·āļ­āļžāļĢāļ°āđ€āļĄāļŠāļŠāļīāļĒāļēāļŦāđŒ āļšāļąāļžāļ•āļīāļĻāļĄāļēāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ™āļąāđ‰āļ™ āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļ‚āđˆāļēāļ§āļ›āļĢāļ°āđ€āļŠāļĢāļīāļāļ—āļļāļāļ„āļ™āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđāļĢāļāđƒāļ™āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļēāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļē āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļžāļĢāļ°āđ€āļĒāļ‹āļđāļ—āļĢāļ‡āļĢāļąāļšāļšāļąāļžāļ•āļīāļĻāļĄāļēāđāļĨāđ‰āļ§ “āļĒāļ­āļŦāđŒāļ™āļāđ‡āđƒāļŦāđ‰āļšāļąāļžāļ•āļīāļĻāļĄāļēāļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļĒāđ‚āļ™āļ™āđƒāļāļĨāđ‰āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ‹āļēāđ€āļĨāļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļĄāļĩāļ™āđ‰āļģāļĄāļēāļ āđāļĨāļ°āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļāđ‡āđ„āļ›āļ—āļĩāđˆāļ™āļąāđˆāļ™āđāļĨāļ°āļĢāļąāļšāļšāļąāļžāļ•āļīāļĻāļĄāļē” (āļĒāļ­āļŦāđŒāļ™ 3:23) āļœāļđāđ‰āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđˆāļĻāļēāļŠāļ™āļēāļĒāļ­āļŦāđŒāļ™āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļēāļāļāļ•āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļąāļ„āļĢāļŠāļēāļ§āļāļ„āļ™āđāļĢāļāđƒāļ™āļŠāļīāļšāļŠāļ­āļ‡āļ„āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļĄāđˆāļ™āļĒāļģāļāļąāļšāļ„āļģāđ€āļ—āļĻāļ™āļēāļ‚āļ­āļ‡āļĒāļ­āļŦāđŒāļ™āļœāļđāđ‰āđƒāļŦāđ‰āļšāļąāļžāļ•āļīāļĻāļĄāļē: “āļ§āļąāļ™āļĢāļļāđˆāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āļĒāļ­āļŦāđŒāļ™āļĒāļ·āļ™āļ­āļĩāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđāļĨāļ°āļŠāļēāļ§āļāļŠāļ­āļ‡āļ„āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļē āđāļĨāļ°āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļ‚āļēāđ€āļŦāđ‡āļ™āļžāļĢāļ°āđ€āļĒāļ‹āļđāđ€āļŠāļ”āđ‡āļˆāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļĄāļē āđ€āļ‚āļēāļˆāļķāļ‡āļžāļđāļ”āļ§āđˆāļē “āļ”āļđāđ€āļ–āļīāļ” āļĨāļđāļāđāļāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļē” āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ„āļ”āđ‰āļĒāļīāļ™āļ–āđ‰āļ­āļĒāļ„āļģāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āļˆāļēāļāļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒ āļŠāļēāļ§āļāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļˆāļķāļ‡āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļžāļĢāļ°āđ€āļĒāļ‹āļđāđ„āļ›â€ (āļĒāļ­āļŦāđŒāļ™ 1:35-37)

āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļšāļąāļžāļ•āļīāļĻāļĄāļē āļžāļĢāļ°āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļĢāļ­āļ”āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ™āļģāđ‚āļ”āļĒāļžāļĢāļ°āļ§āļīāļāļāļēāļ“āđ€āļŠāļ”āđ‡āļˆāļ­āļ­āļāđ„āļ›āđƒāļ™āđāļ”āļ™āļ—āļļāļĢāļāļąāļ™āļ”āļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļ™āđ‚āļ”āļĐ āļŠāļ§āļ”āļ­āđ‰āļ­āļ™āļ§āļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļ­āļ”āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ āļēāļĢāļāļīāļˆāļ—āļĩāđˆāļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāđ€āļŠāļ”āđ‡āļˆāļĄāļēāđāļœāđˆāļ™āļ”āļīāļ™āđ‚āļĨāļāđ€āļāļīāļ”āļŠāļąāļĄāļĪāļ—āļ˜āļīāļœāļĨ āļžāļĢāļ°āđ€āļĒāļ‹āļđāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļŠāļĩāđˆāļŠāļīāļšāļ§āļąāļ™ "... āļ–āļđāļāļĄāļēāļĢāļĨāđˆāļ­āļĨāļ§āļ‡āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļāļīāļ™āļ­āļ°āđ„āļĢāđ€āļĨāļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ§āļąāļ™āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āđāļ•āđˆāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļœāđˆāļēāļ™āđ„āļ›āđāļĨāđ‰āļ§āļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāđ‡āļ—āļĢāļ‡āļŦāļīāļ§āđƒāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”" (āļĨāļđāļāļē 4:2)

āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļžāļđāļ”āļ–āļķāļ‡āļšāļąāļžāļ•āļīāļĻāļĄāļēāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļĢāļ­āļ” āļāđˆāļ­āļ™āļ­āļ·āđˆāļ™āđ€āļĢāļēāļŠāļĩāđ‰āđ„āļ›āļ—āļĩāđˆāļ”āđ‰āļēāļ™āļ™āļ­āļāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ“āđŒ āļžāļĢāļ°āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāđ€āļŠāļ”āđ‡āļˆāļĄāļēāļŦāļēāļĒāļ­āļŦāđŒāļ™āļœāļđāđ‰āđƒāļŦāđ‰āļšāļąāļžāļ•āļīāļĻāļĄāļēāļšāļ™āļāļąāđˆāļ‡āđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāļˆāļ­āļĢāđŒāđāļ”āļ™āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļāļąāļšāļ„āļ™āļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļ—āļĩāđˆāļāļĢāļ°āļŦāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļšāļąāļžāļ•āļīāļĻāļĄāļēāđāļŦāđˆāļ‡āļāļēāļĢāļāļĨāļąāļšāđƒāļˆ āļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāđ€āļŠāļ”āđ‡āļˆāļĄāļēāļĢāļąāļšāļšāļąāļžāļ•āļīāļĻāļĄāļēāļĨāļ‡āļŠāļđāđˆāļ™āđˆāļēāļ™āļ™āđ‰āļģāļˆāļ­āļĢāđŒāđāļ”āļ™āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ„āļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” āđāļĨāļ°āļžāļĢāļ°āļ§āļīāļāļāļēāļ“āļšāļĢāļīāļŠāļļāļ—āļ˜āļīāđŒāđ€āļŠāļ”āđ‡āļˆāļĨāļ‡āļĄāļēāļšāļ™āļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāđƒāļ™āļĢāļđāļ›āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļāļžāļīāļĢāļēāļš āđāļĨāļ°āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļšāļīāļ”āļēāļāđ‡āđ„āļ”āđ‰āļĒāļīāļ™āļˆāļēāļāļŠāļ§āļĢāļĢāļ„āđŒ āđāļ•āđˆāļŠāļīāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ­āļēāļˆāļāļĨāđˆāļēāļ§āđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļ āļēāļĒāļ™āļ­āļ āļ”āđ‰āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ„āļ”āđ‰- āļāļēāļĢāļšāļąāļžāļ•āļīāļĻāļĄāļēāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āđ€āļĒāļ‹āļđāļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāđ€āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ„āļ·āļ­ Epiphany āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļĄāđˆāļ™āļĒāļģ

āļŠāļ·āđˆāļ­ Epiphany āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āļ–āļķāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āđƒāļ™āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļŦāļĨāļąāļāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ™āļĩāđ‰ Theophany āļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāļŠāļģāđāļ”āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļē āļāļēāļĢāļŠāļģāđāļ”āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļ•āļĢāļĩāđ€āļ­āļāļ āļēāļžāļ•āđˆāļ­āđ‚āļĨāļ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļžāļĢāļ°āļāļīāļ•āļ•āļīāļ„āļļāļ“āļ—āļĩāđˆāļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļāđ‡āļšāļĢāļąāļāļĐāļēāđ„āļ§āđ‰ (āļ”āļđ: āļĄāļąāļ—āļ˜āļīāļ§ 3:13-17; āļĄāļēāļĢāļ°āđ‚āļ 1:9-11; āļĨāļđāļāļē 3:21-22 ; āļĒāļ­āļŦāđŒāļ™ 1:33 –34) āļ™āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļ—āļĩāđˆāļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļĩāđ€āļ­āļāļēāļ™āļļāļ āļēāļž: āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļžāļĒāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāļžāļĢāļ°āļšāļīāļ”āļē āļžāļĢāļ°āļšāļļāļ•āļĢ āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļšāļąāļžāļ•āļīāļĻāļĄāļēāļˆāļēāļāļĒāļ­āļŦāđŒāļ™āļœāļđāđ‰āđƒāļŦāđ‰āļšāļąāļžāļ•āļīāļĻāļĄāļē āđāļĨāļ°āļžāļĢāļ°āļ§āļīāļāļāļēāļ“āļšāļĢāļīāļŠāļļāļ—āļ˜āļīāđŒāđ€āļŠāļ”āđ‡āļˆāļĨāļ‡āļĄāļēāļšāļ™āļœāļđāđ‰āļĢāļąāļšāļšāļąāļžāļ•āļīāļĻāļĄāļē

āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļŠāļĄāļąāļĒāđ‚āļšāļĢāļēāļ“ āļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ”āļ™āļĩāđ‰āļ–āļđāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļēāļ§āļąāļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļāļēāļĢāļ•āļĢāļąāļŠāļĢāļđāđ‰āđāļĨāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāđāļŦāđˆāļ‡āđāļŠāļ‡āļŠāļ§āđˆāļēāļ‡ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāļ—āļĢāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ§āđˆāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļēāļāļāļ§āđˆāļēāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļāļĢāļ°āļˆāđˆāļēāļ‡āđāļāđˆ “āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļ™āļąāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ·āļ” ... āđāļĨāļ°āđ€āļ‡āļēāđāļŦāđˆāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļēāļĒ” (āļĄāļąāļ—āļ˜āļīāļ§ 4:16) āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļĢāļ­āļ”āđ‚āļ”āļĒāļžāļĢāļ°āļ„āļļāļ“āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāđ‡āļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāļ•āļĢāļąāļŠāļĢāļđāđ‰ (āļāļēāļĢāļ›āļĢāļēāļāļ) āļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļĢāļ­āļ” (āļ”āļđ: 2 āļ—āļīāđ‚āļĄāļ˜āļĩ 1:9-10) āđ€āļœāđˆāļēāļžāļąāļ™āļ˜āļļāđŒāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāļ—āļĩāđˆāļ•āļāļŠāļđāđˆāļšāļēāļ› āđ‚āļ›āļĢāļ”āļ—āļĢāļēāļšāļ§āđˆāļēāđƒāļ™āļ§āļąāļ™ Theophany āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ›āļāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļžāļīāļ˜āļĩāļšāļąāļžāļ•āļīāļĻāļĄāļēāļ‚āļ­āļ‡ catechumens āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļĢāļīāļ‡āđ† āđāļĨāđ‰āļ§āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ•āļĢāļąāļŠāļĢāļđāđ‰āļ—āļēāļ‡āļ§āļīāļāļāļēāļ“āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāļļāļ”āļ•āļ°āđ€āļāļĩāļĒāļ‡āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļ

āļāļēāļĢāļšāļąāļžāļ•āļīāļĻāļĄāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļžāļĢāļ°āđ€āļĒāļ‹āļđāļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāđ€āļˆāđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđƒāļāļĨāđ‰āļŠāļīāļ”āļāļąāļšāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāđāļĨāļ°āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ§āļĒāļœāļđāđ‰āļ„āļ™āđƒāļŦāđ‰āļĢāļ­āļ” (āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ­āļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļē) āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ”āđ‡āļ”āļ‚āļēāļ”āđāļĨāļ°āļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļžāļīāļ˜āļĩāļ™āļĩāđ‰ āļāļēāļĢāļšāļąāļžāļ•āļīāļĻāļĄāļēāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ„āļ–āđˆāđ€āļœāđˆāļēāļžāļąāļ™āļ˜āļļāđŒāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļĢāļ­āļ”āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļēāļ āļšāļąāļžāļ•āļīāļĻāļĄāļēāđƒāļ™āđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāļˆāļ­āļĢāđŒāđāļ”āļ™āđ€āļœāļĒāđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļ—āļ­āļ”āļ—āļīāđ‰āļ‡ āļāļēāļĢāļ›āļĨāļ”āļšāļēāļ› āļāļēāļĢāļ•āļĢāļąāļŠāļĢāļđāđ‰ āļāļēāļĢāļŸāļ·āđ‰āļ™āļŸāļđāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒ āđāļŠāļ‡āļŠāļ§āđˆāļēāļ‡ āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđƒāļŦāļĄāđˆ āļāļēāļĢāđ€āļĒāļĩāļĒāļ§āļĒāļē āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšāļąāļ‡āđ€āļāļīāļ”āđƒāļŦāļĄāđˆ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļāļēāļĢāļšāļąāļžāļ•āļīāļĻāļĄāļēāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāđƒāļ™āđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāļˆāļ­āļĢāđŒāđāļ”āļ™āļˆāļķāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđāļ•āđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļąāļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļŠāļļāļ—āļ˜āļīāđŒāđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āđāļ•āđˆāļĒāļąāļ‡āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđāļĨāļ°āļ•āđˆāļ­āļ­āļēāļĒāļļāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļˆāļĢāļīāļ‡āđ† āđāļĨāđ‰āļ§āļšāļąāļžāļ•āļīāļĻāļĄāļēāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļĢāļ­āļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļāļģāļŦāļ™āļ”āļĨāđˆāļ§āļ‡āļŦāļ™āđ‰āļēāđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļēāļāļāļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŸāļ·āđ‰āļ™āļ„āļ·āļ™āļžāļĢāļ°āļŠāļ™āļĄāđŒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ”āđ‡āļˆāļ‚āļķāđ‰āļ™āļŠāļđāđˆāļŠāļ§āļĢāļĢāļ„āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ–āļķāļ‡āļ§āļīāļ–āļĩāđāļŦāđˆāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļāļīāļ”āđƒāļŦāļĄāđˆāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ™āđ‰āļģāđāļĨāļ°āļžāļĢāļ°āļ§āļīāļāļāļēāļ“āđƒāļ™āļĻāļĩāļĨāļĢāļ°āļĨāļķāļāđāļŦāđˆāļ‡āļšāļąāļžāļ•āļīāļĻāļĄāļēāļ­āļąāļ™āđ€āļ›āļĩāđˆāļĒāļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒāļžāļĢāļ°āļ„āļļāļ“ āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆāļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāļ—āļĢāļ‡āđāļŠāļ”āļ‡āļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāđ€āļ­āļ‡āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļāđˆāļ­āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāđƒāļŦāļĄāđˆāļ­āļąāļ™āļŠāļ‡āđˆāļēāļ‡āļēāļĄ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ•āļēāļĄāļ„āļģāļŠāļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒ āđ€āļĢāļēāđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ„āļ›āđ„āļ”āđ‰āļŦāļēāļāļ›āļĢāļēāļĻāļˆāļēāļāļšāļąāļžāļ•āļīāļĻāļĄāļē (āļ”āļđāļĄāļąāļ—āļ˜āļīāļ§ 28:19–20)

āļāļēāļĢāļˆāļļāđˆāļĄāļ•āļąāļ§āļĨāļ‡āđ„āļ›āđƒāļ™āļ™āđ‰āļģāļŠāļēāļĄāđ€āļ—āđˆāļē (āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ„āļ™āđƒāļ™āļžāļĢāļ°āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒ) āđƒāļ™āļĻāļĩāļĨāļĢāļ°āļĨāļķāļāđāļŦāđˆāļ‡āļšāļąāļžāļ•āļīāļĻāļĄāļē āļžāļĢāļĢāļ“āļ™āļēāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļīāđ‰āļ™āļžāļĢāļ°āļŠāļ™āļĄāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ‚āļķāđ‰āļ™āļĄāļēāļˆāļēāļāļ™āđ‰āļģāļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŸāļ·āđ‰āļ™āļ„āļ·āļ™āļžāļĢāļ°āļŠāļ™āļĄāđŒāļŠāļēāļĄāļ§āļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒ

āđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļąāļžāļ•āļīāļĻāļĄāļēāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāđƒāļ™āđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāļˆāļ­āļĢāđŒāđāļ”āļ™āļāļēāļĢāļ™āļĄāļąāļŠāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāđāļ—āđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāļ–āļđāļāđ€āļ›āļīāļ”āđ€āļœāļĒāļ•āđˆāļ­āļœāļđāđ‰āļ„āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĨāļķāļāļĨāļąāļšāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāļĄāļēāļˆāļ™āļšāļąāļ”āļ™āļĩāđ‰āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļĢāļĩāđ€āļ­āļāļēāļ™āļļāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļœāļđāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļˆāđ‰āļēāļŠāļēāļĄāļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ„āļ§āļēāļĄāļĨāļķāļāļĨāļąāļšāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āđƒāļ™āļŠāļēāļĄāļ„āļ™āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļ›āļīāļ”āđ€āļœāļĒāļāļēāļĢāļ™āļĄāļąāļŠāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļĢāļĩāđ€āļ­āļāļ āļēāļžāļ­āļąāļ™āļĻāļąāļāļ”āļīāđŒāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āļ–āļđāļāđ€āļ›āļīāļ”āđ€āļœāļĒ

āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļšāļąāļžāļ•āļīāļĻāļĄāļēāļˆāļēāļāļĒāļ­āļŦāđŒāļ™āļœāļđāđ‰āļŠāļąāđˆāļ™āļŠāļ°āļ—āđ‰āļēāļ™āļ•āļēāļĄāļ„āļģāļ‚āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒ āļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāļ—āļĢāļ‡āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰ "āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļšāļ˜āļĢāļĢāļĄ" āļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆ āļ™āļąāđˆāļ™āļ„āļ·āļ­ āļ„āļ§āļēāļĄāļ‹āļ·āđˆāļ­āļŠāļąāļ•āļĒāđŒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļŸāļąāļ‡āļžāļĢāļ°āļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļē āļ™āļąāļāļšāļļāļāļĒāļ­āļŦāđŒāļ™āļœāļđāđ‰āđƒāļŦāđ‰āļĢāļąāļšāļšāļąāļžāļ•āļīāļĻāļĄāļēāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļģāļŠāļąāđˆāļ‡āļˆāļēāļāļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāđƒāļŦāđ‰āļšāļąāļžāļ•āļīāļĻāļĄāļēāļœāļđāđ‰āļ„āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļąāļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āļšāļēāļ› āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒ āļžāļĢāļ°āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ•āļēāļĄāļžāļĢāļ°āļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļ™āļĩāđ‰āđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļšāļąāļžāļ•āļīāļĻāļĄāļēāļˆāļēāļāļĒāļ­āļŦāđŒāļ™ āļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļŦāļ•āļļāļ™āļĩāđ‰āļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāļˆāļķāļ‡āļ—āļĢāļ‡āļĒāļ·āļ™āļĒāļąāļ™āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĻāļąāļāļ”āļīāđŒāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļīāđˆāļ‡āđƒāļŦāļāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļģāļ‚āļ­āļ‡āļĻāļēāļŠāļ”āļēāļĒāļ­āļŦāđŒāļ™ āđāļĨāļ°āļ—āļĢāļ‡āļĒāļāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ­āđˆāļ­āļ™āļ™āđ‰āļ­āļĄāļ–āđˆāļ­āļĄāļ•āļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļŸāļąāļ‡āļžāļĢāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāđāļāđˆāļ„āļĢāļīāļŠāđ€āļ•āļĩāļĒāļ™āļŠāļąāđˆāļ§āļ™āļīāļĢāļąāļ™āļ”āļĢāđŒ

āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļžāļīāļ˜āļĩāļšāļąāļžāļ•āļīāļĻāļĄāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļžāļĢāļ°āļœāļđāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļˆāđ‰āļē

āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļĩāđˆāļĒāļ­āļŦāđŒāļ™āļœāļđāđ‰āđƒāļŦāđ‰āļšāļąāļžāļ•āļīāļĻāļĄāļēāļŠāļąāđˆāļ‡āļŠāļ­āļ™āđāļĨāļ°āļĢāļąāļšāļšāļąāļžāļ•āļīāļĻāļĄāļēāļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļžāļ“āļĩāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āļˆāļąāļāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļēāđ€āļšāļ˜āļēāļšāļēāļĢāļē (āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāļˆāļ­āļĢāđŒāđāļ”āļ™āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļ—āļēāļ‡āļ‚āđ‰āļēāļĄāđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāļ‹āļķāđˆāļ‡āļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāļŠāļ·āđˆāļ­āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ - "āļšāđ‰āļēāļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļ—āļēāļ‡āļ‚āđ‰āļēāļĄ") . āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļ°āļšāļļāļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāđāļ™āđˆāļ™āļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļšāļ—āļēāļ§āļēāļĢāļē āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™ Beit Awara āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 16 āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđāļŦāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ‹āļķāđˆāļ‡āļ­āļēāļĢāļēāļĄāļāļĢāļĩāļāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļšāļļāļāļĒāļ­āļŦāđŒāļ™āđ€āļ”āļ­āļ°āđāļšāļ›āļ•āļīāļŠāļ•āđŒāļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆ āļŦāđˆāļēāļ‡āļˆāļēāļ Beit Avara āļŠāļĄāļąāļĒāđƒāļŦāļĄāđˆāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 1 āļāļīāđ‚āļĨāđ€āļĄāļ•āļĢ āļŦāđˆāļēāļ‡āļˆāļēāļāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ€āļˆāļĢāļīāđ‚āļ„āđ„āļ›āļ—āļēāļ‡āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 10 āļāļīāđ‚āļĨāđ€āļĄāļ•āļĢ āđāļĨāļ° 5 āļāļīāđ‚āļĨāđ€āļĄāļ•āļĢāļˆāļēāļāļˆāļļāļ”āļšāļĢāļĢāļˆāļšāļ‚āļ­āļ‡āđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāļˆāļ­āļĢāđŒāđāļ”āļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆ āļ—āļ°āđ€āļĨāđ€āļ”āļ”āļ‹āļĩ āđƒāļ™āļŠāļĄāļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļĐāļąāļ•āļĢāļīāļĒāđŒāđ€āļ”āļ§āļīāļ”āļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāđ€āļĢāļ·āļ­āļ‚āđ‰āļēāļĄāļŸāļēāļāđ„āļ§āđ‰āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆāđāļĨāļ°āđƒāļ™āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 19 āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđāļŦāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ–āļđāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļē "āļŸāļ­āļĢāđŒāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđāļŠāļ§āļ‡āļšāļļāļ" āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļĄāļĩāļœāļđāđ‰āđāļŠāļ§āļ‡āļšāļļāļāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāđāļŦāđˆāļāļąāļ™āļĄāļēāļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ­āļēāļšāļ™āđ‰āļģāđƒāļ™āđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāļˆāļ­āļĢāđŒāđāļ”āļ™

āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ§āļīāļ˜āļĩāļ™āļĩāđ‰ 12 āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļāđˆāļ­āļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļđāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒ āļ­āļīāļŠāļĢāļēāđ€āļ­āļĨāđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļ—āļĩāđˆāļ™āļģāđ‚āļ”āļĒāđ‚āļĒāļŠāļđāļ§āļēāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāļ”āļīāļ™āđāļ”āļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļžāļąāļ™āļ˜āļŠāļąāļāļāļē āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆ āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļžāļąāļ™āļ›āļĩāļāđˆāļ­āļ™āļāļēāļĢāļˆāļļāļ•āļīāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒ āļāļĐāļąāļ•āļĢāļīāļĒāđŒāļ”āļēāļ§āļīāļ”āļ‚āđ‰āļēāļĄāđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāļˆāļ­āļĢāđŒāđāļ”āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļŦāļ™āļĩāļˆāļēāļāļ­āļąāļšāļ‹āļēāđ‚āļĨāļĄāđ‚āļ­āļĢāļŠāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāđ€āļ­āļ‡āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāļšāļāļ•āđˆāļ­āļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒ āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™āļœāļđāđ‰āđ€āļœāļĒāļžāļĢāļ°āļ§āļˆāļ™āļ°āđ€āļ­āļĨāļĩāļĒāļēāļŦāđŒāđāļĨāļ°āđ€āļ­āļĨāļĩāļŠāļēāļ‚āđ‰āļēāļĄāđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāđāļĨāļ°āđƒāļ™āļĒāļļāļ„āļ„āļĢāļīāļŠāđ€āļ•āļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļ—āļģāļ™āļ­āļ‡āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™āļ™āļąāļāļšāļļāļāđāļĄāļĢāļĩāđāļŦāđˆāļ‡āļ­āļĩāļĒāļīāļ›āļ•āđŒāļāđ‡āđ„āļ›āļ—āļĩāđˆāļ—āļ°āđ€āļĨāļ—āļĢāļēāļĒāļˆāļ­āļĢāđŒāđāļ”āļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ„āļ§āđ‰āļ—āļļāļāļ‚āđŒāđƒāļ™āļšāļēāļ›āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ˜āļ­

āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđāļĨāļ°āļ­āļĢāļĢāļ–āļāļ–āļēāļ›āļēāļāļīāļŦāļēāļĢāļīāļĒāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āļ‰āļĨāļ­āļ‡

āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āļˆāļąāļāļĢāļĻāļąāļāļ”āļīāđŒāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āļšāļąāļžāļ•āļīāļĻāļĄāļēāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāļĒāļ·āļ™āļĒāļąāļ™āļĻāļĢāļąāļ—āļ˜āļēāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāđƒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĨāļķāļāļĨāļąāļšāļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļ­āļēāļˆāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđ„āļ”āđ‰āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļēāļĄāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āđāļĨāļ°āļŠāļ­āļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļĢāļēāļŠāļēāļĢāļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ–āļ§āļēāļĒāđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāđāļ”āđˆāļžāļĢāļ°āļ•āļĢāļĩāđ€āļ­āļāļ āļēāļžāļœāļđāđ‰āļŠāļĄāļĢāļđāđ‰āļĢāđˆāļ§āļĄāļ„āļīāļ”āđāļĨāļ°āđāļĒāļāļāļąāļ™āđ„āļĄāđˆāļ­āļ­āļ āđ€āļ›āļīāļ”āđ‚āļ›āļ‡āđāļĨāļ°āļ—āļģāļĨāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļœāļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļđāļŠāļ­āļ™āđ€āļ—āđ‡āļˆāđƒāļ™āļŠāļĄāļąāļĒāđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļ—āļĩāđˆāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāđ‚āļ­āļšāļāļ­āļ”āļœāļđāđ‰āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ‚āļĨāļāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđāļĨāļ°āļ„āļģāļžāļđāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒ āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āļˆāļąāļāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļšāļąāļžāļ•āļīāļĻāļĄāļēāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āđƒāļ™āļžāļĢāļ°āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļĢāļēāļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāļ‚āļ­āļšāļ„āļļāļ“āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļļāļ”āļ‹āļķāđ‰āļ‡āļ•āđˆāļ­āļœāļđāđ‰āļ•āļĢāļąāļŠāļĢāļđāđ‰āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļŠāļģāļĢāļ°āļĨāđ‰āļēāļ‡āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļšāļēāļ›āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļē āđ€āļ˜āļ­āļŠāļ­āļ™āļ§āđˆāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ­āļ”āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āļšāļēāļ›āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āđ„āļ”āđ‰āđ‚āļ”āļĒāļ­āļēāļĻāļąāļĒāļ­āļģāļ™āļēāļˆāđāļŦāđˆāļ‡āļžāļĢāļ°āļ„āļļāļ“āļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļ§āļīāļāļāļēāļ“āļšāļĢāļīāļŠāļļāļ—āļ˜āļīāđŒāđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļˆāļķāļ‡āļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĢāļąāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļšāļąāļžāļ•āļīāļĻāļĄāļēāļ­āļąāļ™āļĻāļąāļāļ”āļīāđŒāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ•āđ‡āļĄāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāļžāļĢāļ°āļ„āļļāļ“āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āđˆāļē āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āļœāđ‰āļēāļĨāđ‰āļģāļ„āđˆāļēāļ—āļĩāđˆāļ‡āļēāļ™āļ‰āļĨāļ­āļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļŠāļ°āļ­āļēāļ” āļšāļąāļžāļ•āļīāļĻāļĄāļēāļšāļ­āļāđ€āļĢāļēāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļš:” (āļāļ—. 3:27) āđƒāļ™āļ–āđ‰āļ­āļĒāļ„āļģāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰ āļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāļ—āļĢāļ‡āļšāļąāļāļŠāļēāđ€āļĢāļēāļœāđˆāļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ›āļēāļāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļąāļ„āļĢāļŠāļēāļ§āļāđ€āļ›āļēāđ‚āļĨāđƒāļŦāđ‰āļŠāļģāļĢāļ°āļˆāļīāļ•āļ§āļīāļāļāļēāļ“āđāļĨāļ°āļˆāļīāļ•āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļŠāļļāļ—āļ˜āļīāđŒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļĢāļēāļˆāļ°āļ„āļđāđˆāļ„āļ§āļĢāļāļąāļšāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļžāļĢ

āļāļēāļĢāđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļ‰āļĨāļ­āļ‡ Theophany āļĄāļĩāļĄāļēāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļŠāļĄāļąāļĒāļ­āļąāļ„āļĢāļŠāļēāļ§āļ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĢāļ°āļšāļļāđ„āļ§āđ‰āđƒāļ™āļāļĪāļĐāļŽāļĩāļāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļąāļ„āļĢāļŠāļēāļ§āļ āļ„āļģāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļšāļļāļāđ€āļ„āļĨāđ€āļĄāļ™āļ—āđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļ­āđ€āļĨāđ‡āļāļ‹āļēāļ™āđ€āļ”āļĢāļĩāļĒ (āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 2) āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļāđ‡āļšāļĢāļąāļāļĐāļēāđ„āļ§āđ‰āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļ‰āļĨāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļąāļžāļ•āļīāļĻāļĄāļēāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāđāļĨāļ°āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļāđ‰āļēāļĒāļēāļĄāļāļĨāļēāļ‡āļ„āļ·āļ™āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļāđˆāļ­āļ™āļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ”āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļąāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ­āđˆāļēāļ™āļžāļĢāļ°āļ„āļąāļĄāļ āļĩāļĢāđŒāļĻāļąāļāļ”āļīāđŒāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒ

āđƒāļ™āļāļĪāļĐāļŽāļĩāļāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļąāļ„āļĢāļŠāļēāļ§āļ āđ€āļĢāļēāļ­āđˆāļēāļ™āļ§āđˆāļē: “āđƒāļŦāđ‰āļ‰āļĨāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāđ€āļ—āđ‚āļ­āļŸāļēāļ™āļĩ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ™āļąāđ‰āļ™āļĄāļĩāļāļēāļĢāļŠāļģāđāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļĒāļēāļ™āļ–āļķāļ‡āļžāļĢāļ°āļšāļīāļ”āļēāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļąāļžāļ•āļīāļĻāļĄāļē āđāļĨāļ°āļ•āđˆāļ­āļžāļĢāļ°āļœāļđāđ‰āļ›āļĨāļ­āļšāđ‚āļĒāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļ§āļīāļāļāļēāļ“āļšāļĢāļīāļŠāļļāļ—āļ˜āļīāđŒ āđƒāļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ‚āļ­āļ‡ āļ™āļāļžāļīāļĢāļēāļšāđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļžāļĒāļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļāļģāļĨāļąāļ‡āļˆāļ°āļĄāļēāļ–āļķāļ‡â€ (āđ€āļĨāđˆāļĄ 5, āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 42; āđ€āļĨāđˆāļĄ 8, āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 33)

āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 4 āļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļ‰āļĨāļ­āļ‡āļžāļīāļ˜āļĩāļšāļąāļžāļ•āļīāļĻāļĄāļēāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļđāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 6 āļĄāļāļĢāļēāļ„āļĄ āļ•āļēāļĄāđāļšāļšāđ€āļāđˆāļē āđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™āļĄāļĩāļāļēāļĢāļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āļāļēāļĢāļ›āļĢāļēāļāļāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāđƒāļ™āđ‚āļĨāļāđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ”āđ‡āļˆāļĄāļēāļāļēāļĢāļˆāļļāļ•āļīāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļ•āļĢāļĩāđ€āļ­āļāļ āļēāļžāđāļŦāđˆāļ‡āļžāļĢāļ°āđ€āļĒāļ‹āļđāļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāđāļĨāļ°āđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ Epiphany āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›āļīāļ”āđ€āļœāļĒāļāļēāļĢāļŠāļģāđāļ”āļ‡āļŠāļđāđˆāđ‚āļĨāļāđāļŦāđˆāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĨāļķāļāļĨāļąāļšāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļ•āļĢāļĩāđ€āļ­āļāļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļšāļąāļžāļ•āļīāļĻāļĄāļēāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļĢāļ­āļ” āļāļēāļĢāđāļĒāļāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļđāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĒāđ‰āļēāļĒāļāļēāļĢāđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļ‰āļĨāļ­āļ‡āđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 25 āļ˜āļąāļ™āļ§āļēāļ„āļĄ (āļ•āļēāļĄāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāđ€āļāđˆāļē) āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđƒāļ™āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 4 āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļđāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ”āļ­āļīāļŠāļĢāļ°āļ›āļĢāļēāļāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđāļĢāļāđƒāļ™āļ„āļĢāļīāļŠāđ€āļ•āļĩāļĒāļ™āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ•āļāđƒāļ™āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āļˆāļąāļāļĢāđ‚āļĢāļĄāļąāļ™āđāļĨāļ°āļ—āļĩāđˆāđ„āļŦāļ™āļŠāļąāļāđāļŦāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ›āļĨāļēāļĒāļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 4 āļāđ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āđƒāļ™āļ„āļĢāļīāļŠāđ€āļ•āļĩāļĒāļ™āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāđāļĨāđ‰āļ§ āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļĄāļēāļ§āļąāļ”āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ”āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļēāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ”āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđƒāļāļĨāđ‰āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļĨāđ‰āļēāļĒāļ„āļĨāļķāļ‡āļāļąāļ™āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđƒāļ”āđƒāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļē

āđƒāļ™āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄ āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļ‰āļĨāļ­āļ‡ Epiphany āļāļēāļĢāļŠāļ™āļ—āļ™āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāđƒāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāđƒāļŠāđ‰āļ­āļąāļ™āļĻāļąāļāļ”āļīāđŒāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļžāļĨāļĩāļŠāļĩāļžāļĻāļąāļāļ”āļīāđŒāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒ Hippolytus āđāļĨāļ° St. Gregory the Wonderworker āđāļŦāđˆāļ‡ Neocaesarea āđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļāļēāļĢāļ­āļ āļīāļ›āļĢāļēāļĒāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļ‰āļĨāļ­āļ‡āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāļĄāļēāļŠāđāļĨāļ° Epiphany āļ—āļĩāđˆāđāļĒāļāļˆāļēāļāļāļąāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļāļąāļ™ āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļŠāļĩāļ§āļēāļ›āļĢāļēāļāļāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ‚āļ”āļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļļāļĄāļĄāļ­āļ‡āđāļĢāļāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļžāļīāļŠāļđāļˆāļ™āđŒāļšāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āđ€āļ—āļ§āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡ āđāļ•āđˆāļĄāļĩāļ­āļēāļĢāļĄāļ“āđŒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļēāļ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļ™āļąāļāļšāļļāļāļžāļĢāļ­āļ„āļĨāļąāļŠāđāļŦāđˆāļ‡āļ„āļ­āļ™āļŠāđāļ•āļ™āļ•āļīāđ‚āļ™āđ€āļ›āļīāļĨ (āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 5) āļˆāļķāļ‡āđ€āļ—āļĻāļ™āļēāļ§āđˆāļē “āđƒāļ™āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļđāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļĢāļ­āļ”āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļāđˆāļ­āļ™ āđāļœāđˆāļ™āļ”āļīāļ™āđ‚āļĨāļāļāđ‡āļŠāļ·āđˆāļ™āļŠāļĄāļĒāļīāļ™āļ”āļĩ āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ‰āļĨāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĻāļąāļāļ”āļīāđŒāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰ āļ—āļ°āđ€āļĨāļāđ‡āļŠāļ·āđˆāļ™āļŠāļĄāļĒāļīāļ™āļ”āļĩāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļœāđˆāļēāļ™āļ—āļēāļ‡āđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāļˆāļ­āļĢāđŒāđāļ”āļ™āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļžāļĢāļˆāļēāļ āļāļēāļĢāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļŠāļļāļ—āļ˜āļīāđŒâ€ āđāļĨāļ° Cosmas Indikoplios (āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 6) āđƒāļ™ "āļ āļđāļĄāļīāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļšāļšāļ„āļĢāļīāļŠāđ€āļ•āļĩāļĒāļ™" āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāđ„āļ”āđ‰āļšāļąāļ™āļ—āļķāļāļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ­āļ­āļĢāđŒāđ‚āļ˜āļ”āļ­āļāļ‹āđŒāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡: "āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļŠāļĄāļąāļĒāđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āļˆāļąāļāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ„āļĄāđˆāđƒāļŦāđ‰āļĨāļ·āļĄāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļŠāļ­āļ‡āļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ”āļ–āđ‰āļēāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļ‰āļĨāļ­āļ‡āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļąāļ™ āļ—āļĢāļ‡āļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāļ§āđˆāļēāļ„āļ§āļĢāđāļĒāļāļˆāļēāļāļāļąāļ™āļŠāļīāļšāļŠāļ­āļ‡āļ§āļąāļ™āļ•āļēāļĄāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļ­āļąāļ„āļĢāļŠāļēāļ§āļ

āļ•āđˆāļ­āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™ āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 4 āļ–āļķāļ‡āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 9 āļšāļĢāļĢāļžāļšāļļāļĢāļļāļĐāđāļĨāļ°āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāļœāļđāđ‰āļĒāļīāđˆāļ‡āđƒāļŦāļāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āļˆāļąāļāļĢ (āļ™āļąāļāļšāļļāļāđ€āļāļĢāļāļ­āļĢāļĩāļ™āļąāļāļĻāļēāļŠāļ™āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļ™āļąāļāļšāļļāļāļĒāļ­āļŦāđŒāļ™ Chrysostom āļ™āļąāļāļšāļļāļāđāļ­āļĄāđ‚āļšāļĢāļŠāđāļŦāđˆāļ‡āļĄāļīāļĨāļēāļ™ āļšāļļāļāļĢāļēāļĻāļĩāļ­āļ­āļāļąāļŠāļ•āļīāļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļŪāļīāļ›āļ›āļ­āļ™ āļ™āļąāļāļšāļļāļāļĒāļ­āļŦāđŒāļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļ”āļēāļĄāļąāļŠāļāļąāļŠ) āđ„āļ”āđ‰āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĢāļ·āđˆāļ™āđ€āļĢāļīāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļē āļšāļ—āđ€āļ—āļĻāļ™āļē āļœāļŠāļĄāļœāļŠāļēāļ™āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āđāļĨāļ°āļ āļēāļžāļŠāļąāļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāđ€āļŠāļīāļ‡āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļ

āļšāļĢāļĢāļžāļšāļļāļĢāļļāļĐāļœāļđāđ‰āļĻāļąāļāļ”āļīāđŒāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒ - Anatoly, āļ­āļēāļĢāđŒāļ„āļšāļīāļŠāļ­āļ›āđāļŦāđˆāļ‡āļ„āļ­āļ™āļŠāđāļ•āļ™āļ•āļīāđ‚āļ™āđ€āļ›āļīāļĨ (āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 5), āđāļ­āļ™āļ”āļĢāļđāļ§āđŒāđāļĨāļ°āđ‚āļ‹āđ‚āļŸāļĢāļ™āļĩāđāļŦāđˆāļ‡āđ€āļĒāļĢāļđāļ‹āļēāđ€āļĨāļĄ (āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 7), Cosmas of Maium āđāļĨāļ° John of Damascus (āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 8) - āļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļĻāļĩāļĨāđāļĨāļ° Herman, āļŠāļąāļ‡āļ†āļĢāļēāļŠāđāļŦāđˆāļ‡āļ„āļ­āļ™āļŠāđāļ•āļ™āļ•āļīāđ‚āļ™āđ€āļ›āļīāļĨ, Joseph the Studite , Theophanes āđāļĨāļ° Byzantium ( āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 9) - āđ€āļžāļĨāļ‡āļŠāļ§āļ”āļŦāļĨāļēāļĒāđ€āļžāļĨāļ‡āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ‡āļēāļ™āļ‰āļĨāļ­āļ‡ Epiphany āļ—āļĩāđˆāļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļĢāđ‰āļ­āļ‡āđƒāļ™āļ—āļļāļāļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰

āļĒāļķāļ”āļ–āļ·āļ­āļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ”

āļ„āļ§āļēāļĄāļ‹āļąāļšāļ‹āđ‰āļ­āļ™āđƒāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ”āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļŦāļĨāļąāļāļ—āļĩāđˆāļ”āļąāļ™āļ—āļļāļĢāļąāļ‡āļĄāļĩāļ­āļīāļ—āļ˜āļīāļžāļĨāļ•āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļĢāļīāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ§āđˆāļēāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡ Epiphany āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ›āļĢāļēāļāļāđāļĨāđ‰āļ§āđƒāļ™āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāđāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāđ„āļĄāđˆāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ āđāļ•āđˆāļˆāļąāļšāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļšāļąāļžāļ•āļīāļĻāļĄāļēāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļĢāļ­āļ”āđƒāļ™āđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāļˆāļ­āļĢāđŒāđāļ”āļ™āļˆāļēāļ John the Baptist āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āđāļ•āđˆāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļŠāļīāđˆāļ‡āļ­āļ·āđˆāļ™āđƒāļ” āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļāļēāļĢāļ›āļĢāļēāļāļāļ•āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļšāļļāļ•āļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļˆāļļāļ•āļīāļĄāļēāļŠāļđāđˆāđ‚āļĨāļāđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļšāļļāļ„āļ„āļĨāđāļŦāđˆāļ‡āļ•āļĢāļĩāđ€āļ­āļāļēāļ™āļļāļ āļēāļžāļ­āļąāļ™āļĻāļąāļāļ”āļīāđŒāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāļ‹āļķāđˆāļ‡āļžāļĢāļ°āļšāļīāļ”āļēāđāļĨāļ°āļžāļĢāļ°āļ§āļīāļāļāļēāļ“āļšāļĢāļīāļŠāļļāļ—āļ˜āļīāđŒāļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļ”āđ‡āļˆāļĨāļ‡āļĄāļēāļšāļ™āļžāļĢāļ°āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāđƒāļ™āļĢāļđāļ›āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļāļžāļīāļĢāļēāļšāđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļĒāļēāļ™āļ–āļķāļ‡

āđƒāļ™āļ­āļ™āļļāļŠāļĢāļ“āđŒāļŠāļ–āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āļ„āļĢāļīāļŠāđ€āļ•āļĩāļĒāļ™āļĒāļļāļ„āđāļĢāļāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 4-5 āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ—āļēāļ‡āđ€āļ”āļīāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ­āļ™āļ‹āļē āļ āļēāļžāđ‚āļĄāđ€āļŠāļāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļģāļžāļīāļ˜āļĩāļĻāļĩāļĨāļˆāļļāđˆāļĄāđāļŦāđˆāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļĢāļēāđ€āļ§āļ™āļ™āļē āđāļœāđˆāļ™āļˆāļēāļĢāļķāļāļˆāļēāļāļšāļąāļĨāļĨāļąāļ‡āļāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļĢāđŒāļ„āļšāļīāļŠāļ­āļ›āđāļĄāđ‡āļāļ‹āļīāđ€āļĄāļĩāļĒāļ™ āļžāļĢāļ°āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļšāļšāļąāļžāļ•āļīāļĻāļĄāļēāđ‚āļ”āļĒāļœāļđāđ‰āđ€āļšāļīāļāļ—āļēāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļ–āļđāļāļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ”āđ‡āļāļŦāļ™āļļāđˆāļĄāđ„āļĢāđ‰āļŦāļ™āļ§āļ”āđ€āļ„āļĢāļē . āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄāđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļžāļ“āļĩāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āļˆāļąāļāļĢāļ āļēāļžāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļąāļžāļ•āļīāļĻāļĄāļēāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļĢāļ­āļ”āđƒāļ™āļ§āļąāļĒāļœāļđāđ‰āđƒāļŦāļāđˆāļˆāļ°āđāļžāļĢāđˆāļŦāļĨāļēāļĒ

āđāļĄāđ‰āļ§āđˆāļēāđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļēāļŦāļĨāļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĒāļķāļ”āļ–āļ·āļ­āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ“āđŒ Epiphany āļ„āļ·āļ­āļžāļĢāļ°āļāļīāļ•āļ•āļīāļ„āļļāļ“āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļĄāļēāļˆāļēāļāļ„āļģāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļąāļžāļ•āļīāļĻāļĄāļēāđƒāļ™āļ„āļąāļĄāļ āļĩāļĢāđŒāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™ āđāļ•āđˆāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āļ‰āļĨāļ­āļ‡āļĄāļĩāļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĒāļ·āļĄāļĄāļēāļˆāļēāļāļ„āļģāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļ‚āđˆāļēāļ§āļ›āļĢāļ°āđ€āļŠāļĢāļīāļ . āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļ•āļēāļĄāđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„āļāļēāļĢāļ§āļēāļ”āļ āļēāļžāđāļšāļšāđ‚āļšāļĢāļēāļ“āđƒāļ™āļ‰āļēāļāļšāļąāļžāļ•āļīāļĻāļĄāļēāļ™āļąāļāļ§āļēāļ”āļ āļēāļžāđ„āļ­āļ„āļ­āļ™āļˆāļķāļ‡āļ§āļēāļ‡āļ•āļąāļ§āļ•āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāļˆāļ­āļĢāđŒāđāļ”āļ™ - āļŠāļēāļĒāļŠāļĢāļēāļœāļĄāļŦāļ‡āļ­āļāļ™āļąāđˆāļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļšāļ™āļŠāļēāļĒāļāļąāđˆāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āđƒāļ™āđ‚āļĄāđ€āļŠāļāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ”āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļģāļžāļīāļ˜āļĩāļĻāļĩāļĨāļˆāļļāđˆāļĄ Arian āđƒāļ™āđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļ­āļ‡āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļāļąāļšāļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ•āļąāļ§āļ•āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ—āļ°āđ€āļĨāđƒāļ™āļĢāļđāļ›āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļāļīāļ‡āļŠāļēāļ§āļ—āļĩāđˆāļĨāļ­āļĒāļ­āļĒāļđāđˆ

āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļžāļĢāļ°āļāļīāļ•āļ•āļīāļ„āļļāļ“āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļēāļāļāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļđāļ•āļŠāļ§āļĢāļĢāļ„āđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļąāļžāļ•āļīāļĻāļĄāļēāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļē āļ–āļķāļ‡āđāļĄāđ‰āļ§āđˆāļēāļĢāđˆāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāđƒāļ™āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļ—āļĩāđˆāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™ āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 6-7 āļĄāļąāļāļˆāļ°āđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļĒāļ·āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļšāļ™āļāļąāđˆāļ‡āļ•āļĢāļ‡āļ‚āđ‰āļēāļĄāļ‚āļ­āļ‡āđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāļˆāļ­āļĢāđŒāđāļ”āļ™āļˆāļēāļāļĒāļ­āļŦāđŒāļ™āļœāļđāđ‰āđƒāļŦāđ‰āļšāļąāļžāļ•āļīāļĻāļĄāļē āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļąāļāļˆāļ°āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ­āļ‡ āļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļ‚āļ§āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš

āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļŠāļĄāļąāļĒāđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļĄāļĩāļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļŸāđ‰āļēāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļžāļĢāļ°āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļĢāļ­āļ”āđƒāļ™āļ™āđ‰āļģāļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļ™āļāļžāļīāļĢāļēāļšāļĨāļ‡āļĄāļēāļŦāļēāļžāļĢāļ°āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļąāļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļ§āļīāļāļāļēāļ“āļšāļĢāļīāļŠāļļāļ—āļ˜āļīāđŒāđāļŠāļ‡āđāļŦāđˆāļ‡āđ„āļ•āļĢāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļ­āļ§āļĒāļžāļĢāļžāļĢāļ°āļŦāļąāļ•āļ–āđŒāļ‚āļ§āļēāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ—āļĢāļ‡āļ­āļģāļ™āļēāļˆ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ "āļ—āđˆāļēāļ—āļēāļ‡āļ„āļģāļžāļđāļ”" - āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļˆāļēāļāļŠāļ§āļĢāļĢāļ„āđŒ (āļ āļēāļžāļ§āļēāļ”āđƒāļ™āļ­āļēāļĢāļēāļĄ Daphne āđƒāļāļĨāđ‰āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ­āđ€āļ˜āļ™āļŠāđŒāļŠāđˆāļ§āļ‡āļ„āļĢāļķāđˆāļ‡āļŦāļĨāļąāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 11) āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāđāļŦāđˆāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļēāļāļāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ—āļžāļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ—āļ§āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļˆāļķāļ‡āļ–āļđāļāđ€āļ™āđ‰āļ™āļĒāđ‰āļģ
āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļ§āļĨāļēāļœāđˆāļēāļ™āđ„āļ› āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāļˆāļ°āļ›āļĢāļēāļāļāļšāļ™āđ„āļ­āļ„āļ­āļ™ āļ āļēāļžāđ‚āļĄāđ€āļŠāļ āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļĒāđˆāļ­āļŠāđˆāļ§āļ™ āđāļĨāļ°āļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļšāļ™āļāļąāđˆāļ‡āđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāļˆāļ­āļĢāđŒāđāļ”āļ™ āļœāļđāđ‰āļ„āļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ–āļ­āļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āļœāđ‰āļēāļ­āļ­āļ āļĢāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ–āļķāļ‡āļ„āļĢāļēāļ§āļĢāļąāļšāļšāļąāļžāļ•āļīāļĻāļĄāļē āļšāļēāļ‡āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļĄāļĩāļ āļēāļžāđ„āļĄāđ‰āļāļēāļ‡āđ€āļ‚āļ™āļšāļ™āļ™āđ‰āļģāļˆāļļāļ”āļšāļĢāļĢāļˆāļšāļāļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĨāļģāļ˜āļēāļĢāļˆāļ­āļĢāđŒāđāļĨāļ°āđāļ”āļ™ āļŊāļĨāļŊ (āđ‚āļšāļŠāļ–āđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļžāļĢāļ°āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļĢāļ­āļ”āļšāļ™ Nereditsa, Novgorod, 1199; āļ­āļēāļĢāļēāļĄ St. Catherine āļšāļ™ Sinai; āđ‚āļšāļŠāļ–āđŒ Pskov āļ„āļĢāļķāđˆāļ‡āđāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 14)

āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāļ—āļĩāđˆāļĒāļīāđˆāļ‡āđƒāļŦāļāđˆāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āļ āļēāļžāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ‚āļ­āļ‡ Epiphany āļ™āļąāđ‰āļ™āļ–āļđāļāļ”āļķāļ‡āļ”āļđāļ”āđ‚āļ”āļĒāļĢāđˆāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļĢāļ­āļ”āđāļĨāļ°āļĒāļ­āļŦāđŒāļ™āļœāļđāđ‰āđƒāļŦāđ‰āļšāļąāļžāļ•āļīāļĻāļĄāļēāļ‹āļķāđˆāļ‡āļ§āļēāļ‡āļĄāļ·āļ­āļ‚āļ§āļēāļšāļ™āļĻāļĩāļĢāļĐāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļāļąāļšāļ‚āđˆāļēāļ§āļ›āļĢāļ°āđ€āļŠāļĢāļīāļāđāļĨāļ°āđ€āļžāļĨāļ‡āļŠāļĢāļĢāđ€āļŠāļĢāļīāļāļ‚āļ­āļ‡āļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ” (āđ„āļ­āļ„āļ­āļ™āļˆāļēāļ Sergiev āļžāļīāļžāļīāļ˜āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĻāļąāļāļ”āļīāđŒāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒ Posad āđāļĨāļ°āļ­āļēāļŠāļ™āļ§āļīāļŦāļēāļĢāđ€āļ‹āļ™āļ•āđŒāđ‚āļ‹āđ€āļŸāļĩāļĒ āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 15)

āđƒāļ™āļ­āļ™āļļāļŠāļĢāļ“āđŒāļŠāļ–āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒāđƒāļ™āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 16-17 āđāļĄāđ‰āļ§āđˆāļēāļŠāļ āļēāļ„āļĢāļīāļŠāļ•āļˆāļąāļāļĢāļˆāļ°āļŦāđ‰āļēāļĄāļĄāļīāđƒāļŦāđ‰āļ§āļēāļ”āļ āļēāļžāļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāļžāļĢāļ°āļšāļīāļ”āļē āđāļ•āđˆāđƒāļ™ Theophany āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļŸāđ‰āļēāļāđ‡āļĄāļąāļāļˆāļ°āļĄāļĩāļĢāđˆāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļˆāđ‰āļēāļ āļēāļžāļ­āļĒāļđāđˆ āđāļĨāļ°āđ‚āļ”āļĒāļ›āļāļ•āļīāļˆāļ°āļĄāļĩāļĢāļąāļ‡āļŠāļĩāļ­āļ­āļāļĄāļēāļˆāļēāļāļžāļĢāļ°āđ‚āļ­āļĐāļāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļ āļēāļžāļžāļĢāļ°āļ§āļīāļāļāļēāļ“āļšāļĢāļīāļŠāļļāļ—āļ˜āļīāđŒāđƒāļ™āļĢāļđāļ›āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļāļžāļīāļĢāļēāļš

āļžāļīāļ˜āļĩāļŠāļĢāļ‡āļ™āđ‰āļģāļžāļĢāļ°āđƒāļŦāļāđˆ

āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āļˆāļąāļāļĢāļˆāļ°āļĢāļ·āđ‰āļ­āļŸāļ·āđ‰āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļĢāļ‡āļˆāļģāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ“āđŒāļˆāļ­āļĢāđŒāđāļ”āļ™āļ—āļļāļāļ›āļĩāļ”āđ‰āļ§āļĒāļžāļīāļ˜āļĩāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļžāļĢāļ­āļąāļ™āļĒāļīāđˆāļ‡āđƒāļŦāļāđˆāđāļŦāđˆāļ‡āļ™āđ‰āļģ

āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āļˆāļąāļāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ–āļ§āļēāļĒāļ™āđ‰āļģāļˆāļēāļāļ­āļąāļ„āļĢāļŠāļēāļ§āļāđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļŠāļ·āļšāļ—āļ­āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļē āđāļ•āđˆāļ­āļ‡āļ„āđŒāļžāļĢāļ°āđ€āļĒāļ‹āļđāļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāđ€āļ­āļ‡āļ—āļĢāļ‡āļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļĢāļāļ™āļĩāđ‰āđ€āļ­āļ‡ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ—āļĢāļ‡āļāļĢāļ°āđ‚āļˆāļ™āļĨāļ‡āđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāļˆāļ­āļĢāđŒāđāļ”āļ™āđāļĨāļ°āļ—āļĢāļ‡āļŠāļģāļĢāļ°āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļ™āđ‰āļģāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļŠāļļāļ—āļ˜āļīāđŒ

āļ™āđ‰āļģāļĻāļąāļāļ”āļīāđŒāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāļŠāļģāļĢāļ°āļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļˆāļēāļāļĄāļĨāļ—āļīāļ™āļāđˆāļēāļĒāļ§āļīāļāļāļēāļ“ āļŠāļģāļĢāļ°āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļŠāļļāļ—āļ˜āļīāđŒāđāļĨāļ°āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļģāļĨāļąāļ‡āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ­āļ”āđƒāļ™āļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļē āļĄāļĩāļžāļĨāļąāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļļāļžāļžāļĨāļ āļēāļžāļ—āļļāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— āļŠāļīāđˆāļ‡āļŠāļģāļ„āļąāļāļ„āļ·āļ­āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļ–āļ§āļēāļĒāļ™āđ‰āļģāļ‹āļķāđˆāļ‡āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 18 āļĄāļāļĢāļēāļ„āļĄ (āļ§āļąāļ™āļĻāļąāļāļ”āļīāđŒāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒ) āđ„āļĄāđˆāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆāļ­āļžāļĨāļąāļ‡āļ­āļąāļ™āđ€āļ›āļĩāđˆāļĒāļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒāļžāļĢāļ°āļ„āļļāļ“āļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ­āļąāļ™āļĒāļīāđˆāļ‡āđƒāļŦāļāđˆāđāļŦāđˆāļ‡āļ™āđ‰āļģāđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰āđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āđƒāļ”āļ—āļēāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļāļąāļšāļāļēāļĢāļ–āļ§āļēāļĒāđƒāļ™āļ§āļąāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ āļ‚āļ­āļ‡āļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ”āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 19 āļĄāļāļĢāļēāļ„āļĄ

āļžāļīāļ˜āļĩāļāļĢāļĢāļĄāļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļ•āđ‰āļ™āļāļģāđ€āļ™āļīāļ”āđƒāļ™āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āļˆāļąāļāļĢāđ€āļĒāļĢāļđāļ‹āļēāđ€āļĨāļĄāđāļĨāļ°āđƒāļ™āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 4-5 āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļāļķāļāļāļ™āđƒāļ™āļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļĨāļģāļžāļąāļ‡āļ•āļēāļĄāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄāļ—āļļāļāļ„āļ™āđ„āļ›āļ—āļĩāđˆāđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāļˆāļ­āļĢāđŒāđāļ”āļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļąāļšāļžāļĢāļ—āļēāļ‡āļ™āđ‰āļģāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļģāļĨāļķāļāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļšāļąāļžāļ•āļīāļĻāļĄāļēāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļĢāļ­āļ” āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āđƒāļ™āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āļˆāļąāļāļĢāļ­āļ­āļĢāđŒāđ‚āļ˜āļ”āļ­āļāļ‹āđŒāļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒāļāļēāļĢāļ–āļ§āļēāļĒāļ™āđ‰āļģāđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļāđˆāļ­āļ™āļˆāļķāļ‡āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđƒāļ™āļ§āļąāļ”āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ‰āļĨāļ­āļ‡āļĄāļąāļāļˆāļ°āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāļ™āđ‰āļģāļžāļļāđāļĨāļ°āļšāđˆāļ­āļ™āđ‰āļģ - āđƒāļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļēāļˆāļ­āļĢāđŒāđāļ”āļ™āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļžāļĢāļ°āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāļ—āļĢāļ‡āļĢāļąāļšāļšāļąāļžāļ•āļīāļĻāļĄāļēāļ™āļ­āļāļžāļĢāļ°āļ§āļīāļŦāļēāļĢ āļžāļīāļ˜āļĩāļ–āļ§āļēāļĒāļ™āđ‰āļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđˆāļĻāļēāļŠāļ™āļēāđāļĄāļ—āļ˜āļīāļ§ āļ„āļģāļ­āļ˜āļīāļĐāļāļēāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āđ‚āļ”āļĒāļ™āļąāļāļšāļļāļ Proclus āđāļŦāđˆāļ‡āļ„āļ­āļ™āļŠāđāļ•āļ™āļ•āļīāđ‚āļ™āđ€āļ›āļīāļĨ āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļĒāļĻāļ‚āļąāđ‰āļ™āļŠāļļāļ”āļ—āđ‰āļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļšāļļāļāđ‚āļ‹āđ‚āļŸāļĢāđ€āļ™āļĩāļĒāļŠ āļžāļĢāļ°āļŠāļąāļ‡āļ†āļĢāļēāļŠāđāļŦāđˆāļ‡āđ€āļĒāļĢāļđāļ‹āļēāđ€āļĨāļĄ āđ€āļ—āļ­āļĢāđŒāļ—āļđāļĨāđ€āļĨāļĩāļĒāļ™āđāļĨāļ°āļ™āļąāļāļšāļļāļāļ‹āļĩāđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļ„āļēāļĢāđŒāđ€āļ˜āļˆāļāļĨāđˆāļēāļ§āļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļ–āļ§āļēāļĒāļ™āđ‰āļģāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āđāļĨāđ‰āļ§ āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļāļĪāļĐāļŽāļĩāļāļēāđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđˆāļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļ„āļģāļ­āļ˜āļīāļĐāļāļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļāļĨāđˆāļēāļ§āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāļ–āļ§āļēāļĒāļ™āđ‰āļģ āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ„āļĢāļķāđˆāļ‡āļŦāļĨāļąāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 5 āļžāļĢāļ°āļŠāļąāļ‡āļ†āļĢāļēāļŠāļ›āļĩāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ āļŸāļđāļĨāļ­āļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļ­āļąāļ™āļ•āļīāļ­āļ­āļ„āđ„āļ”āđ‰āđāļ™āļ°āļ™āļģāļ›āļĢāļ°āđ€āļžāļ“āļĩāļāļēāļĢāļ–āļ§āļēāļĒāļ™āđ‰āļģāđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ‡āļ„āļ·āļ™ āđāļ•āđˆāđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ˜āļĩāđ‚āļ­āļŸāļēāļ™āļĩ āđƒāļ™āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āļˆāļąāļāļĢāļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒāļŠāļ āļēāļĄāļ­āļŠāđ‚āļāđƒāļ™āļ›āļĩ 1667 āđ„āļ”āđ‰āļ­āļ­āļāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ–āļ§āļēāļĒāļ™āđ‰āļģāļŠāļ­āļ‡āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ - āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļāđˆāļ­āļ™āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āļĻāļąāļāļ”āļīāđŒāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒ āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļœāļĨāļāļēāļĢāđ€āļŠāļāļ™āđ‰āļģāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđƒāļŦāļāđˆāļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļāđˆāļ­āļ™āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āđāļ™āđˆāļ™āļ­āļ™āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļšāļēāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļĨāđ‰āļēāļĒāļ„āļĨāļķāļ‡āļāļąāļšāļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļœāļĨāļāļēāļĢāđ€āļŠāļāļ™āđ‰āļģāđ€āļĨāđ‡āļāļ™āđ‰āļ­āļĒ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļˆāļ”āļˆāļģāļ„āļģāļžāļĒāļēāļāļĢāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ“āđŒāļšāļąāļžāļ•āļīāļĻāļĄāļē (āļžāļēāđ‚āļĢāđ€āļĄāļĩāļĒ) āđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ“āđŒ (āļ­āļąāļ„āļĢāļŠāļēāļ§āļāđāļĨāļ°āļ‚āđˆāļēāļ§āļ›āļĢāļ°āđ€āļŠāļĢāļīāļ) āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ™āļąāđ‰āļ™ (āļžāļīāļ˜āļĩāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ§āļ”āļ āļēāļ§āļ™āļē) āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļīāļāļžāļĢāļ°āļžāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāļšāļ™āļœāļ·āļ™āļ™āđ‰āļģ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļļāđˆāļĄāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļŠāļēāļĄāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ āļĄāļ­āļšāđ„āļĄāđ‰āļāļēāļ‡āđ€āļ‚āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāđ„āļ§āđ‰āđƒāļ™āļ™āļąāđ‰āļ™

āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĢāļēāļ§āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ‚āļ­āļ‡āļ™āđ‰āļģāļ—āļĩāđˆāđ€āļāđ‡āļšāđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļšāļąāļžāļ•āļīāļĻāļĄāļēāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āđ€āļĢāļēāđ„āļ”āđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āđāļĨāđ‰āļ§āđƒāļ™āđ€āļ—āļĻāļ™āļēāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļšāļļāļ John Chrysostom (āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 6): “āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ”āļ™āļĩāđ‰ āļ—āļļāļāļ„āļ™āļ•āļąāļāļ™āđ‰āļģāđāļĨāđ‰āļ§āļ™āļģāļāļĨāļąāļšāļšāđ‰āļēāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļāđ‡āļšāđ„āļ§āđ‰āļ•āļĨāļ­āļ”āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ›āļĩ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰āļ™āđ‰āļģāļĻāļąāļāļ”āļīāđŒāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļŠāļąāļāļāļēāļ“āļ—āļĩāđˆāļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™: āļ™āđ‰āļģāļ™āļĩāđ‰āđ„āļĄāđˆāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļ—āļĢāļĄāđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļāļēāļĨāđ€āļ§āļĨāļē āđāļ•āđˆāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ”āļķāļ‡āļ­āļ­āļāļĄāļēāđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰ āļĄāļąāļ™āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļŠāļ āļēāļžāđ€āļ”āļīāļĄāđāļĨāļ°āļŠāļ”āļ•āļĨāļ­āļ”āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ›āļĩāđāļĨāļ°āļĄāļąāļāļˆāļ°āļŠāļ­āļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļēāļĄāļ›āļĩ

āļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļˆāļģāđ„āļ§āđ‰āļ§āđˆāļēāļ™āđ‰āļģāļĻāļąāļāļ”āļīāđŒāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ•āđˆāļ­āđ€āļĢāļē - āļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ”āļđāđāļĨāļ„āļ§āļēāļĄāļšāļĢāļīāļŠāļļāļ—āļ˜āļīāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļˆāļīāļ•āļ§āļīāļāļāļēāļ“āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāđ€āļ­āļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļˆāđ‰āļēāđāļŦāđˆāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļģāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļē āđāļĨāļ°āļ—āļļāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļĻāļēāļĨāđ€āļˆāđ‰āļē āđƒāļŦāđ‰āļŠāļ§āļ”āļĄāļ™āļ•āđŒāđƒāļ™āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļē āđāļĨāļ°āļŦāļąāļ§āđƒāļˆ

āļ™āļąāļāļšāļļāļāļ˜āļĩāđ‚āļ­āļŸāļēāļ™āļœāļđāđ‰āļŠāļąāļ™āđ‚āļ”āļĐāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļ™āđ‰āļģāļĻāļąāļāļ”āļīāđŒāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒ: “āļžāļĢāļ°āļ„āļļāļ“āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ—āļĩāđˆāļĄāļēāļˆāļēāļāļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāļœāđˆāļēāļ™āļ—āļēāļ‡āđ‚āļŪāļĨāļĩāđˆāļ„āļĢāļ­āļŠ āđ„āļ­āļ„āļ­āļ™āļĻāļąāļāļ”āļīāđŒāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒ āļ™āđ‰āļģāļĻāļąāļāļ”āļīāđŒāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒ āļžāļĢāļ°āļ˜āļēāļ•āļļ āļ‚āļ™āļĄāļ›āļąāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ–āļ§āļēāļĒ (āļ­āļēāļĢāđŒāļ—āļ­āļŠ āđāļ­āļ™āļ•āļīāļ”āļ­āļĢāđŒ āļžāļĢāļ­āļŠāđ‚āļŸāļĢāļē) āđāļĨāļ°āļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļĻāļĩāļĨāļĄāļŦāļēāļŠāļ™āļīāļ—āļ—āļĩāđˆāļĻāļąāļāļ”āļīāđŒāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļāļēāļĒāđāļĨāļ°āļžāļĢāļ°āđ‚āļĨāļŦāļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒ āļĄāļĩāļāļģāļĨāļąāļ‡āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļ„āļđāđˆāļ„āļ§āļĢāļāļąāļšāļžāļĢāļ°āļ„āļļāļ“āļ™āļĩāđ‰ āļœāđˆāļēāļ™āļāļēāļĢāļ­āļ˜āļīāļĐāļāļēāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļāļĨāļąāļšāđƒāļˆ āļāļēāļĢāļāļĨāļąāļšāđƒāļˆ āļ„āļ§āļēāļĄāļ­āđˆāļ­āļ™āļ™āđ‰āļ­āļĄāļ–āđˆāļ­āļĄāļ•āļ™ āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāđƒāļŠāđ‰āļœāļđāđ‰āļ„āļ™ āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļģāđāļŦāđˆāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļĄāļ•āļ•āļē āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļģāđāļ”āļ‡āļ„āļļāļ“āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļīāļŠāđ€āļ•āļĩāļĒāļ™ āđāļ•āđˆāļ–āđ‰āļēāļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆāļ™āļąāđˆāļ™ āļžāļĢāļ°āļ„āļļāļ“āļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļĢāļ­āļ” āļĄāļąāļ™āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ—āļģāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāđ‚āļ”āļĒāļ­āļąāļ•āđ‚āļ™āļĄāļąāļ•āļīāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĢāļēāļ‡ āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļĢāļīāļŠāđ€āļ•āļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļąāđˆāļ§āļĢāđ‰āļēāļĒāđāļĨāļ°āļˆāļīāļ™āļ•āļ™āļēāļāļēāļĢ (āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ˜āļĢāļĢāļĄ)”

āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāđ€āļĢāļēāļ—āļļāļāļ„āļ™āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļĢāļīāļŠāđ€āļ•āļĩāļĒāļ™āļ­āļ­āļĢāđŒāđ‚āļ˜āļ”āļ­āļāļ‹āđŒāļāļēāļĢāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļģāļĨāļķāļāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ§āļ”āļ āļēāļ§āļ™āļēāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļžāļīāļ˜āļĩāļšāļąāļžāļ•āļīāļĻāļĄāļēāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļāļēāļĢāđ„āļ•āļĢāđˆāļ•āļĢāļ­āļ‡āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļąāļ™āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ­āļ”āļ„āļ§āļĢāļ™āļģāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāđ„āļ•āļĢāđˆāļ•āļĢāļ­āļ‡āļ–āļķāļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāđƒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ­āļ”āļ™āļĩāđ‰ āļ—āļĩāđˆāļˆāļĢāļīāļ‡āđāļĨāđ‰āļ§ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļĢāļēāđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāļ„āļĢāļīāļŠāļ•āļˆāļąāļāļĢāļ”āđ‰āļ§āļĒāļšāļąāļžāļ•āļīāļĻāļĄāļēāļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļē āđ‚āļ”āļĒāļ—āļĩāđˆāļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāļ—āļĢāļ‡āļĢāļąāļšāļŦāļĢāļ·āļ­āļĢāļąāļšāđ€āļ›āđ‡āļ™āļšāļļāļ•āļĢāļšāļļāļāļ˜āļĢāļĢāļĄ āđ€āļĢāļēāļāđ‡āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāļ„āļĢāļīāļŠāļ•āļˆāļąāļāļĢāđ€āļŠāđˆāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļšāđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāļžāļĢāļ°āļāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒ āđ‚āļ”āļĒāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ„āļ‡āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŸāļļāđˆāļĄāđ€āļŸāļ·āļ­āļĒāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļĢāļ°āļĨāļķāļāļ§āđˆāļēāđƒāļ™āļĻāļĩāļĨāļĢāļ°āļĨāļķāļāđāļŦāđˆāļ‡āļšāļąāļžāļ•āļīāļĻāļĄāļē āđ€āļĢāļēāđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ„āļ™āļŠāļąāļāļāļēāļāļąāļšāļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāļœāđˆāļēāļ™āļ›āļēāļāļ‚āļ­āļ‡āļžāđˆāļ­āđāļĄāđˆāļ­āļļāļ›āļ–āļąāļĄāļ āđŒāļ§āđˆāļēāđ€āļ‚āļēāļˆāļ°āļĨāļ°āļ—āļīāđ‰āļ‡āļ‹āļēāļ•āļēāļ™āđāļĨāļ°āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāđ€āļŠāļĄāļ­ āđāļĨāļ°āļˆāļ°āļĢāļ§āļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§ "āļĢāļ§āļĄ" āļāļąāļšāļžāļĢāļ°āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāđ€āļŠāļĄāļ­

āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļ§āļąāļŠāļ”āļļāļˆāļēāļāđ€āļ§āđ‡āļšāđ„āļ‹āļ•āđŒ: http://eparchia-kaluga.ru

āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ—āļąāļ§āļĢāđŒāļĪāļ”āļđāļŦāļ™āļēāļ§āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļīāļĒāļĄāļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ„āļĢāļķāđˆāļ‡āļŦāļĨāļąāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļĄāļāļĢāļēāļ„āļĄ āļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāļˆāļ­āļĢāđŒāđāļ”āļ™ āļāļĢāļ°āđāļŠāļ™āđ‰āļģāļ•āļēāļĄāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļ™āļĩāđ‰āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļĢāļĄāđāļ”āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļŠāļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļ™āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāļāļĨāļēāļ‡ āļˆāļ­āļĢāđŒāđāļ”āļ™āđāļĨāļ°āļ­āļīāļŠāļĢāļēāđ€āļ­āļĨāļāļģāļĨāļąāļ‡āđƒāļŠāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļˆāļēāļāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āđ‰āļ­āļ™āļĢāļąāļšāļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āđāļŠāļ§āļ‡āļšāļļāļāļœāļđāđ‰āđ€āļ„āļĢāđˆāļ‡āļ„āļĢāļąāļ” āļˆāļķāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđāļĨāļ°āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļē āđƒāļ™āļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļĩāđ‰ āđ€āļĢāļēāļˆāļ°āļĄāļēāļ”āļđāļ§āļīāļ˜āļĩāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡ āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ”āļđāđāļĨāļ°āđ„āļ›āđ€āļĒāļ·āļ­āļ™ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāļĢāļīāļĄāđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāļˆāļ­āļĢāđŒāđāļ”āļ™

āļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡

āļāļĢāļ°āđāļŠāļ™āļĩāđ‰āļ–āļđāļāļāļĨāđˆāļēāļ§āļ–āļķāļ‡āđƒāļ™āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļĻāļąāļāļ”āļīāđŒāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāđ€āļāļ·āļ­āļšāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļĒāļīāļ§āđāļĨāļ°āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒ āļ•āļēāļĄāļ•āļģāļ™āļēāļ™āļ›āļēāļāļīāļŦāļēāļĢāļīāļĒāđŒāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆ āļžāļ§āļāļĻāļēāļŠāļ”āļēāļžāļĒāļēāļāļĢāļ“āđŒāļ‚āđ‰āļēāļĄāđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ—āļēāļ‡āđāļĒāļāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļšāļ™āļšāļ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ™āļēāļĒāļžāļĨāđ‚āļĒāļŠāļđāļ§āļēāļŠāļēāļ§āļĒāļīāļ§āđ€āļ”āļīāļ™āđ„āļ›āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļāļąāļšāļāļ­āļ‡āļ—āļąāļžāļ­āļīāļŠāļĢāļēāđ€āļ­āļĨāđāļĨāļ°āļŦāļĩāļšāļžāļąāļ™āļ˜āļŠāļąāļāļāļē āļ™āđ‰āļģāļāđ‡āđāļĒāļāļ­āļ­āļāļ•āđˆāļ­āļŦāļ™āđ‰āļēāđ€āļ‚āļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļœāđˆāļēāļ™āđ„āļ›āđ„āļ”āđ‰ āđāļ•āđˆāļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆ āļ”āļąāļ‡āļ—āļĩāđˆāļžāļĢāļ°āļāļīāļ•āļ•āļīāļ„āļļāļ“āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ„āļ§āđ‰ āļžāļĢāļ°āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāļ—āļĢāļ‡āļĢāļąāļšāļšāļąāļžāļ•āļīāļĻāļĄāļē āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļˆāļķāļ‡āđāļ—āļšāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļĨāļĒāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļžāļšāļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļĢāļđāđ‰āļ§āđˆāļēāđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāļˆāļ­āļĢāđŒāđāļ”āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆāđ„āļŦāļ™ āđāļ•āđˆāļ–āđ‰āļēāđ€āļĢāļēāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāđāļĄāđˆāļ™āļĒāļģāļ—āļēāļ‡āļ āļđāļĄāļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĨāļģāļ˜āļēāļĢāļ™āļĩāđ‰āđ„āļŦāļĨāļˆāļēāļāļ āļđāđ€āļ‚āļēāđ€āļŪāļ­āļĢāđŒāļĄāļ­āļ™ (āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļēāļ—āļĩāđˆāļĢāļēāļšāļŠāļđāļ‡āđ‚āļāļĨāļąāļ™) āļœāđˆāļēāļ™āļ—āļ°āđ€āļĨāļŠāļēāļšāļ„āļīāļ™āđ€āļ™āđ€āļĢāļ• (āļ­āļ”āļĩāļ•āļ—āļ°āđ€āļĨāļ—āļīāđ€āļšāđ€āļĢāļĩāļĒāļŠ) āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļˆāļšāļāļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāļŠāļēāļĄāļŠāļēāļĒ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ Hatsbani, Baniasi āđāļĨāļ° Dan āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļœāđˆāļēāļ™āđ„āļ›āļāļ§āđˆāļēāļŠāļ­āļ‡āļĢāđ‰āļ­āļĒāļŦāđ‰āļēāļŠāļīāļšāļāļīāđ‚āļĨāđ€āļĄāļ•āļĢāļˆāļēāļāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļˆāļĢāļ”āđƒāļ•āđ‰āļāđ‡āđ„āļŦāļĨāļĨāļ‡āļŠāļđāđˆāļ—āļ°āđ€āļĨāđ€āļ”āļ”āļ‹āļĩ

āđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāļˆāļ­āļĢāđŒāđāļ”āļ™. āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļšāļšāļąāļžāļ•āļīāļĻāļĄāļēāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āđ€āļĒāļ‹āļđāļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒ

āļāļĢāļ°āđāļŠāļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāļāļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ”āļĩāđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļē Epiphany āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆ āļ™āļĩāđˆāļ„āļ·āļ­āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļžāļĢāļ°āļāļīāļ•āļ•āļīāļ„āļļāļ“āļŠāļĢāļļāļ›āļŠāļēāļĄāđ€āļĨāđˆāļĄāļāļĨāđˆāļēāļ§āđ„āļ§āđ‰ āđ€āļŠāđˆāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļšāļžāļĢāļ°āļ„āļąāļĄāļ āļĩāļĢāđŒāļˆāļēāļāļ™āļąāļāļšāļļāļāļĒāļ­āļŦāđŒāļ™āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ—āļĩāđˆāļ—āļĩāđˆāļžāļĢāļ°āļ§āļīāļāļāļēāļ“āļšāļĢāļīāļŠāļļāļ—āļ˜āļīāđŒāđ€āļŠāļ”āđ‡āļˆāļĨāļ‡āļĄāļēāļšāļ™āļžāļĢāļ°āđ€āļĒāļ‹āļđāļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāđƒāļ™āļ™āđˆāļēāļ™āļ™āđ‰āļģāļˆāļ­āļĢāđŒāđāļ”āļ™ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļ‚āļēāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļžāļīāļ˜āļĩāļāļĢāļĢāļĄāļˆāļēāļāļĄāļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļĒāļ­āļŦāđŒāļ™āļœāļđāđ‰āđƒāļŦāđ‰āļšāļąāļžāļ•āļīāļĻāļĄāļē āļˆāļĢāļīāļ‡āļ­āļĒāļđāđˆ āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāļ—āļĢāļēāļšāļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāđāļ™āđˆāļ™āļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđ‰ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļąāļ”āđāļĒāđ‰āļ‡āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ‹āđ‰āļģ āļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļŦāļ•āļļāļ™āļĩāđ‰ āļ•āđ‰āļ™āļ‰āļšāļąāļšāļ āļēāļĐāļēāļāļĢāļĩāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ‰āļšāļąāļšāļˆāļķāļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ­āđ‰āļēāļ‡āļ­āļīāļ‡āļ–āļķāļ‡āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ—āđ‡āļˆāļˆāļĢāļīāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ§āđˆāļēāļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ­āļēāļˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ€āļšāļ˜āļēāļšāļēāļĢāļēāļĢāļīāļĄāđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāļˆāļ­āļĢāđŒāđāļ”āļ™ āļĄāļĩāļŠāļ·āđˆāļ­āļ­āļ·āđˆāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļ•āļāļĨāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļĄāļĩāļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ­āļĩāļāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ§āđˆāļē āđ€āļšāļ˜āļēāļ™āļĩāđāļŦāđˆāļ‡āļ—āļĢāļēāļ™āļŠāđŒāļˆāļ­āļĢāđŒāđāļ”āļ™ āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļēāļĒāļąāļ‡āđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āļ•āļĢāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆ āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļŠāđˆāļ™ Origen āļ­āđ‰āļēāļ‡āļ§āđˆāļēāļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāļ„āļ·āļ­āļāļąāđˆāļ‡āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ•āļāļ‚āļ­āļ‡āđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāļˆāļ­āļĢāđŒāđāļ”āļ™ āļžāļĢāļ°āļ„āļąāļĄāļ āļĩāļĢāđŒāļ‰āļšāļąāļšāđāļ›āļĨāļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļĢāļ°āļšāļļāļ§āđˆāļēāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ­āļĒāļđāđˆāđ€āļĨāļĒāļĨāļģāļ˜āļēāļĢ

āļĢāļļāđˆāļ™āļ­āļ·āđˆāļ™āđ†

āļĄāļĩāđāļœāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļāđˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 6 āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļēāļĄāļēāļ”āļēāļšāļē āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĢāļ°āļšāļļāļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļšāļšāļąāļžāļ•āļīāļĻāļĄāļēāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒ āļšāļ™āļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļ•āļĢāļ‡āļ‚āđ‰āļēāļĄāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ€āļˆāļĢāļīāđ‚āļ„ āļ™āļąāđˆāļ™āļ„āļ·āļ­āļˆāļĢāļīāļ‡āđ† āđāļĨāđ‰āļ§āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļąāđˆāļ‡āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ•āļāļ‚āļ­āļ‡āđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāļˆāļ­āļĢāđŒāđāļ”āļ™ āļšāļēāļ‡āļ„āļ™āļšāļ­āļāļ§āđˆāļēāļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āđāļœāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđāļ•āđˆāļœāļŠāļĄāļ—āļīāļĻāļ—āļēāļ‡āļŦāļĨāļąāļāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļąāļ™ āļ—āđ‰āļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđāļĨāđ‰āļ§āļĄāļĩāļāļēāļĢāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļšāļšāļąāļžāļ•āļīāļĻāļĄāļēāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļžāļ“āļĩāļĄāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļ™āļēāļ™ āļŠāļēāļĒāļāļąāđˆāļ‡āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļ. āļāđˆāļ­āļ™āļāļēāļĢāļžāļīāļŠāļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āļ­āļēāļŦāļĢāļąāļš āļœāļđāđ‰āđāļŠāļ§āļ‡āļšāļļāļāđāļŦāđˆāļāļąāļ™āđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ€āļˆāļĢāļīāđ‚āļ„āļšāļ™āđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāļˆāļ­āļĢāđŒāđāļ”āļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļ™āļąāļāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ™āļąāđ‰āļ™āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļēāļĒāļ·āļ™āđ€āļŠāļēāļŦāļīāļ™āļ­āđˆāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāđ„āļĄāđ‰āļāļēāļ‡āđ€āļ‚āļ™āđ€āļŦāļĨāđ‡āļ āļ•āđˆāļ­āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™ āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ—āļĩāđˆāļ›āļēāđ€āļĨāļŠāđ„āļ•āļ™āđŒāđāļĨāļ°āļāļąāđˆāļ‡āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āđ„āļ”āđ‰ āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļšāļšāļąāļžāļ•āļīāļĻāļĄāļēāļāđ‡āļ–āļ·āļ­āļ§āđˆāļēāļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļēāļ‡āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ•āļāļ‚āļ­āļ‡āđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģ āļĄāļĩāļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ§āļąāļ”āļŦāļĨāļēāļĒāđāļŦāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ™āļąāđˆāļ™ āđāļĨāļ°āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ•āđˆāļ­āđ† āļĄāļē āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āļˆāļąāļāļĢāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ–āļđāļāļ—āļģāļĨāļēāļĒ āđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļšāļąāļžāļ•āļīāļĻāļĄāļēāļāđ‡āļŠāļđāļāļŦāļēāļĒāđ„āļ› āļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āļ§āđˆāļēāđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļšāļšāļąāļžāļ•āļīāļĻāļĄāļēāļ—āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļˆāļķāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļšāļ™āļšāļāđ„āļ”āđ‰

āļāļēāļĢāđāļŠāļ§āļ‡āļšāļļāļāļŠāļĄāļąāļĒāđƒāļŦāļĄāđˆ

āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļŠāļĄāļąāļĒāđ€āļĢāļ­āđ€āļ™āļ‹āļ­āļ‡āļŠāđŒāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļąāļ™āļ§āđˆāļēāļžāļĢāļ°āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāđ€āļŠāļ”āđ‡āļˆāļĨāļ‡āđ„āļ›āđƒāļ™āļ™āđ‰āļģāļŠāļīāļšāļāļīāđ‚āļĨāđ€āļĄāļ•āļĢāļˆāļēāļāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ€āļˆāļĢāļīāđ‚āļ„āļšāļ™āđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāļˆāļ­āļĢāđŒāđāļ”āļ™ āđāļ•āđˆāļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāļ—āļĢāļēāļšāđāļ™āđˆāļŠāļąāļ”āļ§āđˆāļēāļĄāļēāļˆāļēāļāļŠāļēāļĒāļāļąāđˆāļ‡āđƒāļ” āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ - āļ­āļīāļŠāļĢāļēāđ€āļ­āļĨāđāļĨāļ°āļˆāļ­āļĢāđŒāđāļ”āļ™ - āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ§āđˆāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļĻāļēāļŠāļ™āļēāļ™āļĩāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļ”āļīāļ™āđāļ”āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™ āļšāļ™āļāļąāđˆāļ‡āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ•āļāļ‚āļ­āļ‡āđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģ āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđāļŦāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļē Qasr al-Yahud āļŠāļ°āļ”āļ§āļāļāļ§āđˆāļēāđ€āļžāļĢāļēāļ°āļĄāļĩāļ„āļ™āđ„āļ›āļ—āļĩāđˆāļ™āļąāđˆāļ™āļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āđāļ•āđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļžāļēāļ“āļīāļŠāļĒāđŒāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĨāđ‰āļ™āļŦāļĨāļēāļĄ āļāļąāđˆāļ‡āļˆāļ­āļĢāđŒāđāļ”āļ™āļ āļđāļĄāļīāđƒāļˆāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļēāļ§āļēāļ”āļĩāļ­āļąāļĨāļŪāļēāļĢāļēāļĢāđŒ āļĄāļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āđˆāļēāļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē āļšāļĢāļīāļŠāļļāļ—āļ˜āļīāđŒ āđāļ•āđˆāđ„āļĄāđˆāļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđ€āļāļīāļ™āđ„āļ› āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāļŠāļ°āļ”āļ§āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāļŠāļĄāļĄāļēāļāļ™āļąāļ āđāļ•āđˆāļšāļēāļ‡āļ—āļĩāļĄāļąāļ™āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđāļ—āđ‰āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē āļ—āđ‰āļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđāļĨāđ‰āļ§āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ‚āļļāļ”āļ„āđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļ„āļ”āļĩāđāļĨāļ°āļžāļšāļĢāļēāļāļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŠāļēāļŦāļīāļ™āļ­āđˆāļ­āļ™āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ–āļđāļāļāļĨāđˆāļēāļ§āļ–āļķāļ‡āđƒāļ™āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āđ‚āļšāļĢāļēāļ“

āļĒāļēāļĢāđŒāđ€āļ”āđ„āļ™āļ—āđŒ

āļ™āļĩāđˆāļ„āļ·āļ­āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļĒāļ­āļ”āļ™āļīāļĒāļĄāđāļĨāļ°āļĄāļĩāļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ‹āļķāđˆāļ‡āđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāļˆāļ­āļĢāđŒāđāļ”āļ™āļŠāļĄāļąāļĒāđƒāļŦāļĄāđˆāļĄāļĩāļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡ āļ­āļīāļŠāļĢāļēāđ€āļ­āļĨāđ„āļ”āđ‰āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļēāļĢāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļĒāļ­āļ”āļ™āļīāļĒāļĄāļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆ āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļāļĨāđ‰āļ—āļ°āđ€āļĨāļŠāļēāļš Kineter āđƒāļāļĨāđ‰āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ Tiberias āļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļąāļ™āđ„āļĄāđˆāļ•āļĢāļ‡āļāļąāļšāļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļšāļąāļžāļ•āļīāļĻāļĄāļēāļ‹āļķāđˆāļ‡āļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļžāļ“āļĩāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļāļĨāđ‰āļāļąāļš Qasr al-Yahud āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ­āļīāļŠāļĢāļēāđ€āļ­āļĨāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāđ€āļŠāļīāļ‡āļŠāļąāļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒ āļĄāļĩāļŠāļĢāļ°āļ§āđˆāļēāļĒāļ™āđ‰āļģāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ”āļĩāļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāđāļŠāđˆāļ•āļąāļ§āđƒāļ™āļ™āđ‰āļģāļˆāļ­āļĢāđŒāđāļ”āļ™āļŠāļēāļĄāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ āļāļēāļĢāļšāļąāļžāļ•āļīāļĻāļĄāļēāđ€āļŠāļīāļ‡āļŠāļąāļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļĄāļĩāļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļŠāļīāļšāļ–āļķāļ‡āļĒāļĩāđˆāļŠāļīāļšāļŦāđ‰āļēāļ”āļ­āļĨāļĨāļēāļĢāđŒāļŠāļŦāļĢāļąāļ āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āđƒāļāļĨāđ‰āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ„āļļāļ“āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ—āļĩāđˆāļ­āļļāļ—āļīāļĻāđƒāļ™āđ‚āļšāļŠāļ–āđŒāļ­āļ­āļĢāđŒāđ‚āļ˜āļ”āļ­āļāļ‹āđŒ āļœāļđāđ‰āđāļŠāļ§āļ‡āļšāļļāļāļĄāļēāļāļ–āļķāļ‡āļŠāļĩāđˆāđāļŠāļ™āļ„āļ™āļ•āđˆāļ­āļ›āļĩāļĄāļēāļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļąāļšāļšāļąāļžāļ•āļīāļĻāļĄāļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ™āļĩāđ‰ āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļīāļĒāļĄāļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ„āļ·āļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 19 āļĄāļāļĢāļēāļ„āļĄ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆāļžāļĢāļ°āļŠāļąāļ‡āļ†āļĢāļēāļŠāđāļŦāđˆāļ‡āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļĒāļĢāļđāļ‹āļēāđ€āļĨāđ‡āļĄāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļžāļīāļ˜āļĩāļĢāļ”āļ™āđ‰āļģāļ‚āļ­āļžāļĢ

āļ§āļēāļ”āļĩ āļ­āļąāļĨ-āļŪāļēāļĢāļēāļĢ

āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđāļŦāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ­āļĒāļđāđˆāļ•āļĢāļ‡āļ‚āđ‰āļēāļĄāļāļąāļš Qasr al-Yahud āļ—āļĩāđˆāļ™āļąāđˆāļ™āļšāļ™āļ”āļīāļ™āđāļ”āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļˆāļ­āļĢāđŒāđāļ”āļ™āļĄāļĩāļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ‚āļšāļŠāļ–āđŒāļ­āļ­āļĢāđŒāđ‚āļ˜āļ”āļ­āļāļ‹āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļĒāļ­āļŦāđŒāļ™āļœāļđāđ‰āđƒāļŦāđ‰āļšāļąāļžāļ•āļīāļĻāļĄāļē āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆāļ„āļļāļ“āļˆāļ°āļžāļšāļ­āđˆāļēāļ‡āđ€āļāđ‡āļšāļ™āđ‰āļģāļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļĨāđ‡āļāļ‚āļ­āļ‡ Al-Makhtas āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāļđāļāđ€āļŠāļĩāļĒāļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āļāļąāļšāļŠāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āđ„āļ›āđāļĨāđ‰āļ§ āđāļĨāļ°āļ•āļ­āļ™āļ™āļĩāđ‰āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāļˆāļ­āļĢāđŒāđāļ”āļ™ āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļšāļąāļžāļ•āļīāļĻāļĄāļēāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āđ€āļĒāļ‹āļđāļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļĢāļēāļĒāļĨāđ‰āļ­āļĄāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ‹āļēāļāļ­āļēāļ„āļēāļĢāđ„āļšāđāļ‹āļ™āđ„āļ—āļ™āđŒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļēāļĒāļļāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 6 āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļēāļ™āļĢāļēāļāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļšāļŠāļ–āđŒāđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļŦāļĨāļēāļĒāđāļŦāđˆāļ‡ āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĩ 2015 āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™āļĄāļē Al-Mahtas āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļĢāļ”āļāđ‚āļĨāļāđ‚āļ”āļĒ UNESCO āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āđāļŠāļ§āļ‡āļšāļļāļāļāđ‡āđāļŦāđˆāļāļąāļ™āđ„āļ›āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆāđ€āļŠāđˆāļ™āļāļąāļ™ āļˆāļĢāļīāļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆāļ”āđ‰āļēāļ™āļ™āļĩāđ‰āļ—āļļāļāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ‡āđˆāļēāļĒāļāļ§āđˆāļēāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļŠāļĢāļ°āļ§āđˆāļēāļĒāļ™āđ‰āļģāļ—āļĩāđˆāļŦāļĢāļđāļŦāļĢāļē āđāļ•āđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđāļ—āđˆāļ™āđ„āļĄāđ‰āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ‚āļąāđ‰āļ™āļšāļąāļ™āđ„āļ” āđāļ•āđˆāļ”āļģāļ™āđ‰āļģāļŸāļĢāļĩ

āđ€āļˆāļĢāļīāđ‚āļ„

āļ™āļĩāđ‰ āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļ™āđˆāļēāļŠāļ™āđƒāļˆāļšāļ™āđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāļˆāļ­āļĢāđŒāđāļ”āļ™āļ™āļąāđ‰āļ™āļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āđˆāļēāđāļāđˆāļāļēāļĢāđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāļŠāļĄāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāđ„āļ›āđāļŠāļ§āļ‡āļšāļļāļāđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļĻāļąāļāļ”āļīāđŒāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒ āļ—āđ‰āļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ™āļĩāđˆāļ„āļ·āļ­āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļāđˆāļēāđāļāđˆāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāļ™āļąāļāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļ āđ€āļ‚āļēāļĄāļĩāļ­āļēāļĒāļļāļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļŦāļĄāļ·āđˆāļ™āļ›āļĩ āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ­āļēāļ“āļēāđ€āļ‚āļ•āļ—āļĩāđˆāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ›āļēāđ€āļĨāļŠāđ„āļ•āļ™āđŒāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢ āļŦāđˆāļēāļ‡āļˆāļēāļāļāļĢāļļāļ‡āđ€āļĒāļĢāļđāļ‹āļēāđ€āļĨāđ‡āļĄāļŦāđ‰āļēāļŠāļīāļšāļāļīāđ‚āļĨāđ€āļĄāļ•āļĢ āļˆāļĢāļīāļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļąāļ”āđāļĒāđ‰āļ‡āļ­āļēāļŦāļĢāļąāļš - āļ­āļīāļŠāļĢāļēāđ€āļ­āļĨāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ—āļĩāđˆāļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ„āļ›āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆāļ­āļĩāļāļ•āđˆāļ­āđ„āļ› āđāļ•āđˆāļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļĢāļēāļĒāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ›āļ—āļĩāđˆāļ™āļąāđˆāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ‡āđˆāļēāļĒāļ”āļēāļĒāļ”āđ‰āļ§āļĒāļĢāļ–āļĄāļīāļ™āļīāļšāļąāļŠāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āđāļĨāđ‰āļ§āļ•āđˆāļ­āđāļ—āđ‡āļāļ‹āļĩāđˆ āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆāļšāļ™āđ€āļ™āļīāļ™āđ€āļ‚āļē Tells es Sultan āļ„āļļāļ“āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ‹āļēāļāļ›āļĢāļąāļāļŦāļąāļāļžāļąāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļ­āļēāļĒāļļāđ„āļĄāđˆāļ•āđˆāļģāļāļ§āđˆāļēāđ€āļˆāđ‡āļ”āļžāļąāļ™āļ›āļĩ āđƒāļ™ Old Jericho āļĄāļĩāļžāļ·āđ‰āļ™āļāļĢāļ°āđ€āļšāļ·āđ‰āļ­āļ‡āđ‚āļĄāđ€āļŠāļāļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļĢāļĢāļĄāļĻāļēāļĨāļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļāđˆāļēāđāļāđˆāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđāļŦāđˆāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ­āļīāļŠāļĢāļēāđ€āļ­āļĨ āđāļĨāļ°āļ­āļĒāļđāđˆāļŦāđˆāļēāļ‡āļˆāļēāļāļ—āļĩāđˆāļ™āļąāđˆāļ™āļŠāļēāļĄāļāļīāđ‚āļĨāđ€āļĄāļ•āļĢāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ§āļąāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ­āļĨāļĩāļŸāļ°āļŦāđŒāļ­āļēāļŦāļĢāļąāļšāļāļĨāļļāđˆāļĄāđāļĢāļāđ† āđƒāļ™āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 7 āđ„āļĄāđˆāđ„āļāļĨāļˆāļēāļāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ„āļ·āļ­āļ āļđāđ€āļ‚āļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ•āļēāļĄāļ•āļģāļ™āļēāļ™āđ€āļĨāđˆāļēāļ§āđˆāļēāļ›āļĩāļĻāļēāļˆāļˆāļąāļšāļžāļĢāļ°āđ€āļĒāļ‹āļđāļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāđāļĨāļ°āļĨāđˆāļ­āļĨāļ§āļ‡āđ€āļ‚āļēāđāļĨāļ°āļ—āļĩāđˆāļ”āđ‰āļēāļ™āļšāļ™āļŠāļļāļ”āļĄāļĩāļ­āļēāļĢāļēāļĄāļāļĢāļĩāļāļ­āļ­āļĢāđŒāđ‚āļ˜āļ”āļ­āļāļ‹āđŒ

āļ—āļąāļ§āļĢāđŒāļˆāļ­āļĢāđŒāđāļ”āļ™

āļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ”āļ—āļĢāļīāļ›āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļīāļĒāļĄāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļēāļ āđāļĨāļ°āļŦāļĨāļēāļĒāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļāđ‡āļˆāļąāļ”āļ—āļĢāļīāļ›āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§ āļ—āđ‰āļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđāļĨāđ‰āļ§ āļŦāļļāļšāđ€āļ‚āļēāļˆāļ­āļĢāđŒāđāļ”āļ™āđ€āļ­āļ‡āļāđ‡āļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄāļĄāļēāļ āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļ„āļģāļ™āļķāļ‡āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļąāļ”āđāļĒāđ‰āļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđƒāļ™āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāļāļĨāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļ‚āđ‰āļ­āļžāļīāļžāļēāļ—āļ§āđˆāļēāļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļšāļąāļžāļ•āļīāļĻāļĄāļēāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļ” āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ—āļąāļĻāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāđ„āļ›āļ•āļēāļĄāđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāļŠāļēāļĒāļ™āļĩāđ‰āđāļĄāđ‰āļāļĢāļ°āļ—āļąāđˆāļ‡āļāļąāļšāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāđ€āļ”āđ‡āļāđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđƒāļ™āļĪāļ”āļđāļĢāđ‰āļ­āļ™āđāļĨāļ°āļĪāļ”āļđāđƒāļšāđ„āļĄāđ‰āļĢāđˆāļ§āļ‡ āļāļēāļĢāļžāļēāļĒāđ€āļĢāļ·āļ­āļ„āļēāļĒāļąāļ„āļŦāļĢāļ·āļ­āđāļĄāđ‰āđāļ•āđˆāļāļēāļĢāļĨāđˆāļ­āļ‡āđāļžāļĨāđˆāļ­āļ‡āđāļžāļĒāļēāļ‡āļœāđˆāļēāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļĩāđˆāļ‡āļ”āļ‡āļēāļĄāļĢāļēāļ§āļ āļēāļžāļ§āļēāļ” āļ—āđˆāļēāļĄāļāļĨāļēāļ‡āļ™āđ‰āļģāļ•āļ āļ–āđ‰āļģ āđāļĨāļ°āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ™āđ‰āļģāļ—āļĩāđˆāđ€āļ‡āļĩāļĒāļšāļŠāļ‡āļšāļ‹āļķāđˆāļ‡āļ„āļļāļ“āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ§āđˆāļēāļĒāļ™āđ‰āļģāđāļĨāļ°āļ§āđˆāļēāļĒāļ™āđ‰āļģāđ„āļ”āđ‰ āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļ„āļĨāļąāļšāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđƒāļ™āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđ„āļ”āđ‰ āļ„āļļāļ“āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļĩāđˆāļˆāļąāļāļĢāļĒāļēāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļĢāļ–āļˆāļĩāđŠāļ›āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāđ€āļ”āļīāļ™āđ„āļ”āđ‰ āļ—āļļāļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļĩāđˆāļŠāļ°āļ”āļ§āļāļŠāļšāļēāļĒāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļžāļąāļāļœāđˆāļ­āļ™āļŦāļĒāđˆāļ­āļ™āđƒāļˆāđāļĨāļ°āļ›āļīāļāļ™āļīāļ