Alles rund ums Autotuning

Wie Serben russische Frauen behandeln. „Wir sind keine Dummköpfe.

Eine Einwohnerin von Riga, Natalia Polytsya, die Serbien besuchte, war überrascht von der Haltung der Serben gegenüber den Russen.
Obwohl Natalia selbst Russisch spricht, hat sie die Haltung gegenüber Russischsprachigen in Serbien wirklich entmutigt.

Es fiel ihr schwer, sich vorzustellen, dass die Russen hier geliebt würden, obwohl Natalya wiederholt von der Sympathie der Serben für Russland gehört hatte.

Einwohner Serbiens sympathisieren nicht nur mit Russland, den Russen, sie fühlen sich auch von allem Russischen angezogen.

Serben erkennen einen Russen unter anderen Ausländern leicht und viele Serben sind dankbar, dass sie die russische Sprache gehört haben.
Natalia erlebte serbische Gastfreundschaft aus erster Hand. Auf dem Flohmarkt bekam sie Kaffee, ohne Geld anzunehmen, und sagte: „Wir nehmen kein Geld von Brüdern.“

Ältere Menschen bemerken die guten Manieren der russischen Jugend. Die Serben selbst fragen die Russen nicht nach den „historischen Fehlern“ ihrer ethnischen Heimat, wie es in anderen Ländern üblich ist.

Neben Sympathie für Russland hegen die Serben keine „starken Gefühle“ für die Amerikaner. Laut Natalia sagte ihr ein serbischer Journalist:

„Ich kann sehr gut Englisch. Aber warum wechseln wir, Brüder, mit euch zu ihrer Sprache?“

Eine positive Einstellung gegenüber den Russen ist nicht nur bei der älteren Generation zu beobachten, die noch Erinnerungen an die kommunistische Vergangenheit hat.
Auch die Jugend Serbiens sympathisiert mit Russland. Abends können Mädchen laut Natalia damit beginnen, Nina Zarechnayas Monologe oder Tatjanas Brief an Onegin zu lesen. Manchmal begleitet es das Akkordeon und Lieder: „Katyusha“ oder „Moscow Nights“.

Obwohl die jüngere Generation im Gegensatz zu ihren Eltern kein Russisch kann, versteht sie es perfekt.
Seit 1945 wird in Serbien die russische Sprache gelernt, doch derzeit gibt es aus Europa Propaganda dagegen. Es gibt auch keine russische Musik oder Zeitungen in den Medien.

Die Liebe zur russischen Sprache in Serbien lässt jedoch nicht nach. Wie eine Freundin der Serbin Natalia sagte:

„Wenn du die Welt kennenlernen willst, lerne Englisch, wenn du die Seele kennenlernen willst, lerne Russisch.“

Darüber hinaus schauen Serben gerne russisches Kino, beispielsweise Filme von Bondartschuk und Michalkow. Ein Serbe, der Natalia den Weg zeigte, begann ein Gespräch und teilte seine Eindrücke vom russischen Kino:

- Wo kommst du her?
- Ich bin Russin.
- Ich habe das verstanden, ich frage - woher?
- Oh, wissen Sie, ich komme aus Riga, es ist die Hauptstadt Lettlands, aber dort leben Russen ...
- Ja, das musst du mir nicht erklären, ich erinnere mich gut an die Geschichte, - mit diesem Satz tadelt er mich. - Und welche Schicksale gibt es hier? Tourismus?
- Nein, ich arbeite auf einem Filmfestival ...

- „Oh, russische Filme! Stimmt. Bringen Sie mehr mit. Ansonsten zeigen sie uns nichts außer Hollywood, wir haben diese Propaganda satt. Wir sind keine Dummköpfe. Wir wollen die andere Seite des Lebens sehen.“

Im Allgemeinen blieben Natalias Eindrücke von Serbien positiv. Die Beziehungen zur Türkei und zu Montenegro haben sich im Land nicht entwickelt, und der Westen wird verachtet, aber Russland wird geliebt. Im Gegensatz zu Lettland, wo Natalia herkommt. Aber Serbiens Sympathie für Russland ist unbestreitbar, wovon Natalya bei ihrem Besuch in diesem Land überzeugt wurde.

Auf der Website der LDP (einer marginalen proamerikanischen Partei in Serbien, die sich für „nationale Reue“ und die Anerkennung der Unabhängigkeit des Kosovo einsetzt. Anm. d. Red.) habe ich kürzlich einen Kommentar gesehen, der lautete: „Russen sind Burschen!“ Während im B92-Forum einer der Teilnehmer „seine Seele erleichterte“, indem er schrieb: „... Ich weiß, dass die Russen uns in den letzten 200 Jahren kein einziges Mal geholfen haben, seit dem ersten serbischen Aufstand haben sie uns erstochen.“ der Rücken." Auf der Website von Peshchanik finden Sie einen Text von Nikolai Samardzic, in dem es heißt: „Serbien ist das einzige Land mit einem beneidenswerten Entwicklungspotenzial. Es nähert sich Russland nur aufgrund schlechter politischer Bedingungen und wirtschaftlicher Rückständigkeit, deren Ursachen bei liegen die Grundlagen einer autoritären, antiliberalen Politik“.

Es muss gleich gesagt werden: Diejenigen, die auf Russland und die Russen „spucken“, sind eine Minderheit. Eine vom New Serbian Political Thought durchgeführte Studie über ethnische Distanzierung, also das Gefühl der Nähe oder Abgeschiedenheit eines Vertreters eines bestimmten Volkes im Verhältnis zu anderen ethnischen Gruppen, zeigt, dass Russen bei Serben sehr beliebt sind. Für Serben sind Russen die besten Ehepartner oder Nachbarn; die besten Chefs bei der Arbeit. Die Serben möchten, dass mehr Russen in Serbien leben. Darüber hinaus würden einige Bürger Serbiens auch gerne Russen in Regierungsämtern sehen!

Kurzum: Nirgendwo sonst außerhalb der ehemaligen Sowjetunion sind die Einschaltquoten der Russen wohl so hoch wie in Serbien. Darüber hinaus haben sich die traditionell freundschaftlichen Beziehungen mit der Stärkung der Position der Russischen Föderation auf der Weltbühne und einer entschlossenen Haltung in der Kosovo-Frage intensiviert. Tatsache ist jedoch, dass einige Serben eine negative Haltung gegenüber den Russen oder zumindest Unzufriedenheit zum Ausdruck bringen! Warum so? Gibt es dafür einen Grund?

Selektive Erinnerung

Einige Serben sind davon überzeugt, dass Russland Serbien nie wirklich geholfen hat. Es wird also vergessen, dass Russland wegen uns Serben, die nicht zu militärischen Aktionen bereit waren, in den Ersten Weltkrieg eintrat. Russische Regierung Sie kannte den Zustand ihrer Armee genau und wusste, dass Industrie und Gesellschaft nicht auf langfristige militärische Auseinandersetzungen vorbereitet waren. Aufgrund der Erfahrung des Krieges mit Japan wusste jeder, welche günstigen Möglichkeiten der Krieg für die Tätigkeit der Revolutionäre bot. Doch Nikolaus II. wollte die Serben nicht in Schwierigkeiten bringen. Dies erlaubte er anderen nicht während des „Albanischen Kalvarienbergs“ (dem Rückzug der serbischen Armee in den Jahren 1915-1916 durch das Gebiet Albaniens, bei dem die Serben nicht nur von den Österreich-Ungarn, sondern auch von Albanern angegriffen wurden Militante. Hrsg.). Nur dank der entscheidenden Position Russlands sowie der Drohung, dass es sich aus dem Krieg zurückziehen würde, evakuierten die Westalliierten die erschöpften serbischen Streitkräfte (gemeint war die Evakuierung nach Griechische Insel Korfu, wo 1917 eine Erklärung zur Bildung des künftigen Jugoslawien unterzeichnet wurde. Hrsg.).

Russland hat uns auch bei unseren Aufständen zu Beginn des 19. Jahrhunderts geholfen. Sie hat uns auch während der Kriege von 1876-1878 geholfen, und zwar nicht nur staatliche Institutionen, sondern auch die Menschen selbst, das heißt verschiedene öffentliche Organisationen und die Menschen selbst.

Natürlich hat das offizielle Russland immer seine eigenen Interessen in den Vordergrund gestellt. Genau wie in Serbien! Deshalb hat Russland natürlich nicht immer in dem Maße geholfen, wie wir es uns erhofft hatten.

Wenn es um andere Länder geht, verstehen die Serben, dass es jedem Staat gestattet ist, für seine eigenen Interessen zu kämpfen. Mittlerweile lassen wir das den Russen offenbar nicht zu. Darüber hinaus sind wir manchmal neidisch auf sie, und unsere Historiker erinnern sich an einen „kriminellen Akt“, dass für Russland in den späten 1870er Jahren auf dem Balkan immer seine eigenen Interessen an erster Stelle standen, dann die bulgarischen und erst dann die serbischen. Wir wagen jedoch anzunehmen, dass die bulgarischen Interessen für die Russen vor allem deshalb Vorrang hatten, weil Bulgarien Zugang zum Meer hatte, was an sich schon sehr wichtig war (nach der Einnahme von Plewna und dem Sieg über das Osmanische Reich versuchte Russland, ein solches zu schaffen mächtiger bulgarischer Staat, zu dem auch Mazedonien gehörte, das auch von Serbien beansprucht wurde. Hrsg.).

Little-Brother-Syndrom?

Ich denke, dass hinter all dem das „Syndrom des kleinen verwöhnten Bruders“ steckt. Das Schicksal hat uns nicht verwöhnt, aber wir verwöhnen uns selbst. Wir sind die Menschen des großen Ichs und daher des starken Stolzes. Wenn wir also in Bezug auf jemanden Nähe empfinden, erwarten wir sofort, dass der Gegenstand der Anbetung in uns die „Essenz seines Lebens“ sieht. Daher werden sich nur wenige Serben und Historiker daran erinnern, dass es den serbischen Behörden nicht in den Sinn kam, sich im Krimkrieg auf die Seite Russlands zu stellen (und tatsächlich hofften sie auf uns in Russland).

Der „mildernde Umstand“ besteht darin, dass die Öffentlichkeit dafür war, dass Serbien in den Krieg gegen die Türkei, Großbritannien und Frankreich eintreten sollte! Dasselbe tat das serbische Volk im Jahr 1941, als es einen Aufstand gegen die deutschen Besatzer erhob. Das Motiv der Mehrheit bestand darin, beim Angriff auf Russland (auch wenn es rot war) zu helfen und Seite an Seite mit dem brüderlichen Volk die Nazis zu besiegen.

Die neue „Folge“ des Films über „brüderliche (getäuschte) Hoffnungen“ wurde in den 90er Jahren „gefilmt“. Russland überlebte zwei unvergleichliche Verrätereien: die Bolschewiki und Jelzin. Dutzende Millionen Russen blieben außerhalb der Grenzen Russlands und wurden ihrem unglücklichen Schicksal überlassen. Und war es dann realistisch, von einer solchen Regierung in Moskau Unterstützung zu erwarten? Besonders effektiv und aufrichtig! War es vernünftig anzunehmen, dass B. Jelzin und A. Kozyrev sich um die nationalen Interessen Serbiens kümmern? Ist es dann sinnvoll, wegen der Haltung seiner Behörden uns gegenüber in den 90er Jahren wütend auf Russland zu sein?

Austrophile vs. Russophile

Weniger als ein Jahr später, nachdem Serbien 1830 die Autonomie erlangt hatte, begann ein Teil unserer Jugend mit Unterstützung staatlicher Mittel, im Westen zu studieren. Von dort kehrten viele von ihnen als Träger der Ideologie der Überlegenheit des Westens zurück.

Unter Vertretern der relativ kleinen städtischen Oberschicht (Beamte, Anwälte, Kaufleute, Professoren) wuchs die Überzeugung, dass eine deutliche Annäherung an Russland den Kurs der Liberalisierung und Demokratisierung Serbiens negativ beeinflussen könnte. Das Paradoxe war jedoch, dass eine solche Haltung oft von pro-österreichischen politischen Kreisen gefördert wurde und die Habsburgermonarchie kein Land mit einem idealen politischen System war! Die Austrophilen flößten unseren prowestlichen Philistern die Angst ein, dass intensive Beziehungen zu Russland einem besseren Leben nur im Wege stehen würden. Als jedoch prorussische Politiker Serbien übernahmen, herrschte dort viel mehr Freiheit als zu der Zeit, als das Land von Austrophilen geführt wurde, die sich gerne als Westler vorstellten. Die Dynamik nahm zu, die Europäisierung des Landes wurde immer umfassender.

Folgen des Kalten Krieges

Die eigentliche Polarisierung zwischen dem Westen und Russland wurde durch die Oktoberrevolution herbeigeführt. In der UdSSR gab es nicht nur keine politische Freiheit oder Freiheit ziviler Vereinigungen, sondern sogar eingeschränkte Sport- und Wirtschaftsfreiheit! Alle Entscheidungen wurden von der Partei getroffen. Als Russland ein System aufgezwungen wurde, das seine Identität weitgehend widerlegte, blieb Russland für die Serben leider weiterhin ein riesiges eurasisches Land. Nicht aus böser Überzeugung, sondern aus Gewohnheit und geleitet von Liebe! Dmitry Letich wies auf diesen Fehler hin und schrieb über die Notwendigkeit, über den „Sowjet“ und nicht über Russland zu sprechen. Doch dies erreichte die Ohren der meisten Serben nicht.

Teile der Sowjetarmee marschierten 1944 in Serbien ein. Dies trug indirekt zur Stärkung des Tito-Regimes bei. Die Serben, die Draža Michailowitsch und dem König treu blieben, waren über die Russen und die Briten empört. (Draže Mihailović – Stabschef des Oberkommandos der jugoslawischen Armee, deren Oberbefehlshaber König Peter war. Von 1941 bis 1943 unterstützten die Briten die jugoslawische Armee, die im Volksmund „Tschetniks“ genannt wurde, und stellten sich später auf die Seite mit den Partisanenabteilungen der Kommunistischen Partei Jugoslawiens. Das Ziel der Partisanen war der Kampf um die Macht oder, wie sie sagten, die Revolution, deshalb griffen sie die jugoslawische Armee an und vermied dabei Zusammenstöße mit den Deutschen. Die Briten verstießen gegen das Völkerrecht und mischte sich in die inneren Angelegenheiten des Königreichs Jugoslawien ein und stellte sich auf die Seite von Tito. Es ist wichtig anzumerken, dass sie Partisanen unterstützten, auch weil die meisten von ihnen Kroaten waren. Daher wurden die folgenden Bezeichnungen des Militärs verwendet: „Kroatische Partisanen“ und „Serbische Tschetniks.“ Die Bewegung von Draže Mihailović war monarchistisch, patriotisch, großserbisch. Ed.).

Während einige darunter litten, dass sie Stalin nicht liebten, waren andere von ihm angetan. Das Jahr 1948 kam, und nach dem Beschluss des Informationsbüros kam es zu Massenverhaftungen und der Aktivierung aller gegen die Sowjetunion gerichteten Propagandapotentiale.

Als Tito sah, dass der „Familienstreit“ mit Stalin zu weit gegangen war, begann er, sich am Westen zu orientieren. Parallel dazu leitete er den Prozess der Liberalisierung in anderen Bereichen ein. Es wurde einfacher, einen Reisepass zu bekommen, obwohl nicht jeder die Möglichkeit hatte, dorthin zu reisen, wohin er wollte. Die Behörden weigerten sich, das Land zu kollektivieren. Die Zusammenarbeit mit den Vereinigten Staaten trug bis Mitte der 60er Jahre zu einer raschen wirtschaftlichen Entwicklung und einer weiteren Steigerung des Lebensstandards bei. Auf der Grundlage unentgeltlicher Hilfen und Kredite begannen wir schnell, viel besser zu leben als unsere östlichen Nachbarn. Und aus vielen Gründen begannen wir, die Welt in die westliche, reichhaltige und die sowjetische (russische) zu teilen, die uns als „Tal des Leidens“ erschien.

Das kommunistische System brach zusammen. Russland durchlief einen weiteren „Höllenkreis“, doch am Ende entkam es wie ein Held antiker Mythen der Unterwelt. Jetzt ist es ein „echtes“ kapitalistisches Land, das sich in einem rasanten wirtschaftlichen Tempo entwickelt. Und es eröffnet außergewöhnliche Perspektiven. Allerdings ist der gebildete Glaube schwer zu transformieren. Ein Teil der Serben scheint davon überzeugt zu sein, dass die Zusammenarbeit mit Russland eine schlechte Lebensweise nach dem alten sowjetischen Modell mit sich bringen wird! Dieser irrationale Umgang mit der Vergangenheit ist das Ergebnis jahrelanger sozialistischer Propaganda, der Einschüchterung der Menschen mit einer weitaus schlimmeren Form des Sozialismus.

Von der Vergangenheit bis zur Gegenwart

Einige Serben glauben, dass der Ausbau der Beziehungen zu Russland uns vom Westen abwendet. Für die meisten ist ein besseres Leben mit dem Westen verbunden. Wiederum glauben einige, dass es nicht ernst ist, sich auf die Russen zu verlassen: Sie haben Angst, dass Russland uns in einem kritischen Moment mit nichts zurücklassen wird.

Wir haben gesehen, wie es in der Vergangenheit war, und auch für die Gegenwart sind die oben genannten Befürchtungen unbegründet. Die Welt ist durch den Kalten Krieg nicht mehr in Blöcke gespalten, daher ist es lächerlich, Russland als Hort einer antiwestlichen Allianz wahrzunehmen. Ansonsten ist dieses Land in vielerlei Hinsicht ein größerer Westen als Serbien. Dann hat Russland keine Ziele, die uns zu sehr an sich binden könnten. Auf unserem Territorium gibt es leider keine bestimmten globalen strategischen Interessen Russlands. Es gibt wirtschaftliche Gründe, und natürlich möchte Russland, dass seine Unternehmen in Serbien gut positioniert sind, bevor unser Land der EU beitritt. Als der Privatisierungsprozess in den Ländern des ehemaligen Sowjetblocks stattfand, hatte Russland viele Probleme und verpasste Kapitalinvestitionen, um dort seine Tochtergesellschaften zu entwickeln. Doch nun will Russland, wenn auch in einigen Industriebereichen, die Hürden abbauen, die die EU ihrem „Geschäft“ in Serbien auf den Weg legt. Davon werden wir nur profitieren! Das wird für uns nur besser sein!

Im Zusammenhang mit der „Täuschung“ der Serben durch die Russen gibt es, auch wenn wir bereits genug darüber gesprochen haben, noch etwas hinzuzufügen. Russland wird nicht von „Slawophilen“ oder „orthodoxen Eiferern“ regiert. Die herrschende Elite Russlands ist bestrebt, Patriotismus zu etablieren und religiöse Traditionen wiederzubeleben, doch im Vordergrund steht die wirtschaftliche Entwicklung des Landes. Und das liegt nicht nur im Interesse der Menschen, sondern auch im Interesse der Kapitalbesitzer. „Oligarchen“ regieren Russland nicht mehr, aber es gibt Industriegiganten – ihre Interessen werden bei der Gestaltung der Staatspolitik berücksichtigt.

Dabei geht es Russland in erster Linie um seine Staatsinteressen und nicht um die Interessen des russischen Volkes. Es besteht kein Zweifel daran, dass wir über den Schutz der Rechte der russischen Bevölkerung in anderen Republiken sprechen, aber (leider) wird dafür nicht viel getan. Vor allem, wenn gute Beziehungen zu den dortigen Behörden aufgebaut werden. Nehmen wir zum Beispiel an, dass der Status der russischen Gemeinschaft in Kasachstan viel zu wünschen übrig lässt, aber für Moskau sind gute Beziehungen zu dieser zentralasiatischen Großmacht wichtiger als die Sorge um die Situation seiner Landsleute. Erst wenn die Regierung in einem Staat anfängt, der Russischen Föderation gegenüber unfreundlich zu sein, wird die Frage der russischen Minderheit bedeutsam.

In der Zwischenzeit wird Russland das unterstützen, was im Interesse der Serben liegt und mit dem Völkerrecht vereinbar ist; Natürlich, es sei denn, unsere Regierung verhält sich so, als ob ihr die serbischen Interessen egal wären. Russland wird den Dayton-Status der Republika Srpska, die Integrität der Republika Srpska, die Rechte der Serben in Kroatien und die Rechte der Flüchtlinge aus dem Kosovo unterstützen. Es liegt im Interesse Russlands, eine besondere Zusammenarbeit mit Serbien aufzubauen. Wir reden über den Schutz der Rechte der russischen Bevölkerung in anderen Republiken, aber dafür wird (leider) nicht viel getan. was m „kaya avi Erstens sind wir dazu bereit (der Großteil der Bevölkerung und deklarativ auch Politiker), und es ist für Russland von Vorteil, einen engen Partner in dieser Region zu haben. Zweitens gibt es tatsächlich ein Gefühl der Freundschaft und Nähe zwischen unseren Völkern. Dies sollte nicht überbewertet werden, wird aber dennoch zu besseren politischen Beziehungen beitragen. Und gleichzeitig ist bei Staaten alles dasselbe wie bei Menschen – wenn in der „Gesellschaft“ das Vorurteil entsteht, dass jemand jemandem nahe steht, dann werden seine Macht und Aufrichtigkeit anhand der Handlungen gegenüber einem geliebten Menschen (Staat) bewertet ). Das bedeutet, dass der Einfluss der Russischen Föderation dadurch erleichtert wird, dass die „Weltöffentlichkeit“ erfährt, dass sie Serbien hilft!

Serbophobie in Form von Russophobie

All dies ist im Allgemeinen denjenigen unserer politischen und medialen Kreise bekannt, die antirussische Gefühle verbreiten. Sie tun dies, weil sie vom Titoismus infiziert sind – und daher die antiserbische Haltung, nicht die antirussische!

Sie haben Angst vor etwas, das Wirklichkeit werden könnte. Obwohl Russland keinen besonderen „slawischen und orthodoxen Weg“ verfolgt, verteidigt es die Prinzipien der sogenannten souveränen Demokratie. Mit anderen Worten: Die Russische Föderation sollte von ihrer eigenen politischen und wirtschaftlichen Elite regiert werden. Dem steht das sogenannte euroatlantische Konzept entgegen. Wenn eine bestimmte Weltmacht nicht gebildet wird, entsteht ein hierarchisches Modell bestehender Staaten und eine asymmetrische Atrophie der Souveränitäten. Innerhalb der „Euroatlantischen Völkerfamilie“ einigen sich die politischen und wirtschaftlichen Eliten auf gemeinsame Handlungslinien, wobei insbesondere der Einfluss des amerikanischen Machtzentrums ausschlaggebend ist. Natürlich gibt es wie in jeder Familie Meinungsverschiedenheiten über die Macht. Obwohl es in der Regel Lösungen für bestehende Probleme gibt.

Unterdessen haben die USA viel mehr Handlungsspielraum, solange es Raum für unabhängige Aktivitäten der EU und ihrer Mitglieder gibt. Amerika ist ein Familienmitglied, das nach besonderen Regeln lebt – es hat starken Einfluss auf andere Familienmitglieder, aber niemand hat das Recht, sich in „ihre Angelegenheiten“ einzumischen!

Serbien kann auf globaler Ebene nicht derselbe Akteur sein wie Russland; kann nicht einmal im Inneren souverän sein wie dieses mächtige Land. Allerdings könnte Serbien versuchen, unabhängig zu werden und blinden Gehorsam und die Rolle eines Randmitglieds der „euro-atlantischen Familie“ aufzugeben. Das bedeutet nicht, dass wir auf die europäische Integration verzichten, aber es wird unser Wunsch sein zu zeigen, dass wir Teil des „Nordatlantikpakts“ werden wollen, dass wir nicht das Sprachrohr eines anderen politischen Kurses sein wollen, dass wir Ich möchte nicht an die sogenannte euroatlantische Ideologie glauben! Doch um all dies zu erreichen, führt ein Teil der politischen und medialen Strukturen einen Prozess der „euro-atlantischen“ Indoktrination durch – die Zerstörung unserer Traditionen, um eine neue Identität „aufzubauen“. Dazu dient die antirussische Rhetorik – die Serben müssen von dem „schlechten“ Beispiel abgehalten und die engen Beziehungen zu Russland sollten beendet werden. In diesem Zusammenhang ist es notwendig, die Haltung unserer Euroatlantiker gegenüber dem kyrillischen Alphabet zu berücksichtigen – alles, was uns vom Westen unterscheidet, muss beseitigt werden; vor allem, wenn es um den symbolischen Anschluss an Russland geht.

Abschließend muss noch etwas Wichtiges gesagt werden. Die antirussische Kampagne unserer politischen und medialen Euro-Atlantisten hätte als Bumerang dienen sollen. Sie hoffen, dass ihre negative Haltung gegenüber Russland und den Russen, auch wenn sie von der Bevölkerung nicht akzeptiert wird, die russischen Behörden und die Medien empören wird. Dass dies Auswirkungen auf die Beziehungen zwischen Russland und Serbien haben wird. Als Folge davon würden die Steuerzahler und Finanziers unserer Euro-Atlantiker die für sie unangenehme Einmischung Russlands in Balkanangelegenheiten loswerden. Dann könnten sie zu Ende bringen, was sich die Serben ausgedacht haben und woran Russland sie hindert. Warum sollte Russland jemandem helfen, der es nicht einmal zu schätzen weiß? Ich hoffe, dass zumindest ein Teil unserer serbischen Elite dies im Sinn hat.

Russophobe mögen Serbien auch nicht

Russophobie bedeutet nicht nur Angst gegenüber den Russen, sondern auch Ablehnung des russischen Volkes, Hass ihm gegenüber. Unter den Serben gibt es nur sehr wenige Russophobe; Die Frage ist, gibt es sie überhaupt? Diejenigen, die von der Russophobie zerfressen werden, sind in Wirklichkeit keine Serben mehr; sie verlieren ihre Identität. Umfragen zur ethnischen Distanz zeigen, dass selbst LDP-Anhänger in der Regel nicht antirussisch sind. Obwohl sie sich gegen die Entwicklung besonderer Beziehungen zwischen Serbien und Russland aussprechen, hegen sie keinen Hass gegenüber den Russen.

Russophilie bedeutet Liebe zu den Russen. Und es besteht kein Zweifel, dass viele Serben – Russophile – starke Sympathie für die Russen empfinden und glauben, dass die besten Kontakte mit Russland hergestellt werden sollten. Mittlerweile gibt es unter den Serben unserer Zeit (und das war nicht immer so) nur wenige Russen. Mit Rusomanie ist eine irrationale Liebe zu Russland gemeint; und national orientierte Serben (zu deren Reihen auch Russophile gehören) stellten eindeutig die serbischen Interessen an die erste Stelle. Ihr Gefühl der Nähe zu Russland steht nicht im Widerspruch zu den nationalen Interessen Serbiens.

Wir und die Russen sind sehr enge Völker: Wir haben in vielerlei Hinsicht die gleiche Herkunft, wir haben die gleiche Religion und in der Vergangenheit unseres Staates hatten wir grundsätzlich gute Beziehungen. Noch wichtiger ist, dass Serben und Russen einander als brüderliche Völker betrachten. Auf dieser Grundlage können sie für beide Seiten fruchtbare Beziehungen aufbauen und so den „Baum der Freundschaft“ zusätzlich „bewässern“. Dann wird es ein positiv geschlossener Kreis sein, der die Stärkung seiner Bestandteile ermöglicht.

Allerdings sollte man immer bedenken, dass die stärksten Bindungen zwischen den Völkern etwas Tiefes, Archetypisches sind. Sowohl politische als auch wirtschaftliche Interessen ändern sich – aber solche Bindungen bleiben bestehen! Systeme und Umstände änderten sich, aber das russische und das serbische Volk empfanden, manchmal trotz Missachtung der Staatspolitik, immer gegenseitiges Mitgefühl. Und unsere Freundschaft mit den Franzosen, die nicht auf tiefen Bindungen beruhte, verging so schnell, als hätte es sie nie gegeben. Länder lassen sich von ihren eigenen Interessen leiten, aber keine Macht wird uns noch lange so freundlich gesinnt sein wie Russland!

Viele von uns erinnern sich heute mit Schmerz im Herzen an die Ereignisse vor einem Jahrzehnt: Am 24. März 1999 begann die barbarische amerikanische Aggression gegen Serbien. Mehr als zwei Monate lang schwebte der barmherzige Engel über dem Territorium Jugoslawiens und warf Bomben und Raketen auf Städte und Dörfer. Vor meinen Augen liegen Aufnahmen eines Berichts aus Belgrad am Karfreitag: Krieg, Bombenangriffe und die Serben küssen das Leichentuch. Dann war Ostern, und wieder flogen Bomben vom „christlichen“ Amerika ins christliche Serbien mit der Aufschrift „ Frohe Ostern!».

Im Herbst 2001, zwischen den Meisterkursen des Seminars für byzantinische Kunst in Novy Sad, spazierten wir durch diese Universitätsstadt und hörten oft solche Kommentare: „Und diese Brücken, sie wurden von den Amerikanern bombardiert“, „und dort starben Kinder.“ , aber warum war es notwendig, Kinder zu töten?“…. Von Novi Sad ging es nach Belgrad. Wie im Traum kletterte ich auf einer kaputten Straße vom Bahnhof in die Innenstadt, ähnlich wie Aufnahmen aus sowjetischen Filmen über den Großen Vaterländischen Krieg, nur dass alles in Wirklichkeit war. Im selben Jahr 2001 konnte ich auf einer Konferenz zum Thema Mittelalter in Budapest nicht widerstehen und fragte den ehrwürdigen amerikanischen Professor: „Nun, wie könnte man Serbien mit Bomben bombardieren, mit den Wünschen „Frohe Ostern?!“ Als Antwort lachte er, ich glaube vor Verlegenheit: „Das ist erstaunlich, ich habe noch nichts davon gehört.“

Oder vielleicht hat jemand anders nicht gehört, dass in den 77 Tagen der NATO-Aggression mehrere tausend Zivilisten getötet und mehr als 6.000 verletzt wurden; etwa 60 Kirchen und Klöster, 66 Brücken, 16 Bahnhöfe, 7 Flugplätze wurden zerstört, mehrere tausend Haushalts- und Wohneinrichtungen zerstört und beschädigt (für einen Überblick über die zivilen Folgen der NATO-Aggression und Zerstörung auf dem Territorium Jugoslawiens vom 24.03 (1999 bis 08.06.1999, siehe http://www.kosovo.ws/archive/destrlist.htm). Allerdings werden viele in diesen Tagen und Wochen über die Statistiken der NATO-Aggression schreiben. Und ich möchte über etwas anderes sprechen, nämlich über die Liebe Serbiens zu Russland, ein Phänomen, das in der Geschichte der interethnischen Beziehungen keine Entsprechung hat.

Wenn einer von Ihnen bereits in Serbien war, werden Sie inspiriert sein, über die Tatsache zu sprechen, dass „wir Russen nirgendwo sind und niemand uns so mag.“ „Wir und die Rus sind dreihundert Millionen“ – Die Serben lächeln und fügen hinzu:- „und ohne Rus ein halber Wagen“ (d. h. „und ohne Russen ein halber Lastwagen“). Ich erinnere mich an mein erstes Treffen mit einer solchen Einstellung gegenüber uns Russen. Im Herbst 2001 sollte ich in der Belgrader Nationalbibliothek mehrere griechische Manuskripte studieren. Am Tag meiner Ankunft in Belgrad ließ ich meine Sachen im Studentenwohnheim und besuchte die Familie eines serbischen Professors. Sie kam spät zurück, die Zimmerschlüssel waren beim Concierge verschlossen, der nach Hause gegangen war, um dort zu übernachten. Am Rande einer fremden Stadt, Dunkelheit, Kälte, keine Freunde (es gibt Telefone von Professoren, aber ruft sie nicht zu so später Stunde an!). Verwirrt schlenderte ich die Straße entlang. „Hey, woran denkst du?“ Ich habe nachgeschlagen. Das Mädchen sah mich lächelnd an. Ich musste in einer Mischung aus Russisch, Serbisch und Englisch erklären. „Jetzt können wir nicht nach Hause gehen, weil wir ein Treffen des Harfenclubs haben, aber wir werden versuchen, heute früher fertig zu werden, du bist müde.“ Lange nach Mitternacht kamen wir nach Hause, in eine bescheidene und warme Behausung auf der anderen Seite von Belgrad. Und nach drei ganzen Tagen führte mich Mila Kotlaya (übrigens das einzige Mädchen – eine Gusliar in Serbien!) an der Hand durch die Stadt – in die Bibliothek und zum Kaffeetrinken ... und das alles, weil ich Gast war aus Russland.

Also Serbien und Russland. Drei Dialoge über die Liebe aus Radiosendungen, die zu unterschiedlichen Zeiten an verschiedenen Orten aufgenommen wurden.

Der erste Dialog mit dem Slawisten, Vorsitzenden der Serbisch-Russischen Freundschaft, Mitglied des Schriftstellerverbandes Russlands Ilja Michailowitsch Tschislow: „Wir haben keine größeren Freunde als die Serben“ (Moskau, Russland)

- Ilja Michailowitsch, wie lässt sich eine so unglaubliche, unverdiente Liebe der Serben zu Russland erklären? Es scheint keine logische Erklärung zu geben?

- Wenn wir über die Liebe Serbiens und der Serben zu Russland sprechen, dann werden wir in keinem anderen slawisch-orthodoxen Land eine so herzliche, trotz der Distanz so herzliche Haltung treffen. Tatsächlich sind Russland, die Ukraine und Weißrussland ein einziges Ganzes, wir sprechen also nicht von Teilen eines einzigen unteilbaren Russlands. Aber wenn wir die brüderlichen slawischen Völker nehmen, dann haben wir keine größeren Freunde und Brüder als die orthodoxen Serben. Und so war es in der gesamten serbischen Geschichte.

Die Verbindung zwischen Serbien und Russland beginnt mit St. Sava. Der größte Heilige des brüderlichen serbischen Landes legte auf Athos im russischen Kloster St. Panteleimon die Mönchsgelübde ab. Später waren zwei südslawische Einflüsse auf Russland von Bedeutung, dann die Unterstützung Russlands für die serbischen Brüder und ihr gemeinsamer Kampf auf dem Schlachtfeld. In allen Kriegen, die Russland führte, waren die Serben seine Verbündeten. Wenn wir die jüngste Geschichte betrachten, dann nicht als Kontrast und nicht, um unseren anderen orthodoxen Brüdern – den Bulgaren – etwas vorzuwerfen, sondern der Information halber stellen wir fest, dass sich Bulgarien in zwei Weltkriegen in einem feindlichen Lager befand (obwohl). Gegen die Russen hätten die Bulgaren natürlich nie gekämpft, daher schickten die Deutschen sie weder im Ersten noch im Zweiten Weltkrieg an die Ostfront. Orthodoxe Rumänen kämpften gegen uns; Sie waren keine grausamen Feinde, aber tatsächlich kämpften sie. Aber die Serben waren immer bei uns, und das sogar während des Russisch-Japanischen Krieges: Japan war weit von den serbischen Grenzen entfernt, aber einer der damaligen serbischen Staaten, Montenegro, erklärte Japan den Krieg. Während des Zweiten Weltkriegs erhoben die Serben einen Aufstand in der Herzegowina und dann in anderen serbischen Regionen und erfuhren kaum von Hitlers Angriff auf die Sowjetunion, die sie immer als Russland betrachteten. In ihrer Naivität dachten sie, dass das Ende der deutschen Besatzung auch auf dem Balkanboden kommen würde, weil in 3-4 Tagen hier russische Panzer auftauchen würden. Beachten Sie, dass sich ganz Serbien zum Kampf gegen die Invasoren erhob, als Hitler am 22. Juni 1941 Russland angriff. Das ist die Bedeutung des russischen Faktors im serbischen Denken!

Christus im Himmel, Russland auf Erden

Die Serben haben sich immer als Schutzschild Russlands betrachtet, auch in diesem letzten Krieg im Jahr 1999. Erinnern Sie sich an die Inschriften auf serbischen Häusern während der Bombardierung Belgrads: „Russen, habt keine Angst, Serbien ist auf eurer Seite!“ Hier gab es natürlich auch ein Element der Herausforderung, das in der serbischen Tradition „prkos“ genannt wird, von der gleichen Wurzel wie das russische Wort „in Trotz“. Die Serben waren schon immer „gegen“ die moderne Welt der Illusionen. Auf sie beziehen sich die Worte Christi: „Fürchte dich nicht, kleine Herde.“ Die Serben waren immer eine kleine Herde und verteidigten den wahren Glauben, aber gleichzeitig, wie ein serbischer Schriftsteller sagte: „Wir Serben haben immer an zwei Götter geglaubt – an Christus im Himmel und das orthodoxe Russland auf Erden.“

Diese zitternde, ehrfürchtige Haltung Serbiens gegenüber Russland gab es zu allen Zeiten, auch als sich herausstellte, dass die russischen Behörden, gelinde gesagt, nicht ihre besten Freunde waren.

Sogar Verräter!

Sprechen Sie oft über Verrat. Vielleicht stimmt das, obwohl immer zwischen Politikern und Gesellschaft, Staat und Volk unterschieden werden muss. Während der Zeit von Stalin und Tito waren die politischen Beziehungen zu Jugoslawien (das der heilige Nikolaus (Velimirovich) den größten serbischen kollektiven Wahn nannte) sehr schlecht, aber die Serben erinnerten sich immer an Russland, auch wenn wir die Serben und uns dort vergaßen war nur Jugoslawien und die Jugoslawen. Und die Serben nannten die Sowjetunion sogar Russland. Damals, zur Zeit Titos, litten Zehntausende Serben unter ihrer Loyalität gegenüber Russland. Tito nannte sie Stalinisten. Tatsächlich gab es unter ihnen einen gewissen Prozentsatz an Kommunisten. Die Mehrheit waren orthodoxe Serben, die nie der Kommunistischen Partei angehörten und nicht für Stalin, sondern für Russland waren. Um sie zu kompromittieren, bezeichnete Tito alle wahllos als Stalinisten. Und sie litten auf der Insel Goly (ein Analogon zu unserem Gulag, einem schrecklichen Konzentrationslager auf einer der Inseln der Adria), wo Tausende von Menschen unter der sengenden Sonne an Überarbeitung und Schikanierung durch Gefängniswärter starben. Dann wurde in Jugoslawien eine Kampagne zur Bekämpfung des großserbischen Hegemonismus gestartet, und jeder Serbe konnte ihm zum Opfer fallen. Besonders deutlich wurde dies im Kosovo. Interessanterweise wurde die orthodoxe serbische Bevölkerung trotz des türkischen und Arnaut-Terrors über mehrere Jahrhunderte des türkischen Jochs immer noch nicht aus dem Kosovo vertrieben und stellte bereits im 20. Jahrhundert die Mehrheit. Doch im Laufe der Jahrzehnte der Herrschaft des titoistischen atheistischen und antislawischen Regimes in Jugoslawien hat sich das Verhältnis radikal verändert. Damals wurde der Grundstein für die aktuelle Kosovo-Tragödie gelegt. Tito und Mosha Piyade schafften, was selbst den türkischen Vergewaltigern nicht gelang.

Russland – der Fußschemel des Throns des Herrn

Und jedes Mal, überall und immer erinnerten sich die Serben an Russland. Der Blick der Kosovo-Serben war auf Russland gerichtet, und wir haben das oft weder gesehen noch verstanden. Ich muss mich mit Beschämung an eine solche Episode aus meiner Studentenzeit erinnern, als wir zu Sowjetzeiten den Kosovo besuchten. Dies geschah bereits nach dem Tod Titos, doch am System hat sich noch nicht viel geändert. In Prizren sahen wir in der Moschee einen Mann, der versuchte, den Russen etwas zu sagen, und wurde von Vertretern der örtlichen Behörden auf jede erdenkliche Weise gegeißelt. Erst später, Jahre später, erfuhr ich, dass diese Moschee aus riesigen Blöcken des zerstörten Klosters der Heiligen Erzengel, des großen Zaduzhby Duschan des Starken, des Königs der Serben und Griechen, erbaut wurde. Und genau das wollte der Serbe den Menschen aus Russland sagen, die damals die Serben nicht unter anderen Jugoslawen hervorhoben. Und sie erinnerten sich immer an Russland, auch wenn das Tito-Regime sie für eine einzige Erwähnung Russlands in den Kerker werfen oder auf die nackte Insel verbannen konnte. Hier ist so eine ehrfürchtige, ehrfürchtige Haltung, ich wiederhole es noch einmal.

Laut dem serbischen Schriftsteller: „Russland ist der Fuß des Thrones des Herrn“, war es für sie eine lebendige irdische Verkörperung des himmlischen Ideals. Dies ist die Haltung der Serben gegenüber Russland, insbesondere weil sie nie von uns abhängig waren, nie Teil eines einzigen sozialistischen Systems waren und nicht darum gebeten haben, Teil der Sowjetunion zu werden. Allerdings auf der anderen Seite in der Neuzeit, in der Russland selbst erlebt hat und erlebt bessere Zeiten, und viele, vor allem osteuropäische Länder (nicht ihre Völker, sondern ihre Regierungen), kehrten ihm den Rücken, die Serben waren bereit, sich zusammen mit Russland und Weißrussland den verbündeten Staaten anzuschließen, falls einer entstehen sollte. Mit dem Machtwechsel hat sich in Serbien also nichts geändert. Das gegenwärtige demokratische Serbien blickt, genau wie das Serbien von Milosevic, genau wie Serbien unter der Herrschaft des atheistischen Regimes von Tito und Moshi Piyade, auf seine ältere orthodoxe Schwester Russland mit den blauen Augen von Nemanich.

Zweiter Dialog mit der Fernsehjournalistin Radmila Voinovich: „Russen strahlen wie Engel auf der ganzen Welt“ (Novi Sad, Serbien)

Zum ersten Mal trafen wir Radmila Voinovich im Kloster Praskvica in Montenegro. Einmal, an einem heißen Tag, gingen meine Begleiter und ich in einen kühlen byzantinischen Tempel und baten eine Serbin, die dort war, uns davon zu erzählen. Sie begann ihre Geschichte, wechselte aber schnell zum Thema Russland. Wir trafen uns wieder in Novi Sad, wo Radmila eine orthodoxe Rubrik im TV Novi Sad leitet und journalistische Essays schreibt.

— Sie schreiben oft über das himmlische Russland…

Die Russen strahlen auf der ganzen Welt wie Engel. Jetzt wird jemand sagen: Na, was sagt sie überhaupt? Wie sieht sie es, was wir nicht sehen? Und genau das sehe ich in Russland. Alle orthodoxen Serben sind geistliche Bürger des Heiligen Russlands. Wir alle haben einen spirituellen Pass Russlands als spirituelle Mission zur Erlösung der Menschheit. So verstehen wir Russland. Wir nennen Russland „Mutter“, weil es unsere spirituelle Mutter ist (ich sage, was die Menschen denken). Jetzt korrumpieren liberale „Werte“ die Menschen. Schließlich wissen wir, dass es für einen Menschen immer einfacher ist, der Sünde zu verfallen, als nach dem Herrn zu streben und auf dem spirituellen Weg zum Himmelreich aufzusteigen. Russland gibt allen Nationen himmlische Werte, deshalb ist es für uns wertvoll und wichtig, dass russische Menschen, Mönche, zu uns kommen.

Kommen Sie, helfen Sie unserem leidenden und sündigen Volk geistig! In Russland gibt es viele Priester, die die Menschen für das Himmelreich erziehen. Der Herr gibt im Leben verschiedene Gehorsamspflichten, aber Gott nicht zu vergessen, ist der wichtigste Gehorsam. Russland ist in diesem Sinne ein Lehrer für die ganze Welt. Die Menschen hier sehen in Russland einen Wunsch nach Sauberkeit, weshalb sie es so sehr lieben. Wir sind ein Außenposten Russlands, russischer Patrioten. So haben uns unsere Vorfahren gelehrt: Wenn ein Mensch orthodox ist, Gott dient und bereit ist, sein Leben für ihn zu geben, ist er „Russe“.

Dritter Dialog mit Metropolit Amphilochius von Montenegro und Primorsk: „Eine Kirche – eine Seele“ (Cetinje, Montenegro)

Im Testament (1830) des heiligen Petrus von Zetinski heißt es: „Verflucht sei derjenige, der versucht, euch von der Loyalität des frommen und christusliebenden Russlands abzubringen, und jeder von euch Montenegrinern, der gegen Russland desselben Stammes vorgeht.“ und von demselben Glauben an uns.“ Das ist die Grundlage unserer Einheit – gemeinsamer Glaube!

– Wissen Sie, Wladyka, wahrscheinlich empfindet jeder Russe, der nach Serbien und Montenegro kommt, sie gewissermaßen als eine Fortsetzung Russlands, weil er sich hier zu Hause fühlt …

- Das ist der Geist der Kirche Gottes, den wir in Serbien, Montenegro und Russland atmen. Je näher wir diesem Geist der Kirche sind, desto näher sind wir einander. Die Kirche weckt die Liebe, verwandelt uns und wird zum Hauptgrund für gute Beziehungen. Auf der anderen Seite gibt es historische Bindungen, echte, tiefe, die von den Heiligen Cyrill und Methodius ausgehen – dieses besondere slawische Element, das uns zusammenbringt.

—Vladyka, haben Sie als Seminaristin in Belgrad bei russischen Emigrantenprofessoren studiert, haben Sie Priester und Gemeindemitglieder der russischen Dreifaltigkeitskirche getroffen? Welche Erinnerungen haben Sie an sie?

Ich erinnere mich voller Liebe an meine lieben Professoren: an meinen Vater Pavel, den Diakon, obwohl wir uns manchmal stritten, hatte ich das Gefühl, dass er mich liebte. Als ich Schwierigkeiten hatte (ich hatte die Fakultät bereits abgeschlossen), verstand ich, an wen ich mich um Rat wenden konnte. Ich habe ihm einen Brief geschrieben. Und er hat mir sofort geantwortet. Sofort! Habe meine Situation verstanden. Pater Vikenty lehrte uns die Geschichte der Kirche. Also hat er es einfach gelebt: Er hat über das Erste Ökumenische Konzil gesprochen, als wäre er selbst Teilnehmer daran! Und in der Schweiz habe ich wieder mit den Russen kommuniziert: Ich erinnere mich an Pater Peter Parfenov, einen zaristischen Offizier, Bischof Antonius (Bartoshevich) und seinen Bruder Leonty, sie haben bei uns in Serbien studiert und waren dann Bischöfe der Kirche im Ausland. Wenn Vladyka Antonius mich sah, scherzte er immer und erinnerte sich an die Worte des Metropoliten Joseph aus Unterkarpatien, als er zwischen den beiden Kriegen sagte: „Wir sind dumme Serben, und ihr seid verrückte Russen.“ Dann traf ich in Rom Alexander Solschenizyn, der damals des Landes verwiesen wurde, und schenkte ihm ein Kreuz von Athos mit den Worten: „Athos-Kreuz für Alexander den Kreuzfahrer.“ Dann erzählte er mir, dass dieses Kreuz eine besondere Kraft habe. Unser geistlicher Vater Archimandrit Justin (Popovich) beichtete dem Metropoliten Antonius (Khrapovitsky) und dann dem Pater Vitaly Tarasyev in der russischen Kirche der Heiligen Dreifaltigkeit. Pater Vitaly war sowohl bei den Russen als auch bei den Serben der beliebteste Priester in Belgrad.

Vladyka, was sind Ihrer Meinung nach die Quellen einer so starken Liebe zwischen Serbien und Russland?

Eine Kirche, eine Seele. Und das Leiden hilft uns Slawen nur, einander näherzukommen und einander zu verstehen. Die Kirche Gottes regeneriert und heilt Seelen wie ein Ofen, der vom Feuer Gottes brennt. Und Gott gebe, dass sich der panorthodoxe Geist ausdehnt und stärkt.

Fotos von A. M. Lidov, L. Gacheva, A. Nikiforova.

Warum lieben Serben Russen? Der Grund für ein solch seltenes Phänomen in unseren Tagen sollte in der jahrhundertealten Geschichte der russisch-serbischen Beziehungen gesucht werden, die in ihren verschiedenen Phasen einer Art Pendel ähnelte. In den schwierigsten Momenten sind die brüderlichen Völker, die in Fragen der Geschichte, Religion und Kultur viele gemeinsame Berührungspunkte haben, einander stets zu Hilfe gekommen.

Die Serben haben Russland immer als ein Land betrachtet, das sie in schwierigen Zeiten niemals verlassen wird. „Russland steckt in jedem von uns“, „Russen und Serben sind für immer Brüder“, „Zusammen mit den Russen sind wir dreihundert Millionen und ohne sie ein halber Lastwagen“: Das sind nur ein kleiner Teil der Aphorismen, die es gibt zeigen am deutlichsten die Haltung des serbischen Volkes gegenüber den Russen.

Aus der Entstehungsgeschichte Serbiens

Die erste Erwähnung des Staates der Serben stammt aus dem 6. Jahrhundert. Nach dem Zusammenbruch des Römischen Reiches ging das Territorium des zukünftigen Serbien an Byzanz.

Das Jahr 879 war geprägt von der Annahme der Orthodoxie. Nach 90 Jahren erlangte Serbien die Unabhängigkeit von Byzanz.

Das Ende des 12. Jahrhunderts war die Zeit der Gründung des Feudalstaates Nemanjichi auf den serbischen Ländern, der Teil des riesigen serbisch-griechischen Königreichs war, das kurz nach dem Tod von Zar Stefan Dusan, der es anführte, zerfiel.

Im Juni 1389 kam es auf dem Kosovo-Feld zu einer tragischen Schlacht für das serbische Volk, bei der eine große türkische Armee (dreimal so viele wie die des Feindes) die serbische Miliz besiegte.

1459 – die Zeit der Versklavung Serbiens und seiner Annexion an das Osmanische Reich. Die Geschichte des türkischen Jochs reicht 350 Jahre zurück.

Das von zwei serbischen Aufständen geprägte Jahr 1816 endete mit der Bildung eines unabhängigen Fürstentums Serbien mit Belgrad als Hauptstadt.

Im Jahr 1878 erlangt Serbien durch den Abschluss des Berliner Friedensabkommens die volle Unabhängigkeit und erhält nach vier Jahren den Status eines Königreichs. Das 19.-20. Jahrhundert ist die Herrschaft zweier Dynastien (Obrenovic und Karageorgievich).

Die Balkankriege von 1912–13 endeten mit der Annexion der Länder Kosovo und Mazedonien.

Der Erste Weltkrieg forderte 1914 das Leben eines Drittels der Bevölkerung des Landes. Nach seiner Fertigstellung wurde Serbien zum Zentrum des vereinten Königreichs der drei Balkanvölker: Kroaten, Serben und Slowenen. Der Einfachheit halber wurde der Staat als „Königreich des CXC“ bezeichnet und nach 9 Jahren in Königreich Jugoslawien umbenannt.

Die wichtigsten Etappen der russisch-serbischen Bruderschaft

Die russisch-serbischen Beziehungen haben eine lange Geschichte. Hier ist nur eine kleine Liste historischer Fakten.

Länder auf der Hut vor den kulturellen und religiösen Werten des Christentums

Während der Zeit des tatarisch-mongolischen Jochs übernahmen die Herrscher Serbiens die Schirmherrschaft für das russische Kloster New Russik (Panteleimonov-Kloster) auf dem Berg Athos.

Die serbischen Religionspädagogen Pakhomiy Logofet und Grigory Tsamblak hatten großen Einfluss auf die Entwicklung des Genres der russischen Chroniken, gaben die wichtigsten liturgischen Bücher heraus und spendeten kirchliche Sakramente. Dies war von großer Bedeutung für die Entstehung der Russisch-Orthodoxen Kirche, die den Weg einschlug, den byzantinischen Kanonen zu folgen.

Der Zusammenbruch des Byzantinischen Reiches im 15. Jahrhundert markierte den Beginn der Rivalität zwischen dem Osmanischen und dem Russischen Reich, die sich zu seinen Nachfolgern erklärten. Das Osmanische Reich beanspruchte das territoriale Erbe des gefallenen Byzanz, das Russische betrachtete sich als dessen kulturellen Nachfolger.

Zweieinhalb Jahrhunderte lang verteidigten Russland und die Türkei ihre Rechte in zahlreichen russisch-türkischen Kriegen. Während dieser Kriege verteidigten russische Truppen die Interessen der von den Türken versklavten orthodoxen Völker: Serben, Griechen, Bulgaren, Albaner, Armenier, Mazedonier, Georgier, Moldawier. Die politische Mission Moskaus bestand darin, die christliche Welt vor den Ungläubigen zu schützen und die Interessen der orthodoxen Heiligen Kirche zu schützen.

Der serbische Klerus und Vertreter des Adels sind gern gesehene Gäste am Hofe der Moskauer Zaren (Iwan III., Wassili III., Iwan IV.). Das Jahr 1556 kann als die Zeit der Gründung der ersten diplomatischen Mission der Serben in Moskau angesehen werden, denn in diesem Jahr schenkte Iwan der Schreckliche den Pilgern des Hilandar-Klosters Wohnungen für ihren Innenhof mitten im Zentrum von Moskau .

Der Klosterhof erfüllte gleichzeitig die Mission der serbischen diplomatischen Mission in der alten Rus. Dort wurden Gelder, Bücher und Kirchenutensilien gesammelt, die für den Versand an die Balkanslawen bestimmt waren.

Der politische Kurs zur Schirmherrschaft über die unterdrückten Balkanvölker blieb in Russland unverändert, unabhängig davon, welche Vertreter der herrschenden Dynastie an der Macht waren.

Boris Godunow war der Initiator der Massenumsiedlung serbischer Flüchtlinge nach Russland (der begonnene Prozess wurde jedoch aufgrund der Zeit der Unruhen nicht abgeschlossen).

Michail Romanow leistete dem Kosovo-Patriarchat regelmäßig finanzielle Unterstützung, und sein Sohn Alexei Michailowitsch empfing die Brüder Brankowitsch, Anführer der in Ungarn stationierten serbischen Diaspora, und versprach ihnen finanzielle Unterstützung bei der Gründung des christlichen Fürstentums Illyrien.

Brüderliche Völker im Kampf um Souveränität und Unabhängigkeit

Die treuesten Helfer der Russen während der russisch-türkischen Kriege waren gerade die Südslawen: Ihre Partisanenabteilungen beteiligten sich aktiv an den Feindseligkeiten gegen die türkischen Truppen.

Im Jahr 1815, während des zweiten serbischen Aufstands, erlangte Serbien die Unabhängigkeit und wurde ein unabhängiges (wenn auch vasallisiertes) Land. Dies geschah größtenteils aufgrund des russischen Drucks auf die Macht des Osmanischen Reiches.

Während des russisch-türkischen Krieges von 1877-78 wurde Serbien mit Unterstützung russischer Waffen ein unabhängiger Staat.

Der Erste Weltkrieg zeigte deutlich, wie wichtig die Interessen Serbiens für Russland waren. Ihr zuliebe beginnt Nikolaus II. mit den Feindseligkeiten und ermutigt ein Jahr später die alliierten Truppen, die endgültige Niederlage der serbischen Armee zu verhindern, die beim Rückzug gezwungen war, die albanische Grenze zu überschreiten.

England und Frankreich taten dies nur unter der Drohung, das Bündnis mit der Entente zu brechen und einen Separatfrieden zwischen Russland und Deutschland zu schließen.

Während des Zweiten Weltkriegs zwang der im faschistischen Rücken ausbrechende serbische Aufstand das deutsche Kommando, einen Teil der Truppen zu verlegen, um ihn niederzuschlagen, was dazu beitrug, den Angriff auf Moskau abzuschwächen. Eine halbe Million zerstörter faschistischer Soldaten entfallen auf serbische Soldaten.

Im Herbst 1944 befreiten Soldaten der Roten Armee und serbische Rebellen gemeinsam den Nordosten Jugoslawiens und seine Hauptstadt. Nach dem Krieg kam in Jugoslawien die Kommunistische Partei an die Macht, die sofort die Weichen für eine Annäherung an die Sowjetunion stellte.

Die Russen unterstützten die Serben während des Bürgerkriegs, der 1992–95 in Bosnien ausbrach.

Historische Fakten zeigen deutlich die engste brüderliche Bindung zwischen den Völkern.

Beziehungen zwischen Staaten heute

Man könnte sagen, dass es im modernen Serbien einen Russenkult gibt (obwohl manche gerne darüber spekulieren, warum Russen so wenig lächeln). Russische Touristen werden hier aufs Herzlichste empfangen und jeder Russe in Serbien weckt echtes Interesse. Während des Gesprächs bombardieren die Serben die Russen mit einer Fülle von Fragen über die Lebensweise in Russland, laden sie zu sich nach Hause ein und halten es für ihre Pflicht, sie wie ihre liebsten Gäste zu behandeln.

Durch die Freundschaft mit einem Serben findet ein Russe einen zuverlässigen Freund für den Rest seines Lebens. Serbisch-russische Freundschaftsgesellschaften sind in jeder größeren Siedlung im modernen Serbien organisiert. In Serbien wird die russische Sprache gelernt und die Bücher russischer Schriftsteller werden aktiv ins Serbische übersetzt.

Meinungsumfragen zeigen, dass Russland das Land mit dem größten Interesse der Serben ist und die Popularität seines Präsidenten Putin um ein Vielfaches höher ist als die der lokalen politischen Führer.

"Du- Russen? Darf ich mich neben dich setzen?" Für jemanden, der seit mehr als 30 Jahren in Lettland, einem an Russland angrenzenden Land, lebt, ist es schwierig, sich eine solche Situation vorzustellen. Noch schwieriger ist es, sich vorzustellen, dass man irgendwo Tausende Kilometer von Russland entfernt offensichtlich gut behandelt wird, weil man Russe ist.

„Es ist gut in Serbien, sie lieben die Russen dort“, sagten sie mir vor ihrer Abreise. Es schien, dass „Liebe“ bedeutet, wenn man nicht schüchtern ist und keine Angst davor hat zu sagen, dass man Russe ist. Tatsächlich traf mich die serbische Bruderliebe für Russland in einem so großen Ausmaß, dass das, was geschah, manchmal wie ein surrealer Film wirkte.

Die erste halbe Stunde in Serbien (Flughafen, Grenzkontrolle, Gepäck, Bus) bringt Sie in Kontakt mit Menschen und Sie denken, warum sind sie so aufgeschlossen, was wollen sie von Ihnen, wo ist der Haken? Dann verstehen Sie – nein, das sind sie wirklich, einfach e und öffnen. Aufgrund der Trägheit gehen wir weiterhin davon aus, dass jemand, der Ihnen anbietet, Ihnen beim Tragen der Tasche zu helfen, in den Inhalt eingreift. Wird unruhig bei dem Gedanken daran, wie verknöchert wir sind.

brüderliche Liebe

Die Russen werden sofort erkannt und freuen sich riesig. Wir sitzen im Bus, mein Kollege weicht einer Frau. Zu einer anderen Dame sagt sie (auf Serbisch): „Sehen Sie, wie gut ausgebildete junge Leute wir haben!“ Sie antwortet stolz: „Das sind nicht unsere Jugendlichen, sondern Russen!“. In diesem Moment klingelt das Telefon eines der Passagiere. Klingelton – die Stimme von Levitan, „Moskau sagt.“ Wir sind ratlos, aber weiter – mehr.

Im Dienst musste ich im Fernsehen sein. Live-Anruf. Mit starkem Akzent und sichtlich bemüht sagt eine männliche Stimme auf Russisch: „Vielen Dank für die Gelegenheit, russische Sprache zu hören.“ Und es sieht so aus, als würde sie gleich weinen. Dies war seine Hauptbotschaft: Er rief den Äther an, nur um „Danke“ zu sagen.

Wir beginnen uns daran zu gewöhnen, dass wir mit Sicherheit sagen können, dass Sie Russen sind, und keine Angst davor haben, dass man Sie nach den „historischen Fehlern“ Ihrer ethnischen Heimat befragt. Darauf, dass Sie es nicht nur können, Sie muss Kommunizieren Sie mit allen in Ihrer eigenen Sprache.

"Ich spreche sehr gut Englisch. Aber warum wechseln wir, Brüder, mit euch zu ihrer Sprache? Können wir uns überhaupt verstehen?“ - sagt der serbische Journalist. Er spricht Serbisch und tatsächlich ist alles klar und so. Hier verbindet sich natürlich die Liebe zum Russischen mit der Abneigung gegen Englisch.

„Seid ihr Russen?“ fragt ein Antiquitätenhändler auf einem Flohmarkt. - "Ja". „Darf ich dich zum Kaffee einladen? Ich werde essen!"

Wir sind zu dritt, wir sprechen kein Serbisch, er spricht kein Englisch (wie viele hier im Prinzip) und er hat keine geheime Idee, uns etwas zu verkaufen. Er will nur „mit den Russen reden“. Es ist sehr berührend, aber am Ende erlegt es Verantwortung auf. Wenn in einem Geschäft die Frage „Wie viel von uns?“ gestellt wird. Sie antworteten: „Wir nehmen kein Geld von den Brüdern!“, es wurde unangenehm.

Kollegen riefen in die kleine Stadt Prokuplje (Südserbien, 27.000 Einwohner) an. Wir kommen. Wir werden sofort in ein Restaurant geführt. Am Eingang holen Kinder in serbischen Nationaltrachten ein Brot und Salz heraus, als wäre es eine Hochzeitsfeier.

Wir sitzen demütig in einer Ecke. Die Leute fangen an zu kommen. Ich höre: „Und die Russen, wo sind die Russen?!“. Eine Frau nähert sich: „Seid ihr Russen? Darf ich mich neben dich setzen?" Das erzähle ich aus Riga. Frau: Riga! Ich hatte dort einen Freund, wir haben uns kennengelernt, als wir Pioniere waren. Haben Sie jetzt Pioniere? Nein? Wie schade, wie schade.

Aus Nostalgie für die Pioniere hält die Dame es nicht aus und steht ebenfalls auf. Und er beginnt: „Onegin, ich war damals jünger, ich glaube, ich war besser.“ Hier stelle ich mir vor, wie Tatjana Evgeny nicht 6, sondern 46 Jahre später trifft. Ich bin ratlos.

Sie fangen an zu toasten. Jeder einzelne klingt wie ein Psalm. „Gelobt seist du, dass du dein Land behältst, gelobt seist du, dass du dich an unsere gemeinsame Vergangenheit erinnerst.“ Wir trinken. Ein Serbe liest einen riesigen Auszug aus der Prosa eines lokalen Autors. Soweit ich es erkennen kann: „Mutter Rus“.

Hier kommt das Akkordeon. Charismatische serbische Männer singen „Katyusha“, „Moskauer Abende“ und sowjetische Kriegslieder. In diesem Moment kommt es uns so vor, als wären wir in einem Kusturica-Film.

Serbien ist jung

Ich vermute, dass die Liebe vieler Menschen zu Russland mit der Sehnsucht nach ihrer kommunistischen Jugend verbunden ist. Die neue Generation wuchs in diesen Familien mit denselben Idealen auf. Junge Leute sprechen kaum Russisch, aber sie verstehen es perfekt. Sowohl Sprache als auch Kultur.

Besuchten weiterführende Schule. Während der Pause ging ein 13-jähriger Junge den Flur entlang und summte leise „Der Frühling wird für mich nicht kommen“ – als wäre nichts passiert. Nun, ich denke, vielleicht singen sie im Musikunterricht Kosakenlieder.

Ich komme ins Café.

Russisch? - fragt der Barkeeper, ein junger Mann, und wechselt sofort zu einer Mischung aus Russisch und Volksslawisch.
- Ja.
- Sankt Petersburg? Nizhny Novgorod? Wolgograd?
- Woher kennen Sie so viele Städte in Russland? Und warum nicht das offensichtliche „Moskau“?
Wir haben eine gute Geographie in der Schule. Und auf deinem Rucksack steht „Baltica“.
- Rucksack aus Kaliningrad. Und ich komme aus Riga.
- Oh, schwierige Geschichte in der Nähe von Kaliningrad… Übrigens, warum sind Menschen aus Estland so langsam? Wegen des Wetters?

Es scheint, dass die Bildung in Serbien wirklich gut ist. Der Barkeeper sagte, er habe noch keine Zeit gehabt, nachzuschauen letzter Film Michalkow, aber er mochte Bondarchuks Stalingrad. Obwohl er natürlich nichts Besseres als Andrei Rublev von Tarkovsky gesehen hat.

An einem anderen Tag und an einem anderen Ort frage ich, wo der nächste Laden ist. Der junge Mann antwortet: Lass uns gehen, ich begleite dich. Lass uns gehen. Englische Konversation.

Wo kommst du her?
- Ich bin Russin.
- Ich habe das verstanden, ich frage - woher?
- Oh, wissen Sie, ich komme aus Riga, es ist die Hauptstadt Lettlands, aber dort leben Russen ...
- Ja, das musst du mir nicht erklären, ich erinnere mich gut an die Geschichte, - mit diesem Satz tadelt er mich. - Und welche Schicksale gibt es hier? Tourismus?
- Nein, ich arbeite auf einem Filmfestival ...
- Oh, russische Filme! Das ist richtig. Bringen Sie mehr mit. Ansonsten zeigen sie uns nichts außer Hollywood, wir haben diese Propaganda satt. Wir sind keine Dummköpfe. Wir wollen auch die andere Seite des Lebens sehen.

Der junge Mann sieht nicht älter als zwanzig aus und arbeitet als Kellner. Damit es keine Illusionen über Bildung gibt, füge ich hinzu: Den Daten für 2013 zufolge Hochschulbildung in Serbien erhielten es nur 10,59 % der Bevölkerung. Daher sind Kenntnisse in Geographie, Geschichte, Kultur, Fremdsprachenkenntnisse und gute Umgangsformen das Verdienst der Grundschule.

„Mein Sohn, er ist 13 Jahre alt, er ist ein schrecklicher Russophiler“, erzählt uns ein serbischer Bekannter. In diesem Moment ertappe ich mich bei dem Gedanken, dass ich ganz offensichtlich damit gerechnet habe, nach dem „blond-…“ das übliche „…-fob“ zu hören.

Ich dachte: Wie oft habe ich das Wort „Russophile“ gehört? Ist es nicht das erste Mal? Ich fragte lokale Journalisten, ob es in Serbien Russophobe gäbe. Nein, sie sagen, dass Sie das auf keinen Fall tun. Es gibt einfach fanatische Menschen, die Russland und die Russen lieben, und es gibt diejenigen, denen das egal ist.

Ich verstehe, dass dies das erste Mal ist, dass ich auf dieses Phänomen stoße – „Liebe zu Russen“. Und zusammen mit der Anpassung (weil sie wirklich ungewöhnlich ist) stellt sich die Frage: Woher kommt sie, warum, wie und womit haben wir sie verdient?

„Ich weiß nicht, wie ich es erklären soll, aber ich mag dieses Gefühl wirklich“, versichert mir Zorica, eine Russischlehrerin an einer Schule in Prokuple. - Ich liebe die Russen sehr und betrachte Russland als mein zweites Mutterland.

Zuerst liebe ich Serbien und mein serbisches Volk, und dann – Russland, das russische Volk und alles Russische. Es liegt wahrscheinlich auf genetischer Ebene. So viele Gemeinsamkeiten zwischen unseren Völkern! Verbindet Glauben, Aussehen, Geschichte, Kultur, Sprachen. Aber man weiß nie, was noch! .. ".

Russisch – „unrentabel“, aber Lieblingssprache

Russisch wird in Serbien seit 1945 als zweite Fremdsprache an allen Schulen gelernt. Nun hat sich die Situation stark verändert, Russisch konkurriert mit Französisch und Deutsch als zweite Fremdsprache und verliert merklich.

Interessanterweise ist das Erlernen der russischen Sprache in Serbien eher typisch für Kleinstädte. So gibt es in der Stadt Niš (der drittgrößten Stadt des Landes, der „südlichen Hauptstadt“) keine einzige allgemeinbildende Schule, an der Russisch unterrichtet wird. Und in den nächstgelegenen Kleinstädten Prokuple und Aleksinac wählt die Hälfte der Schüler Russisch.

Im Gymnasium der Stadt Aleksinac (17.000 Einwohner) lernen von 380 Schülern 105 Russisch. Im vergangenen Jahr wurde eine zweisprachige Russisch-Serbisch-Klasse mit mathematischem Schwerpunkt eingerichtet: Alle Fächer werden in zwei Sprachen unterrichtet. Nirgendwo in Serbien gibt es einen solchen Unterricht, einen eher „russischen“ Unterricht gibt es nur in Belgrad an der russischen Schule der russischen Botschaft.

Dank des ISEC-Programms absolviert in diesem Jahr ein russischer Student ein Lehrpraktikum am Gymnasium. Obwohl es sich um eine kleine Stadt handelt, gibt es unter den Schülern des Gymnasiums auch Bewohner des großen Niš.

„Die Zahl derjenigen, die Russisch lernen möchten, geht zurück, aber in unserer Stadt ist diese Tradition Gott sei Dank erhalten geblieben“, sagt Zoritsa. Die Schule in Prokuple, an der sie arbeitet, hat nur 500 Schüler, von denen die Hälfte ab der 5. Klasse Russisch als zweite Fremdsprache wählt.

"Warum wählen? Denn auch Eltern haben in der Schule einst Russisch gelernt, die russische Sprache und die russische Kultur haben sie in guter Erinnerung und geben diese an ihre Kinder weiter, so Zoritsa weiter. - Ohne Politik gibt es nichts. In den letzten Jahren hat die Politik die Wahl der Eltern für eine zweite Fremdsprache für ihre Kinder stark beeinflusst.

Seit vielen Jahren gibt es Propaganda gegen die russische Sprache. Unsere Politik ist pro-europäisch, wir streben danach, dieser Europäischen Union beizutreten, und uns wird ständig gesagt: Warum brauchen Sie Russisch, aber mit wem werden Sie auf Russisch kommunizieren?

Die Medien senden fast nie oder nur sehr selten russische Musik oder russische Filme. Soweit ich weiß, gibt es keine russischen Zeitungen. Und wir vermissen ständig die russische Sprache! Wir wollen näher sein! Aber irgendwie klappt es nicht: Da mischt sich die Politik stark ein.“

Abgesehen von der Politik ist die russische Sprache in Serbien objektiv weniger profitabel: Mit Deutsch, Französisch und Italienisch ist es viel einfacher, einen Job zu finden.

„Ja, es sind etwas russisches Geld und russische Geschäfte aufgetaucht. Es geht also zum Besseren, aber in sehr kleinen Schritten, teilt Zoritsa mit. „Auch die russischen Behörden müssen etwas unternehmen, ihre Propaganda auf Russisch betreiben, die russische Sprache unterstützen.“

Das russische Geschäft in Serbien bietet wenig Unterstützung für die russische Sprache: Beispielsweise hat Gazprom in der Turnhalle in Aleksinac ein Computerlabor eingerichtet, in dem der Unterricht auf Russisch abgehalten wird, und die RZD organisiert jährlich einen Aufsatzwettbewerb auf Russisch.

„Ich habe in der Schule Russisch gelernt und das letzte Mal, dass ich Russisch gesprochen habe, war vor 20 Jahren. Kann ich mit Ihnen chatten?“ fragt Sinisha, die Bibliothekarin.

Zum Abschied sagt er zu mir: „Wenn du die Welt kennenlernen willst, lerne Englisch, wenn du die Seele kennenlernen willst, lerne Russisch.“

Ich weiß nicht, ob dies seine persönlichen Gedanken oder Volksweisheiten sind, aber bei den Sprichwörtern fiel mir ein anderes auf, das ich von Zoritsa hörte: „Gott ist im Himmel und Russland auf Erden, wir haben so ein Sprichwort.“ Wenn ein Kind geboren wird, ist es dem Osten zugewandt, weil dort die Sonne aufgeht, Russland ist dort. Aber Russland ist weit weg, irgendwo weit weg. Und wir vermissen sie ständig.

Zoritsa teilte ihre Eindrücke von anderen Lehrern: „An unserer Schule werden Französisch, Englisch und Russisch unterrichtet. Und den Lehrern ist aufgefallen, dass die Klassen, die Russisch lernen, viel fleißiger, kommunikativer und sanfter sind, sie gehorchen immer, es gibt keine Aggression.

Wir denken, dass dies das Verdienst der russischen Sprache ist, warm und ruhig. Romantik und angelsächsische Gene wirken sich negativ auf unser slawisches Gen aus – ruinieren und zerstören. Das ist die Erfahrung von Lehrern, die jeden Tag mit Kindern arbeiten.“

„Manilowschtschina“

„Schmeicheln Sie sich nicht“, sagte mir ein russischer Bekannter, der schon lange in Belgrad lebt. - Diese „Brüderliebe“ ist purer Manilovismus. Sie behandeln einen herzlich, solange nichts getan werden muss.“

Sie sagen, dass die Liebe zu Russland vor allem für patriotische Serben charakteristisch ist, und sie sind in der Mehrheit. Lieben sie jemand anderen in Serbien, einigen anderen Ländern, Nationalitäten? Nein, laut Einheimischen nur Serbien und Russland. Gibt es Länder und Nationen, die respektlos behandelt werden? Oh ja.

Die Geschichte des Balkans ist nicht einfach und die Echos vergangener (und bestehender) Konflikte manifestieren sich leicht auch im Alltag. Beispielsweise brühen Serben (und sie sind berühmte Kaffeeliebhaber) traditionell Kaffee auf Türkisch, der in Belgrad auf der Speisekarte als „türkischer Kaffee“ aufgeführt wird.


Doch je weiter südlich, je näher an der Türkei, desto häufiger wird aus „türkischem Kaffee“ „Hausmannskaffee“. In der Stadt Niš (die zum Osmanischen Reich gehörte) antwortete der Kellner in einem der Lokale auf die Bitte, türkischen Kaffee mitzubringen, mit der Aufforderung, dass er mir nichts auf Türkisch bringen würde, sondern Kaffee kochen würde mit Freude nach Hause.

Als ich über die serbische Sprache sprach, bemerkte eine Dame zu mir: „Montenegro hat unsere Sprache gestohlen!“ Sie fügten einfach zwei zusätzliche Buchstaben hinzu und erklärten die Sprache Montenegrinisch. Das ist Plagiat.“ Der Eindruck war, dass es keine besondere Liebe zu den nächsten Nachbarn gibt, zu denen eine sehr enge Bindung besteht.

Unabhängig davon sind die gemischten Gefühle gegenüber den Vereinigten Staaten erwähnenswert. „Gemischt“ – weil ich weder Aggressionen noch direkte Beleidigungen gegenüber Amerika erlebt habe. Aber auch mit Respekt.

Erinnerung an den letzten Krieg. © Foto vom Autor.

Aber ich hörte Erinnerungen an den Krieg. Von jungen Leuten („als mein Vater kämpfte“ oder „aber meiner hat nicht gekämpft“). Von Erwachsenen („... und am Abend begannen sie zu bombardieren“). Von den Bewohnern der Stadt, die Spuren von Granatsplittern und Kugeln in den Mauern zeigten: Bei jedem Stadtrundgang sprachen sie über die Verluste. „Diese Häuser heißen „Natovki“, zeigte uns der Fahrer des neuen Gebäudes. - Alle hier wurden 1999 bombardiert und dann wurde ein neuer Komplex gebaut. Es gibt gute Wohnungen in Natovki.

„Oh, aber das ist keine Liebe…“

In Russland wird mir oft die Frage gestellt: „Stimmt es, dass Sie die Russen in Lettland nicht mögen?“ Natürlich lache ich zurück. Nun, was bedeutet es, wie-nicht-wie? Alle normalen Menschen leben alle ganz freundschaftlich zusammen.

Allerdings wäre es mir nicht in den Sinn gekommen, einen Sturm der Freude zu erwarten, als ich in den Laden ging und Russisch sprach. Im Gegenteil, es scheint, dass jeder versucht, die nationalen und sprachlichen Probleme nicht in den Vordergrund zu rücken, sondern sie zu umgehen: Es handelt sich um turbulente und heikle Themen.

Nach einem Besuch in Serbien haben sich die Vorstellungen über „Liebe“ geändert. Ich weiß nicht, wie und warum man eine Nation lieben kann, es ist mir peinlich, dass jemand mit mir glücklich ist, nur weil meine Muttersprache Russisch ist. Aber ich denke, dass Russen vor dem Hintergrund Serbiens in Lettland immer noch nicht beliebt sind. Schleicht sich ein: Vielleicht sind Russen auch in Russland nicht beliebt.

Russen werden offenbar nur in Serbien geliebt.