செயின்ட் வின்சென்ட் சான் செபாஸ்டியன் ஸ்பெயின் தேவாலயம். சான் செபாஸ்டியனுக்கான வழிகாட்டி: அங்கு எப்படி செல்வது, என்ன பார்க்க வேண்டும், ஹோட்டல்கள், ஷாப்பிங், காலநிலை மற்றும் உணவு

டிசம்பர் 27, 2011 , 01:12 am

நவரேவிலிருந்து நாங்கள் பாஸ்க் நாட்டிற்குச் சென்றோம். இந்த சுவாரஸ்யமான நாட்டின் முதல் நகரம் (“பக்ஸ் நாடு,” ஆண்ட்ரி கினிஷேவ் தனது நகைச்சுவை புத்தகத்தில் அழைத்தது போல) சான் செபாஸ்டியன் ஆனது.
இங்குதான் நான் முதன்முதலாக கடலைப் பார்த்தேன்! சரி, துல்லியமாகச் சொன்னால், இது பிஸ்கே விரிகுடா. ஆனால் இன்னும் - அட்லாண்டிக் ...

விரிகுடா அதன் பெயரை விஸ்காயாவிலிருந்து (பாஸ்க் நாட்டின் மூன்று மாகாணங்களில் ஒன்று) எடுத்துள்ளது. சுவாரஸ்யமாக, ஸ்பெயினில் இந்த விரிகுடா பெரும்பாலும் கான்டாப்ரியன் கடல் என்று அழைக்கப்படுகிறது.

பே ஆஃப் பிஸ்கே (கோல்போ டி விஸ்காயா)

சான் செபாஸ்டியனின் இரண்டாவது (பாஸ்க்) பெயர் டோனோஸ்டியா. முரண்பாடாகத் தோன்றினாலும், டோனோஸ்டியா என்பது "சான் செபாஸ்டியன்" என்ற மாற்றப்பட்ட வார்த்தையாகும். டோனோ (துறவி) + ஸ்டியா (செபாஸ்டியனில் இருந்து முடிகிறது).
கிட்டத்தட்ட எல்லா அறிகுறிகளிலும் இந்த இரண்டு வார்த்தைகளும் பிரிக்க முடியாதவை, ஏனென்றால்... 1980 முதல், நகரம் அதிகாரப்பூர்வமாக டோனோஸ்டியா - சான் செபாஸ்டியன் என்று அழைக்கப்படுகிறது. ஆனால் அன்றாட வாழ்க்கையில் யாரும் முழு பெயரை உச்சரிக்க மாட்டார்கள்; மாறாக, எங்கள் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கைப் போலவே, நகரம் பெரும்பாலும் "சான்ஸ்" என்று அழைக்கப்படுகிறது.
கோட் ஆஃப் ஆர்ம்ஸ் கிரீடத்துடன் ஒரு பாய்மரக் கப்பலை சித்தரிக்கிறது. எங்கள் குழுவில் இருந்த பெண் ஒருவர் பல்வேறு நகரங்களில் உள்ள மேன்ஹோல்களை தொடர்ந்து புகைப்படம் எடுத்து வந்தார். அதனால் ஒன்றை புகைப்படம் எடுத்தேன்.

டோனோஸ்டியா - சான் செபாஸ்டியன்

எங்கள் முதல் புள்ளி இகுவெல்டோ மலை, இது மேற்கில் இருந்து நகரத்தை உள்ளடக்கியது. 20 ஆம் நூற்றாண்டில் மலையில் ஒரு கோட்டை கோபுரம் கட்டப்பட்டது, அது இப்போது மெர்க்யூர் ஹோட்டலுக்கு சொந்தமானது.

ஹோட்டல் மெர்க்யூர்

லா கான்சா விரிகுடாவின் அற்புதமான காட்சிகளுடன் இகுவெல்டோவில் ஒரு கண்காணிப்பு தளம் உள்ளது.

விரிகுடாவின் மையத்தில் 5.6 ஹெக்டேர் பரப்பளவும் 48 மீ உயரமும் கொண்ட சாண்டா கிளாரா என்ற அழகிய தீவு உள்ளது, நான் ரியோ டி ஜெனிரோவிற்கு சென்றதில்லை, ஆனால் சில காரணங்களால் இந்த இடம் உடனடியாக எனக்கு நினைவூட்டியது. ரியோ லகூன். பிரேசிலிய நகரத்துடன் இன்னும் பெரிய ஒற்றுமை, எதிர் மலையான கேப் உர்கல்லில் கிறிஸ்துவின் சிலை உள்ளது என்பதன் மூலம் கொடுக்கப்பட்டுள்ளது.

சாண்டா கிளாரா தீவு

இந்த நினைவுச்சின்னம் 1950 இல் அமைக்கப்பட்டது. கிறிஸ்துவின் உருவத்தின் உயரம் 12.5 மீ, மற்றும் பீடத்தின் உயரம் 16 மீ.

ஊர்குல்

சான் செபாஸ்டியன் நகரம் உருமியா ஆற்றின் முகப்பில் நிற்கிறது, இது நகரத்தை கிட்டத்தட்ட இரண்டு சம பாகங்களாகப் பிரிக்கிறது. உண்மை, முழு வரலாற்று மையம் மேற்குக் கரையில் அமைந்துள்ளது.

உருமியா நதி

ஆற்றின் குறுக்கே பல பாலங்கள் உள்ளன. வளைகுடாவிற்கு மிக அருகில் உள்ள சுரியோலா 1915 இல் கட்டப்பட்டது. இது சில சமயங்களில் குர்சால் பாலம் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது.

ஜெர்மன் வார்த்தையான "குர்சால்" என்றால் "குணப்படுத்தும் அறை" என்று பொருள். 19 ஆம் நூற்றாண்டில் ஐரோப்பாவில் உள்ள பல ஓய்வு விடுதிகளுக்கு இதே போன்ற கட்டிடங்கள் பொதுவானவை. பொதுவாக இது ஒரு உணவகம், கேசினோ மற்றும் பால்ரூம் கொண்ட அரண்மனையாக இருந்தது. சரியாக இப்படித்தான் ஆடம்பரமான அரண்மனை 1921 ஆம் ஆண்டு முதல் சான் செபாஸ்டியன் கடற்கரையில் நின்றது. 859 இருக்கைகள் கொண்ட திரையரங்கமும் இருந்தது.
1973 ஆம் ஆண்டில், கிரேட் குர்சால் அழிக்கப்பட்டது, ஆனால் புதிய ஒன்றை நீண்ட காலமாக கட்ட முடியவில்லை.

சூரியோலா பாலம் (புயென்டே டி சூரியோலா)

மேலும் 1996 இல் தான் ரஃபேல் மோனியோவின் (பி. 1937) வடிவமைப்பின்படி நவீன குர்சால் கட்டுமானம் தொடங்கியது. காங்கிரஸ் மையம் 1999 இல் திறக்கப்பட்டது. பலர் இந்தக் கட்டிடத்தை விரும்புவதில்லை, ஆனால் இருட்டில் பல வண்ண விளக்குகள் எரியும்போது அது மிகவும் சுவாரஸ்யமாகத் தெரிகிறது.
வளாகத்தின் பிரதான மண்டபத்தில் 1,800 பார்வையாளர்கள் அமர்ந்துள்ளனர்.

குர்சால் அரண்மனை

காங்கிரஸின் மையத்தின் ஒரு பக்கத்தில் உருமியா ஆற்றின் வாய் உள்ளது, மறுபுறம் ஷெல் வடிவத்தில் மற்றொரு நீண்ட கடற்கரை உள்ளது - ஜுரியோலா. குர்சாலின் வடிவமானது, அலைகளில் இருந்து பாதுகாப்பதற்காக அணைக்கட்டப்பட்ட பாறைகளை ஒத்திருக்கிறது.

உருமியா நதி

சான் செபாஸ்டியன் திரைப்பட விழா ஆண்டுதோறும் செப்டம்பர் மாதம் நடத்தப்படுகிறது. முதல் படம் 1953 இல் நடைபெற்றது. சிறந்த படத்திற்கான விருது "த கோல்டன் ஷெல்" ஆகும். அரை வட்ட வடிவமானது லா கான்சா விரிகுடாவை நினைவூட்டுகிறது, இது "மூழ்குதல்" என மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது.

ஜூரியோலா தெரு (அவெனிடா டி சூரியோலா)

70 களின் இறுதியில் சோவியத் ஓவியங்களில் ஒரு ஏற்றம் இருந்தது. 1976 இல் அவர் "தபோர் கோஸ் டு ஹெவன்" (லோட்டேனு), 1977 இல் - "மெக்கானிக்கல் பியானோவுக்கான முடிக்கப்படாத துண்டு" (மிகல்கோவ்), மற்றும் 1979 இல் - "இலையுதிர் மராத்தான்" (டானெலியா) ஆகியவற்றை வென்றார். இந்தக் காலகட்டத்திற்கு முன்னரோ அல்லது அதற்குப் பின்னரோ ரஷ்ய சினிமா சான் செபாஸ்டியனில் முக்கிய பரிசைப் பெறவில்லை.

பிராமனேட் பிரான்ஸ் (பாசியோ டி ஃபிரான்சியா)

19 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் இந்த நகரம் ஒரு அரச ரிசார்ட் ஆனது. ராணி இசபெல்லா II கடல் காற்றை எடுத்து குளிக்குமாறு மருத்துவர்கள் அறிவுறுத்தினர். மேலும் சான் செபாஸ்டியன் இடம் தேர்வு செய்யப்பட்டார். ஆனால் ரிசார்ட்டின் பிரபலத்திற்கு முக்கிய காரணம் ராணி ரீஜண்ட் மரியா கிறிஸ்டினா, அவர் 1885 முதல் ஒவ்வொரு ஆண்டும் ஓய்வெடுக்க இங்கு வந்தார். நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் நகரம் செழித்தது - 1880 முதல் 1925 வரை, சான் செபாஸ்டியன் மக்கள் தொகை. 3 மடங்குக்கு மேல் வளர்ந்தது (20 முதல் 65 ஆயிரம் வரை).

ஆஸ்திரியாவின் மரியா கிறிஸ்டினா (1858-1929) மொராவியாவில் ப்ர்னோ அருகே பேராயர் சார்லஸ் பெர்டினாண்ட் மற்றும் பேராயர் எலிசபெத் ஆகியோருக்குப் பிறந்தார். அவரது கணவர் அல்போன்சோ XII இறந்த பிறகு, அவர் தனது மகனின் 16 வது பிறந்தநாள் வரை ஆட்சியாளராக அறிவிக்கப்பட்டார்.
ஒருவேளை நகரத்தின் மிக அழகான பாலம் மரியா கிறிஸ்டினாவின் பெயரிடப்பட்டது.

1893 இல் இந்த இடத்தில் முதல் மரப்பாலம் வீசப்பட்டது. மேலும் 1905 இல் ஒரு புதிய அமைப்பு தோன்றியது. இருபுறமும் குதிரைகளை வளர்க்கும் பீடங்கள் உள்ளன. அத்தகைய தளவமைப்பின் முன்மாதிரி பாரிசியன் பாண்ட் அலெக்ஸாண்ட்ரே III ஆகும்.

பாலம் மரியா கிறிஸ்டினா (Puente de Maria Cristina)

நகரத்தின் மிகவும் ஆடம்பரமான 5 நட்சத்திர ஹோட்டலுக்கு மரியா கிறிஸ்டினா பெயரிடப்பட்டது. இது லண்டன், பாரிஸ் மற்றும் மாட்ரிட் ஆகிய மூன்று ஆடம்பர ரிட்ஸ் ஹோட்டல்களின் வடிவமைப்பாளராக இருந்த பிரெஞ்சு கட்டிடக் கலைஞர் சார்லஸ் மெவெட் (1858-1914) என்பவரால் 1912 இல் பெல்லி எபோக் பாணியில் கட்டப்பட்டது.
ஹோட்டலின் முதல் விருந்தினர், இயற்கையாகவே, மரியா கிறிஸ்டினா தான். பின்னர், கோகோ சேனல் இங்கே தங்கினார், அதே போல் திரைப்பட விழாவிற்கு வந்த பல பிரபலங்கள்.

ஹோட்டல் மரியா கிறிஸ்டினா

சான் செபாஸ்டியன் என்பது மூன்று பாஸ்க் மாகாணங்களில் ஒன்றான குய்புஸ்கோவாவின் நிர்வாக மையமாகும்.

சலமன்கா ப்ரோமனேட் (பாசியோ டி சலமன்கா)

இப்போது சான் செபாஸ்டியன் மக்கள் தொகை சுமார் 185 ஆயிரம்.

11 ஆம் நூற்றாண்டில் அறியப்பட்ட புனித செபாஸ்டியன் மடாலயத்தின் தளத்தில் 1180 ஆம் ஆண்டில் நவரே மன்னர் சாஞ்சோ VI தி வைஸ் என்பவரால் இந்த நகரம் நிறுவப்பட்டது.

தெரு சான் விசென்டே (கால்லே டி சான் விசென்டே)

நகரத்தின் பழமையான தேவாலயம் செயின்ட் விசென்டே தேவாலயம் ஆகும். இந்த இடத்தில் முதல் கோவில் 12 ஆம் நூற்றாண்டில் கட்டப்பட்டது.

அதன் தற்போதைய கோதிக் வடிவத்தில், தேவாலயம் 16 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் கட்டப்பட்டது.

செயின்ட் விசென்டே தேவாலயம் (இக்லேசியா டி சான் விசென்டே)

1923 இல், 4 ரோஜா ஜன்னல்கள் செய்யப்பட்டன. தேவாலயத்திற்குள் மிக அழகான படிந்த கண்ணாடி ஜன்னல்கள் உள்ளன.

செயின்ட் விசென்டே தேவாலயம் (இக்லேசியா டி சான் விசென்டே)

சான் செபாஸ்டியன் ஸ்பெயினின் காஸ்ட்ரோனமிக் தலைநகரம். நாட்டில் 5 மூன்று நட்சத்திர மிச்செலின் உணவகங்கள் மட்டுமே உள்ளன, அவற்றில் 3 சான் செபாஸ்டியனில் உள்ளன என்று சொன்னால் போதுமானது!
நகரத்தில் பல மதுக்கடைகள் உள்ளன. அவற்றில் ஒன்று அதன் 50 வது ஆண்டு நிறைவை ஒரு வருடத்திற்கும் மேலாக கொண்டாடுகிறது.

டேவர்ன் "குவேவா" (டபெர்னா கியூவா)

என் கருத்துப்படி, டோனோஸ்டியாவில் உள்ள மிக அழகான தேவாலயம் 1743-74 இல் கட்டப்பட்ட சாண்டா மரியாவின் பரோக் பசிலிக்கா ஆகும். முகப்பில் குறிப்பாக அழகாக இருக்கிறது, அதன் மேல் பகுதியில் புனித செபாஸ்டியனின் உருவம் உள்ளது, அவர் நகரத்திற்கு பெயரைக் கொடுத்தார். கிறிஸ்தவ தியாகி செபாஸ்டியன் 288 இல் ரோமில் கொல்லப்பட்டார். பேரரசர் டியோக்லெஷியன் அவரை அம்புகளால் சுட உத்தரவிட்டார். செபாஸ்டியன் தான் அம்புகளால் துளைக்கப்பட்டு கலையில் சித்தரிக்கப்படுகிறார். இருப்பினும், இந்த மரணதண்டனையின் போது அவர் உயிர் பிழைக்க முடிந்தது, அப்போதுதான் அவர் கல்லெறிந்து கொல்லப்படுகிறார்.

சாண்டா மரியாவின் பசிலிக்கா

பசிலிக்காவின் வாசலில் இருந்து, நகரத்தின் மற்றொரு குறிப்பிடத்தக்க கதீட்ரல் ஒரு நேர் கோட்டில் தெரியும். அவர் மிகவும் நெருக்கமாக இருப்பதாக தெரிகிறது. இருப்பினும், இந்த அருகாமை தெரியும், ஏனெனில் நீங்கள் கிட்டத்தட்ட முழு நகரத்தையும் அல்லது 11 தொகுதிகள் வழியாக செல்ல வேண்டும்!

கால் மேயர்

நல்ல மேய்ப்பனின் கதீட்ரல் 1889-97 இல் நியோ-கோதிக் பாணியில் கட்டப்பட்டது. முக்கிய 75 மீட்டர் கோபுரம் கொலோன் கதீட்ரலை ஓரளவு நினைவூட்டுகிறது.

1954 ஆம் ஆண்டில், கதீட்ரலுக்குள் 30 டன் உறுப்பு நிறுவப்பட்டது, இது ஸ்பெயினின் மிகப்பெரிய உறுப்பு ஆகும்.

நல்ல மேய்ப்பனின் கதீட்ரல்

நகரின் பிரதான சதுக்கம், அரசியலமைப்பு சதுக்கம் மிகவும் அழகாக இருக்கிறது. இது ஆர்கேட்களுடன் கூடிய நேர்த்தியான கட்டிடங்களால் சூழப்பட்டுள்ளது. மாடச்சண்டைகள் இங்கு நடைபெற்ற காலத்தில் செதுக்கப்பட்ட எண்கள், பால்கனிகளுக்கான டிக்கெட்டுகள் விற்பனை செய்யப்பட்ட எண்கள் பால்கனிகளில் உள்ளன.

நீலம் மற்றும் வெள்ளைக் கோடுகள் கொண்ட கொடியானது உள்ளூர் கால்பந்து அணியான ரியல் சோசிடாட்டின் நிறங்களைக் குறிக்கிறது. கிளப் 1909 இல் நிறுவப்பட்டது. 80 களின் முற்பகுதியில், அணி தொடர்ச்சியாக இரண்டு முறை (1981,1982) ஸ்பெயினின் சாம்பியனாக மாறியது, மேலும் நாட்டின் கோப்பையில் (1909, 1987) 2 வெற்றிகளைப் பெற்றது. அனோட்டா ஹோம் ஸ்டேடியத்தில் 32,000 பார்வையாளர்கள் அமர்ந்துள்ளனர்.

அரசியலமைப்பு சதுக்கம் (பிளாசா டி லா கான்ஸ்டிட்யூஷன்)

தெருக்களில் பாஸ்க் கொடியை - இக்குரின்ஹாவையும் காணலாம். இது 1894 இல் பாஸ்க் தேசியவாதத்தின் கருத்தியலாளர் சபினோ அரானாவால் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. இது 1936 இல் பாஸ்க் நாட்டின் அதிகாரப்பூர்வ கொடியாக மாறியது, ஆனால் ஒரு வருடம் கழித்து பிராங்கோ ஆட்சிக்கு வந்த பிறகு அது தடை செய்யப்பட்டது. சர்வாதிகாரி நவம்பர் 1975 இல் இறந்தார், மேலும் 2 வாரங்களுக்குப் பிறகு பாஸ்க் கால்பந்து டெர்பி விளையாடப்பட்டது (ரியல்-சோசிடாட் - அத்லெடிக் பில்பாவோ), மற்றும் அணித் தலைவர்கள் இக்குரின்ஹாவை களத்தில் கொண்டு வந்தனர். கொடி அதிகாரப்பூர்வமாக 1978 இல் மீட்டெடுக்கப்பட்டது.
Icurrinha ஒரு சிவப்பு மைதானத்தில் ஒரு பச்சை செயின்ட் ஆண்ட்ரூ சிலுவை மற்றும் வெள்ளை செயின்ட் ஜார்ஜ் சிலுவை கலவையாகும். விஸ்காவின் வரலாற்று சின்னம் சிவப்பு நிறம். புனித ஆண்ட்ரூ பாஸ்க் மக்களிடையே மதிக்கப்படுகிறார், ஏனெனில் புராணத்தின் படி, 867 இல் அவரது நாளில் பாஸ்குஸ் பதுரா போரில் வெற்றி பெற்றார். சிலுவையின் பச்சை நிறம் ஒரே நேரத்தில் சுதந்திரத்தை குறிக்கிறது மற்றும் பாஸ்க் மக்களின் சின்னமான குர்னிகா ஓக் ​​நினைவூட்டுகிறது.

தெரு 31 ஆகஸ்ட் (அழைப்பு 31 டி அகோஸ்டோ)

ஆனால் பெரும்பாலும் பால்கனிகளில் "EUSKAL PRESOAK - EUSKAL HERRIRA" (பாஸ்க் நாட்டில் உள்ள பாஸ்க் கைதிகள்) கொடிகள்-சுவரொட்டிகளைக் காணலாம். சுவரொட்டி பொதுவாக பாஸ்க் நாட்டின் (நவார்ரே மற்றும் பிரான்சின் ஒரு பகுதி உட்பட) கருப்பு அவுட்லைன் மற்றும் ஸ்பெயின் மற்றும் பிரான்சில் இருந்து இரண்டு சிவப்பு அம்புகளைக் காட்டுகிறது.

புவேர்ட்டோ தெரு (காலே டெல் புவேர்ட்டோ)

இந்த புகைப்படத்தில் வெள்ளை மாளிகையின் மூன்று பால்கனிகளில் இதே போன்ற கொடிகளை நீங்கள் காணலாம்.

கால்லே நரிகா

சான் செபாஸ்டியனில் பெரிய கப்பல்கள் அல்லது சரக்குக் கப்பல்களுக்கான துறைமுகம் இல்லை. இந்த விரிகுடாவில் இன்பப் படகுகள் மற்றும் படகுகளுக்கு ஒரு சிறிய துறைமுகம் மட்டுமே உள்ளது.

லா கொன்சா விரிகுடா (பாஹியா டி லா கொஞ்சா)

அணையின் மிக அழகான கட்டிடம், சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி, நகர மண்டபம்.

குறிப்பாக நகர சபைக்காக இவ்வளவு ஆடம்பரமான அரண்மனை கட்டப்பட்டிருக்காது என்பது தெளிவாகிறது. இந்த கட்டிடம் ஒரு முன்னாள் கேசினோ. இது 1887 ஆம் ஆண்டு கட்டப்பட்டது. சூதாட்டம் தடை செய்யப்பட்ட பின்னர் 1924 ஆம் ஆண்டு மூடப்பட்டது.

நகர சபை (Ayuntamiento)

1928 முதல், இங்கு ஒரு சுற்றுலா அலுவலகம் இருந்தது, 1945 க்குப் பிறகு நகர மண்டபம் இங்கு மாற்றப்பட்டது.

நகர சபை (Ayuntamiento)

நான் ஏற்கனவே கூறியது போல், எங்கள் சுற்றுப்பயணத்தின் போது, ​​ஸ்பெயின் 2016 ஆம் ஆண்டிற்கான ஐரோப்பிய கலாச்சார தலைநகரைத் தேர்ந்தெடுத்தது. ஐரோப்பிய யூனியன் இந்த உரிமையை சுழற்சி முறையில் தனிப்பட்ட நாடுகளுக்கு வழங்குகிறது என்ற காரணத்திற்காக ஸ்பெயின் தான் இதைச் செய்தது. இப்போதெல்லாம், ஒவ்வொரு ஆண்டும், 2 ஐரோப்பிய நகரங்கள் ஒரே நேரத்தில் கலாச்சாரத்தின் மூலதனத்தின் நிலையைக் கொண்டுள்ளன (மேலும் 2020 முதல் ஒரே நேரத்தில் 3 இருக்கும்). 2016 இல், இந்த விதி ஸ்பெயின் மற்றும் போலந்துக்கு ஏற்படும். போலந்து வ்ரோக்லாவைத் தேர்ந்தெடுத்தது, ஸ்பெயின் சான் செபாஸ்டியனைத் தேர்ந்தெடுத்தது.
பொதுவாக, ஐரோப்பாவில் ஒரு கலாச்சார நகரத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கும் யோசனை 80 களின் நடுப்பகுதியில் வந்தது. முதல் தலைநகரம் ஏதென்ஸ் (1985). மூலம், சான் செபாஸ்டியன் இந்தப் பட்டியலில் 4வது ஸ்பானிஷ் நகரமாக மாறும். அதற்கு முன்: மாட்ரிட் (1992), சாண்டியாகோ டி கம்போஸ்டெலா (2000) மற்றும் சலமன்கா (2002).

நகர சபை (Ayuntamiento)

சான் செபாஸ்டியனில் பிறந்த சிறந்த கலாச்சார நபர்களில் சிற்பி எட்வர்டோ சில்லிடா (1924-2002) மற்றும் ஆபாச நடிகை ரெபேகா லினாரெஸ் (பி. 1983) ஆகியோர் அடங்குவர்.

இந்த நகரம் பிரபல ஸ்பானிஷ் ஆடை வடிவமைப்பாளரான கிறிஸ்டோபால் பலென்சியாகா (1895-1972) பெயருடன் தொடர்புடையது. அவர் அருகிலுள்ள சிறிய நகரமான கெட்டாரியாவில் பிறந்தார், மேலும் 1919 இல் சான் செபாஸ்டியனில் தனது முதல் பேஷன் ஹவுஸைத் திறந்தார். அவர் ராயல்டி மற்றும் பல பிரபலமான பெண்களை அணிந்திருந்தார் (உதாரணமாக, எம். டீட்ரிச் மற்றும் ஜி. கார்போ).
இப்போது Balenciaga ஃபேஷன் ஹவுஸ் குஸ்ஸிக்கு சொந்தமானது.

ஆல்டெர்டி-ஈடர் கார்டன்

ETA குழு சான் செபாஸ்டியனில் சில பயங்கரவாத தாக்குதல்களை நடத்தியது. உதாரணமாக, 1995 இல், துணை மேயர் கிரிகோரியோ ஓர்டோனெஸ் (1958-95) ஒரு உணவகத்தில் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார்.
Alderdi-Eder தோட்டத்தில் உள்ள நகர மண்டபத்திற்கு எதிரே, பயங்கரவாதத்தால் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு ஒரு நினைவுச்சின்னம் சமீபத்தில் அமைக்கப்பட்டது. நினைவுச்சின்னம் பல வெட்டுக்களைக் கொண்ட ஒரு தூணாகும், இது காயங்களைக் குறிக்கிறது. படைப்பின் ஆசிரியர் Aitor Mendizábal.

பயங்கரவாதத்தால் பாதிக்கப்பட்டவர்களின் நினைவாக (ஹோமனேஜ் எ லாஸ் பாதிக்கப்பட்டஸ் டெல் டெரரிஸ்மோ)

சான் செபாஸ்டியன் மிகவும் பசுமையான நகரம். கூகுள் செயற்கைக்கோள் வரைபடத்தைப் பார்த்தால் சுற்றிலும் பசுமை மட்டுமே.

பிளாசா பில்பாவ்

காதலர்களுக்காக பல அமைதியான பொது தோட்டங்கள் உள்ளன...

பிளாசா டி கிபுஸ்கோவா

மற்றும் குழந்தைகளுக்கு - சத்தம் கொணர்வி.

ஆல்டெர்டி-ஈடர் கார்டன்

ஹோட்டல்கள் மற்றும் உணவகங்களுடன் வரிசையாக ஒரு நேர்த்தியான நடைபாதை லா கான்சா கடற்கரையில் நீண்டுள்ளது. கடற்கரையின் நீளம் சுமார் 1350 மீ. ஸ்பெயினின் 12 பொக்கிஷங்களின் பட்டியலில் La Concha சேர்க்கப்பட்டுள்ளது.

லா கொன்சா உலாவும் (பாசியோ டி லா கொஞ்சா)

உண்மையைச் சொல்வதானால், ரஷ்ய டூர் ஆபரேட்டர்கள் ஸ்பெயினின் அட்லாண்டிக் கடற்கரையை மேம்படுத்துவதில்லை என்பதில் நான் மிகவும் ஆச்சரியப்படுகிறேன். கேனரிகள் - தயவுசெய்து, பலேரிக்ஸ் - கடவுளின் பொருட்டு, மத்திய தரைக்கடல் கடற்கரை ஜிப்ரால்டரில் இருந்து பிரான்ஸ் வரை சாத்தியமான அனைத்து கிராமங்கள் மற்றும் குக்கிராமங்களால் குறிக்கப்படுகிறது. மேலும் பிஸ்கே விரிகுடா ஒரு வகுப்பாகவே இல்லை.

லா கொன்சா விரிகுடா (பாஹியா டி லா கொஞ்சா)

ஆம், இங்கு தண்ணீர் குளிர்ச்சியாக இருக்கிறது. விலைகள் அநேகமாக அதிகமாக இருக்கலாம். ஆனால் இது ரஷ்யர்களை பயமுறுத்துகிறதா? மாறாக, நமது உழைக்கும் மக்கள் அத்தகைய நாகரீகமான இடங்களை விரும்புகிறார்கள். செபாஸ்டியனைத் தவிர, சாண்டாண்டரும் ஸ்பெயினில் மிகவும் பிரபலமானவர் (இது கான்டாப்ரியா).

லா கொன்சா விரிகுடா (பாஹியா டி லா கொஞ்சா)

தனிப்பட்ட முறையில், நான் சான் செபாஸ்டியனை மிகவும் விரும்பினேன்! எனது வடக்கு ஸ்பானிஷ் சுழற்சியில் உள்ள அனைத்து நகரங்களிலும் நான் அதை முதல் இடத்தில் வைப்பேன்.
ஆரம்பத்தில் இங்கே இரவைக் கழிக்க திட்டமிடப்பட்டது, ஆனால் அவர்கள் எங்களை பாஸ்க் கிராமமான செஸ்டனுக்கு அழைத்துச் செல்ல முடிவு செய்தனர்.

நான் வருவதற்கு முன்பே இந்த நகரத்தின் மீது காதல் கொண்டேன். சான் செபாஸ்டியனைப் பற்றி ஒரு நண்பரிடமிருந்து தற்செயலாக அறிந்தேன். நான் அதை Google இல் தட்டச்சு செய்து, La Concha Bay இன் நம்பமுடியாத அழகான பனோரமாவைப் பார்த்தேன். இந்த இடம் எங்கோ தொலைவில் இல்லை, ஆனால் நாம் ஏற்கனவே பூர்வீகமாக இருந்த ஸ்பெயினில் உள்ளது என்று நம்புவது கடினமாக இருந்தது.

வழக்கமாக, ஸ்பெயினைத் தேர்ந்தெடுக்கும்போது, ​​​​எங்கள் தோழர்கள் எங்காவது கேட்டலோனியா, பலேரிக்ஸ் அல்லது, அல்லது, தீவிர நிகழ்வுகளில், அண்டலூசியாவுக்குச் செல்கிறார்கள். அதே நேரத்தில், நாட்டின் வடக்கு தகுதியற்ற முறையில் கவனத்தை இழக்கிறது. கடுமையான அட்லாண்டிக் பெருங்கடலின் கரையில் உள்ள பாஸ்க் நாட்டில், சான் செபாஸ்டியன் (அல்லது பாஸ்கில் உள்ள டோனோஸ்டியா) என்ற அற்புதமான நகரம் அமைந்துள்ளது. பல ஆண்டுகளாக இது ஐரோப்பியர்களிடையே மிகவும் பிரபலமான ஸ்பானிஷ் ரிசார்ட்டுகளில் ஒன்றாகும்.

இங்கு உண்மையில் சில ரஷ்யர்கள் உள்ளனர். இன்னும் துல்லியமாக, நான் டொனோஸ்டியாவில் தங்கியிருந்த மாதத்தில், நான் ஒருவரை கூட சந்திக்கவில்லை.

பல ஸ்பானியர்கள் சான் செபாஸ்டியனை நாட்டின் மிக அழகான நகரமாகக் கருதுகின்றனர். பிரஞ்சு மொழியில் பிரபுத்துவம் மற்றும் ஸ்பானிஷ் மொழியில் வசதியானது, இது அதன் ஆடம்பரமான கடற்கரைகள் மற்றும் சாண்டா கிளாரா தீவின் மூச்சடைக்கக்கூடிய காட்சிகளால் ஈர்க்கிறது. மேலும் சுவையான உணவும்.

அங்கே எப்படி செல்வது

சான் செபாஸ்டியன் வடக்கு ஸ்பெயினில், பிரெஞ்சு எல்லையில் இருந்து 40 கி.மீ. மாஸ்கோ அல்லது செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கிலிருந்து நீங்கள் விமானம் மற்றும் நிலம் மூலம் அங்கு செல்லலாம். மிகவும் பிரபலமான மற்றும் வசதியான வழி முதல் மற்றும் இரண்டாவது கலவையாகும். உதாரணமாக, விமானம் + ரயில்/பஸ்.

வான் ஊர்தி வழியாக

சான் செபாஸ்டியன் அதன் சொந்த சிறிய விமான நிலையத்தைக் கொண்டுள்ளது, இது அழைக்கப்படுகிறது சான் செபாஸ்டியன். ஏழு விமான நிறுவனங்கள் மட்டுமே அங்கு பறக்கின்றன. இரண்டு மட்டுமே (ஐபீரியா மற்றும் அதன் பட்ஜெட் துணை நிறுவனமான வூலிங்) தினசரி விமானங்களை இயக்குகின்றன (பார்சிலோனா மற்றும் மாட்ரிட்டில் இருந்து). சான் செபாஸ்டியனுக்கு நேரடி சர்வதேச விமானங்கள் (மாஸ்கோ மற்றும் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் உட்பட) இல்லை.

விமான நிலையம் நகர மையத்திலிருந்து 15 கிலோமீட்டர் தொலைவில் அமைந்துள்ளது. நீங்கள் டாக்ஸி (8–10 யூரோ) அல்லது பஸ் (1.65–2.35 யூரோ) மூலம் அங்கு செல்லலாம்.

பல பேருந்துகள் சான் செபாஸ்டியனுக்குச் செல்கின்றன. விமான நிலையத்தின் அதிகாரப்பூர்வ இணையதளத்தில் எண்கள் மற்றும் வழிகளைப் பார்க்கலாம். அவர்கள் அனைவரும் நகர மையத்தில், பிளாசா கிபுஸ்கோவாவில் வந்துவிடுகிறார்கள். சிறிய சான் செபாஸ்டியன் விமான நிலையத்தில் பேருந்து நிறுத்தம் மற்றும் டாக்ஸி தரவரிசையை கண்டுபிடிப்பது கடினம் அல்ல. அவை வெளியேறும் இடத்தில் அமைந்துள்ளன.

நீங்கள் ஸ்பெயினுக்கு வெளியில் இருந்து பறக்கத் திட்டமிட்டால், சான் செபாஸ்டியனுக்கு நேரடியாக விமானங்களைத் தேடுமாறு நான் உங்களுக்கு அறிவுறுத்தவில்லை. முதலில், நீங்கள் குறைந்தபட்சம் ஒரு பரிமாற்றத்தை (/) செய்ய வேண்டும். இரண்டாவதாக, விமான நிலையம் சிறியது மற்றும் பிரபலமற்றது என்பதால், டிக்கெட்டுகள் மிகவும் விலை உயர்ந்தவை. எனவே, பெரும்பாலான சுற்றுலாப் பயணிகள் அண்டை நகரங்களின் விமான நிலையங்கள் வழியாக சான் செபாஸ்டியனுக்கு வருகிறார்கள். அவற்றில் மிக நெருக்கமானவை (102 கிமீ) மற்றும் பியாரிட்ஸ் (பிரான்சில், 40 கிமீ). இரண்டு விமான நிலையங்களிலிருந்தும் சான் செபாஸ்டியனுக்கு வழக்கமான பேருந்துகள் உள்ளன.

தொடர்வண்டி மூலம்

வசதியற்ற விமானப் பயணம் காரணமாக, ஐரோப்பிய சுற்றுலாப் பயணிகள் பெரும்பாலும் சான் செபாஸ்டியனுக்கு ரயில் மூலம் பயணம் செய்ய விரும்புகிறார்கள். கிட்டத்தட்ட எல்லா இடங்களிலிருந்தும் டோனோஸ்டியாவுக்கு ரயில்கள் செல்கின்றன முக்கிய நகரங்கள்ஸ்பெயின் மற்றும் பிரான்ஸ். எடுத்துக்காட்டாக, பார்சிலோனாவிலிருந்து சான் செபாஸ்டியன் வரை பயணம் சுமார் 5 மணிநேரம் எடுக்கும் மற்றும் 45 யூரோக்கள் செலவாகும்.

நகரின் முக்கிய ரயில் நிலையத்திற்கு நீண்ட தூர ரயில்கள் வழக்கமாக வந்து சேரும் எஸ்டாசியன் டெல் நோர்டே. ஆனால் பிரெஞ்சு எல்லை நகரமான ஹென்டேயில் நீங்கள் ரயில்களை மாற்றினால், நீங்கள் வேறு நிலையத்திற்கு வருவீர்கள் அமர. இது பயணிகள் ரயில்களுக்கானது.

இரண்டு நிலையங்களும் நகர மையத்திலிருந்து நடந்து செல்லும் தூரத்தில் உள்ளன.

நீங்கள் மாஸ்கோ அல்லது செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் இருந்து நேரடியாக ரயிலில் பயணம் செய்ய திட்டமிட்டால், மிகவும் வசதியான பாதை வழியாக இருக்கும். பிராண்டட் ரயில்கள் இரண்டு தலைநகரங்களிலிருந்தும் பிரெஞ்சு தலைநகருக்கு செல்கின்றன (நீங்கள் அவற்றை ரஷ்ய ரயில்வே இணையதளத்தில் பார்க்கலாம்). அடுத்து, பாரிஸிலிருந்து, ஸ்பெயின் எல்லை நகரமான ஹென்டேக்கு ரயில் டிக்கெட் வாங்கவும். அங்கிருந்து ஒவ்வொரு 10 நிமிடங்களுக்கும் சான் செபாஸ்டியனுக்கு ரயில்கள் இயக்கப்படுகின்றன. மொத்த பயண நேரம் சுமார் இரண்டரை நாட்கள் ஆகும்.

எங்காவது ஒரே நேரத்தில், ஆனால் அதிக எண்ணிக்கையிலான இடமாற்றங்களுடன், வேறு பாதையில் செல்லுங்கள்: பிராண்டட் ரயில் -, பின்னர் நைஸிலிருந்து, மார்சேயில் இருந்து பார்சிலோனா வரை, பார்சிலோனாவிலிருந்து சான் செபாஸ்டியன் வரை. கடைசி 3 ரயில்கள் தொடர்ந்து இயக்கப்படுவதால், டிக்கெட் வாங்குவதில் எந்தப் பிரச்னையும் இருக்காது.

ரயிலில் சான் செபாஸ்டியனுக்குச் செல்வதற்கான செலவு விமானத்தை விட பல மடங்கு அதிகமாக இருக்கும் (ஒரு வழியில் 400 யூரோக்கள்). ஐரோப்பாவில் இரயில்வே மலிவான போக்குவரத்து அல்ல, மற்றும் நம் நாட்டில் டிரான்ஸ்-ஐரோப்பிய ரயில்களுக்கான டிக்கெட்டுகள் உள்நாட்டு ரயில்களை விட அதிகமாக உள்ளது என்பதே இதற்குக் காரணம்.

பஸ் மூலம்

ஐரோப்பாவில் பேருந்துகள் பாரம்பரியமாக ரயில்களுக்கு மலிவான மாற்று ஆகும். உண்மை, அவர்கள் பொதுவாக பயணம் செய்ய அதிக நேரம் எடுக்கும். ஸ்பானிஷ் நிறுவனங்கள் தொடர்ந்து ALSA மற்றும் PESA உடன் சான் செபாஸ்டியனுக்கு பயணம் செய்கின்றன (முறையே ஸ்பானிஷ் மற்றும் அருகிலுள்ள பிரெஞ்சு நகரங்களிலிருந்து வழிகள்).

மாஸ்கோ மற்றும் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்குடன் டோனோஸ்டியாவுக்கு நேரடி பேருந்து இணைப்பு இல்லை. அதாவது, நீங்கள் சில பெரிய ஐரோப்பிய நகரங்களில் விமானங்களை மாற்ற வேண்டும். மிகவும் வசதியான பாதை சூரிச், சூரிச் - சான் செபாஸ்டியன். ஆனால் இந்த பேருந்துகள் தினமும் ஓடாததால் நேரத்தை முன்கூட்டியே திட்டமிட வேண்டும். பல வழிகள் உள்ளன, முக்கியமாக பிரான்ஸ் வழியாக. ஐரோப்பிய கேரியர் யூரோலைன்ஸின் இணையதளத்தில் அட்டவணை மற்றும் விலைகளை நீங்கள் பார்க்கலாம்.

பேருந்தில் சான் செபாஸ்டியனுக்குச் செல்வதற்கு ரயில்களை விட சற்றுக் குறைவாகவே செலவாகும் (ஒரு வழிக்கு 350 யூரோக்களில் இருந்து), சுமார் 3 நாட்கள் ஆகும்.

நீங்கள் நிறுவனத்தின் இணையதளத்திலும், பேருந்து நிலைய டிக்கெட் அலுவலகங்களிலும் மற்றும் சில நேரங்களில் டிரைவரிடமிருந்தும் பேருந்து டிக்கெட்டுகளை வாங்கலாம். ஆன்லைனில் வாங்கும்போது அவை மலிவானவை.

பிளாசா டி பியோ XII இல் உள்ள சான் செபாஸ்டியனின் பிரதான பேருந்து நிலையத்திற்கு பேருந்துகள் வந்தடைகின்றன. இது நகர மையத்திலிருந்து வெகு தொலைவில் அமைந்துள்ளது (சுமார் 45 நிமிடங்கள் கால் நடையில்). இங்கிருந்து நீங்கள் ஒரு டாக்ஸி (நிலையத்திற்கு அருகில் ஒரு வாகன நிறுத்துமிடம் உள்ளது) அல்லது பேருந்து மூலம் (நிறுத்தமும் அருகில் உள்ளது) மூலம் மையத்திற்குச் செல்லலாம்.

கார் மூலம்

மாஸ்கோவிலிருந்து சான் செபாஸ்டியன் வரையிலான தூரம் 3,645 கி.மீ.

செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கிலிருந்து சான் செபாஸ்டியன் வரையிலான தூரம் 3,566 கி.மீ.

இரண்டு நகரங்களிலிருந்தும் பயண நேரம் சுமார் 37 மணிநேரம் ஆகும். அத்தகைய பயணத்தின் விலை பெட்ரோல் விலை மற்றும் சுங்கச்சாவடிகளின் பயன்பாட்டைப் பொறுத்தது. சராசரியாக சுமார் 500 யூரோக்கள்.

துப்பு:

சான் செபாஸ்டியன் - இப்போது நேரம்

மணிநேர வித்தியாசம்:

மாஸ்கோ 1

கசான் 1

சமாரா 2

எகடெரின்பர்க் 3

நோவோசிபிர்ஸ்க் 5

விளாடிவோஸ்டாக் 8

சீசன் எப்போது? எப்போது செல்ல சிறந்த நேரம்

உங்கள் பயணத்தைத் திட்டமிடும்போது, ​​​​கிபுஸ்குவா ஸ்பெயினின் மிகவும் மழை பெய்யும் பகுதிகளில் ஒன்றாகும் என்பதை நீங்கள் கணக்கில் எடுத்துக்கொள்ள வேண்டும். குளிர்காலத்தில் எப்போதும் மேகமூட்டமாக இருக்கும், கோடையில் வானிலை பொதுவாக நன்றாக இருக்கும்.

இலையுதிர் மற்றும் வசந்த காலத்தைப் பொறுத்தவரை, இங்கே நிலைமையை கணிப்பது கிட்டத்தட்ட சாத்தியமற்றது. ஒரு வருடம் மிக மழையாகவும், அடுத்த வருடம் வெயிலாகவும் இருக்கும்.

எனவே பருவத்தில், அதாவது மே முதல் அக்டோபர் வரை சான் செபாஸ்டியனுக்குச் செல்வது நல்லது. அதே நேரத்தில், இந்த காலகட்டத்தில்தான் அதிக சுற்றுலாப் பயணிகளும் அதிக விலையும் உள்ளனர். ஆஃப்-சீசனில், டோனோஸ்டியா இறந்துவிடுகிறது: நகரத்தின் வரலாற்றுப் பகுதியில், துறைமுகம் மற்றும் கடற்கரைகளில் கூட்டம் இல்லை. அதே நேரத்தில், இது பல்வேறு நிறுவனங்களின் பணிகளை எந்த வகையிலும் பாதிக்காது. உண்மை என்னவென்றால், சுற்றுலாப் பயணிகள் மற்றும் சர்ஃபர்களைப் பார்வையிடுவதோடு, ஏராளமான மாணவர்களும் இங்கு வாழ்கின்றனர் (சான் செபாஸ்டியன் பல மதிப்புமிக்க பல்கலைக்கழகங்களின் தாயகம்). மற்றும் உள்ளூர்வாசிகள் எந்த வானிலையிலும் நடக்க தயாராக இருக்கிறார்கள்!

கோடையில் சான் செபாஸ்டியன்

கோடைக்காலம் சான் செபாஸ்டியனில் சுற்றுலாப் பருவமாகும்.

ஆண்டின் இந்த நேரத்தில், இங்கு வெப்பநிலை மிகவும் வசதியாக இருக்கும் (சராசரியாக +27 °C), மற்ற ஸ்பானிஷ் நகரங்களைப் போல இது சூடாக இல்லை. மேலும் இரவில் கொஞ்சம் குளிராக கூட இருக்கும். எனவே, ஸ்லீவ்ஸுடன் ஜாக்கெட்டை எடுப்பது வலிக்காது. பிரபலமான மத்தியதரைக் கடல் ரிசார்ட்டுகளில் உள்ள கடல் போன்ற சூடாக இல்லை என்பதற்கும் நீங்கள் தயாராக இருக்க வேண்டும்.

நீச்சலுக்கான வசதியான வெப்பநிலை ஜூன் நடுப்பகுதியிலிருந்து செப்டம்பர் தொடக்கத்தில் இருக்கும்.

கூடுதலாக, கோடையில், சான் செபாஸ்டியன் பிரபலமான ஜாசல்டியா உட்பட ஏராளமான திருவிழாக்களை நடத்துகிறார்.

இலையுதிர்காலத்தில் சான் செபாஸ்டியன்

சான் செபாஸ்டியனில் இலையுதிர்காலத்தின் முதல் இரண்டு மாதங்கள் வெல்வெட் பருவமாகக் கருதப்படுகிறது. வெப்பநிலை இன்னும் +20 °C க்கு மேல் உள்ளது, துணிச்சலானவர்கள் நீந்தலாம் (தண்ணீர் சுமார் +18 °C), இன்னும் நிறைய வெயில் நாட்கள் உள்ளன (குறைவான மற்றும் குறைவாக இருந்தாலும்). பொதுவாக நவம்பர் நடுப்பகுதியில் வானிலை முற்றிலும் மோசமடைகிறது. குளிரும் மழையும் பெய்கிறது.

சுவாரஸ்யமான நிகழ்வுகளில்: செப்டம்பர் இறுதியில், புகழ்பெற்ற திரைப்பட விழா சான் செபாஸ்டியனில் நடைபெறுகிறது, இது பல பிரபலங்களை ஈர்க்கிறது. மேலும் அக்டோபரில் ஒரு திகில் திரைப்பட விழா உள்ளது.

வசந்த காலத்தில் சான் செபாஸ்டியன்

வசந்த காலத்தில் ஏப்ரல் இரண்டாம் பாதியில் செல்வது நல்லது. இந்த நேரத்தில் அது பொதுவாக மிகவும் சூடாகவும் (சுமார் +20 °C) வெயிலாகவும் இருக்கும். இந்த நேரத்தில் மரங்கள் பூக்கத் தொடங்குகின்றன, அது மிகவும் அழகாக இருக்கிறது.

மே மாதத்திற்குள், கோடை காலநிலை ஏற்கனவே தொடங்கிவிட்டது மற்றும் சுற்றுலா சீசன் தொடங்குகிறது. இருப்பினும், நீங்கள் நீந்த விரும்பினால், உங்கள் பயணத்திற்கு கோடை அல்லது ஆரம்ப இலையுதிர்காலத்தைத் தேர்ந்தெடுப்பது நல்லது. தண்ணீர் ஜூன் மாதத்தில் மட்டுமே வெப்பமடைகிறது மற்றும் செப்டம்பர் நடுப்பகுதி வரை குளிர்விக்க நேரம் இல்லை.

சான் செபாஸ்டியனில் வசந்தம் கலாச்சார நிகழ்வுகள் மற்றும் விடுமுறை நாட்களில் பணக்காரர் அல்ல.

குளிர்காலத்தில் சான் செபாஸ்டியன்

வானிலை அடிப்படையில், சான் செபாஸ்டியனைப் பார்வையிட குளிர்காலம் சிறந்த நேரம் அல்ல. காற்றின் வெப்பநிலை +5-10 °C க்கு இடையில் உள்ளது, எல்லா நேரத்திலும் மழை பெய்யும், கிட்டத்தட்ட சூரியன் இல்லை.

இருப்பினும், குளிர்காலத்தில் நீங்கள் விவரிக்க முடியாத விடுமுறை சூழ்நிலையை உணர முடியும். அனைத்து வகையான கிறிஸ்துமஸ் சந்தைகளும், நாட்டுப்புற விழாக்களும் அழகாக அலங்கரிக்கப்பட்ட தெருக்களில் நடைபெறுகின்றன. ஜனவரி 20 அன்று, சான் செபாஸ்டியனில் மிக அற்புதமான மற்றும் பெரிய அளவிலான விடுமுறையை நீங்கள் காணலாம்: தம்போராடா (நகர நாள்).

துப்பு:

சான் செபாஸ்டியன் - மாதத்தின் வானிலை

மாவட்டங்கள். வாழ சிறந்த இடம் எங்கே?

சான் செபாஸ்டியன் ஒரு சிறிய நகரம், அதன் பரப்பளவு 60.8 கிமீ². அதிகாரப்பூர்வமாக, நகரம் 17 மாவட்டங்களைக் கொண்டுள்ளது. ஆனால் டோனோஸ்டியாவின் மையப் பகுதியில் கூடுதல் பாரம்பரிய வரலாற்றுப் பிரிவும் உள்ளது, இது அதிகாரிகளால் அங்கீகரிக்கப்பட்டு சுற்றுலா வரைபடங்களில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.

பெரும்பாலான இடங்கள் மற்றும், இதன் விளைவாக, சான் செபாஸ்டியனின் ஹோட்டல்கள் இப்பகுதியில் குவிந்துள்ளன எல் சென்ட்ரோ(மையம்). அதன் கலவையில் தனித்தனியாக முன்னிலைப்படுத்துவது வழக்கம் பார்டே விேஜா(பழைய காலாண்டு) மற்றும் (மிராகோஞ்சா காலாண்டு).

பார்டே விஜா என்பது வரலாற்று மையம் மற்றும் நகரின் இதயம். குறுகிய தெருக்கள், பழங்கால வீடுகள், கடைகள், உணவகங்கள் மற்றும் மதுக்கடைகளின் முடிவற்ற சரம் காலை வரை திறந்திருக்கும். அதனால்தான், பழைய காலாண்டில் வீட்டுவசதிகளைத் தேர்ந்தெடுக்கும்போது, ​​​​இரவில் இங்கே மிகவும் சத்தமாக இருக்கிறது என்பதற்கு நீங்கள் தயாராக இருக்க வேண்டும்.

Miraconcha புகழ்பெற்ற La Concha கடற்கரை மற்றும் அதை ஒட்டிய அற்புதமான ஊர்வலம் உள்ளது, சான் செபாஸ்டியன் தனிச்சிறப்பு. நகரின் இந்த பகுதியைக் கண்டும் காணாத வீடுகள் மிகவும் விலை உயர்ந்தவை.

EL சென்ட்ரோவின் மற்ற பகுதிகள், குறிப்பிடத்தக்க இடங்கள் எதுவும் இல்லாவிட்டாலும், சுற்றி நடப்பது மிகவும் இனிமையானது. அழகான வீடுகள், வசதியான சதுரங்கள், பல கஃபேக்கள், உணவகங்கள், கடைகள், பெரிய பல்பொருள் அங்காடிகள், வங்கிகள்.

மையமற்றவற்றில், ஆர்வமுள்ள பகுதிகள் மொத்த, எல் ஆன்டிகுவோ, எகுயாமற்றும் அமர விஜய.

பழைய அமரா ( அமர விஜய) மையத்திற்கு நேர் பின்னால் அமைந்துள்ளது. இது அமராவின் பெரிய குடியிருப்பு பகுதியின் ஒரு பகுதியாகும் (ஒரு புதிய அமராவும் உள்ளது). சான் செபாஸ்டியனின் பிரதான கதீட்ரல் அமரா விஜாவில் அமைந்துள்ளது. இங்கு வாழ்வது உள்ளூர் மக்களால் மதிப்புமிக்கதாக கருதப்படுகிறது.

க்ரோஸ் மாவட்டம் நகரின் ஷாப்பிங் சென்டர் ஆகும். பல திறந்த தெரு கஃபேக்கள் மற்றும் ஜனநாயக பார்கள் உள்ளன. அது பிரபலமான சர்ஃபர் பீச் சூரியோலாவுடன் முடிகிறது.

எல் அட்டிகுவோ ஒன்டர்ரெட்டா கடற்கரை மற்றும் மவுண்ட் இகுவெல்டோ ஆகியவற்றின் தாயகமாகும். இது கடற்கரை மற்றும் குடும்ப விடுமுறைக்கு ஏற்ற அழகான, அமைதியான பகுதி.

Eguia அதன் Cristina Eea பூங்காவிற்கு பிரபலமானது. ஒரு ரயில் நிலையம் மற்றும் அதற்கு செல்லும் மரியா கிறிஸ்டினா பாலம் உள்ளது, இது நகரத்தின் மிக அழகான பாலமாக கருதப்படுகிறது.

சான் செபாஸ்டியனின் மீதமுள்ள பகுதிகள், தூரம் மற்றும் தங்கும் இடங்களின் எண்ணிக்கை ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் சுற்றுலாப் பயணிகளை ஈர்க்கவில்லை.

விடுமுறை நாட்களுக்கான விலைகள் என்ன?

சான் செபாஸ்டியன் ஸ்பெயினின் மிகவும் விலையுயர்ந்த நகரங்களில் ஒன்றாகும். சில குறிகாட்டிகளில் (உதாரணமாக, உணவு, டாக்சிகள்) இது பார்சிலோனாவை விட முன்னால் உள்ளது. எனவே, டோனோஸ்டியாவுக்குச் செல்லும்போது, ​​அது பட்ஜெட் விடுமுறையாக இருக்காது என்று தயாராக இருங்கள் (குறைந்தபட்சம் மற்ற ஸ்பானிஷ் ரிசார்ட்டுகளுடன் ஒப்பிடும்போது).

தங்குமிடம்

இருப்பினும், நிச்சயமாக, எல்லாம் உங்கள் தேவைகளைப் பொறுத்தது. எனவே, பிரபலமான ஐந்து நட்சத்திர (நகரில் உள்ள ஒரே இடம்) மரியா கிறிஸ்டினா ஹோட்டலில் தங்குவதற்கு இரண்டு (அதிக பருவத்தில்) ஒரு இரவுக்கு குறைந்தது 500 EUR செலவாகும், நீங்கள் சலுகைகளைத் தேடலாம். குறைந்த தரத்தில் உள்ள ஹோட்டல்களில் 200-300 EUR/இரவுக்கு இரட்டை அறைகளைக் காணலாம். சரி, மிகவும் பட்ஜெட் விருப்பம் தங்கும் விடுதிகள் மற்றும் விருந்தினர் இல்லங்கள் ஆகும். இங்கு தங்குமிட அறைகளில் ஒரு படுக்கைக்கு 20 EUR இலிருந்து மற்றும் தனிப்பட்ட அறைகளுக்கு 45 EUR இலிருந்து விலை தொடங்குகிறது. உங்கள் தங்குமிடத்தை முன்பதிவு செய்யலாம் அல்லது அது ஒரு அடுக்குமாடி குடியிருப்பாக இருந்தால், .

ஊட்டச்சத்து

நீங்கள் ஹாட் பாஸ்க் உணவு வகைகளை முயற்சிக்க விரும்பினால், மிச்செலின் நட்சத்திரமிட்ட உணவகங்களில் ஒன்றில் இரவு உணவிற்கு இரண்டுக்கு குறைந்தது 100 யூரோக்கள் செலவாகும்.

எளிமையான நிறுவனங்களில் நீங்கள் 50 யூரோக்களுக்கு அதே கட்டணத்தை வசூலிக்கலாம்.

பிரபலமான காஸ்ட்ரோபார்களில் ஒரு நபருக்கு 10 யூரோக்கள் செலவாகும்.

சுற்றுப்பயணங்கள்

பல உள்நாட்டு நிறுவனங்கள் சான் செபாஸ்டியனுக்கு பலவிதமான சுற்றுப்பயணங்களை வழங்குகின்றன. எடுத்துக்காட்டாக, மாஸ்கோவிலிருந்து அத்தகைய சுற்றுப்பயணத்திற்கு வாரத்திற்கு இரண்டு (உணவு இல்லாமல்) சுமார் 2,000 EUR செலவாகும். நீங்கள் வெவ்வேறு டூர் ஆபரேட்டர்களிடமிருந்து விலைகளைப் பார்க்கலாம் மற்றும் உங்களுக்காக ஏதாவது ஒன்றைத் தேடலாம்.

துப்பு:

உணவு, தங்குமிடம், போக்குவரத்து மற்றும் பிற பொருட்களின் செலவு

நாணயம்: யூரோ, € அமெரிக்க டாலர், $ ரஷ்ய ரூபிள், ரப்

முக்கிய இடங்கள். எதை பார்ப்பது

சான் செபாஸ்டியன் தனித்துவமான இயல்பு மற்றும் நிகரற்ற கட்டிடக்கலை ஆகியவற்றை ஒருங்கிணைக்கிறது. இந்த காரணத்திற்காக, இது "சிறிய பாரிஸ்" என்றும் அழைக்கப்படுகிறது. அனைத்து முக்கிய இடங்களையும் எளிதாக நடந்து செல்லலாம்.

முதல் 5

சான் செபாஸ்டியனில் நீங்கள் பார்க்க வேண்டிய முதல் 5 இடங்கள் இங்கே:

கடற்கரைகள். எவை சிறந்தவை

சான் செபாஸ்டியன் அதன் அழகிய கடற்கரைக்கு பிரபலமானது, இது அழகிய மலைகளால் குறுக்கிடப்படுகிறது. அவர்கள் அதை பல கடற்கரைகளாகப் பிரிக்கிறார்கள்.

அனைத்து கடற்கரைகளிலும் கழிப்பறைகள், மாற்றும் அறைகள், சன் லவுஞ்சர்கள் மற்றும் குடைகள் வாடகைக்கு, மற்றும் அருகாமையில் ஒரு கஃபே உள்ளன.

தேவாலயங்கள் மற்றும் கோவில்கள். எவை பார்வையிடத் தகுந்தவை?

சான் செபாஸ்டியனில் உள்ள மிக அழகான தேவாலயம் கருதப்படுகிறது பிஅசிலிக்காசாண்டா மரியா டெல் கோரோ. இது பழைய காலாண்டில் அமைந்துள்ளது. பசிலிக்கா 18 ஆம் நூற்றாண்டில் பழைய இடைக்கால தேவாலயத்தின் இடத்தில் கட்டப்பட்டது. கோவில் பரோக் பாணியில் கட்டப்பட்டது, ஆனால் கோதிக் கூறுகளுடன். பிரதான நுழைவாயிலுக்கு மேலே நகரத்தின் புரவலர் புனித செபாஸ்டியன் சிலை உள்ளது.

மறுமுனையில் அதே தெருவில் நீங்கள் மற்றொரு தேவாலயத்தைக் காணலாம் - சான் விசென்டே. இந்த அமைப்பு மலையின் அடிவாரத்தில் அமைந்துள்ளது. இது சான் செபாஸ்டியனில் உள்ள பழமையான (இடைக்காலத்தில் கட்டப்பட்டது) தேவாலயமாகும். வெளிப்புற அலங்காரத்தைப் பொறுத்தவரை, இது மிகவும் அடக்கமானது, சில சமயங்களில் ஒரு தேவாலயத்தைப் போல தோற்றமளிக்கிறது. சான் வின்சென்ட் முன்பு ஒரு கோட்டையாக பணியாற்றினார் என்பதே இதற்குக் காரணம்.

சரி, இறுதியாக நகரத்தின் முக்கிய கோவில் நல்ல மேய்ப்பரின் சான் செபாஸ்டியன் கதீட்ரல் (கேட்ரல் டெல் பியூன் பாஸ்டர் டி சான் செபாஸ்டியன்). இது அமரா மாவட்டத்தில் அமைந்துள்ளது மற்றும் சுவாரஸ்யமாக, மேற்கூறிய பசிலிக்கா டெல் கோரோவுக்கு நேர் எதிரே உள்ளது (இது வடிவமைக்கப்பட்டது). கதீட்ரல் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில் நியோ-கோதிக் பாணியில் கட்டப்பட்டது. அதன் நோக்கத்தால் வியக்க வைக்கிறது. தனித்தனியாக, அதன் பெரிய வண்ணமயமான கறை படிந்த கண்ணாடி ஜன்னல்களைக் குறிப்பிடுவது மதிப்பு.

பயனுள்ள தகவல் : அனைத்து தேவாலயங்களும் செயலில் உள்ளன. அவர்களுக்கு அனுமதி இலவசம். நீங்கள் வெகுஜனத்திற்குச் செல்லலாம் (அட்டவணை பொதுவாக தேவாலயத்திலேயே இருக்கும்), சில சமயங்களில் திருமணத்திற்கு சாட்சியாக இருக்கலாம்.

அருங்காட்சியகங்கள். எவை பார்வையிடத் தகுந்தவை?

சான் செபாஸ்டியனின் முக்கிய அருங்காட்சியகம் சான் பெல்மோ அருங்காட்சியகம் (மியூசியோ சான் டெல்மோ). இது வரலாற்று மற்றும் கலை. 16 ஆம் நூற்றாண்டின் மடாலய கட்டிடத்தில் உர்குல் மலையின் அடிவாரத்தில் அமைந்துள்ளது. இந்த அருங்காட்சியகம் பாஸ்க் நாட்டின் வரலாறு தொடர்பான அனைத்திற்கும் அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது: தளபாடங்கள், ஆடைகள், வீட்டுப் பொருட்கள், முதலியன. இது பிரபல ஸ்பானிஷ் கலைஞர்களின் ஓவியங்களையும் கொண்டுள்ளது, மேலும் அனைத்து வகையான கண்காட்சிகள் மற்றும் பிற கலாச்சார நிகழ்வுகளை தொடர்ந்து நடத்துகிறது.

முகவரி: Plaza Zuloaga 1.

நுழைவு: 6 யூரோ.

கடல்சார் அருங்காட்சியகம் (மியூசியோ கடற்படை)சான் செபாஸ்டியன் நகரின் துறைமுகத்தில் உள்ள ஒரு வரலாற்று கட்டிடத்தில் அமைந்துள்ளது. பாஸ்க் நாட்டின் கப்பல் கட்டும் மரபுகளுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரு சிறிய நிரந்தர கண்காட்சி உள்ளது, மேலும் கடல்சார் தலைப்புகளில் ஆர்வத்தை பிரபலப்படுத்தும் நோக்கில் நீண்ட கால தற்காலிக கண்காட்சிகள் மற்றும் முதன்மை வகுப்புகள் தொடர்ந்து ஏற்பாடு செய்யப்படுகின்றன.

முகவரி: Paseo Muelle 24.

நுழைவு: 3 யூரோ.

பூங்காக்கள்

சான் செபாஸ்டியனில் உள்ள மிகப்பெரிய பூங்கா (மற்றும் ஸ்பெயினில் உள்ள மிகப்பெரிய பூங்காக்களில் ஒன்று) ரயில் நிலையத்திற்குப் பின்னால், உருமியா ஆற்றின் குறுக்கே ஐகியா மாவட்டத்தில் அமைந்துள்ளது. மெரினா கிறிஸ்டினா பாலத்தை கடந்து நீங்கள் அங்கு செல்லலாம். அதற்கு பெயரிடப்பட்டுள்ளது கிறிஸ்டினா எனியா பூங்காடியூக் டி மண்டாஸின் மனைவியின் நினைவாக, அது யாருடைய தோட்டங்களில் நிறுவப்பட்டது (19 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில் அவர் தனது நிலங்களை நகரத்திற்கு மாற்றினார்). அதே பிரபுவின் அரண்மனையும் பூங்காவில் அமைந்துள்ளது. 2007 முதல், சுற்றுச்சூழல் வள மையம் (Centro de Recursos Medioambientales) அங்கு அமைந்துள்ளது.

மிராமர் அரண்மனை பூங்காகிறிஸ்டினா எனியாவை விட மிகச் சிறியது, ஆனால் சுற்றுலாப் பயணிகளிடையே மிகவும் பிரபலமானது. இது அதன் ஆடம்பரமான இருப்பிடத்தால் விளக்கப்படுகிறது: இது லா கான்சா மற்றும் ஒண்டரெட்டா ஆகிய இரண்டு கடற்கரைகளுக்கு இடையில் ஒரு மலையில் அமைந்துள்ளது. புல் மீது அமர்ந்து, கடல் மற்றும் சாண்டா கிளாரா தீவின் அற்புதமான காட்சியை நீங்கள் அனுபவிக்க முடியும்.மிராமர் அரண்மனை சிறப்பு கவனம் செலுத்த வேண்டும். இது 19 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில் ஆங்கிலேய கட்டிடக் கலைஞர் ஷெல்டன் வார்னால் கட்டப்பட்ட முன்னாள் அரச இல்லமாகும். பூங்காவின் முழுப் பகுதியும் ஆங்கில பாணியில் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது: நேர்த்தியாக ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட புல்வெளிகள், மலர் படுக்கைகள், கல் பாதைகள். தற்போது, ​​இந்த அரண்மனை சுற்றுலாப் பயணிகளுக்காக திறக்கப்பட்டுள்ளது.

சுற்றுலாத் தெருக்கள்

முக்கிய சுற்றுலாத் தெரு ஏற்கனவே மேலே குறிப்பிட்டதாகக் கருதப்படுகிறது. லா கொஞ்சா அணைக்கட்டு. ஆரம்பத்தில் அமைந்துள்ள சான் செபாஸ்டியன் நகர மண்டபத்தின் கட்டிடத்திற்கு இங்கு சிறப்பு கவனம் செலுத்துவது மதிப்பு.

இது அதன் அழகுக்காக மட்டுமல்ல, அதன் வரலாற்றிலும் குறிப்பிடத்தக்கது. 1925 வரை, இங்கு ஒரு சூதாட்ட விடுதி இருந்தது.

நகரத்தின் மையத்தில் மற்றொரு முக்கியமான மற்றும் அழகான தெரு உள்ளது - பவுல்வர்டு அலமேடா. இது நகரின் இரு பகுதிகளை இணைக்கிறது.

1 நாளில் என்ன பார்க்க வேண்டும்

உங்கள் பாதையை சரியாக திட்டமிட்டால், 1 நாளில் அனைத்து முக்கிய இடங்களையும் பார்க்க முடியும். உதாரணமாக, பாதை இப்படி இருக்கலாம்.

நாங்கள் சூர்யோலா கடற்கரையில் (30 நிமிடம்) கரையிலிருந்து எங்கள் நடையைத் தொடங்குகிறோம், பின்னர் குர்சல் பாலத்தைக் கடந்து உர்குல் மலையை நோக்கித் திரும்புகிறோம். மலையின் மேல் ஏறுவது (அல்லது அடிவாரத்தில் நடந்தால் போதும்) சுமார் 30 நிமிடங்களில் முடிவடையும்.அடுத்து, பழைய காலாண்டைச் சுற்றி ஒரு நடைக்குச் செல்கிறோம். அனைத்து முக்கிய இடங்களையும் ஆய்வு செய்ய 20-30 நிமிடங்கள் ஆகும். பின்னர் நாங்கள் லா கான்சா கரைக்குச் சென்று இகுவெல்டோ மலையை நோக்கி நகர்கிறோம்.

வழியில் நாங்கள் மிராமர் அரண்மனையைக் கடந்து, ஒன்டரெட்டா கடற்கரையின் முடிவில் புகழ்பெற்ற நினைவுச்சின்னத்தில் எங்கள் பயணத்தை முடிக்கிறோம்: எட்வர்டோ சில்லிடாவின் சிற்பம் பெயின் டெல் வியன்டோ ("காற்றின் முகடு"). இது துருப்பிடித்த உலோகத் துண்டுகளைக் கொண்டுள்ளது, அதில் அலைகள் உடைகின்றன.

பகுதியில் என்ன பார்க்க வேண்டும்

சான் செபாஸ்டியனைச் சுற்றியுள்ள பகுதியில் பார்க்க பல சுவாரஸ்யமான இடங்கள் உள்ளன.

உதாரணத்திற்கு, சில்லிடா லெகு அருங்காட்சியகம் (மியூசியோ சில்லிடா-லேகு). இது புகழ்பெற்ற பாஸ்க் சிற்பி எட்வர்டோ சில்லிடாவின் பணிக்காக அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது. தி க்ரெஸ்ட் ஆஃப் தி விண்டின் அதே ஆசிரியர். இந்த அருங்காட்சியகம் 16 ஆம் நூற்றாண்டு தோட்டத்தில் அமைந்துள்ளது. சில்லிடாவின் படைப்புகள் உட்புறத்திலும் வெளியிலும் காட்டப்படும். மலையில் உள்ள பூங்காவில் பளிங்கு மற்றும் உலோகத்தால் செய்யப்பட்ட சுருக்கமான சிற்பங்கள் உள்ளன.

சில்லிடா அருங்காட்சியகம் சான் செபாஸ்டியனில் இருந்து 8 கிமீ தொலைவில் உள்ள ஹெர்னானி நகரில் அமைந்துள்ளது. 10-15 நிமிடங்களில் ரயில் அல்லது பஸ் மூலம் நீங்கள் அங்கு செல்லலாம். நுழைவு: 8.5 யூரோ.

இப்பகுதியில் உள்ள மற்றொரு சுவாரஸ்யமான அருங்காட்சியகம் பாஸ்க் சைடர் மியூசியம் (மியூசியோ டி லா சித்ரா வாஸ்கா). இது சான் செபாஸ்டியனில் இருந்து 6 கிமீ தொலைவில் உள்ள அஸ்டிகர்ராகா நகரில் அமைந்துள்ளது. அருங்காட்சியகத்தில் அவர்கள் தோற்றத்தின் வரலாறு மற்றும் சைடர் பற்றிய பல சுவாரஸ்யமான உண்மைகளை உங்களுக்குக் கூறுவார்கள், உற்பத்தி செயல்முறை மற்றும் இந்த பானத்தின் ரகசியங்களை உங்களுக்குக் காண்பிப்பார்கள். நுழைவு: 4 யூரோ.

அரை மணி நேரத்தில் பேருந்தில் அஸ்திகர்ராகாவை அடையலாம். மேலும், நகரத்தில் உள்ள பெரும்பாலான பயண முகவர் நிலையங்கள் சான் செபாஸ்டியனில் இருந்து சிட்ரா அருங்காட்சியகத்திற்கு உல்லாசப் பயணங்களை வழங்குகின்றன, அதைத் தொடர்ந்து பாரம்பரிய உணவகங்களில் ஒன்றில் ருசிப்பார்கள்.

பார்க்க வேண்டிய மற்றொரு அழகான இடம் - ஜுமாயா நகரம். சான் செபாஸ்டியனிலிருந்து சுமார் ஒரு மணி நேரப் பயணம். கரடுமுரடான பாஸ்க் இயற்கையின் அற்புதமான காட்சிகளுக்கு இது பிரபலமானது.

பொங்கி எழும் கடல் மற்றும் அணுக முடியாத பாறைகள், பச்சை மலைகள் மற்றும் செங்குத்தான பாறைகள். அதன் நம்பமுடியாத நிலப்பரப்பு காரணமாக, கேம் ஆஃப் த்ரோன்ஸின் புதிய சீசனின் எபிசோட்களில் ஒன்றை படமாக்க இந்த இடம் தேர்வு செய்யப்பட்டது.

அருகிலுள்ள தீவுகள்

லா கொன்சா விரிகுடாவின் மையத்தில் செயின்ட் கிளேர் என்ற சிறிய தீவு உள்ளது. அதன் சிறிய அளவு இருந்தபோதிலும், அதன் சொந்த கப்பல், கடற்கரை மற்றும் ஒரு பார் கூட உள்ளது.

சான் செபாஸ்டியன் துறைமுகத்திலிருந்து ஒவ்வொரு அரை மணி நேரத்திற்கும் படகுகள் தீவுக்கு புறப்படுகின்றன. டிக்கெட் விலை - 4 யூரோ (சுற்று பயணம்). சரி, உள்ளே நல்ல காலநிலைநீச்சல் மூலம் சாண்டா கிளாராவிற்கும் செல்லலாம்!

உணவு. என்ன முயற்சி செய்ய வேண்டும்

சான் செபாஸ்டியன் ஐரோப்பாவின் காஸ்ட்ரோனமிக் தலைநகரங்களில் ஒன்றாகும். ஒரு சதுர மீட்டருக்கு மிச்செலின் நட்சத்திரமிட்ட உணவகங்களுக்கான உலக சாதனையை அவர் படைத்துள்ளார். சாதாரண பார்கள் உங்களை அலட்சியமாக விடாது. இந்த பிராந்தியத்தின் முக்கிய சமையல் தலைசிறந்த படைப்பு pintxos (ஒரு துண்டு ரொட்டியில் சிறிய பசியைத் தூண்டும் தின்பண்டங்கள்). அவை எல்லா இடங்களிலும் வழங்கப்படுகின்றன: விலையுயர்ந்த உணவகங்கள் மற்றும் சிறிய பார்கள். ஒவ்வொன்றிலும் இந்த சுவையான ஒரு பெரிய மற்றும் தனித்துவமான வகைப்படுத்தலை நீங்கள் காணலாம்.

பீர் அல்லது ஒயின் உடன் பின்ட்க்ஸோஸ் குடிப்பது வழக்கம். பாரம்பரிய பாஸ்க் வெள்ளை ஒயின் Txakoli ஐ முயற்சிக்கவும்!

மற்றொரு பிரபலமான உள்ளூர் பானம் பாஸ்க் ஆப்பிள் சைடர் (சித்ரா). இது ஒரு சிறப்பு பாரம்பரிய செய்முறையின் படி இங்கு தயாரிக்கப்பட்டு ஷாம்பெயின் போன்ற பெரிய பாட்டில்களில் விற்கப்படுகிறது.

சில பாஸ்க் உணவு வகைகளை நீங்களே சமைக்க விரும்பினால், உங்கள் மளிகைப் பொருட்களைப் பெற, பாரம்பரிய சந்தைகளான Mercado de la Bretxa அல்லது Mercado San Martin போன்றவற்றிற்குச் செல்லவும்.

பட்ஜெட்

சிறந்த 5 pintxos பார்கள்:

1. அடாரி காஸ்ட்ரோடேகா,
2. ஒரு ஃபியூகோ நீக்ரோ,
3. செருகோ,
4. போடேகா டோனோஸ்டியாரா,
5. ஈகோசாரி.

நடுத்தர நிலை

1. லா முரல்லா,
2. லான்சிகோ,
3. காசா உரோலா,
4. லா குச்சாரா டி சான் டெல்மோ.

விலை உயர்ந்தது

மிச்செலின் நட்சத்திரங்களைக் கொண்ட முதல் 5 உணவகங்கள்:

1. ஆர்க்சாக்,
2. அகேலரே,
3. மார்ட்டின் பெராசடேகுய்,
4. முகரிட்ஸ்,
5. கோகோட்சா.

விடுமுறை

சான் செபாஸ்டியனில் முக்கிய விடுமுறை ஜனவரி 20 அன்று கொண்டாடப்படுகிறது. இது நகரின் புரவலர் புனித செபஸ்தியார் தினம். இந்த விடுமுறை தம்போராடா என்றும் அழைக்கப்படுகிறது (தம்போர் - "டிரம்" என்ற வார்த்தையிலிருந்து). இந்நாளில், வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க ஆடைகளை அணிந்த குடியிருப்பாளர்கள் டிரம்ஸ் வாசித்து மகிழ்ச்சியுடன் நகரத்தில் நடந்து செல்கின்றனர். ஆனால் விடுமுறையின் மிக முக்கியமான காட்சி அது முடிவடையும் குழந்தைகளின் டிரம் அணிவகுப்பாகும்.

கூடுதலாக, சான் செபாஸ்டியன் திருவிழாக்களின் நகரம். நாடக விழா, வானவேடிக்கை, திருவிழா என பல நிகழ்ச்சிகள் நடக்கின்றன மின்னணுசார் இசை, திகில் படங்கள் மற்றும் சர்ஃபர் திரைப்பட விழா.

அவற்றில் மிகவும் பிரபலமானவை சர்வதேச திரைப்பட விழா மற்றும் ஜசல்டியா ஜாஸ் விழா. பிந்தையது ஐரோப்பா மற்றும் உலகின் முக்கிய ஜாஸ் நிகழ்வுகளில் ஒன்றாகும். நகரின் பல்வேறு பகுதிகளில் (கடற்கரைகள் உட்பட) கச்சேரிகள் நடத்தப்படுகின்றன, மேலும் பொதுவாக அங்கீகரிக்கப்பட்ட உலக ஜாஸ் நட்சத்திரங்கள் திருவிழாவில் நிகழ்த்துகிறார்கள்.

சான் செபாஸ்டியன் சர்வதேச திரைப்பட விழா ஐரோப்பாவின் மிகப் பழமையான திரைப்பட விழாக்களில் ஒன்றாகும் (1953 முதல் நடத்தப்பட்டது) மற்றும் நான்காவது மிக முக்கியமானது (கேன்ஸ், பெர்லின் மற்றும் வெனிஸுக்குப் பிறகு).

பாதுகாப்பு. எதை கவனிக்க வேண்டும்

சான் செபாஸ்டியன், என் கருத்துப்படி, மற்ற ஐரோப்பிய நகரங்களுடன் ஒப்பிடும்போது, ​​முற்றிலும் பாதுகாப்பான நகரம்.

செய்ய வேண்டியவை

கடற்கரைக்கு கூடுதலாக, நிதானமாக நடப்பது மற்றும் பிண்ட்க்சோஸை ருசிப்பது, சான் செபாஸ்டியனில் உங்கள் நேரத்தை மிகவும் சுறுசுறுப்பாக செலவிடலாம். எடுத்துக்காட்டாக, ஒரு பைக்கை வாடகைக்கு எடுத்து (2 மணிநேரத்திற்கு 7 யூரோக்கள், நாள் முழுவதும் 15 யூரோக்கள்) மற்றும் பாசியோ நியூவோவில் சவாரி செய்யுங்கள். இது ஒரு தனித்துவமான இடம். பைக் பாதை கடல் வழியாக வலதுபுறம் உர்குல் மலையைச் சுற்றி செல்கிறது.

மேலும், நீங்கள் நல்ல நிலையில் இருந்தால், கடற்கரையில் கயாக் ஒன்றை வாடகைக்கு எடுத்து (இரட்டை கயாக் - ஒரு மணி நேரத்திற்கு 16 யூரோ அல்லது 2 மணி நேரத்திற்கு 25 யூரோ) சாண்டா கிளாரா தீவுக்கு நீந்தலாம்.

நீச்சல் அதிக நேரம் எடுக்காது, ஆனால் வலுவான அலைகள் காரணமாக அது தோன்றும் அளவுக்கு எளிதானது அல்ல.

ஷாப்பிங் மற்றும் கடைகள்

சான் செபாஸ்டியன் கடைக்காரர்களுக்கு சொர்க்கம்! உலகளாவிய மற்றும் அதிகம் அறியப்படாத உள்ளூர் பிராண்டுகள் இங்கு குறிப்பிடப்படுகின்றன. நகரத்தின் முக்கிய அம்சம் சிறிய வடிவமைப்பாளர் பொடிக்குகள் ஆகும், அங்கு நீங்கள் தனித்துவமான ஒன்றை வாங்கலாம். பார்டே விஜா மற்றும் எல் சென்ட்ரோவில் இதுபோன்ற கடைகளை நீங்கள் தேட வேண்டும்.

நீங்கள் வெகுஜனத் துறையில் இருந்து ஏதாவது விரும்பினால், எடுத்துக்காட்டாக, நீங்கள் பார்வையிடலாம் பேரங்காடிசென்ட்ரோ கமர்ஷியல் கார்பெரா, இங்கு அதிக எண்ணிக்கையிலான முத்திரைகள் சேகரிக்கப்படுகின்றன.

சான் செபாஸ்டியனில் உள்ள சர்ஃப் கடைகளில் ஒன்றைப் பார்க்கவும் பரிந்துரைக்கிறேன். அவர்கள் இந்த விளையாட்டுக்கான உபகரணங்களை மட்டுமல்ல, கருப்பொருள் இளைஞர் ஆடைகளையும் விற்கிறார்கள்.

பார்கள். எங்கே போக வேண்டும்

நீங்கள் பார் துள்ளல் செல்ல முடிவு செய்தால், பழைய காலாண்டு (பார்டே விஜா) அல்லது க்ரோஸுக்குச் செல்லுங்கள்! குறிப்பாக அவற்றில் பல உள்ளன. உங்கள் ரசனைக்கு ஏதாவது கண்டுபிடிப்பது உறுதி!

பல பார்கள் மற்றும் சிறிய டிஸ்கோக்கள் காலை வரை திறந்திருக்கும். அவற்றில்: உடும்பு, ஆட்டுக்குட்டி, அர்கைட்ஸ்பே... இந்த இடங்கள் மிகவும் ஜனநாயகமானவை. விலைகள் குறைவாக உள்ளன (ஒரு பானத்திற்கு 5 யூரோவிற்குள்). எனவே, பார்வையாளர்கள் முக்கியமாக இளைஞர்கள் மற்றும் மாணவர்கள் (வெளிநாட்டவர்கள் உட்பட).

கிளப்புகள் மற்றும் இரவு வாழ்க்கை

சான் செபாஸ்டியனில் உள்ள ஒரே இரவு விடுதி, படப்லான், லா கான்சா கடற்கரையில் அமைந்துள்ளது. வழக்கமான எலக்ட்ரானிக் இசை அங்கு ஒலிக்கிறது, ஐபிசா மற்றும் பார்சிலோனாவில் உள்ள கிளப்களின் டி.ஜே. கட்டண நுழைவு. போஸ்டரைப் பார்க்கலாம்.

சான் செபாஸ்டியன் துறைமுகத்தில் ஒரு சுவாரஸ்யமான ஸ்தாபனமும் உள்ளது. GU என்று அழைக்கப்படுகிறது. இது கப்பலின் வடிவில் தயாரிக்கப்பட்டுள்ளது. அவர்கள் நல்ல இசையை வாசிக்கிறார்கள் மற்றும் அடிக்கடி நேரடி கச்சேரிகளை நடத்துகிறார்கள். நுழைவுக் கட்டணம் உண்டு சில சமயங்களில் நுழைவுக் கட்டணம் கிடையாது.

இரண்டு நிறுவனங்களும் முகக் கட்டுப்பாடு மற்றும் ஆடைக் குறியீடு ஆகியவற்றைக் கொண்டுள்ளன, ஆனால் மிகவும் கண்டிப்பானவை அல்ல. வழக்கமான பார்களை விட கிளப்களில் விலைகள் அதிகம். ஒரு பானம் சுமார் 10 யூரோ செலவாகும்.

கிளப்புகள் 6:00-7:00 வரை திறந்திருக்கும்.

அதீத விளையாட்டு

சான் செபாஸ்டியன் ஸ்பெயினின் சர்ஃபிங் தலைநகராகவும், ஐரோப்பாவின் முக்கிய சர்ப் ஸ்பாட்களில் ஒன்றாகும். இங்கு ஏராளமான சர்ப் பள்ளிகள் உள்ளன. ஒவ்வொரு ஆண்டும் நகரம் இந்த கண்கவர் விளையாட்டில் ஏராளமான போட்டிகளை நடத்துகிறது.

இங்கு சீசன் மார்ச் முதல் அக்டோபர் இறுதி வரை நீடிக்கும். இந்த நேரத்தில், பல சர்ஃபர்ஸ் சான் செபாஸ்டியன் மற்றும் மத்தியில் வருகிறார்கள் உள்ளூர் குடியிருப்பாளர்கள்அலைகளை சவாரி செய்ய போதுமான ரசிகர்கள் உள்ளனர். பொதுவாக, எல்லோரும் இங்கு சறுக்குவது போல் உணர்கிறேன். சிறு குழந்தைகளும் முதியவர்களும் இந்த செயலை செய்வதை நான் பலமுறை பார்த்திருக்கிறேன்.

சர்ஃபர்ஸ் மத்தியில் மிகவும் பிரபலமான இடம் சூரியோலா கடற்கரை அதன் வலுவான அலைகள் காரணமாகும். பல போர்டு வாடகைகள் மற்றும் பயிற்றுனர்கள் தங்கள் சேவைகளை வழங்குவதையும் நீங்கள் காணலாம். சர்ப்போர்டுகளை மணிநேரம் அல்லது தினசரி/வாரம்/மாதம் வாடகைக்கு விடலாம்.

கடற்கரைக்கு அருகில் நன்கு அறியப்பட்ட சர்ஃப் பள்ளிகளும் உள்ளன. நீங்கள் தனித்தனியாகவும் குழுக்களாகவும் பயிற்சி செய்யலாம். உபகரணங்கள் பள்ளி மூலம் வழங்கப்படுகிறது. உதாரணமாக, சான் செபாஸ்டியனில் உள்ள மிகவும் பிரபலமான மற்றும் பழமையான பள்ளிகளில் ஒன்று புகாஸ்.

சர்ஃபிங் செல்ல திட்டமிடும் போது, ​​பாஸ்க் நாட்டில் உள்ள கடல் மிகவும் குளிராக இருப்பதையும் நீங்கள் நினைவில் கொள்ள வேண்டும் (கோடை காலத்தில் கூட). எனவே, நீங்கள் ஒரு வெட்சூட் இல்லாமல் செய்ய முடியாது. நீங்கள் நகரத்தில் உள்ள சர்ப் கடைகளில் ஒன்றை வாங்கலாம் அல்லது வாடகைக்கு விடலாம்.

நினைவு. பரிசாக என்ன கொண்டு வர வேண்டும்

பாரம்பரியமாக பாஸ்க் நினைவுப் பொருட்கள் சான் செபாஸ்டியனில் இருந்து கொண்டு வரப்படுகின்றன. முக்கிய நினைவு பரிசு txapela, பிரபலமான பாஸ்க் பெரட் ஆகும். நீங்கள் அதை சிறப்பு தேசிய ஆடை கடைகளிலும் சாதாரண நினைவு பரிசு கடைகளிலும் வாங்கலாம்.

பாஸ்க் நாட்டில் இரண்டாவது பிரபலமான சின்னம் லாபுரு ஆகும். இது நான்கு காற்புள்ளிகளால் உருவாக்கப்பட்ட குறுக்கு. இது நல்ல அதிர்ஷ்டத்தின் அடையாளமாக கருதப்படுகிறது. லாபுரா கிட்டத்தட்ட எல்லாவற்றிலும் சித்தரிக்கப்பட்டுள்ளது: டி-ஷர்ட்கள், சாவிக்கொத்தைகள், வளையல்கள் போன்றவை.

சான் செபாஸ்டியனில் சர்ஃபிங் தொடர்பான பல நினைவுப் பொருட்கள் உள்ளன. நீங்கள் இந்த விளையாட்டில் ஈடுபடாவிட்டாலும் கூட, சிறிய சர்ப்போர்டுகளின் வடிவத்தில் அழகான கீசெயின்கள் அல்லது பதக்கங்களைக் கொண்டு வரலாம்.

நிச்சயமாக, அவர்கள் லா கான்சா விரிகுடாவின் காட்சிகளைக் கொண்ட எண்ணற்ற ஓவியங்கள் மற்றும் அஞ்சல் அட்டைகளை விற்கிறார்கள்.

நகரத்தை எப்படி சுற்றி வருவது

சான் செபாஸ்டியன் ஒரு சிறிய நகரம். எனவே, சுற்றுலாப் பயணிகளின் முக்கிய பயண முறை கால் நடைதான். நடை வெகு தூரம் என்று நினைத்தாலோ அல்லது களைப்பாக இருந்தாலோ பேருந்தில் செல்லலாம். டிக்கெட்டின் விலை 1.70 யூரோ.

சிறப்பு சுற்றுலா பேருந்தும் உள்ளது.

இது 11:00 முதல் 19:00 வரை இயங்கும். பாதை 1 மணி நேரம் நீடிக்கும். நகரம் முழுவதும் நிறுத்தங்கள் அமைந்துள்ளன. டிக்கெட் விலை - 12 யூரோ.

டாக்ஸி. என்ன அம்சங்கள் உள்ளன

சான் செபாஸ்டியனில் உள்ள டாக்ஸிகள் ஸ்பெயினில் மிகவும் விலை உயர்ந்தவை என்பதை நினைவில் கொள்ள வேண்டும். ஏற்கனவே தரையிறங்குவதற்கு 4.5 யூரோக்கள் வசூலிக்கப்படும். நகரத்தை சுற்றி ஒரு குறுகிய பயணம் உங்களுக்கு 10 யூரோ செலவாகும்.

டாக்சிகள் எந்த பிரச்சனையும் இல்லாமல் தெருவில் பிடிக்கப்படலாம்: அவை தொடர்ந்து இயங்குகின்றன மற்றும் அடையாளம் காண எளிதானது தோற்றம்(அடையாளத்துடன் வெள்ளை: TAXI). வாகன நிறுத்துமிடங்களும் உள்ளன. உதாரணமாக, பேருந்து மற்றும் ரயில் நிலையங்களுக்கு அடுத்ததாக.

நீங்கள் தொலைபேசி மூலம் முன்கூட்டியே ஒரு டாக்ஸியை அழைக்கலாம். ஒற்றை எண் இல்லை. வழக்கமாக இந்த சேவை ஹோட்டல்கள்/தங்குமங்கள்/அபார்ட்மெண்ட்களின் வரவேற்பறையில் வழங்கப்படுகிறது.

போக்குவரத்து வாடகை

வாடகைக்கு ஒரு பிரபலமான வாகனம் ஒரு சைக்கிள். இங்கு ஏராளமான பைக் பாதைகள் உள்ளன. ஒரு நகர அமைப்பு மற்றும் பல தனியார் வாடகை புள்ளிகள் உள்ளன. கட்டணங்களை தளத்தில் தெளிவுபடுத்தலாம் அல்லது.

உங்கள் சேவையில் ஏராளமான கார் வாடகை நிறுவனங்களும் உள்ளன. ஆனால் நகரத்திற்கு வெளியே பயணங்களைத் திட்டமிடுபவர்களுக்கு இது பொருத்தமானது. காரில் நகரத்தை சுற்றி வருவது மிகவும் சிரமமாக உள்ளது.

குழந்தைகளுடன் சான் செபாஸ்டியன் விடுமுறை

சான் செபாஸ்டியனில் உங்கள் குழந்தையை நீங்கள் நிச்சயமாக அழைத்துச் செல்ல வேண்டிய முதல் இடம், நிச்சயமாக, இகுவெல்டோ மலையில் உள்ள பொழுதுபோக்கு பூங்காவாகும். இது 1925 இல் மீண்டும் நிறுவப்பட்டது. பூங்கா சிறியது மற்றும் இடங்கள் மிகவும் பழமையானவை என்றாலும், குழந்தைகள் நிச்சயமாக மகிழ்ச்சியடைவார்கள்! கொணர்விகள், பிரமைகள் மற்றும் ஒரு திகில் அறை உள்ளது. ஆனால் ஒரு குன்றின் விளிம்பில் படகு சவாரி செய்வது முக்கிய பொழுதுபோக்கு.

குழந்தைகளுடன் செல்ல வேண்டிய இரண்டாவது இடம் சான் செபாஸ்டியன் மீன்வளமாகும். இது ஐரோப்பாவில் சிறந்த ஒன்றாக கருதப்படுகிறது! மீன்வளம் 1928 இல் மீண்டும் திறக்கப்பட்டது, ஆனால் அதன் பின்னர் அது சமீபத்திய தொழில்நுட்பத்துடன் பல முறை மீண்டும் பொருத்தப்பட்டுள்ளது. இது 360° காட்சியுடன் கூடிய நீருக்கடியில் குழாய் மற்றும் சிறிய கருப்பொருள் மீன்வளத்துடன் கூடிய பெரிய மீன்வளத்தைக் கொண்டுள்ளது. இங்கே நீங்கள் கடல்வாழ் உயிரினங்களைப் பற்றி நிறைய கற்றுக்கொள்ளலாம் மற்றும் அவற்றில் சிலவற்றைத் தொடலாம்.

சரி, சான் செபாஸ்டியனில் சிறிய சுற்றுலாப் பயணிகளுக்கு மிகவும் மேம்பட்ட இடம் யுரேகா அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்ப அருங்காட்சியகம் (யுரேகா ஜியென்ட்சியா மியூசியோவா). இயற்கை நிகழ்வுகள், அறிவியல் சாதனைகள் மற்றும் மனித உடலுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட கவர்ச்சிகரமான ஊடாடும் கண்காட்சிகளை இங்கே காணலாம். அனைத்து கண்காட்சிகளையும் சிமுலேட்டர்களைப் பயன்படுத்தி தொடலாம், சுழற்றலாம் மற்றும் அனுபவிக்கலாம். பிரமாண்டமான டிஜிட்டல் கோளரங்கம் என்பது குறிப்பிடத்தக்கது.

மிகவும் நேர்த்தியான மற்றும் நாகரீகமான ஸ்பானிஷ் ரிசார்ட்டுகளில் ஒன்று மற்றும் சர்ஃபர்களுக்கான சொர்க்கம்.

சான் செபாஸ்டியன் ரிசார்ட் வாழ்க்கையின் தோற்றத்திற்கு நெப்போலியன் III பேரரசரின் மனைவி யூஜினியா மான்டிஜோவுக்கு கடன்பட்டுள்ளார், அவர் முதலில் ஏகாதிபத்திய நீதிமன்றத்தை இங்கு கொண்டு வந்தார். நவீன சான் செபாஸ்டியன் முக்கியமாக ஐரோப்பியர்களுக்கான ரிசார்ட் ஆகும்: இங்கு பிரஞ்சு அல்லது பிரிட்டிஷ் விடுமுறை, நீங்கள் இங்கு ரஷ்யர்களையோ அல்லது ஆசியர்களையோ பார்ப்பதில்லை.

மாட்ரிட் மற்றும் பார்சிலோனாவுடன், சான் செபாஸ்டியன் ஸ்பெயினில் மிகவும் விலையுயர்ந்த நகரங்களில் ஒன்றாக கருதப்படுகிறது.

அங்கே எப்படி செல்வது

வான் ஊர்தி வழியாக

சான் செபாஸ்டியனுக்கு அதன் சொந்த விமான நிலையம் உள்ளது, ஆனால் ரஷ்யாவிலிருந்து இந்த நகரத்திற்கு நேரடி விமானங்கள் இல்லை. Iberia மற்றும் Vueling இங்கு மாட்ரிட் அல்லது பார்சிலோனாவில் இடமாற்றத்துடன் பறக்கிறார்கள்; டிக்கெட்டுகளின் விலை 300 EUR (சுற்றுப் பயணம்). இந்த விமான நிலையம் நகர மையத்திலிருந்து 22 கிமீ தொலைவில் அமைந்துள்ளது. வழக்கமான பேருந்துகள் (அவை அடிக்கடி இயங்கும், கட்டணம் 1.65-2.35 EUR) அல்லது டாக்ஸி (8-10 EUR) மூலம் நீங்கள் அங்கிருந்து மையத்திற்குச் செல்லலாம். பக்கத்தில் உள்ள விலைகள் செப்டம்பர் 2018 நிலவரப்படி உள்ளன.

சான் செபாஸ்டியன் அருகே மற்ற நான்கு விமான நிலையங்கள் உள்ளன: பில்பாவோ, விட்டோரியா, பாம்ப்லோனா மற்றும் பியாரிட்ஸ்.

சோதனை: சுற்றுலாப் பயணிகளுக்கு ஸ்பெயின் பற்றிய 11 கடினமான கேள்விகள் | அனைத்திற்கும் பதிலளிக்க முயற்சிக்கவும்:

தொடர்வண்டி மூலம்

சான் செபாஸ்டியனுக்கும் ரஷ்யாவிற்கும் இடையிலான விமான இணைப்புகள் மிகவும் வசதியானவை அல்ல, எனவே பல சுற்றுலாப் பயணிகள் மாட்ரிட் அல்லது பார்சிலோனாவுக்கு பறக்க விரும்புகிறார்கள், அங்கிருந்து தரை வழியாக நகரத்திற்குச் செல்கிறார்கள்.

• பார்சிலோனாவிலிருந்து ஒரு நாளைக்கு மூன்று முறை ரயில் இயக்கப்படுகிறது: 7:30, 14:10 மற்றும் 15:30. பயண நேரம் 5.5 முதல் 7 மணிநேரம் வரை, ரயிலைப் பொறுத்து, கட்டணம் 25.90 யூரோ ஒரு வழி.

• மாட்ரிட்டில் இருந்து ரயில்கள் ஒரு நாளைக்கு 5 முறை புறப்படும், முதலில் காலை 7:30 மணிக்கும் கடைசியாக மாலை 5:35 மணிக்கும். பயணம் சுமார் 5 மணி நேரம் ஆகும், கட்டணம் ஒரு வழி 22.15 யூரோவிலிருந்து தொடங்குகிறது.

சான் செபாஸ்டியன் ஒரு பெரிய நகரம், எனவே ஸ்பெயின், பிரான்ஸ் முழுவதிலும் இருந்து ரயில்கள் இங்கு வருகின்றன, மேலும் பாரிஸ் மற்றும் லிஸ்பனிலிருந்து இரவு ரயில்களும் உள்ளன.

நீங்கள் பிரான்சிலிருந்து வருகிறீர்கள் என்றால், கவனமாக இருங்கள், இந்த நாட்டிற்கு அதன் சொந்த சான் செபாஸ்டியன் உள்ளது, மேலும் இது முற்றிலும் மாறுபட்ட நகரம்.

பஸ் மூலம்

பாஸ்க் நாட்டிலும், ஸ்பெயினிலும் பேருந்து சேவை நன்கு நிறுவப்பட்டுள்ளது. பேருந்துகள் பாரம்பரியமாக ரயில்களை விட மலிவானவை, ஆனால் பயணம் நீண்டதாக இருக்கும். பில்பாவோவிலிருந்து சான் செபாஸ்டியன் வரையிலான சாலை சுமார் 1.5 மணிநேரம் எடுக்கும் மற்றும் ஒரு வழிக்கு 6-7 யூரோக்கள் செலவாகும். மாட்ரிட்டில் இருந்து சான் செபாஸ்டியனுக்கு பேருந்து 6-6.5 மணி நேரம் ஆகும், ஒரு டிக்கெட்டின் விலை 15 யூரோ ஒரு வழி.

பார்சிலோனா செல்லும் விமானங்களைத் தேடவும் (சான் செபாஸ்டியன் க்கு அருகில் உள்ள விமான நிலையம்)

சான் செபாஸ்டியன் வானிலை

சான் செபாஸ்டியனில் காலநிலை மிதமான அட்லாண்டிக் ஆகும். கோடையில் கடுமையான வெப்பம் இல்லை; வெப்பநிலை அரிதாக +25 °C க்கு மேல் உயரும். மே முதல் செப்டம்பர் வரை அதிக எண்ணிக்கையிலான சுற்றுலாப் பயணிகள் இங்கு வருகிறார்கள்; இந்த நேரத்தில் இங்கு எப்போதும் வெயில் இருக்கும், ஆனால் குளிர்காலம் மற்றும் ஆஃப்-சீசனில் பெரும்பாலும் மழை பெய்யும்.

நவம்பர் நடுப்பகுதியில் வானிலை மோசமடைகிறது, குளிர்காலத்தில் பொதுவாக +7...+10 °C க்கு மேல் இருக்காது. ஏப்ரல் இரண்டாம் பாதியில் அது மீண்டும் சூடாக மாறும் - காற்று +20 ° C வரை வெப்பமடைகிறது, மற்றும் எல்லாம் பூக்கும்.

சான் செபாஸ்டியன் கடலில் அமைந்துள்ளது, எனவே உள்ளூர் விரிகுடாக்களில் உள்ள நீர் மற்ற ஸ்பானிஷ் ரிசார்ட்டுகளைப் போல சூடாக இல்லை. நீச்சலுக்கான வசதியான வெப்பநிலை ஜூலை முதல் செப்டம்பர் வரை இருக்கும்.

அட்லாண்டிக் காலநிலை மிகவும் கணிக்க முடியாதது: ஆஃப்-சீசனில் மேகமூட்டமாகவும் மழையாகவும் அல்லது வெயிலாகவும் இருக்கும்.

சான் செபாஸ்டியன் ஹோட்டல்கள்

சான் செபாஸ்டியனில் உள்ள பெரும்பாலான ஹோட்டல்கள் நகர மையத்தில் (எல் சென்ட்ரோ) குவிந்துள்ளன. மையம், வழக்கமாக இரண்டு பகுதிகளாகப் பிரிக்கப்படுகிறது: பழைய காலாண்டு (பார்டே விஜா) மற்றும் மிராகோஞ்சா.

பழைய காலாண்டில் நகரத்தின் முக்கிய இடங்கள் உள்ளன; இது மிகவும் வண்ணமயமாகவும் அழகாகவும் உள்ளது, பல பார்கள் மற்றும் உணவகங்கள் உள்ளன. இருப்பினும், இரவில் அது சத்தமாக இருக்கும், மேலும் பல ஹோட்டல்கள் வரலாற்று கட்டிடங்களை ஆக்கிரமித்துள்ளதால், சூடான நீர் மற்றும் பிற வசதிகளில் குறுக்கீடுகள் உள்ளன.

Miraconcha பகுதியில், ஹோட்டல்கள் மிகவும் நவீனமானவை, இங்குதான் முக்கிய நகரம்வான கடற்கரை மற்றும் அதை ஒட்டி ஒரு அழகான ஊர்வலம். அதன்படி, இந்த காலாண்டில் விலை நகரத்தில் மிக அதிகமாக உள்ளது.

வரலாற்று மையத்திற்கு வெளியே பல சுவாரஸ்யமான பகுதிகள் உள்ளன. இது வாழ வசதியானது, ஒப்பீட்டளவில் சில சுற்றுலாப் பயணிகள் உள்ளனர், மேலும் விலைகள் மையத்தை விட சற்று குறைவாக உள்ளன:

• அமரா வீஜா (பழைய அமரா) - இந்த குடியிருப்பு பகுதி மையத்திற்கு அருகில் உள்ளது மற்றும் உள்ளூர் மக்களிடையே மதிப்புமிக்கதாக கருதப்படுகிறது.
• க்ரோஸ் நகரின் ஷாப்பிங் சென்டர் ஆகும், இதில் பல கடைகள், தெரு கஃபேக்கள் மற்றும் மலிவான பார்கள் உள்ளன. இங்குதான் ஜூரியோலா சர்ஃபர் பீச் அமைந்துள்ளது.
• எல் ஆன்டிகுவோ ஒரு அமைதியான, அமைதியான சுற்றுப்புறமாகும், இது பெரும்பாலும் குழந்தைகளைக் கொண்ட குடும்பங்களால் தேர்ந்தெடுக்கப்படுகிறது; குடும்ப கடற்கரை ஒன்டர்ரெட்டா இங்கே அமைந்துள்ளது.
• Eguia ஒரு பசுமையான பகுதி, பெரிய நகர்ப்புற பூங்கா Cristina Enea மற்றும் முக்கிய ரயில் நிலையம் உள்ளது.

சான் செபாஸ்டியனில் உள்ள மிக ஆடம்பரமான ஹோட்டல் மரியா கிறிஸ்டினா ஆகும், இது ஒரு சொகுசு சேகரிப்பு 5* ஆகும், இது நகரத்தின் ஒரே ஐந்து நட்சத்திர ஹோட்டலாகும், இது பிஸ்கே விரிகுடாவை நோக்கி அமைந்துள்ளது. ஜூன் முதல் அக்டோபர் வரை, ஹோட்டலின் உணவகம் மிச்செலின் நடித்த பிரெஞ்சு சமையல்காரர் ஹெலீன் டாரோஸால் நடத்தப்படுகிறது. இங்கு ஒரு இரட்டை அறைக்கு ஒரு இரவுக்கு 500 EUR செலவாகும்.

நகர மையத்தில் ஒரு 4* ஹோட்டலுக்கு சுமார் 80-150 யூரோ வரை செலவாகும், ஒரு நல்ல மூன்று ரூபிள் நோட்டை 60 யூரோவிலிருந்து வாடகைக்கு விடலாம், விருந்தினர் மாளிகையில் ஒரு அறை - இரட்டை அறைக்கு ஒரு நாளைக்கு 45 யூரோக்கள், மற்றும் ஒரு படுக்கை ஒரு விடுதியில் - ஒரு நபருக்கு ஒரு நாளைக்கு 20 யூரோக்கள்.

சான் செபாஸ்டியன் கடற்கரைகள்

பிரபலம் பிளேயா டி லா கான்சா(Playa de la Concha) பிறை வடிவில், நகர மையத்தில் அமைதியான விரிகுடாவில், பசுமையான வெப்பமண்டல தாவரங்களால் சூழப்பட்டுள்ளது. சுற்றுலாப் பயணிகள் மற்றும் உள்ளூர்வாசிகள் அதன் நன்கு அழகுபடுத்தப்பட்ட சூழல் மற்றும் அழகான காட்சிகளுக்காக இதை விரும்புகிறார்கள். கரையில் லா பெர்லா என்ற ஹைட்ரோபதி ரிசார்ட் உள்ளது, இது ஆரோக்கியம் மற்றும் அழகு சிகிச்சைகளை வழங்குகிறது.

விரிகுடாவின் மையத்தில், ஷெல் வடிவத்தைப் பின்பற்றுகிறது, சிறிய தீவு சாண்டா கிளாரா உள்ளது, அதன் மேல் ஒரு சிறிய கலங்கரை விளக்கம் உள்ளது, அதைச் சுற்றி பல பாய்மரப் படகுகள் உள்ளன. விரிகுடாவின் இருபுறமும் இரண்டு மலைகள் உள்ளன: இடதுபுறத்தில் ஒரு அழகான கோட்டை மற்றும் ஒரு பொழுதுபோக்கு பூங்கா உள்ளது, வலதுபுறத்தில் கிறிஸ்துவின் சிலை உள்ளது.

பிளேயா டி ஒண்டரெட்டா(Playa de Ondaretta) - கரடுமுரடான மஞ்சள் மணல் கொண்ட அமைதியான மற்றும் அமைதியான சுத்தமான கடற்கரை. நிம்மதியான குடும்ப விடுமுறைக்கு இது ஒரு பிரபலமான இடம்; அடிக்கடி அலைகள் உள்ளன, பின்னர் சர்ஃபர்ஸ் இந்த கடற்கரைக்கு வருகிறார்கள். இது பிளேயா டி டா கான்சாவிலிருந்து பிகோ டெல் லோரோ பாறையால் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது: விடுமுறைக்கு வருபவர்களின் வசதிக்காக, அதன் வழியாக ஒரு சுரங்கப்பாதை வெட்டப்பட்டுள்ளது.

கடற்கரை பிளேயா டி சூரியோலா(Playa de Zuriola) முன்பு பிளேயா டி க்ரோஸ் என்று அழைக்கப்பட்டது. இது எல்லா காற்றுக்கும் திறந்திருக்கும், எனவே சர்ஃபர்ஸ் மத்தியில் மிகவும் பிரபலமானது; இங்கு எப்போதும் நிறைய இளைஞர்கள் இருக்கிறார்கள். 1994ல், இங்கு பாதுகாப்பிற்காக பிரேக்வாட்டர் கட்டப்பட்டு, மணல் சேர்த்து கடற்கரை பகுதி விரிவுபடுத்தப்பட்டது. விளையாட்டு மைதானங்கள், பல கடற்கரை பார்கள், சர்ப் பள்ளிகள் மற்றும் பலகை வாடகைகள் உள்ளன, மேலும் கச்சேரிகள், திருவிழாக்கள் மற்றும் விருந்துகள் பெரும்பாலும் இங்கு நடத்தப்படுகின்றன.

முந்தைய புகைப்படம் 1/ 1 அடுத்த புகைப்படம்

சான் செபாஸ்டியனில் ஷாப்பிங்

சான் செபாஸ்டியன் மக்கள் நாகரீகமாக ஸ்பெயினில் புகழ் பெற்றுள்ளனர். பழைய நகரத்தில் ஆடம்பர மற்றும் நடுத்தர விலை பிரிவுகளின் பல கடைகள் மற்றும் பொட்டிக்குகள் உள்ளன. வழங்கப்பட்ட பெரும்பாலான பிராண்டுகள் ஸ்பானிஷ் (அவற்றில் சில ரஷ்யாவை அடையவில்லை), ஆனால் பிற பிரபலமான ஐரோப்பிய பிராண்டுகளும் உள்ளன. பெரும்பாலான கடைகள் லிபர்டாட் அவென்யூவில் அமைந்துள்ளன.

மெர்காடோ சான் மார்டின் மற்றும் மெர்காடோ டி லா ப்ரெட்க்ஸா உணவுச் சந்தைகளில் ஸ்பானிஷ் உணவு வகைகளை வாங்குவது சிறந்தது, மற்ற கடைகளை விட குறைவான விலையில் சுவாரஸ்யமான நினைவுப் பொருட்கள் அகுனா மாட்டாடா கடையில் விற்கப்படுகின்றன.

உணவு மற்றும் உணவகங்கள்

ஸ்பெயின் முழுவதும் பாஸ்க் உணவுகள் சிறந்ததாகக் கருதப்படுகிறது. மிச்செலின் நட்சத்திரங்களைப் பெற்ற பல உணவகங்கள் சான் செபாஸ்டியனில் உள்ளன.

உலகில் இரண்டு உணவகங்கள் மட்டுமே மூன்று மிச்செலின் நட்சத்திரங்கள் வழங்கப்பட்டன: அவற்றில் ஒன்று பாரிஸிலும் மற்றொன்று சான் செபாஸ்டியனிலும் அமைந்துள்ளது.

சான் செபாஸ்டியனில் உள்ள உணவகங்கள் பாரம்பரிய பாஸ்க் உணவுகள், சாத்தியமான அனைத்து மாறுபாடுகளிலும் கடல் உணவுகள் மற்றும் பிரபலமான பின்ட்சோஸ் ஆகியவற்றை வழங்குகின்றன. Pintxos என்பது ஒரு உள்ளூர் வகையான ஸ்பானிஷ் டப்பாக்கள், சிறிய சாண்ட்விச்கள் அல்லது அனைத்து வகையான நிரப்புதல்களுடன் கூடிய கேனப்ஸ் ஆகும். அவை எல்லா இடங்களிலும் வழங்கப்படுகின்றன - சிறிய உணவகங்கள் முதல் கையொப்ப உணவுகளுடன் கூடிய நேர்த்தியான உணவகங்கள் வரை. அவை பொதுவாக பீர், ஒயின், குறிப்பாக பாரம்பரிய பாஸ்க் ஒயிட் ஸ்பார்க்ளிங் ஒயின் டெக்ஸாகோலி அல்லது ஆப்பிள் சைடர் (சித்ரா) ஆகியவற்றால் கழுவப்படுகின்றன. இது ஒரு சிறப்பு பாரம்பரிய செய்முறையின் படி இங்கு தயாரிக்கப்பட்டு, காவா (ஸ்பானிஷ் பிரகாசமான ஒயின்) போன்ற அதே பாட்டில்களில் விற்கப்படுகிறது.

முந்தைய புகைப்படம் 1/ 1 அடுத்த புகைப்படம்

கதீட்ரலுக்கு அடுத்துள்ள காசா வால்ஸ் காஸ்ட்ரோபப்பில் சிறந்த பிண்ட்க்ஸோக்கள் வழங்கப்படுகின்றன. அதே பெயரில் தெருவில் உள்ள நாகுசியா பார், பிண்ட்க்சோஸின் உண்மையான அருங்காட்சியகமாகும், இது நகரத்தின் மிகப்பெரிய தேர்வாக இருக்கலாம். விலைகள் ஒரு துண்டுக்கு 2.90 EUR இலிருந்து தொடங்குகின்றன. கடல் உணவுக்காக, நீங்கள் லா மெஜிலோனேரா உணவகத்திற்குச் செல்ல வேண்டும், பாரம்பரிய பாஸ்க் உணவு வகைகளுக்கு (அங்கு நிறைய கடல் உணவுகள் உள்ளன, மேலும் இறைச்சி சிறந்தது) - லா குச்சாரா டி சான் டெல்மோ அல்லது பழைய நகரத்தில் உள்ள லா ஸுரி ஜடெட்க்சியாவுக்கு.

மூன்று மிச்செலின் நட்சத்திரங்கள் வழங்கப்பட்ட அதே உணவகம் அர்சாக் ஆகும். இது புதிய பாஸ்க் உணவு வகைகளின் குடும்ப உணவகம், ஒவ்வொரு ஆறு மாதங்களுக்கும் மெனு புதுப்பிக்கப்படும், சிக்னேச்சர் டிஷ் புதிய அத்திப்பழங்கள் மற்றும் பைன் கொட்டைகளுடன் புகைபிடித்த வெள்ளை டுனா. பானங்கள் தவிர்த்து ஒரு நபருக்கு ருசி மெனுவின் விலை 200 யூரோக்கள்.

மிகவும் மலிவு விலையில் உள்ள நிறுவனங்களில் நீங்கள் இருவருக்கு 50 யூரோக்களுக்கு இரவு உணவு சாப்பிடலாம்; மதிய உணவிற்கு, அவர்களில் பலர் ஒரு நபருக்கு 10 யூரோக்களில் இருந்து ஒரு செட் மெனுவை வழங்குகிறார்கள். பானங்கள் தவிர்த்து, ஒரு நபருக்கு 10 EUR என்ற விலையில் pintxos பார்களில் சிற்றுண்டி சாப்பிடலாம்.

சான் செபாஸ்டியனில் வழிகாட்டிகள்

சான் செபாஸ்டியனின் பொழுதுபோக்கு மற்றும் இடங்கள்

சான் செபாஸ்டியன் அதன் வரலாற்றில் பல முறை தரையில் எரிந்த போதிலும், சில கட்டடக்கலை நினைவுச்சின்னங்கள் இன்னும் இங்கு பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளன. Alde Sajarra என்று அழைக்கப்படும் பழைய நகரத்தில், பரோக் பாணியில் கட்டப்பட்ட சான்டா மரியா டெல் கோரோவின் பசிலிக்காவை (சான் செபாஸ்டியனின் புரவலர் துறவியின் பெயரிடப்பட்டது) பார்வையிடுவது மதிப்புக்குரியது; செயின்ட் வின்சென்ட் தேவாலயம், 19 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த ஒரு நவ-கோதிக் கட்டிடம், மற்றும் சான் டெல்மோவின் இனவியல் அருங்காட்சியகம், அதன் கட்டிடம் 16 ஆம் நூற்றாண்டில் ஒரு மடாலயத்தைக் கொண்டிருந்தது. இன்று, பணக்கார பாஸ்க் கலாச்சாரத்தின் வரலாற்று சான்றுகள் இங்கு வைக்கப்பட்டுள்ளன, மேலும் அருங்காட்சியகத்தின் சுவர்கள் பிராந்தியத்தின் வரலாறு மற்றும் பாஸ்க் புராணங்களின் அடிப்படையில் ஓவியங்களால் வரையப்பட்டுள்ளன.

நகரத்தின் மிகவும் அசாதாரண அருங்காட்சியகங்களில் ஒன்று துறைமுகத்திற்கு அருகிலுள்ள கடல் அரண்மனை மீன்வளமாகும். உண்மையில், இவை இரண்டு சிறிய அருங்காட்சியகங்கள் - முதலாவது பாஸ்க் மீன்பிடி வரலாற்றைப் பற்றி சொல்கிறது, இரண்டாவது பிராந்தியத்தின் கடற்படை வரலாற்றைப் பற்றி சொல்கிறது. இந்த அருங்காட்சியகத்தில் வெளிப்படையான சுரங்கங்கள் உள்ளன, இதன் மூலம் நீங்கள் சுறாக்கள் மற்றும் பிற கடல்வாழ் உயிரினங்களை அவதானிக்க முடியும்.

நகர மையத்தில் உள்ள பழைய காலாண்டு (பார்டே வீஜா) ஒரு பெரிய ஈர்ப்பு ஆகும். அதன் மையத்தில் அரசியலமைப்பு சதுக்கம் உள்ளது, இது ஒரு காலத்தில் எருது சண்டை அரங்காக செயல்பட்டது. சதுக்கத்தில் ஒரு பழங்கால நூலக கட்டிடம் உள்ளது - முன்பு சிட்டி ஹால், மற்றும் அருகில் - நியோகிளாசிக்கல் அயெட் அரண்மனை - பிராங்கோவின் முன்னாள் குடியிருப்பு, மற்றும் மிராமர் அரண்மனை, பிளாயா டி லா கான்ச்சா மற்றும் பிளாயா டி லா ஒண்டரெட்டா கடற்கரைகளுக்கு இடையில் அமைந்துள்ளது - முன்னாள் ராணி மரியா கிறிஸ்டினாவின் குடியிருப்பு.

சான் செபாஸ்டியனில் எங்கு செல்ல வேண்டும்

நகரத்தின் அழைப்பு அட்டை, அதன் சின்னம் அதன் புகழ்பெற்ற பலுஸ்ட்ரேட்கள் மற்றும் விளக்குகளுடன் லா கொஞ்சா அணையாக மாறியுள்ளது. பிரான்சின் அருகாமைக்கு நன்றி, சான் செபாஸ்டியனின் புதிய பகுதிகள் பிரெஞ்சு காதல் கட்டிடக்கலையின் மையக்கருத்துக்களால் நிரம்பியுள்ளன: ஆர்ட் நோவியோவில் உள்ள கட்டிடங்கள், பெல்லி எபோக் பாணிகள் மற்றும் குர்சால் காங்கிரஸ் மையத்தின் எதிர்கால க்யூப்ஸ் ஆகியவை சிறந்த கட்டிடமாக அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளன. 2001 இல் ஐரோப்பா.

மவுண்ட் இகுவெல்டோவின் உச்சி, கேபிள் கார் மூலம் சென்றடைந்தது, நகரம் மற்றும் கடற்கரையின் பரந்த காட்சிகளை வழங்குகிறது.

விரிகுடாவில் ஒரு அழகான பாதசாரி ஊர்வலம் உள்ளது - காதல் நடைகளுக்கு ஒரு சிறந்த இடம். அதன் மேற்குப் பகுதியில் எட்வர்டோ சில்லிடாவின் "எல் பீன் டெல் வியன்டோ" - "காம்ப் ஆஃப் தி விண்ட்" என்ற குறியீட்டு சிற்பம் உள்ளது. இது அட்லாண்டிக் பெருங்கடலின் அலைகளால் மூன்று பக்கங்களிலும் கழுவப்பட்ட கடற்கரை மற்றும் பிரதான நிலப்பகுதியின் எல்லையை குறிக்கிறது. அடிப்படையில், இவை ஒரு பாறை முட்டுச்சந்தில் பதிக்கப்பட்ட சிக்கலான முறுக்கப்பட்ட தண்டவாளங்கள், இதன் மூலம் துருப்பிடித்த இரும்பு பந்துகள் அலைகளை கடந்து செல்கின்றன. மனிதனால் உருவாக்கப்பட்ட எதுவும் இயற்கையின் சக்திகளை எதிர்க்க முடியாது என்பதை நினைவூட்டுவதே நினைவுச்சின்னத்தின் சாராம்சம்.

சான் செபாஸ்டியனின் மேற்கில் கோஸ்டா பாஸ்காவின் அழகிய பாறை கடற்கரை தொடங்குகிறது - பளபளக்கும் ஒயின் "டெக்ஸாகோலி" மற்றும் பல பண்டைய நகரங்களின் பகுதி.

5 சான் செபாஸ்டியனில் செய்ய வேண்டியவை:

1. உங்களின் சிட்டி ப்ரேக் குறித்த இலவச ஆலோசனைக்கு சுற்றுலா அலுவலகத்தை நிறுத்துங்கள்.
2. வானிலையைப் பொருட்படுத்தாமல், பிஸ்கே விரிகுடாவில் உங்கள் கால்களை ஈரமாக்குங்கள்.
3. கிறிஸ்துவின் சிலைக்கு மலையில் ஏறுங்கள்.
4. ஒரு மாலை நேரத்தில் முடிந்தவரை பல தபஸ் பார்களை பார்வையிடவும்.
5. சைடர் அல்லது வலிமையான ஒன்றைக் கொண்டு சூடுபடுத்திய பிறகு, காலை வரை டிஸ்கோ மற்றும் பார்ட்டிக்குச் செல்லுங்கள்.

சான் செபாஸ்டியன் வரைபடங்கள்

நிகழ்வுகள்

நகரத்தில் வாழ்க்கை துடிப்பானது. ஜூலையில், சான் செபாஸ்டியன் ஐரோப்பாவின் மிகவும் பிரபலமான ஜாஸ் திருவிழாவான ஜாஸ்ஸால்டியாவையும், செப்டம்பரில் சர்வதேச திரைப்பட விழாவையும் நடத்துகிறது. மற்ற கலாச்சார நிகழ்வுகளில், ஒரு நாடக விழா, ஒரு விளம்பர விழா, ஒரு சர்ஃபிங் திரைப்பட விழா, ஒரு மின்னணு இசை விழா மற்றும் செயின்ட் செபாஸ்டியன் தினத்தன்று குழந்தைகள் "தம்போராடா" (நகர வீதிகளில் இளம் டிரம்மர்களுக்கான போட்டி) ஆகியவற்றைக் குறிப்பிடுவது மதிப்பு. வருடத்திற்கு பல முறை, பல்வேறு உலக மற்றும் ஐரோப்பிய பாய்மரப் படகுப் போட்டிகளின் நிலைகள் சான் செபாஸ்டியனில் நடைபெறுகின்றன.

ஒரு சூடான நாளில் கூட சான் செபாஸ்டியன் குளிர்ச்சியாக உணர்கிறார்
அதிகாலை. மரங்களில் இலைகள் இல்லை என்று தெரிகிறது
முற்றிலும் உலர்ந்த. தெருக்கள் இப்போதுதான் தண்ணீர் பாய்ச்சியது போல் காட்சியளிக்கிறது.
வெப்பமான நாளில், சில தெருக்கள் நிழலாகவும் குளிராகவும் இருக்கும். எர்னஸ்ட் ஹெமிங்வே. "ஃபீஸ்டா"

நாங்கள் நைஸ் வழியாக பாஸ்க் நாட்டிற்குள் நுழைந்தோம், பின்னர் பேருந்தில் அலைந்தோம் - பிளேயா டி'ஆரோ, செயிண்ட் ஜீன் டி லஸ், பியாரிட்ஸ், சான் செபாஸ்டியன் ஆகிய இடங்களில் ஓய்வெடுத்தோம். ஆனால் எங்களுக்கு அப்படி ஒரு யோசனை இருந்தது. சான் செபாஸ்டியன் அட்லாண்டிக் பெருங்கடலின் கரையில், பாஸ்க் நாட்டில், ஸ்பானிஷ்-பிரெஞ்சு எல்லையில் இருந்து 14 கிமீ தொலைவில் அமைந்துள்ளது, மேலும் இரட்டை பாஸ்க்-ஸ்பானிஷ் பெயரைக் கொண்டுள்ளது: டோனோஸ்டியா-சான் செபாஸ்டியன்.

அற்புதமான நகரம். முதலில் இது நவரே துறைமுகமாக இருந்தது. பின்னர் காஸ்டிலியன் ஆட்சி அதன் செழிப்பை அதிகரித்தது, மேலும் இங்குதான் கான்டாப்ரியன் ஆர்மடா அதன் எதிரிகளுக்கு எதிராக போராடியது. 19 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில், ஸ்பானிஷ் சுதந்திரப் போரின் போது நகரம் நெப்போலியனின் ஆட்சியின் கீழ் இருந்தது, அதில் இருந்து அது பெரிதும் பாதிக்கப்பட்டது: விடுதலைக்குப் பிறகு, சில டஜன் கட்டிடங்கள் மட்டுமே இங்கு இருந்தன. ஸ்பானிஷ் மன்னர்கள் மற்றும் சர்வாதிகாரி பிராங்கோ இருவரும் சான் செபாஸ்டியனில் ஓய்வெடுக்க விரும்பினர். 19 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் ராணி இசபெல்லா II (மரியா கிறிஸ்டினாவின் மகள்) அவர்களால் அதிநவீன மக்களுக்கு "திறக்கப்பட்டது". மாட்ரிட்டில் உள்ள பிளாசா இசபெல்லின் புகைப்படம். அப்போது இங்கு ராணுவக் கோட்டையும், அதனுடன் மீனவ கிராமமும் இருந்தது. உண்மையில், இந்த இடம் ஒரு ரிசார்ட்டுக்கு ஏற்றதாக இருந்தது: ஒரு பரந்த துண்டுடன் ஒரு அமைதியான, ஒதுங்கிய அரைவட்ட விரிகுடா மணல் கடற்கரைகள்இது இருபுறமும் மலைகளுடன் முடிவடைந்தது, விரிகுடாவின் நடுவில் சாண்டா கிளாரா என்ற பாறை தீவு தண்ணீரிலிருந்து உயர்ந்து, திறந்த நீரில் இருந்து அதை மூடியது. சான் செபாஸ்டியன் விரைவில் நாகரீகமாக மாறினார். அதுவும் இன்றுவரை வெளிவரவில்லை. ராணி மரியா கிறிஸ்டினா தனது இல்லத்தை இங்கு கட்டியபோது, ​​நகரம் பிரபுத்துவ பார்வையாளர்களால் நிரப்பத் தொடங்கியது. இராணுவ மீன்பிடி குடியேற்றத்தின் இடத்தில் ஒரு ஆடம்பரமான ரிசார்ட் நகரம் கட்டப்பட்டது. இங்கு அதிகமான ரஷ்ய சுற்றுலாப் பயணிகள் இல்லை - ஸ்பெயினின் மத்திய தரைக்கடல் கடற்கரையைப் போலல்லாமல், இது எங்கள் தோழர்களால் நீண்ட காலமாக உருவாக்கப்பட்டது. இன்றைய சான் செபாஸ்டியன் ஒரு திடமான நகரம், மிகவும் ஒரே மாதிரியான பாணி, பெரும்பாலும் 5-6 மாடிகள் உயரம், இது ஆர்ட் நோவியோ சகாப்தத்தில் அதன் தற்போதைய தோற்றத்தைப் பெற்றது, பின்னர் கொடுக்கப்பட்ட பாணிக்கு ஏற்றது.

மையத்திலும் பழைய நகரத்திலும் உள்ள பெரும்பாலான கட்டிடங்கள் உள்ளூர் வெளிர் மஞ்சள் கல்லால் கட்டப்பட்டுள்ளன (கப்பல் வீடு - இவற்றில் பல இங்கே உள்ளன).

ஸ்பெயினில் உள்ள சான் செபாஸ்டியன் ஒரு உயரடுக்கு ரிசார்ட் நகரமாக கருதப்படுகிறது. பிரான்சில் பியாரிட்ஸ் உள்ளது, ஸ்பெயினில் - சான் செபாஸ்டியன். இவை இரண்டும் பிஸ்கே விரிகுடாவின் கரையில், ஒன்றிலிருந்து 50 கி.மீ தொலைவில் அமைந்துள்ளன. அதனால். சான் செபாஸ்டியன். பாஸ்குவில் டோனோஸ்டியா: டோனோ (துறவி) + ஸ்டியா (செபாஸ்டியன்). பட்டம் வழங்கப்பட்ட நகரம் கலாச்சாரத்தின் தலைநகரம்ஐரோப்பா 2016. நகரத்தின் இடங்களின் வரைபடம் இதோ
19 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் இந்த நகரம் ஒரு அரச ரிசார்ட் ஆனது. ராணி இசபெல்லா II கடல் காற்றை எடுத்து குளிக்குமாறு மருத்துவர்கள் அறிவுறுத்தினர். மேலும் சான் செபாஸ்டியன் இடம் தேர்வு செய்யப்பட்டார். ஆனால் ரிசார்ட்டின் பிரபலத்திற்கு முக்கிய காரணம் ராணி ரீஜண்ட் மரியா கிறிஸ்டினா, அவர் 1885 முதல் ஒவ்வொரு ஆண்டும் ஓய்வெடுக்க இங்கு வந்தார். நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் நகரம் செழித்தது - 1880 முதல் 1925 வரை, சான் செபாஸ்டியன் மக்கள் தொகை. 3 மடங்குக்கு மேல் வளர்ந்தது (20 முதல் 65 ஆயிரம் வரை). இப்போது அது சுமார் 180 ஆயிரம்.

இதுதான் கடற்கரை, சூரியோலா கடற்கரை. இது உர்குல் மலை மற்றும் உருமியா நதியின் மறுபுறத்தில் அமைந்துள்ளது. உர்குல் மற்றும் இகெல்டோ ஆகிய இரண்டு மலைகளும் தூரத்தில் தெரியும். 800 மீட்டர் நீளமுள்ள இந்த கடற்கரை சர்ஃபர்களுக்கு மிகவும் பிடித்ததாக கருதப்படுகிறது. சர்ஃப் பள்ளிகள் மற்றும் பலகை வாடகைகள் இங்கு குவிந்துள்ளன. இந்த கடற்கரை இளைஞர்கள் மற்றும் மாணவர்கள் மத்தியில் பிரபலமாக உள்ளது. இருப்பினும், சாதாரண மக்களும் விரிகுடாவின் ஓரங்களில் நீந்துகிறார்கள். கறுப்பு ஓடுகளால் வரிசையாக அமைக்கப்பட்ட கரையில் கருங்கல்லால் செய்யப்பட்ட சிற்பங்கள் உள்ளன.அருகிலுள்ள தெருக்களில் காலை முதல் மாலை வரை கைகளில் பலகைகளுடன் கூடிய மக்களை நீங்கள் சந்திக்கலாம், கடலுக்கு விரைந்து செல்லலாம் அல்லது அங்கிருந்து திரும்பலாம். எனவே நாங்கள் சுர்ரியோலா மற்றும் குர்சால் கடற்கரையில் இறங்கினோம். இது ஒரு "அதிசயம்". உண்மையைச் சொல்வதானால், நான் அவரை கவனிக்கவில்லை. கீழே நீண்ட கண்ணாடி காட்சி பெட்டிகள் உள்ளன. நான் மீண்டும் பேருந்துக்காகக் கடற்கரையில் அமர்ந்திருந்தபோதும், இந்தக் கட்டிடத்தை நான் கவனிக்கவில்லை. என் பார்வையில் இது மிகவும் அசிங்கமானது. மற்றும் சாம்பல்!! உண்மை, நான் ஒரு கண்ணாடியைப் போல கட்டிடத்தின் கண்ணாடியைப் பார்த்தேன், ஆனால் கீழே இருந்து அது அவ்வளவு அசிங்கமாகத் தெரியவில்லை. உறுமியா நதி கடலில் பாய்கிறது.

இந்த கனவு, விக்கிபீடியா சொல்வது போல், காங்கிரஸின் அரண்மனை மற்றும் குர்சால் ஆடிட்டோரியம் - ஒரு பெரிய ஆடிட்டோரியம், பல்நோக்கு மற்றும் கண்காட்சி அரங்குகளைக் கொண்ட கட்டிடங்களின் கட்டடக்கலை வளாகம். இந்த அரண்மனை ஸ்பானிஷ் கட்டிடக் கலைஞர் ரஃபேல் மோனியோவின் வடிவமைப்பின்படி கட்டப்பட்டது மற்றும் 1999 இல் திறக்கப்பட்டது. குர்சால் பேலஸ் ஆஃப் காங்கிரஸஸ் மற்றும் ஆடிட்டோரியத்தின் கச்சேரி அரங்கம், 1,800 பேர் அமரக்கூடிய வசதி கொண்டது, ஸ்பெயினில் மிகப்பெரிய சர்வதேச திரைப்பட விழாவான சான் செபாஸ்டியன் திரைப்பட விழா 1953 முதல் நடத்தப்பட்டது. குறிப்பாக, ஒவ்வொரு ஆண்டும் இங்கு திரைப்பட மற்றும் ஜாஸ் விழாக்கள் நடத்தப்படுகின்றன.குர்சால் கடல் மற்றும் நதி இரண்டிலும் நிற்கிறது, அங்கு உறுமியா நதி அட்லாண்டிக் பெருங்கடலில் பாய்கிறது. ஜெர்மன் வார்த்தையான "குர்சால்" என்றால் "குணப்படுத்தும் அறை" என்று பொருள். 19 ஆம் நூற்றாண்டில் ஐரோப்பாவில் உள்ள பல ஓய்வு விடுதிகளுக்கு இதே போன்ற கட்டிடங்கள் பொதுவானவை. பொதுவாக இது ஒரு உணவகம், கேசினோ மற்றும் பால்ரூம் கொண்ட அரண்மனையாக இருந்தது. 1921 ஆம் ஆண்டு முதல் சான் செபாஸ்டியனின் கரையோரத்தில் இருந்த ஒரு ஆடம்பரமான அரண்மனை இதுவாகும். 859 இருக்கைகள் கொண்ட திரையரங்கமும் இருந்தது, 1973 இல், கிரேட் குர்சால் அழிக்கப்பட்டது, ஆனால் நீண்ட காலமாக புதிய ஒன்றைக் கட்ட முடியவில்லை. இறுதியில் அவர்கள் அத்தகைய கனவை உருவாக்கினர் !!

குர்சாலில் இருந்து மறுபுறம் இதோ மற்றொரு தோற்றம். சலமன்கா அணை (பாசியோ டி சலமான்கா). ஹோட்டல் சான் செபாஸ்டியன். அங்கு, கண்காணிப்பு தளத்தின் உச்சியில், பாஸ்க் நாட்டின் கொடி அதன் மேலே பறக்கிறது. அங்கிருந்து நான் உர்குல் மலையிலிருந்து இறங்கினேன். கிறிஸ்துவின் சிலையிலிருந்து மீண்டும் அங்கு செல்வேன்.

சான் செபாஸ்டியனில் காலநிலை மிதமான அட்லாண்டிக் ஆகும். கோடையில் கடுமையான வெப்பம் இல்லை; வெப்பநிலை அரிதாக +25 °C க்கு மேல் உயரும்.
பாஸ்க் நாட்டில் வானிலை ஸ்பெயினின் மற்ற பகுதிகளிலிருந்து வேறுபட்டது: இது மிகவும் காற்று மற்றும் மழை. அட்லாண்டிக் கடற்கரையில் மழை நாட்கள் அசாதாரணமானது அல்ல. சுற்றுலாப் பயணிகள் அரவணைப்பை விரும்புகிறார்கள், ஆனால் ஆகஸ்ட் மாதத்தில் கூட சான் செபாஸ்டியனில் சூடாக இல்லை, மேலும் கடல் கடலை விட குளிராக இருக்கிறது. இங்கே, அனைத்து ஸ்பானிஷ் கல்வெட்டுகள் மற்றும் பெயர்கள் பாஸ்க் மொழியான "Euskara" இல் நகலெடுக்கப்படுகின்றன, இது மற்ற எந்த ஐரோப்பிய மொழியையும் போலல்லாமல். பாஸ்க் நாட்டின் மூன்று மாகாணங்களில் ஒன்றான கிபுஸ்கோவாவின் முக்கிய நகரமான சான் செபாஸ்டியன், பாஸ்க்வில் டோனோஸ்டியா என்று அழைக்கப்படுகிறது. இருப்பினும், இந்த நகரத்திற்கு மற்றொரு அதிகாரப்பூர்வமற்ற பெயர் உள்ளது - "அட்லாண்டிக்கில் பாரிஸ்" «. சான் செபாஸ்டியன் ஒரு விலையுயர்ந்த ரிசார்ட், நான் மிகவும் விலையுயர்ந்ததாக கூட கூறுவேன், கேன்ஸ், ஒப்பிடுகையில், கிராமப்புற விடுமுறை என்று அவர்கள் கூறுகிறார்கள். உருமியா நதி நகரத்தை இரண்டு பகுதிகளாகப் பிரிக்கிறது.

ஆற்றின் குறுக்கே, சான் செபாஸ்டியனின் மிகவும் பிரதிநிதித்துவ கட்டிடங்கள் ஒருவருக்கொருவர் எதிரே வரிசையாக உள்ளன. குவிமாடம் கொண்ட வீடு மரியா கிறிஸ்டினா ஹோட்டல். நகரத்தின் மிக ஆடம்பரமான 5 நட்சத்திர ஹோட்டல். இது லண்டன், பாரிஸ் மற்றும் மாட்ரிட் ஆகிய மூன்று உயரடுக்கு ரிட்ஸ் ஹோட்டல்களின் ஆசிரியரான பிரெஞ்சு கட்டிடக் கலைஞர் சார்லஸ் மெவெட் (1858-1914) 1912 இல் பெல்லி எபோக் பாணியில் கட்டப்பட்டது. ஹோட்டலின் முதல் விருந்தினர், இயற்கையாகவே, மரியா. கிறிஸ்டினா தானே. பின்னர், கோகோ சேனல் இங்கே தங்கினார், அதே போல் திரைப்பட விழாவிற்கு வந்த பல பிரபலங்கள். புகழ்பெற்ற ஐந்து நட்சத்திர (நகரில் உள்ள ஒரே ஒரு) மரியா கிறிஸ்டினா ஹோட்டலில் தங்குவதற்கு, இருவருக்கு (இல்) ஒரு இரவுக்கு குறைந்தது 500 EUR செலவாகும். உயர் பருவம்). குறைந்த தரத்தில் உள்ள ஹோட்டல்களில் 200-300 EUR/இரவுக்கு இரட்டை அறைகளைக் காணலாம். சரி, மிகவும் பட்ஜெட் விருப்பம் தங்கும் விடுதிகள் மற்றும் விருந்தினர் இல்லங்கள் ஆகும். இங்கு தங்குமிட அறைகளில் ஒரு படுக்கைக்கு 20 EUR இலிருந்து மற்றும் தனிப்பட்ட அறைகளுக்கு 45 EUR இலிருந்து விலை தொடங்குகிறது.

சான் செபாஸ்டியனின் கலாச்சார வாழ்க்கையின் மையமான விக்டோரியா யூஜீனியா தியேட்டர் அருகில் உள்ளது.

ஆற்றின் குறுக்கே பல பாலங்கள் உள்ளன. வளைகுடாவிற்கு மிக அருகில் உள்ள சுரியோலா 1915 இல் கட்டப்பட்டது. இது சில சமயங்களில் குர்சால் பாலம் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது. அழகான பாலங்கள். நாங்கள் குர்சால் பாலத்தின் வழியாக ஆற்றைக் கடந்து, பசுமையான மற்றும் விசாலமான டொனோஸ்டியா பவுல்வர்டில் நம்மைக் காண்கிறோம். இந்த பகுதி "மற்ற" அல்லது "பச்சை" ஸ்பெயின் என்று அழைக்கப்படுகிறது. இங்கே, கோடையின் முடிவில் கூட, சூரியன் எரிந்த புல் கொண்ட தெற்கு நிலப்பரப்பை நீங்கள் காண முடியாது. மலை புல்வெளிகள் புதியவை, நடுத்தர மண்டலத்தின் மரங்கள் காடுகளில் பச்சை நிறத்தில் உள்ளன, மேலும் கடல் கரையில் நீங்கள் பனை சந்துகள், பைன் மரங்கள் மற்றும் ஹீத்தரின் முட்கள் ஆகியவற்றைக் காணலாம். இங்கு நகரங்கள் ஸ்பானிஷ் ஜோய் டி விவ்ரே மற்றும் பிரெஞ்சு அழகை இணைக்கின்றன, யூஸ்காடியின் ஒரு பகுதியாக, வரலாற்று பாஸ்க் நாடு, பிரான்சில் உள்ளது.

இங்கே நீங்கள் சுற்றுலா மையத்தில் நகரத்தின் வரைபடத்தை எடுக்கலாம். டோனோஸ்டியா பவுல்வர்ட் கடலுக்குள் நீட்டிக்கப்பட்ட தீபகற்பத்தின் ஓரிடத்தில் ஓடுகிறது.

அப்படி ஒரு அற்புதமான தள்ளுவண்டி!! தொடும் டான்டேலியன்ஸ்!! வெவ்வேறு புகைப்படங்களில் மட்டுமே பேருந்தின் பின்புறம் முன்பக்கத்தை விட பெரியதாக மாறியது. சந்தை வழியாக செல்லலாம்.
வீடுகளின் ஆழத்தில் மறைந்திருக்கும் செவ்வக வடிவ பிளாசா டி லா கான்ஸ்டிடியூஷன், பழைய நகரத்தின் முக்கிய சதுக்கம், ஒரு காலத்தில் காளைச் சண்டைகள் நடைபெற்றன. இங்குதான் சந்தை உள்ளது! சந்தை ஒரு முழு தொகுதியையும் ஆக்கிரமித்துள்ளது. அதன் திறந்தவெளி பகுதி Raimundo Zarriega சதுக்கத்தை கண்டும் காணாதது.இந்த கட்டிடம் அல்லது சந்தை கட்டிடங்கள் 1813 இல் சான் செபாஸ்டியனை முற்றுகையிட்ட பிரிட்டிஷ் துருப்புக்கள் கோட்டை சுவரில் ஒரு உடைப்பை ஏற்படுத்த முடிந்த இடத்தில் அமைந்துள்ளது. "தி ப்ரீச்", அல்லது ஸ்பானிஷ் மொழியில் லா ப்ரெச்சா (பாஸ்க் மொழியில் லா ப்ரெட்க்சா) எதிர்கால சந்தைக்கு அதன் பெயரைக் கொடுத்தது. சந்தையில் உணவகங்கள் இல்லை. காரணம் மிகவும் எளிமையானது. லா ப்ரெட்க்சா பழைய டவுனில், பின்ட்சோஸ் சுற்றுப்புறங்களின் மையத்தில் அமைந்துள்ளது. அவர்களில் நம்பமுடியாத எண்ணிக்கையில் உள்ளனர், மேலும் அவர்களின் திறமை மிகவும் பணக்காரமானது, சிலர் சந்தையில் சாப்பிடுவதைக் கூட நினைப்பார்கள்.

இன்று மது தயாரிப்பாளர்களின் விடுமுறை. இசை ஒலிக்கிறது. மேடையில் ஒரு நிகழ்ச்சி நடக்கிறது. எண்களைக் கொண்டவர்கள் (கூப்பன்கள்) முக்கிய இடங்களில் உள்ள மேசைகளுக்கு வந்து வெவ்வேறு ஒயின்களை எடுத்து முயற்சி செய்கிறார்கள்!! பெரும்பாலும் வயதானவர்கள். எந்த வகையான மது நாள் என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை. நகரின் பிரதான சதுக்கம், அரசியலமைப்பு சதுக்கம் மிகவும் அழகாக இருக்கிறது. இது ஆர்கேட்களுடன் கூடிய நேர்த்தியான கட்டிடங்களால் சூழப்பட்டுள்ளது.

மாடச்சண்டைகள் இங்கு நடைபெற்ற காலத்தில் செதுக்கப்பட்ட எண்கள், பால்கனிகளுக்கான டிக்கெட்டுகள் விற்பனை செய்யப்பட்ட எண்கள் பால்கனிகளில் உள்ளன. மற்றும் சந்தையில்
அத்தகைய ஏராளமான சுவை. எல்லாம் சாத்தியம்!! என் கண்கள் விரிந்தன!! இந்த அபரிமிதமான அறுவடையை பாட்டி புத்திசாலித்தனமாக விற்கிறார்கள். பாட்டிக்கு உதவி செய்ய பெண்கள் இருக்கிறார்கள்.எல்லாமே மிகவும் சுத்தமாகவும் நேர்த்தியாகவும் இருக்கிறது.

இதோ ஒரு மீன்
மற்றும் அனைத்து வகையான கடல் உணவுகள். நிச்சயமாக, சான் செபாஸ்டியனில் நீங்கள் மீன் மற்றும் கடல் உணவுகளை ("Pescados y mariscos") சாப்பிட வேண்டும். இங்கு மீன் பந்தல் உள்ளது.
சான் செபாஸ்டியன் நல்ல உணவை சாப்பிடுபவர்களின் நகரம் என்பது சும்மா இல்லை. கடைக்குப் போவோம். பசு. அல்லது காளையா?? எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, இது காளைகளை அடக்கும் நாடு.
நீங்கள் விரும்பினால் ஓட்டலில் சிற்றுண்டி சாப்பிடலாம். ஒரு சதுர மீட்டருக்கு மிச்செலின் நட்சத்திரங்களின் எண்ணிக்கையில் சான் செபாஸ்டியன் உலகில் முதலிடத்தில் இருப்பதாகக் கூறப்படுகிறது. மூன்று மூன்று நட்சத்திர உணவகங்களுடன் உலகில் இரண்டு நகரங்கள் மட்டுமே உள்ளன: சான் செபாஸ்டியன் மற்றும் பாரிஸ். காஸ்ட்ரோனமி ஒரு உள்ளூர் ஈர்ப்பு என்பது தற்செயல் நிகழ்வு அல்ல, நகரத்தின் பழைய பகுதியில் "பின்ட்க்சோஸ்" இல் நிபுணத்துவம் வாய்ந்த பல பார்கள் மற்றும் உணவகங்கள் உள்ளன, அவை மினியேச்சரில் காஸ்ட்ரோனமிக் கலைக்கு எடுத்துக்காட்டுகள்.
இந்த நிறுவனங்களுக்குச் செல்வது உள்ளூர் கலாச்சாரத்தின் ஒரு பகுதியாகும் மற்றும் சுற்றுலாப் பயணிகளுக்கு ஒரு வகையான சடங்கு கட்டாயமாகும். நிறைய பார்கள் உள்ளன. அவர்களுக்கு ஒரு முழு தொகுதி ஒதுக்கப்பட்டுள்ளது. நீங்கள் பகல் மற்றும் இரவு முழுவதும் வீட்டுக்கு வீடு சென்று பல்வேறு சுவையான உணவுகளை அனுபவிக்க முடியும். தபஸ் என்பது ஒரு பல்லுக்கு ஒரு சிற்றுண்டி: ஒரு டார்ட்லெட், ஆலிவ்கள், கொட்டைகள் கொண்ட ரொசெட். பெரும்பாலும் அவற்றின் விலையில் ஆர்டர் செய்யப்பட்ட பானத்தின் விலை அடங்கும். “தபஸ்” என்பது “இமைகள்” என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது - வரலாற்று ரீதியாக, ஒரு கிளாஸ் ஒயின் ஒரு சிறிய சாண்ட்விச்சுடன் ஒரு மூடியைப் போல மூடப்பட்டிருந்தது. தபஸ் ஒரு பான்-ஸ்பானிஷ் நிகழ்வு என்றால், பின்ட்சோஸ் சான் செபாஸ்டியனில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. "Pintxos" என்றால் பாஸ்க் மொழியில் "skewers" அல்லது "pins" என்று பொருள்.
ஆனால் பெரும்பாலும் வழக்கமான உணவுகளின் சிறு பகுதிகளும் பின்ட்சோஸ் என வகைப்படுத்தப்படுகின்றன. பிரதான பாடநெறிக்கு மட்டும் 12 யூரோக்கள் செலவாகும், அதே பெயரில் pintxos விலை சுமார் 3. எனவே நீங்கள் ஒரு பெரிய பகுதியை எடுத்துக்கொள்வதற்கு முன், இந்த உணவின் ஒரு சிறிய பகுதியை முயற்சி செய்ய ஒரு சிறந்த வாய்ப்பு உள்ளது. Pintxos இன் விலை 2-3 யூரோக்கள். ஒரு முழு உணவுக்கு, 3-4 துண்டுகள் போதும். ஸ்பெயினில் உள்ளதைப் போலவே, அன்றைய மெனு இங்கே பயன்படுத்தப்படுகிறது - "மெனு டெல் தியா". இது முதல் மற்றும் இரண்டாவது பாடத்தை உள்ளடக்கியது (3-5 பொருட்களிலிருந்து தேர்வு), ஒயின், இனிப்பு மற்றும் சில நேரங்களில் காபி. இது லாபகரமாக மாறிவிடும். இந்த நாளின் மெனுவின் விலை 9-15 யூரோக்கள்.

ஆகஸ்ட் மாதத்தில் நகரம் மிகவும் பிஸியாக இருக்கும். புனித வாரத்தின் முடிவில். ஸ்பெயின்காரர்கள், பிரெஞ்சுக்காரர்கள், இத்தாலியர்கள் இங்கு வருகிறார்கள்.இந்த நேரத்தில் பட்டாசு திருவிழாவும் உண்டு!!

தீபகற்பம் உர்குல் மலையுடன் முடிவடைகிறது. மலை மற்றும் டோனோஸ்டியா பவுல்வார்டுக்கு இடையில் பழைய நகரம் உள்ளது. சான் செபாஸ்டியனில் நிறைய இடங்கள் இல்லை. பழைய நகரத்தை ஒரு பெரிய நீட்டிப்புடன் "பழைய" என்று அழைக்கலாம். பெருமை என்று பொருள்படும் Urgull மலையின் அடிவாரத்தில், San Sebastian இல் உள்ள மிகப் பழமையான ஆலயமான புனித வின்சென்ட் தேவாலயம் நின்றது. சான் விசென்டே கோதிக் தேவாலயம் - 16 ஆம் நூற்றாண்டு. இந்த இடத்தில் முதல் கோவில் 12 ஆம் நூற்றாண்டில் கட்டப்பட்டது. ஆனால் எல்லாமே குறுகிய தெருக்களால் பிழியப்பட்டிருக்கின்றன, திறந்த படப்பிடிப்பிற்கான கோணங்களை நீங்கள் இன்னும் பார்க்க வேண்டும். மேலும் எனக்கு நேரமில்லை.

மவுண்ட் சான் செபாஸ்டியன் - உர்குல் (மான்டே உர்குல்) நகரின் மையத்தில், அதன் வரலாற்றுப் பகுதிக்குப் பின்னால் அமைந்துள்ளது. நகரத்தை ஆசீர்வதிப்பது போல, அதன் உச்சியில் கிறிஸ்துவின் பெரிய சிலை உள்ளது என்பதற்கு இந்த மலை பிரபலமானது. மலையின் உச்சியில் ஏறுவதற்கு பல விருப்பங்கள் உள்ளன, குறிப்பாக அவற்றில் ஒன்று சாண்டா மரியா டெல் கோரோ தேவாலயத்தின் பின்னால் அமைந்துள்ளது.
நெப்போலியனின் படையெடுப்பிற்குப் பிறகு, இங்கு சிறிது உயிர் பிழைத்தது: இரண்டு தேவாலயங்கள் மற்றும் சுமார் முப்பது வீடுகள் சான்டா மரியா டெல் கோரோவின் பரோக் பசிலிக்கா சான் செபாஸ்டியனில் உள்ள மிக அழகான தேவாலயமாகக் கருதப்படுகிறது. இது பழைய காலாண்டில் அமைந்துள்ளது. பசிலிக்கா 18 ஆம் நூற்றாண்டில் பழைய இடைக்கால தேவாலயத்தின் இடத்தில் கட்டப்பட்டது. கோவில் பரோக் பாணியில் கட்டப்பட்டது, ஆனால் கோதிக் கூறுகளுடன். பிரதான நுழைவாயிலுக்கு மேலே நகரத்தின் புரவலர் புனித செபாஸ்டியன் சிலை உள்ளது. தொலைவில் இருந்து கோயில்களை அழகாகப் படம் பிடிக்க முடியாத அளவுக்கு பழைய தெருக்கள் குறுகலாக இருப்பதுதான் பரிதாபம். இன்று விடுமுறை மற்றும் எல்லா இடங்களிலும் விடுமுறை மற்றும் திருமணங்கள் உள்ளன. முகப்பில் குறிப்பாக அழகாக இருக்கிறது, அதன் மேல் பகுதியில் செயின்ட் ஒரு உருவம் உள்ளது. செபாஸ்டியன், அந்த நகரத்திற்கு பெயர் வைத்தவர். கிறிஸ்தவ தியாகி செபாஸ்டியன் 288 இல் ரோமில் கொல்லப்பட்டார். பேரரசர் டியோக்லெஷியன் அவரை அம்புகளால் சுட உத்தரவிட்டார். செபாஸ்டியன் தான் அம்புகளால் துளைக்கப்பட்டு கலையில் சித்தரிக்கப்படுகிறார். இருப்பினும், இந்த மரணதண்டனையின் போது அவர் உயிர் பிழைக்க முடிந்தது, அப்போதுதான் அவர் கல்லெறிந்து கொல்லப்படுகிறார். அற்புதமான பரோக் போர்டல்.

துறைமுகம் வரும் வரை பழைய குறுகலான தெருக்களில் சுற்றித் திரிவோம்... மற்ற இடங்களைப் போலவே இங்கும் விதவிதமான பொருள்களுடன் கூடிய தட்டுகள் உள்ளன - வாங்கி வாருங்கள்.

இது ஏற்கனவே துறைமுகத்துடன் கூடிய கரைக்கு மிக அருகில் உள்ளது. இதோ துறைமுகம்!! படகுகள், படகுகள், கப்பல்கள் ஆகியவற்றிற்கான அமைதியான துறைமுகம். தூரத்தில் மலையில் ஒரு ஹோட்டல் தெரியும்.

இன்று நீச்சல் போட்டியும் நடக்கிறது. கதீட்ரலின் ஊசி இடதுபுறம் தூரத்தில் ஒட்டிக்கொண்டது.

பார்வையாளர்கள் இருள். பங்கேற்பாளர்கள் குறைவாக இல்லை!! அங்கே, வலதுபுறம் தூரத்தில், இரண்டு கோபுரங்கள் மிராமர் அரண்மனை.

முக்கிய சுற்றுலாத் தெருவானது மேலே குறிப்பிடப்பட்ட லா கான்சா அணைக்கட்டு (Playa de La Concha) என்று கருதப்படுகிறது. சுற்றுலா "டிராம்". ரயிலைப் போன்றது. யாரோ மீன் பிடிக்கிறார்கள்.

ஆம், மலை ஏறுவதற்கு முன் நாங்களும் சிட்டி ஹாலில் இருந்தோம். அழகான கட்டிடம். குறிப்பாக நகர சபைக்காக இவ்வளவு ஆடம்பரமான அரண்மனை கட்டப்பட்டிருக்காது என்பது தெளிவாகிறது. இது அதன் அழகுக்காக மட்டுமல்ல, அதன் வரலாற்றிலும் குறிப்பிடத்தக்கது. மணற்கல்லில் இருந்து புதிய மறுமலர்ச்சி பாணியில் கட்டப்பட்ட இந்த அரண்மனை, ஐரோப்பாவில் சகாப்தத்தின் மிக நேர்த்தியான சூதாட்ட விடுதியாக கருதப்பட்டது.
1925 வரை, இங்கு ஒரு சூதாட்ட விடுதி இருந்தது. நகரத்தில் ஒரு சூதாட்ட விடுதி உள்ளது மற்றும் (இப்போது வேறு கட்டிடத்தில் மட்டும்) வேறு இடத்தில் அமைந்துள்ளது. நாங்கள் தங்கியிருந்த காலத்தில் திருமணப் பதிவு நடந்தது.

புதுமணத் தம்பதிகள் மற்றும் விருந்தினர்கள் நகர மண்டபத்தில் கூடினர். இங்கே, இருண்ட, சுறுசுறுப்பான ஸ்பானியர்களுடன் அருகருகே, ஐரோப்பாவின் மிகவும் மர்மமான மக்கள் என்று அழைக்கப்படும் கம்பீரமான சிகப்பு-ஹேர்டு பாஸ்க் வாழ்கின்றனர். இங்கே சிட்டி ஹால் முன் சதுரம் உள்ளது. நினைவுச்சின்னம்.

ஆனால் இவ்வளவு பழமையான கட்டிடக்கலை!! வீடுகளும் கப்பல்களும் இங்கு அடிக்கடி காணப்படுகின்றன. அழகு!! நகரத்தின் கொஞ்சம். எத்தனையோ சைக்கிள்கள். ஐரோப்பா கார்களை விட்டு நகர்கிறது. ரஷ்யா எந்த வகையிலும் பிடிக்காது, விரைவில் மெகாசிட்டிகளில் நகர்வதை முற்றிலும் நிறுத்தும். நித்திய போக்குவரத்து நெரிசலில் சிக்கிக்கொள்ளுங்கள்!!

ஒரு சிறிய பவுல்வர்டு. அழகான gazebo. எவ்வளவு விசித்திரமானது. ஓக்ஸ், பைன்ஸ், பனை. ஒருவித இயற்கை கலவை.
நான் துறைமுகத்திற்குத் திரும்பி மலைக்குச் செல்கிறேன். இதோ மலை ஏறுவது. மலையில் வெவ்வேறு வயதுடைய வீடுகள் உள்ளன. நகரில் அதிக அளவில் விமான மரங்கள் உள்ளன. நான் இங்கே மேலே போகிறேன்.

வலதுபுறத்தில் ஏறுவதற்கான நுழைவாயில் எங்குள்ளது என்பதைக் காணலாம். வலதுபுறம் வெகு தொலைவில், சாண்டா மரியா டெல் கோரோவின் தேவாலயம்-பசிலிக்கா வீடுகளில் மறைந்துள்ளது, நான் உர்குல் மலையில் ஏறுகிறேன். நீங்கள் பல பாதைகளில் நடந்து செல்லலாம்.
மான்டே உர்குலின் முழுப் பகுதியும் பல நிழல் பாதைகள், பெஞ்சுகள் மற்றும் கண்காணிப்பு தளங்களைக் கொண்ட பசுமையான பூங்காவாகும்.
கிறிஸ்துவைத் தவிர, அவரது சிலை, 12 மீட்டருக்கும் அதிகமான உயரத்தில், நகரத்தின் மீது கோபுரங்கள், அதை ஆசீர்வதிப்பது போல்,

மேலே ஒரு பாழடைந்த முன்னாள் ஆங்கிலமும் உள்ளது இடைக்கால கோட்டைலா மோட்டா மற்றும் நகரத்தின் வரலாற்றின் ஒரு சிறிய அருங்காட்சியகம். நுழைவு இலவசம். அருங்காட்சியகத்திலிருந்து, ஒரு படிக்கட்டு ஒரு கண்காணிப்பு தளத்திற்கு செல்கிறது.
ஐயோ, நான் அங்கு செல்லவில்லை. பாதைகளில் ஒன்று ஆங்கிலேய மாலுமிகளுக்கான அடக்கமான கல்லறைக்கு இட்டுச் செல்கிறது (அவர்கள் நெப்போலியன் வீரர்களிடமிருந்து கோட்டையைப் பாதுகாத்தனர். கடலின் பார்வை!! அல்லது மாறாக, அட்லாண்டிக் பெருங்கடலின் பிஸ்கே விரிகுடா!!
கடலின் மற்றொரு காட்சி.தூரத்தில் படகுகள். மற்றும் பறக்கும் விமானங்களில் இருந்து நிறைய தடயங்கள். எனக்கு இடம், தூரம், அகலம், உயரம் பிடிக்கும்!! மேலே உள்ள படங்கள் எனக்கு மிகவும் பிடிக்கும்!!அதே வார்த்தைகள் எப்போதும் நினைவுக்கு வரும் - "ஏன் மக்கள் பறவைகள் போல பறக்க மாட்டார்கள்"??

மலையில் உள்ள அருங்காட்சியகத்தின் பார்வை லா கான்சா விரிகுடாவிற்கும் திறக்கிறது. இடதுபுறத்தில் உள்ள புகைப்படத்தில், புவான் பாஸ்டர் தேவாலயத்தின் கோபுரத்தை நீங்கள் தொலைவில் காணலாம் - நல்ல மேய்ப்பனின் கதீட்ரல் ... நான் அவரை அருகில் பார்க்கவில்லை. 1889-1897 இல் கட்டப்பட்ட, 75 மீட்டர் கோபுரம் மிகவும் ஈர்க்கக்கூடியது. இகுல்டோ மற்றும் உர்குல் மலைகளுக்கு இடையே கிறிஸ்துவிலிருந்து லா கொஞ்சா கடற்கரை வரை தெரியும். பெயர் "ஷெல்" என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது.
இந்த புகழ்பெற்ற கடற்கரையின் வடிவம் இதுதான். சான் செபாஸ்டியனின் மையத்தில் நேரடியாக அமைந்துள்ளது. இதன் நீளம் 1,450 மீ. இது நகரத்தில் அதிகம் பார்வையிடப்பட்ட கடற்கரையாகும். இது குறிப்பாக சுற்றுலாப் பயணிகளால் மிகவும் விரும்பப்படுகிறது, அதன் நன்கு அழகுபடுத்தப்பட்ட இயல்புக்காக அல்ல, ஆனால் அங்கிருந்து திறக்கும் நம்பமுடியாத அழகான நிலப்பரப்புக்காக. விரிகுடாவின் மையத்தில், "ஆமை" என்று பிரபலமாக அழைக்கப்படும் செயின்ட் கிளேரின் சிறிய தீவு தண்ணீருக்கு வெளியே நிற்கிறது. நான் இந்த தீவை மிராமர் அரண்மனையிலிருந்து காட்டுகிறேன். மற்றொரு மலையில் தங்கியிருக்கும் மஞ்சள் கடற்கரைகளுடன் கூடிய வளைவு விரிகுடாவைப் பாராட்டுவோம் - இகுல்டோ. இந்த மலை உச்சியில் ஒரு அழகான கோட்டை (இப்போது ஒரு ஹோட்டல்) மற்றும் ஒரு பொழுதுபோக்கு பூங்கா உள்ளது.
சரி, கிறிஸ்து சிலையிலிருந்து, நிழலான பாதைகளில் அலைந்து திரிந்த நான், தற்செயலாக கண்காணிப்பு தளத்தில் வந்துவிட்டேன்!!
நான் என் கையை என் முதுகுக்குப் பின்னால் ஒரு வார்ப்பில் மறைக்கிறேன். இதோ - கடல்!! இங்கே பாஸ்க் நாட்டின் கொடி உள்ளது. இக்குரின்ஹா.

Icurrinha ஒரு சிவப்பு மைதானத்தில் ஒரு பச்சை செயின்ட் ஆண்ட்ரூ சிலுவை மற்றும் வெள்ளை செயின்ட் ஜார்ஜ் சிலுவை கலவையாகும். விஸ்கயாவின் வரலாற்று சின்னம் சிவப்பு. புனித ஆண்ட்ரூ பாஸ்க் மக்களிடையே மதிக்கப்படுகிறார், ஏனெனில் புராணத்தின் படி, 867 இல் அவரது நாளில் பாஸ்குஸ் பதுரா போரில் வெற்றி பெற்றார். சிலுவையின் பச்சை நிறம் ஒரே நேரத்தில் சுதந்திரத்தை குறிக்கிறது மற்றும் பாஸ்க் மக்களின் சின்னமான குர்னிகா ஓக் ​​நினைவூட்டுகிறது.
கண்காணிப்பு தளம் முடிவில்லா விரிகுடா மற்றும் சுரியோலா கடற்கரையின் காட்சிகளை வழங்குகிறது. இங்கு நதி கடலில் கலக்கிறது.

மேலும் இது கீழே உள்ள அணையின் பார்வை! பொம்மை மக்கள் மற்றும் கார்கள். ஆனால் கற்பாறைகள் மிகவும் ஈர்க்கக்கூடியவை!! கடலை ரசித்த நான் பாதைகளில் செல்கிறேன்

இந்த புகைப்படங்கள் வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவை. .
நான் மீண்டும் கீழே இருக்கிறேன்.
சான் செபாஸ்டியனின் மற்றொரு ஈர்ப்பு சான் டெல்மோ கலை அருங்காட்சியகம், இது ஒரு முன்னாள் மடாலயத்தின் கட்டிடத்தில் அமைந்துள்ளது. அல்லது அது இல்லை. ஆனால் பெரும்பாலும் அது இருக்கலாம். வரைபடத்தின்படி அது மலையிலிருந்து நான் இறங்கும் போது சரியாக இருக்க வேண்டும். உங்கள் கண்களைத் தாக்கும் கடலின் நீலத்தின் மற்றொரு பார்வை. குர்சாலுக்குத் திரும்ப வேண்டிய நேரம் இது. அங்கே எங்களுக்காக பேருந்து காத்திருக்கிறது.

வட்டம் மூடப்பட்டுள்ளது! சூரியோலா கடற்கரை.
பின்னர் மிராமர் பூங்காவிற்கு ஒரு பயணம். மாஸ்கோவிலிருந்து சான் செபாஸ்டியனுக்கு நேரடியாகச் செல்ல முடியாது. பொதுவாக மாட்ரிட்டில் இடமாற்றம் சேர்க்கப்படும். அத்தகைய விமானங்களின் விலை சுமார் 25 ஆயிரம் ரூபிள் ஆகும். ஐபீரியா ஏர்லைன்ஸ் மூலம் விமானங்கள் இயக்கப்படுகின்றன. பில்பாவோவிற்கு பறப்பது ஒரு நல்ல வழி. விமான டிக்கெட்டுகள் - சுமார் 17-18 ஆயிரம் ரூபிள். பில்பாவோவில் ஒரு பெரிய சர்வதேச விமான நிலையம் உள்ளது. பில்பாவோ விமான நிலையம் (BIO)– 105 கி.மீ. நகரத்திலிருந்து. ஐரோப்பா முழுவதும் பறக்கும் சர்வதேச விமான நிலையம். இலக்கைத் தேர்ந்தெடுக்கும்போது, ​​தேடுபொறியில் சான் செபாஸ்டியன் அல்ல, டோனோஸ்டியா என்று தட்டச்சு செய்வது கடினமானது. உள்ளூர் ரயிலில் பில்பாவோவிலிருந்து சான் செபாஸ்டியன் வரை பயணிக்கலாம். ஒவ்வொரு மணி நேரமும் பில்பாவோவிலிருந்து ரயில்கள் புறப்படுகின்றன. டோனோஸ்டியாவிற்கு 3 மணிநேரம். கட்டணம் 6.90 யூரோக்கள். பெசா பேருந்துகள் பில்பாவ் விமான நிலையத்திலிருந்து டோனோஸ்டியாவிற்கு இயக்கப்படுகின்றன. அட்டவணை பெசா இணையதளத்தில் உள்ளது. இந்த வழக்கில், பேருந்து விரும்பத்தக்கதாக இருக்கும் (அட்டவணை - alsa.es இல்). இது 1 - 1.15 வரை செல்கிறது மற்றும் 6.50 யூரோக்கள் செலவாகும். பலர் பார்சிலோனாவிற்கு பறக்க விரும்புகிறார்கள் (டிக்கெட்டுகள் சுமார் 15 ஆயிரம்). பார்சிலோனாவிலிருந்து சான் செபாஸ்டியன் வரை - 400 கி.மீ. வாடகை கார் அல்லது ரயில் அல்லது பஸ் மூலம் அவற்றைக் கடக்க முடியும். ரயில் அட்டவணைகள் மற்றும் கட்டணங்களை renfe.com இல் காணலாம். நீங்கள் மாட்ரிட் செல்லலாம். மாட்ரிட்டில் இருந்து சான் செபாஸ்டியனுக்கு ரயில் மற்றும் பேருந்து. பயண நேரம் மற்றும் விலைகள் தோராயமாக ஒரே மாதிரியாக இருக்கும் (5 மற்றும் அரை மணி நேரம் முதல் 7 மற்றும் அரை மணி வரை). கட்டணம் சுமார் 38-48 யூரோக்கள். விமான நிலையம் பியாரிட்ஸ் விமான நிலையம் (BIQ)– 40 கி.மீ. நகரத்திலிருந்து, பிரெஞ்சு விமான நிறுவனங்கள் மற்றும் Ryanair போன்ற குறைந்த கட்டண விமான நிறுவனங்கள் இங்கு பறக்கின்றன. இருப்பினும், பில்பாவோ விரும்பத்தக்கது. மற்றும் நகரம் மிகவும் சுவாரஸ்யமானது. கார் மூலம்: மாட்ரிட்டில் இருந்து N1 மோட்டார்வே, பாம்ப்லோனாவிலிருந்து A15, பில்பாவோவிலிருந்து AP-8 மற்றும் பாரிஸிலிருந்து A-63 வழியாக சான் செபாஸ்டியனுக்குச் செல்வது எளிது. பட்ஜெட்டில் இருந்து 2* ஹோட்டல்கள்நான் பரிந்துரைக்கிறேன்: ஹோட்டல் லா கலேரியா - ஒண்டரெட்டா கடற்கரைக்கு அருகில் அமைந்துள்ளது, ஹோட்டல் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் ஒரு வரலாற்று கட்டிடம், பிரெஞ்சு பாணியில் உள்ளது. இந்த ஹோட்டல் லா கான்ச்சா கடற்கரையின் சிறந்த காட்சியைக் கொண்டுள்ளது. ஹோட்டல் பர்மா - நகர மையத்தில், பழைய நகரத்திற்கு அருகில், கிட்டத்தட்ட விரிகுடாவில், காங்கிரஸ் மண்டபத்திற்கு அடுத்ததாக. இன்னும் அதிகமாக பட்ஜெட் விடுமுறைநீங்கள் சான் செபாஸ்டியனில் அல்ல, ஜராட்ஸ் நகரத்தில் வசிக்கிறீர்கள் என்றால் இதைச் செய்யலாம்.

தேடிப் போங்க, ஆர்வமுள்ளவர்களே, கண்டுபிடிப்பு தாகம்!! உலகம் மிகவும் பெரியது மற்றும் அழகானது !! சான் செபாஸ்டியனின் இந்த அழகான சூரியகாந்திகளைப் போல!!

சான் செபாஸ்டியன் என்பது வடக்கு ஸ்பெயினில் உள்ள ஒரு நகரம் மற்றும் பாஸ்க் நாட்டைச் சேர்ந்த குய்புஸ்கோவா மாகாணத்தின் தலைநகரம் ஆகும். டோனோஸ்டியா என்றும் அழைக்கப்படும் இந்த நகரம், அரிய குணங்களைக் கொண்டுள்ளது - புதிய, பிரகாசமான, நட்பு, பகலில் புத்திசாலி மற்றும் இரவில் கலகலப்பானது. இங்கே முக்கிய மாலை பொழுதுபோக்கு டிஸ்கோக்கள் அல்ல, ஆனால் பின்ட்க்சோஸ் பார்கள் மற்றும் உணவகங்களில் உள்ள சுவையான உணவுகளை விழுங்குகிறது.

உள்ளூர் கடற்கரைகள் வசதிகளின் அடிப்படையில் போட்டியிடலாம் சிறந்த கடற்கரைகள்ஐரோப்பா மற்றும் அவற்றில் சில உண்மையான சொர்க்கம்உலாவுபவர்களுக்கு. சான் செபாஸ்டியன் சினிமா, ஜாஸ் (ஜாஸால்டியா), மின்னணு இசை ஆகியவற்றின் குறிப்பிடத்தக்க சர்வதேச விழாக்களை நடத்துகிறது மற்றும் பல சுவாரஸ்யமான நிகழ்வுகளை வழங்குகிறது.

மேலே இருந்து இந்த வீடியோவில் சான் செபாஸ்டியன் நகரத்தை நீங்கள் பார்க்கலாம்:

சான் செபாஸ்டியனில் நீங்கள் கதீட்ரல் அல்லது விக்டோரியா யூஜீனியா தியேட்டர் போன்ற கட்டடக்கலை தலைசிறந்த படைப்புகளைக் காணலாம். 35 கிமீ தொலைவில், இயற்கை அதன் தலைசிறந்த படைப்புகளைக் காட்டுகிறது - கோஸ்டா பாஸ்கா ஜியோபார்க்கில், உங்கள் கண்களை நம்புவது கடினம்.

ஓல்ட் டவுன் (பார்டே விஜா) உருமியா ஆற்றின் இடது (மேற்கு) கரையில் சிறந்த pintxos பார்கள் மற்றும் மலிவான அடுக்குமாடி குடியிருப்புகளுடன் (Fermin Calbeton Kaleaவின் புறநகரில்) அமைந்துள்ளது. பழைய நகரத்தின் தெற்கே உள்ள சென்ட்ரோ ரொமாண்டிகோ, 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் இருந்து பல கடைகள் மற்றும் அழகான கட்டிடக்கலைகளை ஈர்க்கிறது. உறுமியா ஆற்றின் வலது (கிழக்கு) கரையில் க்ரோஸ் மாவட்டம் உள்ளது, அதன் சர்ஃபிங் கடற்கரைகள் மற்றும் அமைதியான சூழ்நிலை உள்ளது.

சான் செபாஸ்டியனுக்கு எப்படி செல்வது

புகைப்படம்: ஈர்ப்புகளுடன் கூடிய சான் செபாஸ்டியன் வரைபடம்

சான் செபாஸ்டியன் விமான நிலையம் பிரான்ஸ் எல்லையில் ஹோண்டரிபியா நகருக்கு அருகில் அமைந்துள்ளது. இங்கிருந்து நீங்கள் பேருந்தில் சான் செபாஸ்டியன் செல்லலாம் - பயணம் சுமார் 1 மணி நேரம் ஆகும், விலை 2.5 €.

பில்பாவோ (சான் செபாஸ்டியனில் இருந்து சுமார் 100 கிமீ) சர்வதேச விமானங்களை ஏற்றுக்கொள்ளும் விமான நிலையம் உள்ளது. இங்கிருந்து நீங்கள் பேருந்தில் (PESA) சான் செபாஸ்டியனுக்குச் செல்லலாம் - பயணத்திற்கு 1 மணிநேரம் 15 நிமிடங்கள் ஆகும், விலை 17 € இலிருந்து.

எப்போது செல்ல வேண்டும்

சான் செபாஸ்டியனின் வடக்கு இடம் ஸ்பெயினின் தெற்கு நகரங்களுக்கு முற்றிலும் மாறுபட்டதாக உள்ளது. இது ஈரப்பதம் மற்றும் மழை பெய்யும் இடமாகும், ஒப்பீட்டளவில் 'வறண்ட' மாதங்கள் ஜூலை, ஆகஸ்ட் மற்றும் செப்டம்பர் ஆகும். இந்த நேரத்தில் காற்றின் வெப்பநிலை 23-26 ° C ஐ அடைகிறது, மேலும் கரைக்கு அருகிலுள்ள நீர் 22-24 ° C வரை வெப்பமடையும். கோடை மற்றும் ஆரம்ப இலையுதிர் காலம் பயணம் செய்ய சிறந்த நேரம்.

அக்டோபர் இன்னும் குளிர் இல்லை மற்றும் கண்கவர் அலைகள் உள்ளன; நவம்பர் மிகவும் மழை பெய்யும். சான் செபாஸ்டியனில் குளிர்காலம் லேசானது, குறைந்தபட்ச வெப்பநிலை 6-9 டிகிரி செல்சியஸ் (இரவில்), ஆனால் புயல்கள் மற்றும் அதிக மழை பெய்யும்.

கதை

டோனோஸ்டியா என்ற பெயர் சான் செபாஸ்டியன் என்ற பெயரின் பாஸ்க் பதிப்பைத் தவிர வேறொன்றுமில்லை ("டான்" என்பது துறவி, "ஸ்டியா" என்பது செபாஸ்டியனின் சுருக்கம்).

ஒரு எளிய மீன்பிடி கிராமத்திலிருந்து தொடங்கி, சான் செபாஸ்டியன் நவரே இராச்சியத்தின் முக்கிய துறைமுகங்களில் ஒன்றாக மாறியது, 1174 இல் சுயராஜ்ய உரிமையைப் பெற்றது. இந்த நகரம் மீன்பிடித்தல் மற்றும் திமிங்கலங்கள் மற்றும் ஐரோப்பாவுடனும் பின்னர் புதிய உலகத்துடனும் வர்த்தகம் செழித்தது.

19 ஆம் நூற்றாண்டில், சான் செபாஸ்டியன் ஸ்பெயின் ஆட்சியாளர்கள் வெப்பத்திலிருந்து தஞ்சம் புகுந்த இடமாக மாறியது. இது இந்த சகாப்தத்தின் சிறப்பியல்பு கொண்ட நேர்த்தியான நவீனத்துவ கட்டிடங்களால் நகரம் நிரம்பியது.

இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு பாதி மறந்துவிட்ட, சான் செபாஸ்டியன் ஒரு நாகரீகமான விடுமுறை இடமாக வளர்ந்து வருகிறது மற்றும் உயர்தர சர்வதேச திருவிழாக்களை நடத்துகிறது.

ஈர்ப்புகள்

புகைப்படம்: பியூன் பாஸ்டர் கதீட்ரல்

கதீட்ரல் டெல் பியூன் பாஸ்டர் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் - இகுவெல்டோ மலையில் இருந்து எடுக்கப்பட்ட மணற்கற்களால் ஆன ஒரு ஈர்க்கக்கூடிய நவ-கோதிக் அமைப்பு. 9,536 குழாய்களின் உறுப்புக்கு குறிப்பாக கவனம் செலுத்தப்பட வேண்டும், அதன் கட்டுமானத்தின் போது (1954) ஸ்பெயினில் மிகப்பெரியது. கதீட்ரலின் மணி கோபுரத்தின் உயரம் 75 மீட்டர். இங்கிருந்து நாங்கள் வடக்கே பிளாசா கிபுஸ்கோவாவுக்கு செல்கிறோம்.

Palacio de la Diputacionகிபுஸ்கோவா பிளாசாவின் மேற்கில் ஒரு இனிமையான பூங்கா பகுதியில் அமைந்துள்ளது. 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் இருந்து ஆடம்பரமான கட்டிடத்தின் முகப்பில் நீங்கள் முக்கிய நபர்களின் ஐந்து மார்பளவுகளைக் காணலாம், மேலும் அறையில் கிபுஸ்கோவாவின் கோட் ஆஃப் ஆர்ம்ஸ் உள்ளது.

லா கான்சா விரிகுடாவிற்கு முன்னால் மற்றும் அல்டெர்டி எடர் பூங்காவிற்கு அடுத்ததாக அமைந்துள்ளது. நேர்த்தியான அரண்மனை, முதலில் ஒரு சூதாட்ட விடுதியாக செயல்பட்டது, இது 1947 முதல் நகர மண்டபத்தின் கட்டிடமாக இருந்து வருகிறது.

புகைப்படம்: சான் செபாஸ்டியன் சிட்டி ஹால்

விக்டோரியா-யூஜின் தியேட்டரில்சுற்றுலா அலுவலகம் அமைந்துள்ள Boulevard Zumardia வழியாக சிட்டி ஹாலில் இருந்து நடந்து சென்றால் அடையலாம். 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் உருமியா ஆற்றின் கரையில் கட்டப்பட்ட கம்பீரமான கட்டிடம் பாரிஸ் ஓபராவால் ஈர்க்கப்பட்டது.

வடமேற்கில் சரியாக குறுக்காக ஒரு புனிதமானது இருந்தது அரசியலமைப்பு சதுக்கம். இது நாட்டுப்புற விழாக்களுக்கான முக்கிய இடம் மற்றும் உல்லாசப் பயணங்களுக்கான தொடக்க புள்ளியாகும். சதுர சதுரம் அடர்த்தியாக கட்டிடங்களால் சூழப்பட்டுள்ளது, மேலும் வளைவுகள் மூலம் அருகிலுள்ள தெருக்களுக்கு அணுகல் சாத்தியமாகும்.

சாண்டா மரியா டெல் கோரோவின் பசிலிக்கா 18 ஆம் நூற்றாண்டு - அற்புதமான பரோக் தேவாலயம் தியாகி செயின்ட் செபாஸ்டியன் சிற்பம், ஒரு கடிகாரம் மற்றும் நகரத்தின் கேடயம் ஆகியவற்றால் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளது. பசிலிக்காவிற்குள் உள்ள 8-பக்க நெடுவரிசைகள் 15 மீ உயரத்தை எட்டும். அவளுடைய வாசலில் இருந்து நகரின் மறுமுனையில் உள்ள கதீட்ரலின் கதவுகளை நீங்கள் காணலாம், ஏனெனில் கட்டிடம் சரியாக எதிரே அமைந்துள்ளது மற்றும் எந்த தடைகளும் இல்லை.

சான் விசென்டே தேவாலயம் (இக்லேசியா டி சான் விசென்டே) 16 ஆம் நூற்றாண்டு - பிற்பகுதியில் பாஸ்க் கோதிக் பாணியில் டோனோஸ்டியாவில் உள்ள பழமையான கோயில். அந்த நாட்களில் தேவாலயங்கள் மத மற்றும் தற்காப்பு செயல்பாடுகளை இணைக்க முடியும் என்பதன் மூலம் தேவாலயத்தின் கடுமையான தோற்றம் விளக்கப்படுகிறது. தேவாலயம் 1586 முதல் ஒரு ஆடம்பரமான அசல் பலிபீடத்தை பாதுகாத்து வருகிறது.

புகைப்படம்: சான் வின்சென்ட் தேவாலயம்

பிளாசா டி ஜூலோகாவிலிருந்துநீங்கள் உர்குல் மலையை ஏறலாம், ஆனால் அதற்கு முன் நீங்கள் அதன் சரிவுகளில் சான் டெல்மோ அருங்காட்சியகத்தைப் பார்வையிட வேண்டும்.

மேல் உர்குல் மலைகள்பிரமிக்க வைக்கும் காட்சிகளுக்கு கூடுதலாக, சுற்றுலாப் பயணிகள் 12 ஆம் நூற்றாண்டின் லா மோட்டா கோட்டையின் இடிபாடுகளை எதிர்பார்க்கலாம். கோட்டையில் "லுக்கிங் அட் சான் செபாஸ்டியன்" அருங்காட்சியகம் உள்ளது. கிறிஸ்துவின் புனித இதயத்தின் அழகிய சிலையும் இங்கு நிறுவப்பட்டுள்ளது.

புகைப்படம்: உர்குல் மலை

மீன் டோனோஸ்டியா- பெரிய சுறாக்கள், ஆடம்பரமான ஜெல்லிமீன்கள், ஸ்டிங்ரேக்கள் மற்றும் பிற நீரில் வசிப்பவர்களைக் காண இது ஒரு சிறந்த வாய்ப்பு. அதிக விளைவுக்காக, முப்பரிமாணக் காட்சியுடன் கூடிய மூச்சடைக்கக்கூடிய சுரங்கப்பாதை பொருத்தப்பட்டுள்ளது, மேலும் கருப்பொருள் பிரிவுகளும் திறந்திருக்கும். கடல்சார் அருங்காட்சியகமும் சுவாரஸ்யமானது.

மிராமர் அரண்மனை 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் - கிட்டத்தட்ட லா கான்சா கடற்கரையில் ஒரு முத்து சுத்திகரிக்கப்பட்ட ஆங்கில பாணியில் இருந்தது, இது கோடைகால அரச இல்லமாக செயல்பட்டது.

புகைப்படம்: மிராமர் அரண்மனை

இகுவெல்டோ மலைஒரு உண்மையான பொழுதுபோக்கு வளாகமாகும், இது 1912 இலிருந்து பழைய ஃபுனிகுலரை எடுத்து அடையலாம் (ஒரு மணி நேரத்திற்கு 4 முறை இயங்கும்). மலையில் ஒரு ரோலர் கோஸ்டருடன் ஒரு பொழுதுபோக்கு பூங்கா உள்ளது, அதனுடன் நீங்கள் அற்புதமான பனோரமாக்களைக் காணலாம். பூங்காவின் கண்காணிப்பு தளங்களில் குறைவான அழகான காட்சிகள் சுற்றுலாப் பயணிகளுக்கு காத்திருக்கின்றன.

தபாகலேரா மியூசியம் ஆஃப் தற்கால கலைஉருமியா ஆற்றின் கிழக்குப் பகுதியில் அமைந்துள்ளது. இந்த அருங்காட்சியகம் அதன் பெயர் ஒரு முன்னாள் புகையிலை தொழிற்சாலையில் அதன் இருப்பிடத்திற்கு கடன்பட்டுள்ளது. 1.3 ஹெக்டேர் பரப்பளவில் சமகால மாஸ்டர்கள், ஒரு சினிமா, ஒரு நூலகம், ஒரு கஃபே, ஒரு ஹோட்டல் மற்றும் பலவற்றின் மிகப்பெரிய கண்காட்சி உள்ளது.

கிறிஸ்டினா எனியா பூங்கா- ஒரு உயரமான பகுதியில் உள்ள ஒரு பழங்கால பூங்கா, அங்கு நீங்கள் கவர்ச்சியான மரங்களுக்கு இடையில் ஒரு அற்புதமான நேரத்தை செலவிட முடியும். 18 ஆம் நூற்றாண்டில் பூங்காவை நிறுவிய டியூக் மண்டாஸின் அரண்மனைக்கு கவனம் செலுத்துங்கள்.

புகைப்படம்: டியூக் மந்தாஸ் அரண்மனை

சான் இக்னாசியோ டி லயோலா தேவாலயம் 19 ஆம் நூற்றாண்டு - பழைய நகரத்தில் உள்ள கோயில், குய்புஸ்கோவாவைச் சேர்ந்த புனித இக்னேஷியஸ் டி லயோலாவுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டது. நகரத்தின் சிறந்த ஆர்கன் இசை இங்கு இசைக்கப்படுகிறது.

அரண்மனை குர்சால்- ரஃபேல் மோனியோவால் நகரின் நவீன கட்டிடக்கலைக்கு தெளிவான உதாரணம். ஒவ்வொரு ஆண்டும் அரண்மனை பல நூறு நிகழ்வுகளையும் அரை மில்லியனுக்கும் அதிகமான மக்களையும் நடத்துகிறது. 1999 இல் திறக்கப்பட்டது, இது சுற்றுலாப் பயணிகளின் வருகையை அதிகரித்தது மற்றும் நகர மக்களின் கருத்துக்கு மாறாக, கலாச்சார சான் செபாஸ்டியனின் முத்து ஆனது. இடது கரையிலிருந்து நீங்கள் அசல் குர்சால் பாலம் வழியாக அரண்மனைக்கு செல்லலாம்.

செயின்ட் கிளேர் தீவு- ஒண்டரெட்டா கடற்கரையிலிருந்து 700 மீட்டர் தொலைவில் உள்ள ஒரு நிலப்பகுதி, கடலில் நீந்திய ஆமையை நினைவூட்டுகிறது. கோடை காலத்தில் (ஜூன்-செப்டம்பர்) மீன்பிடி துறைமுகத்திலிருந்து புறப்படும் படகுகள் மூலம் நீங்கள் அங்கு செல்லலாம்.

சான் செபாஸ்டியன் கடற்கரைகள்

புகைப்படம்: சான் செபாஸ்டியனில் உள்ள லா கான்ச்சா நகர கடற்கரை

சான் செபாஸ்டியனின் பரந்த கடற்கரைகள் சிறந்தவை - தங்க மணல், சிறந்த உள்கட்டமைப்பு மற்றும் மூச்சடைக்கக்கூடிய பனோரமாக்கள். கடலை பாதிக்கும் புயலால் மட்டுமே இடிலியை சீர்குலைக்க முடியும்.

• ஒண்டரெட்டா- இகுவெல்டோ மலைக்கு அருகிலுள்ள கடற்கரை, இது ஐரோப்பாவின் சிறந்த ஒன்றாக கருதப்படுகிறது. இங்கே கரடுமுரடான தங்க மணல் உள்ளது, எப்போதும் ஒரு ஃபீஸ்டா வளிமண்டலம் உள்ளது, நீர் அமைதியாக இருக்கிறது;
• லா கொன்சா- 1,350 மீட்டர் உயரத்தில் ஒரு அற்புதமான நகர கடற்கரை. சிறந்த உள்கட்டமைப்பு, அலைகளிலிருந்து பாதுகாக்கப்படுகிறது. அழகிய ஊர்வலம் உள்ளது;
• ஜூரியோலா அல்லது க்ரோஸ்- நகரின் கிழக்கில் ஒரு காற்று வீசும் கடற்கரை, அங்கு நீந்துவது ஆபத்தானது. இது சர்ஃபர்ஸ் மற்றும் கலாச்சார நிகழ்வுகளுக்கான இடம்.

சுற்றியுள்ள பகுதியில் உள்ள ஈர்ப்புகள்

புகைப்படம்: லயோலா சரணாலயம்

சான் செபாஸ்டியனில் இருந்து 11 கிமீ தொலைவில் உள்ள ஹெர்னானி என்ற ஊரில் ஒரு சுவாரசியம் உள்ளது திறந்தவெளி அருங்காட்சியக சிற்பம் எட்வர்டோ சில்லிடா (மியூசியோ சிலிடா-லெகு). பீச், ஓக்ஸ் மற்றும் மாக்னோலியாக்களுக்கு இடையே நடைபயிற்சி போது பார்வையாளர்கள் கிரானைட் மற்றும் இரும்பினால் செய்யப்பட்ட 40 பெரிய சுருக்கமான சிற்பங்களைக் காணலாம். 16 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த ஒரு பழைய பண்ணை வீட்டில், சிற்பியின் சிறிய படைப்புகள் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ளன.

லயோலா சரணாலயம்- சான் செபாஸ்டியனில் இருந்து சுமார் 45 கிமீ தொலைவில் உள்ள அஸ்பேடியா நகருக்கு அருகில் அமைந்துள்ள மிகவும் மதிக்கப்படும் பாஸ்க் ஆலயங்களில் ஒன்று. இந்த இடம் இருண்டது, ஆனால் யாத்ரீகர்களிடையே மிகவும் பிரபலமானது. சரணாலயத்தில் நீங்கள் 1490 இல் ஜேசுட் ஆணை நிறுவிய இக்னாசியோ லயோலா பிறந்த வீட்டிற்கு செல்லலாம்.

ஜியோபார்க் கோஸ்டா பாஸ்காசான் செபாஸ்டியனில் இருந்து 30 கிமீ தொலைவில் உள்ள ஜுமாயா மற்றும் முட்ரிகு நகரங்களுக்கு இடையே அமைந்துள்ளது. இங்கே கண்கவர் பாறை அடுக்குகள் உள்ளன - flysch. அதன் அழகைக் காண, நீங்கள் அகாண்டிலாடோ ஃப்ளைஷ், மிராடோர் ஃப்ளைஷ், மிராடோர் விர்ஜென் டி இட்ஜியார் (பூங்காவைப் பார்க்கும் தளங்கள்) ஆகிய இடங்களில் காரில் செல்ல வேண்டும்.

புகைப்படம்: ஹோண்டாரிபியா - ஒரு இடைக்கால நகரம்

ஹோண்டாரிபியா அல்லது ஃப்யூன்டராபியா (ஹோண்டரிபியா)- சான் செபாஸ்டியனில் இருந்து 22 கிமீ தொலைவில் உள்ள ஒரு இடைக்கால நகரம், பிரான்சில் இருந்து ஆற்றின் வாயில் மட்டுமே பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. கோட்டைச் சுவர், பணக்கார பாஸ்குகளின் மாளிகைகள், வசீகரமான ஓல்ட் டவுன் மற்றும் சாண்டா மரியா டி லா அசுன்சியனின் கோதிக் தேவாலயம் ஆகியவை நன்கு பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளன.

நீங்கள் விரும்பினால், இனிமையான நகரமான ஓனாட்டியையும் பார்வையிடவும்.

நகரின் பயண முகவர் மூலம் நிறுத்தி, சான் செபாஸ்டியன் கார்டை வாங்கவும் (5 நாட்களுக்கு செல்லுபடியாகும்), இது முக்கிய இடங்களை மலிவான அல்லது இலவசமாகப் பார்வையிட உங்களை அனுமதிக்கும். கூடுதலாக, இது உங்களுக்கு இலவச பயணம், தள்ளுபடிகள் மற்றும் இலவச நகர சுற்றுப்பயணத்திற்கு உரிமை அளிக்கிறது (Boulevard Zumardia, 6).

வழிகாட்டியை வாங்க, Rue Fermin Calbeton இல் உள்ள Elkar கடைக்குச் செல்லவும். ஒரு காரை வாடகைக்கு எடுக்க, விமான நிலையத்திலேயே இதே போன்ற அலுவலகங்களைத் தேடுங்கள்.

கடையில் பொருட்கள் வாங்குதல்

ஓல்ட் டவுன் மற்றும் சென்ட்ரோ ரொமாண்டிகோவில் நீங்கள் பல பொட்டிக்குகள் மற்றும் பிராண்ட் கடைகளைக் காணலாம். ஸ்பானிஷ் தயாரிப்புகளை வாங்குவதற்கான சிறந்த இடம் சான் மார்ட்டின் ஷாப்பிங் வளாகத்தில் உள்ளது. மற்ற கடைகளை விட குறைந்த விலையில் சிறந்த நினைவுப் பொருட்கள் - அகுனா மாடாடா ஸ்டோர், இது காந்தங்கள் (3€) முதல் ஸ்கார்ஃப்கள் வரை உள்ளூர் கால்பந்து அணியிலிருந்து (9.5€) விற்கிறது.

சான் செபாஸ்டியனில் செய்ய வேண்டியவை

சான் செபாஸ்டியனில் 10 வழக்குகள்:

1. நல்ல மேய்ப்பனின் அற்புதமான கதீட்ரலைப் பார்வையிடவும்;
2. உள்ளூர் txakoli ஒயின் மூலம் pintxos இன் அனைத்து மாறுபாடுகளையும் முயற்சிக்கவும்;
3. மவுண்ட் இகுவெல்டோவிற்கு ஒரு ஃபனிகுலர் சவாரி செய்யுங்கள்;
4. மீன்வளத்தில் ஒரு சுறாவுடன் "நேருக்கு நேர்" சந்திக்கவும்;
5. ஒரு படகை வாடகைக்கு எடுத்து செயின்ட் கிளேர் தீவுக்குச் செல்லுங்கள்;
6. கோஸ்டா பாஸ்கா ஜியோபார்க்கில் மர்மமான ஃப்ளைஷ்கள் எவ்வாறு உருவானது என்பதைக் கவனியுங்கள்;
7. க்ரோஸ் கடற்கரையில் கடல் அலையின் சக்தியைப் பாராட்டுங்கள்;
8. ஜூலை ஜாஸ் விழாவில் சில ஜாஸ்ஸை அனுபவிக்கவும்;
9. ஒரே அடியில், ஹகுனா மாடாடா கடையில் நினைவுப் பொருட்களை வாங்கவும்;
10. வீட்டில் உள்ளூர் பாலாடைக்கட்டிகள், ஒயின், ஆலிவ் எண்ணெய் மற்றும் ஜாமோன் ஆகியவற்றை வாங்கவும்.

என்ன, எங்கே சாப்பிடலாம்

புகைப்படம்: தபஸ் – pintxos

சான் செபாஸ்டியன் ஒரு பகுதியாக இருக்கும் பாஸ்க் பகுதி, அதன் சொந்த தபாஸ் - பிண்ட்க்சோஸ் பதிப்பை நல்ல உணவை சுவை அறிந்து சொல்வதில் வல்லவர் வழங்குகிறது. இங்கே இது ஒரு சிற்றுண்டி மட்டுமல்ல, உண்மையான கலை. காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ள பின்ட்க்ஸோக்களுக்கு உங்களை மட்டுப்படுத்த வேண்டாம் என்று நாங்கள் உங்களுக்கு அறிவுறுத்துகிறோம்; நண்டு இறைச்சி, இறால், மிளகுத்தூள், காளான்கள், பேட் மற்றும் பிற மகிழ்ச்சியுடன் எல்லாவற்றையும் ஆர்டர் செய்து முயற்சிக்கவும். இவை அனைத்தும் உள்ளூர் பளபளப்பான ஒயின் மூலம் கழுவப்படுகின்றன - டெக்ஸாகோலி.

Pintxos பார்கள் தவிர, சான் செபாஸ்டியன் பல மீன் உணவகங்களையும் பாரம்பரிய பாஸ்க் உணவுகளுடன் கூடிய நிறுவனங்களையும் கொண்டுள்ளது. மேலும், பட்ஜெட் நிறுவனங்களின் தேர்வு மிகவும் ஒழுக்கமானது.

ஸ்தாபனங்கள்

காஸ்ட்ரோபப் காசாவால்ஸ்அருகில் இருக்கும் கதீட்ரல். தபஸ், டார்ட்டிலாஸ், ஆக்டோபஸ், ஜாமோன் போன்றவற்றை உண்பதற்கும், ஒரு கிளாஸ் பீர் குடித்து புத்துணர்ச்சி பெறுவதற்கும் இது ஒரு சிறந்த இடம். 13€ இலிருந்து மெனுக்கள் அமைக்கப்பட்டுள்ளன.

பிஞ்சோஸ் பட்டை நகுசியாஅதே பெயரில் தெருவில், இது ஒரு pintxos அருங்காட்சியகத்தை ஒத்திருக்கிறது - இங்கே பல வேறுபாடுகள் உள்ளன (2.9€ இலிருந்து). குறிப்பாக சுற்றுலா அலுவலகத்திற்கு அருகாமையில் அமைந்துள்ளதால் pintxos உடன் பழகுவதற்கு இதுவே சிறந்த இடமாகும்.

உணவகம் லாமெஜிலோனேராபுவேர்ட்டோ தெருவில் மட்டி மற்றும் சாஸ்கள் (விலைகள் 3€ இருந்து) அதன் முடிவில்லா கற்பனை பார்வையாளர்களை ஆச்சரியப்படுத்துகிறது. இங்கு எப்போதும் நிறைய பேர் இருப்பார்கள், நீங்கள் வசதியாக உட்கார முடியாது, ஆனால் நீங்கள் மட்டி மற்றும் ஸ்க்விட் மூலம் திருப்தி அடைவீர்கள்.

லா குச்சாரா டி சான் டெல்மோ- ஆக்கப்பூர்வமான பாஸ்க் உணவுகளுடன் கூடிய சான் டெல்மோ அருங்காட்சியகத்திற்கு அருகிலுள்ள பார் உணவகம். மிகவும் சுவையான இறைச்சி, ஸ்க்விட், மட்டி, மீன் மற்றும் எப்போதும் நிறைய பேர் இருக்கிறார்கள். சிவப்பு ஒயினில் வியல் கன்னங்களை பரிந்துரைக்கிறோம்.

உணவகம் லா Zurri Jatetxeaபழைய நகரத்தில் - இது எளிய மற்றும் உயர்தர பாஸ்க் உணவு, நல்ல பகுதிகள் மற்றும் நியாயமான விலை. ஒரு பானம் உட்பட 11-12€க்கு மட்டுமே "மதிய உணவு" பெற முடியும். உள்ளூர் தொழிலாளர்களிடையே மிகவும் பிரபலமானது (ஒரு நல்ல அறிகுறி).

உணவகம் அர்சாக்(3 மிச்செலின் நட்சத்திரங்கள்) - ஹாட் உணவு வகைகளை விரும்புபவர்களுக்கான இடம். செஃப் ஜுவான் மேரி அர்சாக் எப்போதும் புதிய சுவைகள் மற்றும் தைரியமான வடிவமைப்பால் ஆச்சரியப்படுகிறார். ஸ்தாபனம் புறநகரில் அமைந்துள்ளது (Avenida Alcalde Jose Elosegui, 273).

ஹோட்டல்களில் 25% வரை சேமிப்பது எப்படி?

எல்லாம் மிகவும் எளிமையானது - சிறந்த விலையில் 70 ஹோட்டல் மற்றும் அபார்ட்மெண்ட் முன்பதிவு சேவைகளுக்கு RoomGuru என்ற சிறப்பு தேடுபொறியைப் பயன்படுத்துகிறோம்.

குடியிருப்புகள் வாடகைக்கு போனஸ் 2100 ரூபிள்

ஹோட்டல்களுக்குப் பதிலாக, நீங்கள் AirBnB.com இல் ஒரு அடுக்குமாடி குடியிருப்பை (சராசரியாக 1.5-2 மடங்கு மலிவானது) முன்பதிவு செய்யலாம், இது மிகவும் வசதியான உலகளாவிய மற்றும் நன்கு அறியப்பட்ட அபார்ட்மெண்ட் வாடகை சேவையாகும், பதிவு செய்தவுடன் 2100 ரூபிள் போனஸ் கிடைக்கும்.