Cum sârbii tratează femeile ruse. „Nu suntem proști

Natalya Polytsia, rezidentă din Riga, care a vizitat Serbia, a fost surprinsă de atitudinea sârbilor față de ruși.
În ciuda faptului că Natalya însăși vorbește rusă, atitudinea față de vorbitorii de limbă rusă din Serbia a descurajat-o cu adevărat.

I-a fost greu să-și imagineze că ei iubesc rușii aici, deși Natalya a auzit în repetate rânduri despre simpatia sârbilor pentru Rusia.

Locuitorii Serbiei simpatizează nu numai cu Rusia și ruși, ci sunt atrași de tot ce este rusesc.

Sârbii recunosc cu ușurință o persoană rusă printre alți străini și mulți sârbi își exprimă recunoștința pentru că au auzit vorbirea rusă.
Natalya a experimentat prima mână ospitalitatea sârbească. La piața de vechituri, ea a primit o cafea fără să ia bani, spunând că „nu luăm bani de la frații noștri”.

Persoanele în vârstă notează bunele maniere ale tineretului rus. Sârbii înșiși nu-i trag pe ruși la răspundere pentru „greșelile istorice” ale patriei lor etnice, așa cum se obișnuiește în alte țări.

Alături de simpatia lor pentru Rusia, sârbii nu au „sentimente puternice” pentru americani. Potrivit Nataliei, un jurnalist sârb i-a spus:

"Știu engleza perfect. Dar de ce ar trebui noi, fraților, să trecem la limba lor cu voi?"

Atitudinile pozitive față de ruși sunt remarcate nu numai în rândul generației mai în vârstă, care încă mai păstrează amintiri vii din trecutul comunist.
Tinerii din Serbia simpatizează și ei cu Rusia. Seara, potrivit Nataliei, fetele pot începe să citească monologuri Ninei Zarechnaya sau scrisoarea Tatyanei către Onegin. Uneori, acesta este însoțit de un acordeon și cântece: „Katyusha” sau „Nopțile Moscovei”.

În ciuda faptului că generația mai tânără, spre deosebire de părinții lor, nu cunoaște limba rusă, o înțeleg perfect.
Din 1945, limba rusă a fost studiată în Serbia, dar astăzi există propagandă împotriva ei din Europa. De asemenea, nu există muzică sau ziare rusești în mass-media.

Cu toate acestea, dragostea pentru vorbirea rusă în Serbia nu se estompează. După cum a spus un prieten sârb al Nataliei:

„Dacă vrei să cunoști lumea, învață engleză, dacă vrei să cunoști sufletul, învață rusă.”

Mai mult, sârbilor le place să urmărească cinematograful rusesc, de exemplu filme de Bondarchuk și Mikhalkov. Un sârb, arătându-i Nataliei calea, a început o conversație și și-a împărtășit impresiile despre cinematografia rusă:

- De unde ești?
- Sunt rus.
- Înțeleg asta, întreb - de unde?
- Oh, știi, eu sunt din Riga, este capitala Letoniei, dar rușii locuiesc acolo...
„Nu e nevoie să-mi explici, îmi amintesc bine povestea”, mă mustră el cu această frază. - Și care sunt destinele aici? Turism?
- Nu, lucrez la un festival de film...
- "Oh, filme rusești! Așa e. Adu mai multe. Altfel, nu ne arată nimic în afară de Hollywood, ne-am săturat de propaganda asta. Nu suntem proști. Vrem să vedem cealaltă parte a vieții."

În general, impresiile Nataliei despre Serbia au rămas pozitive. Țara nu are relații bune cu Turcia și Muntenegru și aici există un sentiment de dispreț față de Occident, dar ei iubesc Rusia. Spre deosebire de Letonia, de unde este Natalia. Dar simpatia Serbiei pentru Rusia este de netăgăduit, așa cum s-a convins Natalya când a vizitat această țară.

Pe site-ul LDP (un partid marginal pro-american din Serbia, care pledează pentru „căința națională” și recunoașterea independenței Kosovo. Ed.), am văzut recent un comentariu cu următorul conținut: „Rușii sunt niște boieri!” Întrucât pe forumul B92 unul dintre participanți și-a „ușurat sufletul” scriind: „... Știu că rușii nu ne-au ajutat nici măcar o dată în ultimii 200 de ani, de la Prima Revoltă Sârbă ne-au înjunghiat în înapoi." Pe site-ul Peščanika găsiți un text al lui Nikolaj Samardžić, în care scrie: „Serbia este singura țară care are un potențial de dezvoltare de invidiat, se apropie de Rusia doar din cauza condițiilor politice proaste și a înapoierii economice, cauzele care stau în temelia politicilor autoritare, iliberale”.

Trebuie spus imediat: cei care „scuipă” pe Rusia și pe ruși sunt o minoritate. Un studiu al distanței etnice, adică sentimentul de apropiere sau distanță al unui reprezentant al unui anumit popor în raport cu alte grupuri etnice, care a fost realizat de Noua Gândire Politică Sârbă, arată că rușii sunt foarte populari în rândul sârbilor. Pentru sârbi, rușii sunt cei mai buni parteneri de căsătorie sau vecini; cei mai buni bucătari la serviciu. Sârbii ar dori mai mulți ruși să locuiască în Serbia. Mai mult, unii cetățeni sârbi ar dori să vadă ruși în funcții guvernamentale!

Pe scurt, probabil nicăieri în afara fostei Uniuni Sovietice rușii nu sunt la fel de sus ca în Serbia. Mai mult, relațiile tradiționale de prietenie s-au intensificat odată cu întărirea poziției Federației Ruse pe scena mondială și a unei poziții hotărâte în problema Kosovo. Dar adevărul este că unii sârbi exprimă o atitudine negativă față de ruși, sau cel puțin nemulțumire! De ce este asta? Există motive pentru asta?

Memorie selectiva

Unii sârbi sunt convinși că Rusia nu a ajutat niciodată Serbia cu adevărat. Deci, se uită că din cauza noastră, sârbii, nepregătiți de acțiune militară, Rusia a intrat în Primul Război Mondial. guvernul rusștia bine starea armatei ei, că industria și societatea nu erau pregătite pentru ciocniri militare pe termen lung. Pe baza experienței războiului cu Japonia, toată lumea știa ce oportunități favorabile oferă războiul pentru activitatea revoluționarilor. Dar Nicolae al II-lea nu a vrut să-i lase pe sârbi în necaz. Nu le-a permis altora să facă acest lucru în timpul „Calvarului albanez” (retragerea armatei sârbe în 1915-1916 prin teritoriul Albaniei, timp în care sârbii nu au fost atacați doar de austro-unguri, ci și de albanezi). militanti. Ed.). Numai datorită poziției decisive a Rusiei, precum și amenințării că aceasta se va retrage din război, Aliații Occidentali au evacuat forțele sârbe epuizate (adică evacuarea către insula greaca Corfu, unde a fost semnată în 1917 declarația privind formarea viitoarei Iugoslavii. Ed.).

Rusia ne-a ajutat și în timpul revoltelor noastre de la începutul secolului al XIX-lea. Ea ne-a ajutat și în timpul războaielor din 1876-1878, și nu numai instituțiile statului, ci și poporul însuși, adică diverse organizații obștești și poporul însuși.

Desigur, Rusia oficială și-a pus întotdeauna pe primul loc propriile interese. La fel ca Serbia, de altfel! Deci, desigur, Rusia poate să nu fi ajutat întotdeauna în măsura în care am sperat.

Când vine vorba de alte țări, sârbii înțeleg că fiecărui stat îi este permis să lupte pentru interesele sale. Între timp, se pare că nu permitem acest lucru rușilor. Mai mult decât atât, uneori suntem invidioși pe ei, iar istoricii noștri își amintesc ca un „act criminal” faptul că pentru Rusia de la sfârșitul anilor 1870 în Balcani, întotdeauna au venit pe primul loc propriile interese, apoi bulgare, abia apoi sârbe. Cu toate acestea, îndrăznim să presupunem că interesele bulgare pentru ruși erau o prioritate în primul rând pentru că Bulgaria avea acces la mare, ceea ce în sine era foarte important (după capturarea Plevnei și victoria asupra Imperiului Otoman, Rusia a căutat să creeze o putere puternică). Stat bulgar, care includea Macedonia, pe care o revendica și Serbia. Ed.).

Sindromul fratelui mic?

Cred că în spatele tuturor acestor lucruri se află „sindromul fratelui răsfățat”. Soarta nu ne-a răsfățat, dar ne răsfățăm pe noi înșine. Suntem oameni ai marelui eu și, prin urmare, mândria noastră puternică. Prin urmare, atunci când ne simțim aproape de cineva, ne așteptăm imediat ca obiectul adorației noastre să vadă în noi „esența vieții lui”. Astfel, puțini sârbi și istorici își vor aminti că autorităților sârbe nu le-a trecut prin cap să ia partea Rusiei în războiul din Crimeea (și totuși contau pe noi în Rusia).

„Circumstanța atenuantă” este că publicul a fost în favoarea ca Serbia să intre în război împotriva Turciei, Marii Britanii și Franței! Poporul sârb a făcut același lucru în 1941, când s-a revoltat împotriva ocupanților germani. Motivul majorității a fost să ajute la atacarea Rusiei (chiar dacă era roșie) și cot la cot cu poporul frățesc pentru a-i înfrânge pe naziști.

Un nou „episod” al filmului despre „speranțe fraterne (înșelate)” a fost „filmat” în anii 90. Rusia a trecut prin două trădări incomparabile: bolșevicii și Elțin. Zeci de milioane de ruși au rămas în afara granițelor Rusiei și au fost lăsați la soarta lor nefericită. Și atunci era realist să ne așteptăm la sprijin de la astfel de autorități de la Moscova? Mai ales eficient și sincer! Era rezonabil să credem că lui B. Elțin și A. Kozyrev îi pasă de interesele naționale sârbe? Are atunci sens să fim supărați pe Rusia din cauza atitudinii autorităților sale față de noi în anii 90?

Austrofili vs rusofili

La mai puțin de un an după ce Serbia și-a câștigat autonomia în 1830, unii dintre tinerii noștri au început, cu sprijinul fondurilor statului, să studieze în Occident. De acolo, mulți dintre ei s-au întors ca purtători ai ideologiei superiorității occidentale.

Printre reprezentanții clasei superioare urbane relativ mici (funcționari, avocați, comercianți, profesori), a existat o credință tot mai mare că o apropiere semnificativă de Rusia ar putea afecta negativ cursul liberalizării și democratizării Serbiei. Dar paradoxul a fost că o astfel de atitudine era adesea alimentată de cercurile politice pro-austriece, iar monarhia habsburgică nu era o țară cu un sistem politic ideal! Austrofilienii au insuflat teamă filistenilor noștri pro-occidentali că legăturile intense cu Rusia nu vor face decât să împiedice o viață mai bună. Cu toate acestea, când politicienii pro-ruși au preluat Serbia, aceasta avea mult mai multă libertate decât atunci când era condusă de austrofilieni cărora le plăcea să se imagineze ca fiind occidentali. Europenizarea țării lua amploare și se răspândea.

Consecințele Războiului Rece

Revoluția din octombrie a adus o reală polarizare a Occidentului și a Rusiei. În URSS nu exista doar libertate politică sau libertatea asociațiilor civile, ci chiar libertate sportivă sau economică limitată! Toate deciziile au fost luate de partid. Din nefericire, când Rusiei i s-a impus un sistem care i-a respins în mare măsură identitatea, pentru sârbi Rusia a continuat să rămână o țară eurasiatică uriașă. Nu din convingere rea, ci din obișnuință și călăuzită de iubire! Dmitri Letich a subliniat această greșeală și a scris despre necesitatea de a vorbi despre „sovietic” și nu despre Rusia. Dar acest lucru nu a ajuns la urechile majorității sârbilor.

Unitățile armatei sovietice au intrat în Serbia în 1944. Acest lucru a contribuit indirect la întărirea regimului lui Tito. Sârbii care au rămas loiali Dražei Mihailović și regelui au fost indignați de ruși și britanici. (Draze Mihailović este șeful de stat major al Comandamentului Suprem al Armatei Iugoslave, al cărui comandant șef a fost regele Petru. Britanicii din 1941 până în 1943 au susținut armata iugoslavă, numită popular „cetnici”, iar mai târziu au luat partea detașamentelor de partizani ale Partidului Comunist din Iugoslavia.Scopul partizanilor a fost lupta pentru putere, sau după cum spuneau ei, revoluție, așa că au atacat armata iugoslavă, evitând în același timp ciocnirile cu germanii. Britanicii au încălcat dreptul internațional și s-au amestecat în afacerile interne ale Regatului Iugoslaviei, alăturându-se cu Tito. Este important de remarcat că ei au susținut partizani și pentru că printre aceștia se aflau majoritatea croaților. Astfel, au fost folosite următoarele denumiri militare - „partizani croați” și „Ceteni sârbi.” Mișcarea lui Draže Mihailović a fost monarhică, patriotică, mare sârb. Ed.).

În timp ce unii au suferit pentru că nu îl iubeau pe Stalin, alții îl îndrăgeau. A venit anul 1948, iar după rezoluția Biroului de Informații au urmat arestări în masă și activarea întregului potențial de propagandă îndreptat împotriva Uniunii Sovietice.

Când Tito a văzut că „cearta de familie” cu Stalin a mers prea departe, a început să se întoarcă spre Occident. Odată cu aceasta, a început procesul de liberalizare în alte domenii. A devenit mai ușor să obții un pașaport, când în realitate fiecare nu avea ocazia să călătorească unde dorea. Guvernul a abandonat colectivizarea pământului. Cooperarea cu SUA a contribuit la o dezvoltare economică rapidă până la mijlocul anilor '60 și la o creștere suplimentară a nivelului de trai. Pe baza asistenței gratuite și a împrumuturilor, am început rapid să trăim mult mai bine decât vecinii noștri estici. Și, din multe motive, am început să împărțim lumea în una occidentală, abundentă, și una sovietică (rusă), care ni se părea o „vale a suferinței”.

Sistemul comunist se prăbușea. Rusia a trecut printr-un alt „cerc infernal”, dar în cele din urmă, ca eroul miturilor antice, a scăpat din lumea interlopă. Acum este o „adevărată” țară capitalistă, care se dezvoltă într-un ritm economic rapid. Și în fața ei se deschid perspective excepționale. Deși, o credință formată este greu de transformat. Unii sârbi par a fi convinși că cooperarea cu Rusia va aduce un stil de viață slab, după vechiul model sovietic! O astfel de utilizare irațională a trecutului este rodul multor ani de propagandă socialistă, intimidare a oamenilor cu o formă mult mai proastă de socialism.

Din trecut până în prezent

Unii sârbi cred că stabilirea legăturilor cu Rusia ne îndepărtează de Occident. Pentru majoritatea, Occidentul este asociat cu o viață mai bună. Din nou, unii cred că nu este grav să ne bazăm pe ruși: le este teamă că într-un moment critic Rusia nu ne va lăsa fără nimic.

Am văzut cum s-a întâmplat în trecut, iar în prezent, temerile menționate mai sus sunt și ele nefondate. Lumea nu mai este împărțită în blocuri de Războiul Rece, așa că este ridicol să percepem Rusia ca bârlogul unui fel de alianță anti-occidentală. În rest, această țară este în multe privințe mai occidentală decât Serbia. Atunci, Rusia nu are obiective de a ne lega prea strâns de ea însăși. Pe teritoriul nostru, din păcate, nu există interese strategice globale ale Rusiei. Există unele economice și, desigur, Rusia vrea ca companiile sale să se poziționeze bine în Serbia înainte ca țara noastră să intre în UE. Când a avut loc procesul de privatizare în țările din fostul bloc sovietic, Rusia a avut multe probleme și a ratat să investească capital pentru a-și dezvolta filialele acolo. Dar, deși în unele domenii ale industriei, Rusia dorește acum în Serbia să înlăture barierele pe care UE le pune în calea „afacerilor” sale. Din asta vom face doar profit! Va fi doar mai bine pentru noi!

În legătură cu „înșelarea” sârbilor de către ruși, deși am vorbit deja destul despre asta, mai este ceva de adăugat. Rusia nu este condusă de „slavofili” sau „zeloți ortodocși”. Elita conducătoare rusă caută să stabilească patriotismul și să revigoreze tradițiile religioase, dar în prim plan se află dezvoltarea economică a țării. Și acest lucru nu este numai în interesul oamenilor, ci și al proprietarilor de capital. „Oligarhii” nu mai conduc Rusia, dar există giganți industriali - interesele lor sunt luate în considerare în formarea politicii publice.

Alături de aceasta, Rusiei îi pasă, în primul rând, de interesele sale de stat, mai degrabă decât de interesele poporului rus. Fără îndoială că vorbim despre protejarea drepturilor populației ruse în alte republici, dar (din păcate) nu se face mare lucru pentru asta. Mai ales când s-au stabilit relații bune cu autoritățile locale. De dragul unui exemplu, să spunem că statutul comunității ruse din Kazahstan lasă mult de dorit, dar pentru Moscova, relațiile bune cu această mare putere din Asia Centrală sunt mai importante decât preocuparea pentru situația compatrioților. Numai atunci când guvernul dintr-un anumit stat începe să fie neprietenos față de Federația Rusă, problema minorității ruse devine semnificativă.

Între timp, Rusia va sprijini ceea ce este în interesul sârbilor și în conformitate cu dreptul internațional; desigur, cu excepția cazului în care guvernul nostru se comportă de parcă nu i-ar păsa interesele sârbe. Rusia va sprijini statutul Dayton al Republicii Srpska, integritatea Republicii Srpska, drepturile sârbilor din Croația și drepturile refugiaților din Kosovo. Este în interesul Rusiei să stabilească o cooperare specială cu Serbia Vorbim despre protejarea drepturilor populației ruse în alte republici, dar (din păcate) nu se face mare lucru pentru asta. că m „kaya avi În primul rând, suntem pregătiți pentru acest lucru (majoritatea populației și, din punct de vedere declarativ, politicienii), și este benefic pentru Rusia să aibă un partener apropiat în această regiune. În al doilea rând, există într-adevăr un sentiment de prietenie și apropiere între popoarele noastre. Acest lucru nu trebuie supraestimat, dar va contribui totuși la o mai bună relație politică. Și împreună cu aceasta, cu stările este la fel ca și cu oamenii - atunci când se creează o prejudecată în „societate” că cineva este aproape de cineva, atunci puterea și sinceritatea lui sunt evaluate în conformitate cu acțiunile sale față de o persoană apropiată (statul) . Aceasta înseamnă că influența Federației Ruse este facilitată de faptul că „publicul global” află că ajută Serbia!

Serbofobie sub formă de rusofobie

Toate acestea, în termeni generali, sunt cunoscute de cei din cercurile noastre politice și media care promovează sentimentele anti-ruse. Ei fac asta pentru că sunt infectați cu titoism - și de aici și atitudinea anti-sârbă, nu cea anti-rusă!

Le este frică de ceva care ar putea deveni realitate. Deși Rusia nu urmează nicio „cale slavă și ortodoxă” specială, ea apără principiile așa-numitei democrații suverane. Cu alte cuvinte, Federația Rusă trebuie să fie guvernată de propria sa elită politică și economică. Așa-numitul concept euro-atlantic se opune acestui lucru. Dacă nu se formează o anumită putere mondială, se creează un model ierarhic al statelor existente și o atrofie asimetrică a suveranităților. În cadrul „familiei euro-atlantice de națiuni”, elita politică și economică convin asupra liniilor comune de acțiune, cu o influență deosebită din partea centrului american de putere. Desigur, ca în fiecare familie, există dezacorduri la putere. Deși de obicei se găsesc soluții la problemele existente.

Între timp, deși există un teritoriu pentru activități independente ale UE și ale membrilor săi, Statele Unite au mult mai mult spațiu de manevră. America este un membru al unei familii care trăiește după reguli speciale - ea influențează foarte mult pe alți membri ai familiei, dar nimeni nu are dreptul să se amestece în „treburile ei”!

Serbia nu poate fi același jucător ca Rusia la nivel global; nici măcar nu poate fi „suveran” intern ca această țară puternică. Deși, Serbia poate încerca să devină independentă și să renunțe la supunerea oarbă și la rolul de membru periferic al „familiei euro-atlantice”. Asta nu înseamnă că vom renunța la integrarea europeană, dar aceasta va fi dorința noastră de a arăta că vrem să devenim parte din „Pactul Atlanticului de Nord”, că nu vrem să fim purtătorii de cuvânt al cursului politic al altcuiva, că nu vreau sa cred in asa-zisa ideologie euro-atlantica! Dar pentru a realiza toate acestea, o parte din structurile politice și mediatice desfășoară un proces de îndoctrinare „euro-atlantică” - distrugerea tradițiilor noastre pentru a „construi” o nouă identitate. Aceasta este ceea ce servește retorica antirusă - sârbii trebuie îndepărtați de exemplul „rău” și stabilirea de legături strânse cu Rusia trebuie oprită. În acest context, este necesar să avem în vedere atitudinea euro-atlanticiștilor noștri față de alfabetul chirilic – trebuie eliminat tot ceea ce ne deosebește de Occident; mai ales când vine vorba de legăturile simbolice cu Rusia.

În concluzie, mai trebuie spus un lucru important. Campania anti-ruse a euro-atlantiştilor noştri politici şi media ar fi trebuit să servească drept un bumerang. Ei speră că atitudinea lor negativă față de Rusia și ruși, chiar dacă nu este acceptată de oameni, va revolta autoritățile ruse și mass-media. Ce va afecta acest lucru relația dintre Rusia și Serbia? În consecință, contribuabilii și finanțatorii euro-atlanticiștilor noștri ar scăpa de amestecul neplăcut al Rusiei în treburile balcanice. Apoi ar putea termina ceea ce le-au spus sârbilor să facă și ceea ce Rusia îi împiedică să facă. De ce ar trebui Rusia să ajute pe cineva care nici măcar nu îl prețuiește? Sper că măcar o parte din elita noastră sârbă va ține cont de acest lucru.

Nici rusofobii nu le place Serbia

Rusofobia nu înseamnă doar frică față de ruși, înseamnă și respingerea poporului rus, ura față de ei. Există foarte puțini rusofobi printre sârbi; Întrebarea este - există ele deloc? Cei care sunt consumați de rusofobie nu mai sunt în esență sârbi; își pierd identitatea. Sondajele la distanță etnică arată că nici măcar susținătorii LDP nu sunt, de regulă, anti-ruși. Deși se pronunță împotriva dezvoltării unor legături speciale între Serbia și Rusia, nu au nicio ură față de ruși.

Rusofilia înseamnă dragoste pentru ruși. Și nu există nicio îndoială că mulți sârbi - rusofili - simt o simpatie puternică pentru ruși și cred că cele mai bune contacte ar trebui stabilite cu Rusia. Între timp, printre sârbii din vremea noastră (și nu a fost întotdeauna cazul) sunt puțini rusomani. Rusia înseamnă dragoste irațională pentru Rusia; iar sârbii cu orientare națională (ale căror rânduri includ și rusofili) pun fără echivoc interesele sârbe pe primul loc. Sentimentul lor de apropiere de Rusia nu intră în conflict cu interesele naționale sârbe.

Noi și rușii suntem cu adevărat popoare apropiate: în multe privințe avem aceeași origine, avem aceeași religie, iar în trecutul statului nostru, practic, am avut relații bune. Mai important, sârbii și rușii se consideră unii pe alții popoare fraterne. Pe baza acestui lucru, ei pot dezvolta relații reciproc fructuoase și, prin urmare, „udă” în continuare „Arborele prieteniei”. Apoi va fi un cerc închis pozitiv, care va face posibilă consolidarea elementelor sale constitutive.

Deși trebuie să ai mereu în vedere că cele mai puternice aderențe între popoare sunt ceva profund, arhetipal. Atât interesele politice, cât și cele economice se schimbă - dar astfel de legături rămân! Sistemele și circumstanțele s-au schimbat, dar poporul rus și sârb, uneori sfidând politica statului, au simțit întotdeauna simpatii reciproce. Iar prietenia noastră cu francezii, neîntemeiată pe vreo legătură profundă, a trecut la fel de repede ca și când n-ar fi existat niciodată. Țările se ghidează după propriile interese, dar pentru o lungă perioadă de timp nicio forță nu va fi la fel de prietenoasă cu noi ca Rusia!

Astăzi, cu durere în inimă, mulți dintre noi ne amintim de evenimentele de acum un deceniu: la 24 martie 1999 a început agresiunea barbară americană împotriva Serbiei. Timp de mai bine de două luni, Îngerul Milostiv a plutit deasupra teritoriului Iugoslaviei, aruncând bombe și rachete asupra orașelor și satelor. În fața ochilor mei sunt filmări ale unui reportaj de la Belgrad în Vinerea Mare: război, bombardamente și sârbii merg să sărute giulgiul. Apoi a fost Paștele și din nou bombe au zburat din America „creștină” în Serbia creștină cu inscripțiile „ Paște fericit!».

În toamna anului 2001, între cursurile de master la un seminar de artă bizantină din New Garden, ne-am plimbat prin acest oraș universitar și am auzit adesea următoarele comentarii: „dar aceste poduri, au fost bombardate de americani”, „și au murit copii”. acolo, dar de ce să omori copiii?... Din Novi Sad am plecat la Belgrad. Parcă într-un vis, am urcat de la gară în centrul orașului de-a lungul unei străzi sparte, asemănătoare cu imaginile din filmele sovietice despre Marele Război Patriotic, doar totul era în realitate. Tot în 2001, la o conferință despre Evul Mediu la Budapesta, nu am putut rezista și l-am întrebat pe venerabilul profesor american: „Ei bine, cum ai putut să bombardezi Serbia cu bombe urându-i „Paște Fericit?!” Ca răspuns, a râs, cred că din stângăcie: „Este uimitor, nu am auzit nimic despre asta”.

Sau poate, e adevărat, cineva nu a auzit încă că câteva mii de civili au fost uciși și peste 6.000 au fost răniți în cele 77 de zile de agresiune NATO; aproximativ 60 de biserici și mănăstiri, 66 de poduri, 16 stații, 7 aerodromuri au fost distruse, câteva mii de dotări economice și rezidențiale au fost distruse și avariate (revizuirea consecințelor civile ale agresiunii și distrugerii NATO pe teritoriul Iugoslaviei de la 24.03.1999 la 06/08/1999, vezi http:// www.kosovo.ws/archive/destrlist.htm). Cu toate acestea, mulți vor scrie despre statisticile agresiunii NATO în aceste zile și săptămâni. Dar aș vrea să vorbesc despre altceva, și anume despre dragostea Serbiei pentru Rusia, un fenomen care nu are analogi în istoria relațiilor interetnice.

Dacă vreunul dintre voi a vizitat deja Serbia, veți începe să vorbiți cu inspirație despre faptul că „nimeni nu ne iubește pe noi, rușii, așa nicăieri”. „Suntem trei sute de milioane dintre noi și Rusia”, - sârbii zâmbesc și adaugă,- „și fără Rus, podeaua unui camion” (adică „și fără ruși, podeaua unui camion”). Îmi amintesc prima mea întâlnire cu o asemenea atitudine față de noi, rușii. În toamna lui 2001, urma să studiez mai multe manuscrise grecești la Biblioteca Națională din Belgrad. În ziua sosirii mele la Belgrad, mi-am lăsat lucrurile în căminul universitar și am mers în vizită la familia unui profesor sârb. S-a întors târziu, cheile camerei erau încuiate la concierge, care plecase acasă să petreacă noaptea. La periferia unui oraș necunoscut, întuneric, frig, fără prieteni (sunt telefoane ale profesorilor, dar nu le suna la o oră atât de târzie!). Confuz, am rătăcit pe stradă. „Hei, la ce te gândeai acolo?” Am cautat. Fata s-a uitat la mine, zâmbind. A trebuit să explic într-un amestec de rusă, sârbă și engleză. „Nu putem merge acasă acum, pentru că avem o întâlnire a clubului guslar, dar vom încerca să terminăm devreme astăzi, ești obosit.” Mult după miezul nopții am ajuns acasă, într-o casă modestă și caldă de cealaltă parte a Belgradului. Și după trei zile întregi, Mila Kotlaya (apropo, singura fată care cântă la psalteriu în Serbia!) m-a condus de mână prin oraș - la bibliotecă și să beau cafea... și totul pentru că am fost oaspete din Rusia.

Deci, Serbia și Rusia. Trei dialoguri despre dragoste din programe radio înregistrate în momente diferite în locuri diferite.

Primul dialog cu Slavist, președintele prieteniei sârbo-ruse, membru al Uniunii Scriitorilor Rusiei Ilya Mihailovici Chislov: „Nu avem prieteni mai mari decât sârbii” (Moscova, Rusia)

— Ilya Mihailovici, cum poți explica o dragoste atât de incredibilă și nemeritată a sârbilor pentru Rusia? Se pare că nu există o explicație logică aici?!

— Dacă vorbim despre dragostea Serbiei și a sârbilor pentru Rusia, atunci în nicio altă țară ortodoxă slavă nu vom găsi o relație atât de caldă, familiară, în ciuda distanțelor. De fapt, Rusia, Ucraina, Belarus sunt un singur întreg, așa că nu vorbim despre părți ale unei singure Rusii indivizibile. Dar dacă luăm popoarele slave frățești, atunci nu avem prieteni și frați mai mari decât sârbii ortodocși. Și așa a fost de-a lungul istoriei sârbe.

Legătura dintre Serbia și Rusia începe cu Sfântul Sava. Cel mai mare sfânt al pământului frățesc sârbesc a făcut jurăminte monahale pe Muntele Athos, în mănăstirea rusească Sfântul Panteleimon. Mai târziu, două influențe slave de sud asupra Rusului au fost semnificative, apoi sprijinul Rusiei pentru frații sârbi și lupta lor comună pe câmpul de luptă. În toate războaiele pe care le-a purtat Rusia, sârbii au fost aliații săi. Dacă luăm istoria recentă, atunci nu ca contrast și nu pentru a reproșa ceva celorlalți frați ai noștri ortodocși - bulgarii -, ci de dragul informațiilor, observăm că în două războaie mondiale Bulgaria s-a aflat în tabăra ostilă ( deși, desigur, împotriva rușilor Bulgarii nu ar fi luptat niciodată, așa că germanii nu i-au trimis pe Frontul de Est nici în Primul și nici în Al Doilea Război Mondial). Românii ortodocși au luptat împotriva noastră; Nu au fost un dușman crud, ci au luptat ca fapt. Dar sârbii au fost mereu alături de noi, chiar și în timpul războiului ruso-japonez: Japonia se afla la kilometri distanță de granițele sârbe, dar unul dintre statele sârbe de atunci, Muntenegru, a declarat război Japoniei. În timpul celui de-al Doilea Război Mondial, sârbii s-au răsculat în Herțegovina, apoi în alte regiuni sârbe, de îndată ce au aflat de atacul lui Hitler asupra Uniunii Sovietice, care a fost întotdeauna considerată Rusia. În naivitatea lor, au crezut că pe pământ balcanic va veni sfârşitul ocupaţiei germane, pentru că în 3-4 zile vor apărea aici tancuri ruseşti. Rețineți că atunci când Hitler a atacat Rusia pe 22 iunie 1941, toată Serbia s-a ridicat pentru a lupta împotriva ocupanților. Aceasta este semnificația factorului rus în conștiința sârbă!

Hristos în ceruri, Rusia pe pământ

Sârbii s-au considerat întotdeauna scutul Rusiei, inclusiv în acest ultim război din 1999. Amintiți-vă de inscripțiile de pe casele sârbești în timpul bombardamentului de la Belgrad - „Ruși, nu vă fie teamă, Serbia este cu voi!” Aici, desigur, a existat și un element de provocare, ceea ce în tradiția sârbă se numește „prkos”, aceeași rădăcină ca și cuvântul rusesc „în sfidare”. Sârbii au mers întotdeauna împotriva lumii moderne a iluziilor. La ei se referă cuvintele lui Hristos: „Nu te teme, turmă mică”. Sârbii au fost întotdeauna o turmă mică și au apărat adevărata credință, dar în același timp, așa cum a spus un scriitor sârb: „Noi, sârbii, am crezut întotdeauna în doi zei - în Hristos în ceruri și Rusia ortodoxă pe pământ”.

Această atitudine reverentă și reverentă a Serbiei față de Rusia a existat în orice moment, chiar și atunci când autoritățile ruse s-au dovedit a fi, ca să spunem ușor, nu cei mai buni prieteni ai săi.

Chiar și trădători!

— Ei vorbesc adesea despre trădare. Poate că acest lucru este corect, deși este întotdeauna necesar să se facă distincția între politicieni și societate, stat și popor. Pe vremea lui Stalin și Tito, relațiile politice cu Iugoslavia (pe care Sfântul Nicolae (Velimirović) o numea cea mai mare amăgire colectivă sârbă) erau foarte proaste, dar sârbii și-au amintit mereu de Rusia, chiar și atunci când am uitat de sârbi, iar pentru noi acolo. era doar Iugoslavia si iugoslavii. Și sârbii chiar au numit Uniunea Sovietică Rusia. Atunci, pe vremea lui Tito, zeci de mii de sârbi au suferit pentru loialitatea lor față de Rusia. Tito i-a numit stalinişti. Într-adevăr, printre ei era un anumit procent de comuniști. Majoritatea erau sârbi ortodocși care nu au aparținut niciodată Partidului Comunist și nu erau pentru Stalin, ci pentru Rusia. Tito, pentru a-i discredita, i-a înregistrat fără discernământ pe toți ca stalinist. Și au suferit pe insula Goly (un analog al Gulag-ului nostru, un lagăr de concentrare teribil pe una dintre insulele Mării Adriatice), unde mii de oameni au murit sub soarele arzător din cauza muncii dureroase și a abuzului temnicerilor. În acel moment, în Iugoslavia a fost lansată o campanie de combatere a Marii Hegemonii Sârbe, iar orice sârb putea deveni victima acesteia. Acest lucru a fost evident mai ales în Kosovo. Este interesant că, de-a lungul mai multor secole de jug turcesc, populația sârbă ortodoxă nu a fost forțată să iasă din Kosovo, în ciuda terorii turcești și arnautice, și a constituit majoritatea încă din secolul al XX-lea. Dar pe parcursul mai multor decenii în care regimul ateu și anti-slav al lui Tito a dominat Iugoslavia, relația s-a schimbat radical. Atunci s-au pus bazele actualei tragedie din Kosovo. Tito și Mosha Piyade au reușit să facă ceea ce nici violatorii turci nu au putut face.

Rusia – piciorul tronului lui Dumnezeu

Și de fiecare dată, peste tot și mereu, sârbii și-au adus aminte de Rusia. Ochii sârbilor kosovari erau ațintiți asupra Rusiei, dar noi de multe ori nu vedeam sau înțelegeam acest lucru. Trebuie să-mi amintesc cu rușine un astfel de episod din tinerețea mea studențească, când am vizitat Kosovo pe vremea sovietică. Asta a fost după moartea lui Tito, dar sistemul nu se schimbase încă prea mult. În Prizren, într-o moschee, am văzut un bărbat care încerca să spună ceva rușilor, iar reprezentanții autorităților locale au încercat să-l curețe în toate modurile posibile. Mai târziu, ani mai târziu, am aflat că această moschee a fost construită din blocurile gigantice ale mănăstirii distruse a Sfinților Arhangheli, marele măcel al lui Dusan cel Puternic, regele sârbilor și grecilor. Și tocmai asta a vrut să spună sârbul oamenilor din Rusia, care la vremea aceea nu i-au scos pe sârbi printre alți iugoslavi. Și și-au amintit mereu de Rusia, chiar și atunci când regimul Tito, pentru o mențiune a Rusiei, i-a putut arunca în temnițe sau i-a exilat pe Insula Nudă. Aceasta este o atitudine atât de reverentă, de reverentă, o voi repeta din nou.

Potrivit scriitorului sârb: „Rusia este piciorul tronului lui Dumnezeu”, a fost pentru ei întruchiparea pământească vie a idealului ceresc. Aceasta este atitudinea sârbilor față de Rusia, mai ales că nu au fost niciodată dependenți de noi, nu au făcut parte dintr-un singur sistem socialist și nu au cerut să facă parte din Uniunea Sovietică. Deși, pe de altă parte, în vremurile moderne, când Rusia însăși a fost și trăiește vremuri mai bune, și multe, în primul rând țările est-europene (nu popoarele, ci guvernele lor), s-au întors de la ea, sârbii erau gata să se alăture statelor de unire împreună cu Rusia și Belarus, dacă se va întâmpla așa ceva. Deci nimic nu s-a schimbat în Serbia odată cu schimbarea puterii. Actuala Serbia democratică, la fel ca Serbia a lui Milosevic, la fel ca Serbia sub stăpânirea regimului ateist al lui Tito și Mosha Piyade, se uită la sora sa mai veche ortodoxă Rusia cu ochii albaștri ai nemanjicilor.

Dialog doi cu jurnalista TV Radmila Voinovici: „Rușii strălucesc ca îngerii pentru întreaga lume” (Novy Sad, Serbia)

Pe Radmila Voinovici ne-am întâlnit prima dată la Mănăstirea Praskvica din Muntenegru. Într-o zi, într-o zi fierbinte, eu și tovarășii mei am intrat într-un templu bizantin răcoros și am rugat-o pe sârboaica care era acolo să ne povestească despre asta. Ea și-a început povestea, dar a trecut rapid la subiectul Rusiei. Ne-am întâlnit din nou la Noviy Sad, unde Radmila găzduiește o rubrică ortodoxă la televiziunea Noviy Sad și scrie eseuri jurnalistice.

— Deseori scrii despre Rusia cerească...

— Rușii strălucesc ca îngerii în întreaga lume. Acum cineva va spune: ce spune ea? Cum vede ea, ce nu vedem noi? Și asta este exact ceea ce văd în Rusia. Toți sârbii ortodocși sunt cetățeni spirituali ai Sfintei Rusii. Cu toții avem un pașaport spiritual al Rusiei ca misiune spirituală pentru mântuirea umanității. Așa înțelegem noi Rusia. Noi numim Rusia „mamă” pentru că ea este mama noastră spirituală (spun ce cred oamenii). Acum „valorile” liberale strică oamenii. Știm că este întotdeauna mai ușor pentru o persoană să coboare în păcat decât să se străduiască spre Domnul și să urce pe calea spirituală către Împărăția Cerurilor. Rusia dă valori cerești tuturor popoarelor, așa că este valoros și important pentru noi ca poporul și călugării ruși să vină la noi.

Vino, ajută spiritual poporul nostru îndelung răbdător și păcătos! Există mulți clerici în Rusia care educă oamenii pentru Împărăția Cerurilor. Domnul dă diferite ascultări în viață, dar să nu uiți de Dumnezeu este cea mai importantă ascultare. Rusia este un profesor pentru întreaga lume în acest sens. Oamenii noștri văd în Rusia o dorință de curățenie, motiv pentru care o iubesc. Suntem un avanpost al Rusiei, patrioți ruși. Iată ce ne-au învățat strămoșii noștri: dacă o persoană este ortodoxă, îi slujește lui Dumnezeu și este gata să-și dea viața pentru El, este „rus”.

Dialog trei cu mitropolitul Amfilohije al Muntenegrului și Primorye: „O singură biserică – un suflet” (Cetinje, Muntenegru)

În testamentul (1830) al Sfântului Petru de Cetinje se spune: „Blestemat să fie cel care încearcă să vă îndepărteze de supunerea Rusiei evlavioase și iubitoare de Hristos, și oricare dintre voi, muntenegreni, care merge împotriva Rusiei de unul. trib și aceeași credință ca noi.” Aceasta este baza unității noastre - credința comună!

— Știi, Vladyka, probabil că fiecare rus care vine în Serbia și Muntenegru îi simte într-un fel ca pe o continuare a Rusiei, pentru că aici se simt ca acasă...

— Acesta este spiritul Bisericii lui Dumnezeu, pe care îl respirăm în Serbia, Muntenegru și Rusia. Cu cât suntem mai aproape de acest spirit al Bisericii, cu atât suntem mai aproape unii de alții. Biserica trezește iubirea și ne transformă, devenind motivul principal al relațiilor bune. Pe de altă parte, există legături istorice, autentice, profunde, venite de la Sfinții Chiril și Metodie - acest element slav deosebit care ne reunește.

— Vladyka, ca seminarist la Belgrad, ai studiat cu profesori emigranți ruși și te-ai întâlnit cu preoți și enoriași ai Bisericii Ruse a Sfintei Treimi? Ce amintiri ai despre ei?

— Îmi amintesc cu drag de dragii mei profesori: tatăl meu Pavel, diaconul, deși ne certam uneori, simțeam că mă iubește. Când am avut dificultăți (terminasem deja facultatea), am înțeles la cine să apelez pentru sfaturi. I-am scris o scrisoare. Și mi-a răspuns imediat. Pe loc! Am inteles situatia mea. Părintele Vincent ne-a învățat istoria Bisericii. Așa că doar a trăit-o: a vorbit despre Sinodul I Ecumenic, de parcă el însuși ar fi participat la el! Și în Elveția, am comunicat din nou cu rușii: îmi amintesc de părintele Peter Parfenov, ofițer țarist, de episcopul Anthony (Bartoșevici) și de fratele său Leonty, au studiat cu noi, în Serbia, și apoi au fost episcopi ai Bisericii din străinătate. Vladyka Anthony, când mă vedea, glumea mereu, amintindu-și cuvintele mitropolitului Joseph din Transcarpatia, spunea între cele două războaie: „Noi suntem sârbi proști, iar voi ruși nebuni”. Apoi, la Roma, l-am întâlnit pe Alexandru Soljenițîn, acesta a fost apoi alungat din țară și i-a oferit o cruce din Athos cu cuvintele: „Cruce Athos lui Alexandru Cruciatul”. Apoi mi-a spus că această cruce are o putere deosebită. Părintele nostru duhovnic arhimandritul Iustin (Popovici) s-a spovedit mitropolitului Antonie (Khrapovitsky), apoi părintelui Vitali Tarasyev în Biserica Rusă a Sfintei Treimi. Părintele Vitali a fost cel mai iubit preot din Belgrad atât dintre ruși, cât și dintre sârbi.

— Vladyka, după părerea ta, care sunt originile unei iubiri atât de puternice între Serbia și Rusia?

— O singură Biserică – un singur suflet. Iar suferința ne ajută doar pe noi, slavii, să ne apropiem și să ne înțelegem. Biserica lui Dumnezeu, ca un cuptor, arzător de focul lui Dumnezeu, învie și vindecă sufletele. Și să dea Dumnezeu ca spiritul pan-ortodox să se extindă și să se întărească.

Fotografii de A.M.Lidov, L. Gacheva, A. Nikiforova.

De ce iubesc sârbii rușii? Motivul pentru un fenomen atât de rar în zilele noastre ar trebui căutat în istoria veche de secole a relațiilor ruso-sârbe, care în diferitele sale etape semăna cu un fel de pendul. În cele mai grele momente, popoarele frățești, care au multe puncte comune de contact în chestiuni de istorie, religie și cultură, s-au venit mereu în ajutor reciproc.

Sârbii au considerat întotdeauna Rusia o țară care nu îi va părăsi niciodată în vremuri dificile. „Rusia este în interiorul fiecăruia dintre noi”, „Rușii și sârbii sunt frați pentru totdeauna”, „Împreună cu rușii suntem trei sute de milioane, iar fără ei avem jumătate de camion”: acestea sunt doar o mică parte din aforisme. care demonstrează cel mai clar atitudinea poporului sârb faţă de ruşi.

Din istoria formării Serbiei

Prima mențiune despre statul sârb datează din secolul al VI-lea. După prăbușirea Imperiului Roman, teritoriul viitoarei Serbii a trecut la Bizanț.

Anul 879 a fost marcat de adoptarea Ortodoxiei. După 90 de ani, Serbia și-a câștigat independența față de Bizanț.

Sfârșitul secolului al XII-lea a fost momentul creării statului feudal Nemanjić pe pământurile sârbești, care făcea parte din vastul regat sârbo-grec, care s-a prăbușit la scurt timp după moartea regelui Stefan Dušan, care îl conducea.

În iunie 1389, pe Câmpul Kosovo a avut loc o luptă tragică pentru poporul sârb, în ​​timpul căreia o mare armată turcească (de trei ori mai mare decât forțele inamice) a învins miliția sârbă.

1459 - vremea înrobirii Serbiei și a anexării acesteia la Imperiul Otoman. Istoria jugului turcesc datează de 350 de ani.

Anul 1816, marcat de două revolte sârbe, s-a încheiat cu formarea Principatului independent al Serbiei cu capitala la Belgrad.

În 1878, Serbia a obținut independența completă ca urmare a Acordului de pace de la Berlin, iar 4 ani mai târziu a dobândit statutul de regat.Secolele XIX-XX au fost domnia a două dinastii (Obrenovic și Karadjordjevic).

Războaiele balcanice din 1912-1913 s-au încheiat cu anexarea pământurilor Kosovo și Macedonia.

Primul Război Mondial din 1914 a luat viețile a o treime din populația țării. După încheierea sa, Serbia a devenit centrul regatului unit a trei popoare balcanice: croați, sârbi și sloveni. Pentru comoditate, statul a început să fie numit „Regatul CXC”, iar după 9 ani a fost redenumit Regatul Iugoslaviei.

Principalele etape ale frăției ruso-sârbe

Relațiile ruso-sârbe au o istorie de secole. Iată doar o mică listă de fapte istorice.

Țări care păzesc valorile culturale și religioase ale creștinismului

În perioada jugului tătar-mongol, domnitorii Serbiei au asigurat patronajul mănăstirii rusești New Russik (Mănăstirea Panteleimon), situată pe Muntele Athos.

Educatorii religioși sârbi Pahomius Logofet și Grigore Tsamblak au avut o mare influență asupra formării genului cronicilor rusești, au corectat cele mai importante cărți liturgice și au administrat sacramentele bisericești. Acest lucru a fost de mare importanță pentru formarea Bisericii Ortodoxe Ruse, care a luat calea urmării canoanelor bizantine.

Prăbușirea Imperiului Bizantin în secolul al XV-lea a marcat începutul rivalității dintre imperiile otoman și rus, care s-au declarat succesorii săi. Imperiul Otoman a revendicat moștenirea teritorială a Bizanțului căzut, Imperiul Rus se considera succesorul său cultural.

Timp de două secole și jumătate, Rusia și Turcia și-au apărat drepturile în timpul numeroaselor războaie ruso-turce. În timpul acestor războaie, trupele ruse au apărat interesele popoarelor ortodoxe înrobite de turci: sârbi, greci, bulgari, albanezi, armeni, macedoneni, georgieni, moldoveni. Misiunea politică a Moscovei a fost să protejeze lumea creștină de necredincioși și să protejeze interesele Sfintei Biserici Ortodoxe.”

Clerul sârb și reprezentanții nobilimii sunt invitați bineveniți la curtea țarilor din Moscova (Ivan al III-lea, Vasily al III-lea, Ivan al IV-lea). Anul 1556 poate fi considerat momentul înființării primei misiuni diplomatice a sârbilor pe pământul Moscovei, deoarece în acest an Ivan cel Groaznic le-a oferit pelerinilor Mănăstirii Hilandar apartamente pentru curtea lor în centrul Moscovei. .

Ansamblul mănăstirii a îndeplinit simultan misiunea misiunii diplomatice sârbe în Rus' antic. Acolo au fost strânse fonduri, cărți și ustensile bisericești și urmau să fie trimise slavilor din Balcani.

Cursul politic către patronajul popoarelor balcanice asuprite a rămas neschimbat în Rus', indiferent de reprezentanţii dinastiei conducătoare care se aflau la putere.

Boris Godunov a fost inițiatorul reinstalării în masă a refugiaților sârbi în Rus' (procesul început, însă, nu a fost finalizat din cauza Timpului Necazurilor).

Mihail Romanov a oferit sprijin material regulat Patriarhiei Kosovo, iar fiul său Aleksey Mikhailovici i-a găzduit pe frații Brankovic, liderii diasporei sârbe staționați în Ungaria, promițându-le asistență financiară pentru întemeierea principatului creștin Iliria.

Popoare fraterne în lupta pentru suveranitate și independență

Cei mai fideli ajutoare ai rușilor în timpul războaielor ruso-turce au fost slavii din sud: detașamentele lor de partizani au participat activ la operațiunile militare împotriva trupelor turcești.

În 1815, în timpul celei de-a doua răscoale sârbe, Serbia a obținut independența, devenind o țară independentă (chiar dacă vasală). Acest lucru s-a întâmplat în mare parte din cauza presiunii ruse asupra puterii Imperiului Otoman.

În timpul războiului ruso-turc din 1877-78, cu sprijinul armelor rusești, Serbia a devenit un stat independent.

Primul Război Mondial a arătat clar cât de importante erau interesele Serbiei pentru Rusia. De dragul ei, Nicolae al II-lea începe operațiunile militare, iar un an mai târziu încurajează trupele aliate să împiedice înfrângerea definitivă a armatei sârbe, care a fost nevoită să treacă granița albaneză în timpul retragerii acesteia.

Anglia și Franța au făcut acest lucru doar sub amenințarea ruperii alianței cu Antanta și a încheierii unei păci separate între Rusia și Germania.

În timpul celui de-al Doilea Război Mondial, răscoala sârbă, care a izbucnit în spatele fascist, a obligat comandamentul german să transfere unele trupe pentru a o suprima, ceea ce a contribuit la slăbirea presiunii asupra Moscovei. Soldații sârbi au reprezentat o jumătate de milion de soldați fasciști uciși.

În toamna anului 1944, soldații Armatei Roșii și rebelii sârbi au eliberat împreună nord-estul Iugoslaviei și capitala acesteia. După război, Partidul Comunist a ajuns la putere în Iugoslavia, care a stabilit imediat un curs pentru apropierea de Uniunea Sovietică.

Rușii i-au sprijinit pe sârbi în timpul războiului civil din Bosnia din 1992-95.

Faptele istorice arată clar cele mai strânse legături fraterne dintre popoare.

Relațiile dintre state astăzi

În Serbia modernă, s-ar putea spune, există un cult al rușilor (deși unora le place să speculeze de ce rușii nu zâmbesc prea mult). Turiștii ruși găsesc aici cea mai cordială primire și orice rus din Serbia trezește un interes real. În timpul conversației, sârbii îi bombardează pe ruși cu o mulțime de întrebări despre modul de viață din Rusia, îi invită în casele lor și consideră că este de datoria lor să-i trateze ca pe cei mai dragi oaspeți ai lor.

După ce s-a împrietenit cu un sârb, un rus își găsește un prieten de încredere pentru tot restul vieții. Societăți de prietenie sârbo-ruse au fost organizate în fiecare așezare majoră a Serbiei moderne. Limba rusă este studiată în Serbia, iar cărțile scriitorilor ruși sunt traduse activ în sârbă.

Sondajele de opinie arată că Rusia este țara cu cel mai mare interes în rândul sârbilor, iar popularitatea președintelui său Putin este de multe ori mai mare decât cea a liderilor politici locali.

"Tu- Rușii? Pot să stau lângă tine? Este dificil pentru o persoană care locuiește de mai bine de 30 de ani în Letonia, într-o țară care se învecinează cu Rusia, să-și imagineze o astfel de situație. Este și mai greu de imaginat că undeva la mii de kilometri de Rusia ești evident tratat bine pentru că ești rus.

„Este bine în Serbia, ei iubesc rușii acolo”, mi-au spus ei înainte de a pleca. Se pare că „ei iubesc” este atunci când nu ești jenat și nu îți este frică să spui că ești rus. De fapt, dragostea frățească sârbească pentru Rusia m-a întâmpinat la o asemenea amploare, încât, uneori, ceea ce se întâmpla era ca un film suprarealist.

Prima jumătate de oră din Serbia (aeroport, control la frontieră, bagaje, autobuz) te confruntă cu oameni și te gândești de ce sunt atât de receptivi, ce vor de la tine, care este problema? Apoi îți dai seama - nu, chiar sunt atât de simple. e și deschide. Prin inerție, continuăm să ne așteptăm că, dacă o persoană se oferă să vă ajute să vă transportați geanta, atunci va încălca conținutul acesteia. Devine neliniştit să ne gândim cât de osificaţi suntem.

iubire frățească

Rușii sunt recunoscuți imediat și sunt cu adevărat fericiți. Suntem în autobuz, colegul meu cedează locul unei femei. Ea îi spune unei alte doamne (în sârbă): „Uite ce bine maniere sunt tinereții noastre!” Ea îi răspunde cu mândrie: „Aceștia nu sunt tinerii noștri, ci cei ruși!” În acest moment, sună telefonul unuia dintre pasageri. Ton de apel - vocea lui Levitan, „Moscova vorbește”. Suntem perplexi, dar mai departe - mai mult.

Din cauza datoriei mele a trebuit să fiu la televizor. Apel live. Cu un accent puternic, făcând în mod clar un efort, o voce masculină spune în rusă: „Mulțumesc pentru oportunitatea de a auzi vorbirea rusă”. Și se pare că e pe cale să plângă. Acesta a fost mesajul lui principal: a sunat undele radio doar pentru a spune „mulțumesc”.

Începem să ne obișnuim cu faptul că putem spune cu siguranță că ești rus și să nu-ți fie teamă că vor începe să-ți ceară „greșelile istorice” ale patriei tale etnice. La faptul că nu numai că poți, și tu trebuie sa comunica cu toată lumea în propria ta limbă.

"Eu vorbesc engleza foarte bine. Dar de ce ar trebui noi, fraților, să trecem la limba lor cu voi? Ne putem înțelege oricum?” – spune jurnalistul sârb. Vorbește sârbă și, într-adevăr, totul este clar așa cum este. Aici, desigur, dragostea pentru rusă este combinată cu antipatia pentru engleză.

"Esti rus?" - întreabă un vânzător de antichități la o piață de vechituri. - "Da". - „Pot să te invit la o cafea? Te voi trata!"

Suntem trei, nu vorbim sârbă, el nu vorbește engleza (ca mulți aici, ca o chestiune de principiu) și nu are nicio idee secretă să ne vândă ceva. El doar „vrea să vorbească cu rușii”. Acest lucru este foarte emoționant, dar în cele din urmă vine cu responsabilitate. Când într-un magazin se pune întrebarea „cât ne costă?” Ei au răspuns: „Nu luăm bani de la frații noștri!”, m-am simțit neliniştit.

Colegii m-au chemat în orășelul Prokuplje (sudul Serbiei, populație 27 de mii de oameni). Venim. Suntem duși imediat la restaurant. La intrare, copiii în costume naționale sârbe scot pâini și sare, de parcă ar fi o sărbătoare de nuntă.

Ne așezăm modest într-un colț. Oamenii încep să vină. Aud: „Și rușii, unde sunt rușii?!” O femeie se apropie: „Ești rusă? Pot să stau lângă tine?” Vă spun că sunt din Riga. Femeie: „Riga! Aveam un prieten acolo; ne-am cunoscut când eram pionieri. Aveți pionieri acum? Nu? Ce păcat, ce păcat.”

Doamna, nostalgică după pionieri, nu suportă și se ridică și ea. Și începe: „Onegin, eram mai tânăr atunci, cred că eram mai bun.” Aici îmi imaginez cum Tatyana îl întâlnește pe Evgeny nu la 6, ci la 46 de ani mai târziu. sunt perplex.

Încep să facă toasturi. Fiecare sună ca un psalm. „Laudă pentru că ți-ai păstrat pământul, laudă pentru că îți amintești trecutul nostru comun.” Hai să bem ceva. Un sârb citește un pasaj gigantic din proza ​​unui autor local. Din câte îmi dau seama, este „Mama Rusă”.

Aici vine acordeonul. Bărbați sârbi carismatici interpretează „Katyusha”, „Nopțile Moscovei” și cântece militare sovietice. In acest moment ni se pare ca suntem intr-un film Kusturica.

Serbia este tânără

Presupun că dragostea multor oameni pentru Rusia este legată de nostalgia pentru tinerețea lor comunistă. Noua generație a crescut în aceste familii cu aceleași idealuri. Tinerii vorbesc cu greu rusă, dar o înțeleg perfect. Atât limba, cât și cultura.

Am fost într-o vizită la liceu. În timpul pauzei, un băiat, în vârstă de aproximativ 13 ani, mergea pe coridor, fredonând „Primăvara nu va veni pentru mine” în sus - de parcă nimic nu s-ar fi întâmplat. Ei bine, cred că poate cântă cântece cazaci la ora de muzică.

Ajung la cafenea.

Rusă? - întreabă barmanul, un tânăr, și trece imediat la un amestec de rusă și slavă comună.
- Da.
- Saint Petersburg? Nijni Novgorod? Volgograd?
- De unde știi atâtea orașe din Rusia? Și de ce nu „Moscova” evidentă?
- Avem geografie bună la școală. Și pe rucsac scrie „Baltica”.
- Rucsac de la Kaliningrad. Și eu sunt din Riga.
- Oh, poveste complicată lângă Kaliningrad... Apropo, de ce oamenii din Estonia sunt atât de lente? Din cauza vremii?

Serbia pare să aibă o educație foarte bună. Barmanul a spus că încă nu a avut timp să privească ultimul film Mikhalkov, dar îi plăcea Stalingradul lui Bondarchuk. Deși, desigur, nu văzuse niciodată ceva mai bun decât Andrei Rublev al lui Tarkovsky.

In alta zi si in alt loc intreb unde este cel mai apropiat magazin. Tânărul îi răspunde: să mergem, te iau. Să mergem. Vorbind engleza.

De unde ești?
- Sunt rus.
- Înțeleg asta, întreb - de unde?
- Oh, știi, eu sunt din Riga, este capitala Letoniei, dar rușii locuiesc acolo...
„Nu e nevoie să-mi explici, îmi amintesc bine povestea”, mă mustră el cu această frază. - Și care sunt destinele aici? Turism?
- Nu, lucrez la un festival de film...
- Oh, filme rusești! Asta e corect. Adu mai multe. Altfel, nu ne arată nimic în afară de Hollywood, ne-am săturat de această propagandă. Nu suntem proști. Vrem să vedem cealaltă parte a vieții.

Tânărul pare să nu aibă mai mult de douăzeci de ani și lucrează ca ospătar. Pentru a evita orice iluzie despre educație, voi adăuga: conform datelor pentru 2013, educatie inaltaîn Serbia doar 10,59% din populație a primit-o. Prin urmare, cunoștințele de geografie, istorie, cultură, cunoașterea limbilor străine și bunele maniere este meritul școlii de bază.

„Fiul meu, are 13 ani, este un rusofil teribil”, ne spune un prieten sârb. În acest moment, mă surprind gândindu-mă că mă așteptam destul de clar să aud după „Russo-...” obișnuitul „...-phobe”.

Am început să mă gândesc: cât de des am auzit cuvântul „rusofil”? Nu e prima dată? I-am întrebat pe jurnaliştii locali dacă sunt rusofobi în Serbia. Nu, se spune că tu, desigur că nu. Sunt cei cărora pur și simplu iubesc cu fanatic Rusia și rușii, și sunt cei cărora nu le pasă.

Înțeleg că este prima dată când întâlnesc acest fenomen - „dragoste pentru ruși”. Și alături de adaptare (pentru că este cu adevărat neobișnuită) apare întrebarea: de unde vine, de ce, cum și ce am făcut ca să o merităm?

„Nu știu cum să explic, dar îmi place foarte mult acest sentiment”, mă asigură Zorica, profesoară de limba rusă la o școală din orașul Prokuplje. - Îi iubesc foarte mult pe ruși și consider Rusia a doua mea patrie.

Mai întâi iubesc Serbia și poporul meu sârb, apoi iubesc Rusia, poporul rus și tot ce este rusesc. Acest lucru este probabil la nivel genetic. Există atât de multe în comun între popoarele noastre! Conectează credința, aspectul, istoria, cultura, limbile. Dar nu știi niciodată ce altceva!...”

Rusa este o limbă „dezavantajoasă”, dar preferată

Limba rusă în Serbia a fost studiată ca a doua limbă străină în toate școlile din 1945. Acum situația s-a schimbat mult, rusa concurează cu franceza și germana ca a doua limbă străină și pierde semnificativ.

Interesant, învățarea limbii ruse în Serbia este mai tipică pentru orașele mici. Astfel, în orașul Niș (al treilea oraș ca mărime din țară, „capitala de sud”) nu există o singură școală secundară în care să se predea limba rusă. Și în orașele mici din apropiere, Prokuplje și Aleksinac, jumătate dintre studenți aleg limba rusă.

În gimnaziul orașului Aleksinac (populație 17 mii), din 380 de studenți, învață limba rusă 105. Anul trecut, a fost creată o clasă bilingvă rusă-sârbă cu o părtinire matematică: toate disciplinele sunt predate în două limbi. Nu există o astfel de clasă nicăieri în Serbia; o clasă mai „rusă” poate fi găsită doar la Belgrad la școala rusă de la Ambasada Rusiei.

Anul acesta, grație programului ISEC, un student rus urmează practica didactică la gimnaziu. În ciuda faptului că este un oraș mic, printre studenții gimnaziului se numără și locuitori din marele Niš.

„Numărul persoanelor care doresc să învețe limba rusă este în scădere, dar în orașul nostru, slavă Domnului, această tradiție s-a păstrat”, spune Zoritsa. La școala din Prokuplje, unde lucrează, sunt doar 500 de elevi, dintre care jumătate aleg limba rusă ca a doua limbă străină din clasa a V-a.

„De ce să alegi? Pentru că și părinții au studiat limba rusă la școală și au amintiri bune despre limba rusă, cultura rusă și transmit asta copiilor lor, continuă Zorica. - Nu există nimic fără politică. În ultimii ani, politica a influențat foarte mult alegerea de către părinți a unei a doua limbi străine pentru copiii lor.

De mulți ani există propagandă împotriva limbii ruse aici. Politica noastră este pro-europeană, ne străduim să intrăm în această Uniune Europeană, iar ei ne spun mereu: de ce aveți nevoie de rusă și cu cine veți comunica în rusă?

Mass-media nu difuzează aproape niciodată sau foarte rar muzică rusă sau filme rusești. Nu există ziare în rusă, din câte știu eu. Și ne este foarte dor de limba rusă tot timpul! Vrem să fim mai aproape! Dar cumva nu merge: politica stă în cale.”

Pe lângă politică, limba rusă în Serbia este obiectiv mai puțin profitabilă: să găsești un loc de muncă cu germană, franceză și italiană este mult mai ușor.

„Da, au apărut niște bani ruși și afaceri rusești. Deci acest lucru se mișcă în bine, dar în pași foarte mici”, spune Zorica. „Autoritățile ruse trebuie, de asemenea, să facă ceva, să își desfășoare propaganda în rusă, să susțină limba rusă”.

Afacerile rusești din Serbia oferă puțin sprijin pentru limba rusă: de exemplu, Gazprom a echipat o clasă de calculatoare în gimnaziul din orașul Aleksinac, unde se țin cursuri de rusă, iar Căile Ferate Ruse organizează anual un concurs de eseuri în limba rusă.

„Am studiat rusă la școală și ultima oară când am vorbit rusă a fost acum 20 de ani, pot să vorbesc cu tine?” - întreabă Sinisha, bibliotecara.

La despărțire, el îmi spune: „Dacă vrei să cunoști lumea, învață engleză, dacă vrei să cunoști sufletul, învață rusă”.

Nu știu dacă acestea sunt considerațiile lui personale sau înțelepciunea populară, dar m-a lovit un alt proverb pe care l-am auzit de la Zorița: „Există Dumnezeu în cer și Rusia pe pământ, avem un astfel de proverb. Când se naște un copil, el este întors spre Est, pentru că acolo răsare Soarele, iar Rusia este acolo. Dar Rusia este departe, undeva departe. Și ne este dor de ea tot timpul.”

Zoritsa a împărtășit impresiile altor profesori: „La școala noastră se predau franceză, engleză și rusă. Iar profesorii au observat că orele care studiază limba rusă sunt mult mai harnice, mai sociabile și mai blânde, se supun mereu, nu există agresiune.

Credem că acesta este un merit al limbii ruse, care este caldă și calmă. Genele romane și anglo-saxone au un efect nefavorabil asupra genei noastre slave - ele ruinează și distrug. Aceasta este experiența profesorilor care lucrează zilnic cu copiii.”

"Manilovshchina"

„Nu te măgulește”, mi-a spus un cunoscut rus care locuiește de multă vreme la Belgrad. - Această „iubire fraternă” este manilovism pur. Ei te tratează cu căldură atâta timp cât nu trebuie să faci nimic.”

Ei spun că dragostea pentru Rusia este caracteristică în primul rând sârbilor patrioți și ei sunt majoritatea. Mai iubesc pe cineva în Serbia, alte țări, naționalități? Nu, conform localnicilor, doar Serbia și Rusia. Există țări și națiuni care sunt tratate fără evlavie? Oh da.

Istoria balcanică este complexă, iar ecourile conflictelor trecute (și existente) sunt ușor evidente chiar și în viața de zi cu zi. De exemplu, sârbii (care sunt iubitori celebri de cafea) prepară în mod tradițional cafea turcească, care în Belgrad va fi menționată în meniu ca „cafea turcească”.

Dar cu cât mergi mai spre sud, cu atât mai aproape de Turcia, cu atât „cafea turcească” se transformă mai des în „cafea de acasă”. În orașul Niș (care făcea parte din Imperiul Otoman), într-unul dintre stabilimente, când i s-a cerut să aducă cafea turcească, chelnerul a răspuns sfidător că nu îmi va aduce nimic în turcă, dar ar fi bucuros să facă cafea acasă.

În timp ce vorbea despre limba sârbă, o doamnă mi-a remarcat: „Muntenegru ne-a furat limba! Pur și simplu au adăugat două litere în plus și au declarat limba muntenegreană. Acesta este plagiat.” Se părea că nu există o dragoste deosebită pentru cei mai apropiați vecini, cu care avem legături foarte strânse.

Separat, merită remarcat sentimentele amestecate față de Statele Unite. „Mixt” - pentru că nu am întâlnit nici agresiune, nici insulte directe la adresa Americii. Dar și cu respect.

Memoria războiului recent. © Fotografie realizată de autor.

Dar am auzit amintiri din război. De la băieți tineri („când tatăl meu a luptat” sau „dar al meu nu s-a luptat”). De la adulți („...și seara au început să bombardeze”). De la locuitorii orașului care au arătat urme de schije și gloanțe în ziduri: fiecare tur al orașului a spus despre pierderi. „Aceste case se numesc „natovki”, ne-a arătat șoferul noii clădiri. - Toată lumea de aici a fost bombardată în 1999, apoi a fost construit un nou complex. Există apartamente bune în Natovki.

"Oh, dar asta nu este dragoste..."

În Rusia mi se pune adesea întrebarea: „Este adevărat că nu vă plac rușii din Letonia?” Normal că râd înapoi. Ei bine, ce înseamnă, ca-nu ca. Toți oamenii normali, toți trăiesc destul de amiabil.

Cu toate acestea, nu mi-ar fi trecut prin cap să intru într-un magazin și să vorbesc rusă și să mă aștept la bucurie sălbatică. Dimpotrivă, se pare că toată lumea încearcă să nu pună accentul pe problemele naționale și lingvistice, să le evite: sunt subiecte tulburi și delicate.

După o vizită în Serbia, ideile despre „dragoste” s-au schimbat. Nu știu cum și de ce se poate iubi o națiune, mă simt jenat că cineva este fericit cu mine doar pentru că limba mea maternă este rusa. Dar cred că pe fundalul Serbiei, rușii încă nu sunt iubiți în Letonia. Se strecoară: poate că nici rușii nu sunt iubiți în Rusia.

Rușii sunt iubiți, se pare, doar în Serbia.