இத்தாலி ஸ்ஃபோர்சா கோட்டை. மிலனின் மையத்தில் உள்ள கோட்டை: ஸ்ஃபோர்ஸா கோட்டை ஸ்ஃபோர்ஸா கோட்டை

Sforzesco கோட்டை (Castello Sforzesco) 14 ஆம் நூற்றாண்டின் மத்தியில் அந்த நேரத்தில் மிலனை ஆட்சி செய்த Galeazzo II Visconti இன் திசையில் அமைக்கப்பட்டது. விஸ்கொண்டியின் கடைசி மரணத்திற்குப் பிறகு, ஒரு ஆண் வாரிசை விட்டுவிடாமல், ஒரு கிளர்ச்சி வெடித்தது, இதன் விளைவாக அம்ப்ரோசியன் குடியரசு நிறுவப்பட்டது மற்றும் கோட்டை அழிக்கப்பட்டது. குடியரசு நீண்ட காலம் நீடிக்கவில்லை, கடைசியாக விஸ்கொண்டியின் மருமகனான பிரான்செஸ்கோ ஸ்ஃபோர்ஸாவால் அதிகாரம் கைப்பற்றப்பட்டது. அவர் தன்னை மிலன் டியூக் என்று அறிவித்து, கோட்டையை மீண்டும் கட்டினார், அது இப்போது அவரது பெயரைக் கொண்டுள்ளது.

கோட்டையின் மையக் கோபுரம் கட்டிடக் கலைஞர் அன்டோனியோ ஃபிலரேட்டால் வடிவமைக்கப்பட்டது, அதன் பெயரிடப்பட்டது. 16 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆரம்பம் வரை இங்கு ஆட்சி செய்த ஸ்ஃபோர்சா வம்சத்தின் பிரதிநிதிகள், கோட்டையை அலங்கரிக்க சிறந்த எஜமானர்களை ஈர்த்தனர், லியோனார்டோ டா வின்சி உட்பட, அவரது ஓவியங்களால் பல அறைகளை வரைந்தார். உண்மை, அவர்கள் நம் நாட்களை அடையவில்லை.

இத்தாலியப் போர்கள் வெடித்த பிறகு, கோட்டை பிரெஞ்சு மன்னர் XII லூயிஸால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டது. இருப்பினும், அவரது வாரிசின் கீழ் வலிமையான கோட்டை பழுதடைந்தது. 1521 ஆம் ஆண்டில், ஃபிலாரெட் கோபுரத்தில் அமைந்துள்ள ஒரு தூள் பத்திரிகை மின்னல் தாக்கத்தால் வெடித்தது. பின்னர், ஸ்பானியர்களின் கீழ், கோட்டையில் ஒரு சிப்பாய் காரிஸன் வைக்கப்பட்டது, மேலும் கோட்டையின் பழைய சுவர்களைச் சுற்றி ஆறு புள்ளிகள் கொண்ட நட்சத்திரத்தின் வடிவத்தில் புதிய கோட்டைகள் வளர்ந்தன. 1799 இல் டூகல் அதிகாரத்தின் வீழ்ச்சி மற்றும் பிரெஞ்சு துருப்புக்களின் வருகைக்குப் பிறகு, நெப்போலியனின் உத்தரவின்படி கோட்டைக்கு முன்னால் ஒரு விசாலமான சதுரம் அமைக்கப்பட்டது. கோட்டையின் பெரிய அளவிலான புனரமைப்பு, அதற்குள் அகழி மீட்டெடுக்கப்பட்டது, 1833 ஆம் ஆண்டில் கட்டிடக் கலைஞர் லூகா பெல்ட்ராமியால் மேற்கொள்ளப்பட்டது, மேலும் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில், வெடிப்பால் அழிக்கப்பட்ட ஃபிலரேட் கோபுரமும் மீட்டெடுக்கப்பட்டது. பண்டைய வரைபடங்கள்.

இப்போது கோட்டை பொதுமக்களுக்கு திறக்கப்பட்டுள்ளது: சுற்றுலாப் பயணிகள் அதன் பிரதேசத்தையும் கோட்டைச் சுவர்களையும் சுற்றி நடக்கலாம். பிரதான நுழைவாயில் மத்திய கடிகார கோபுரத்தின் கீழ் அமைந்துள்ளது. கூடுதலாக, கோட்டையில் ஏழு சுவாரஸ்யமான அருங்காட்சியகங்கள் உள்ளன. டிடியன், கனாலெட்டோ, டைபோலோ, டின்டோரெட்டோ மற்றும் பிற சிறந்த இத்தாலிய ஓவியர்களின் ஓவியங்கள், பண்டைய கலை அருங்காட்சியகம், மைக்கேலேஞ்சலோவின் கடைசி முடிக்கப்படாத சிற்பம் "பியாட்டா ரோண்டானினி", மியூசியம் ஆஃப் மியூசிக்கல் இன்ஸ்ட்ரூமென்ட், எகிப்திய அருங்காட்சியகம் ஆகியவற்றைக் காணலாம். , மிலனின் தொல்பொருள் அருங்காட்சியகத்தின் வரலாற்றுக்கு முந்தைய சேகரிப்பு, பயன்பாட்டு கலைகளின் சேகரிப்பு, பழங்கால மரச்சாமான்கள் மற்றும் மரச் சிற்பங்களின் அருங்காட்சியகம், அத்துடன் அகில்லே பெர்டரெல்லியின் அச்சிட்டுகளின் சேகரிப்பு.

திறக்கும் நேரம்: கோட்டை குளிர்காலத்தில் தினமும் 7:00 முதல் 18:00 வரை, கோடையில் 7:00 முதல் 19:00 வரை திறந்திருக்கும். கோட்டை அருங்காட்சியகங்கள் செவ்வாய் முதல் ஞாயிறு வரை 9:00 முதல் 17:30 வரை திறந்திருக்கும், அருங்காட்சியக டிக்கெட் அலுவலகம் 17:00 வரை திறந்திருக்கும். அருங்காட்சியகங்கள் திங்கள் கிழமைகளிலும், விடுமுறை நாட்களிலும் மூடப்படும்: டிசம்பர் 25, ஜனவரி 1, மே 1 மற்றும் ஈஸ்டர் திங்கள். டிக்கெட் விலை: கோட்டைக்கு அனுமதி இலவசம். வயது வந்தோருக்கான அருங்காட்சியகங்களைப் பார்வையிட 3 யூரோக்கள் செலவாகும்; 65 வயதுக்கு மேற்பட்ட மாணவர்கள் மற்றும் ஓய்வூதியம் பெறுபவர்களுக்கு - 1.5 யூரோக்கள். 25 வயதிற்குட்பட்ட பார்வையாளர்கள், ஊடகவியலாளர்கள், ஊனமுற்றோர் உடன் வரும் நபர்கள், அருங்காட்சியகப் பணியாளர்கள் மற்றும் அங்கீகாரம் பெற்ற சங்கங்களின் உறுப்பினர்களுக்கு இலவச நுழைவு உரிமை உண்டு.
அருங்காட்சியகங்களுக்கு இலவச அனுமதி வெள்ளிக்கிழமைகளில், 14:00 முதல் 17:30 வரை, மற்ற நாட்களில் 16:30 முதல் 17:30 வரை கிடைக்கும். நீங்கள் சந்தாவையும் வாங்கலாம். மூன்று நாட்களுக்குச் செல்வதற்கான செலவு 7 யூரோக்கள் (முன்னுரிமை வகைகளுக்கு 3.5 யூரோக்கள்), ஒரு மாதத்திற்கு - 8 யூரோக்கள் (முன்னுரிமை வகைகளுக்கு 4 யூரோக்கள்), ஒரு சீசன் பாஸ் - 25 யூரோக்கள் (முன்னுரிமை வகைகளுக்கு 12.5 யூரோக்கள்). முகவரி: Castello Sforzesco, Piazza Castello, 20121, Milano, Italy. www.

உண்மையில், ஸ்ஃபோர்செஸ்கோ கோட்டை கிரெம்ளினுடன் பொதுவானது. மாஸ்கோ கிரெம்ளின் திட்டத்தில் பணிபுரிந்த மிலனீஸ் கட்டிடக் கலைஞர்கள் ஸ்ஃபோர்செஸ்கோ கோட்டையின் தோற்றத்தை ஒரு மாதிரியாக எடுத்துக் கொண்டதால், கோபுரங்களின் வடிவம் மற்றும் சுவர்களை முடிசூட்டும் போர்மண்டலங்களின் கிரீடம் ஆகியவை நன்கு யூகிக்கப்படுகின்றன.

ஏழு நூற்றாண்டுகளில், கோட்டை உரிமையாளர்களை மாற்றியது, அழிக்கப்பட்டு மீண்டும் கட்டப்பட்டது. இது சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி மிலனின் மிக முக்கியமான ஈர்ப்புகளில் ஒன்றாகும், மேலும் பிரபலமான டியோமோவுடன், இது நகரத்தின் ஒரு வகையான அழைப்பு அட்டையாக செயல்பட முடியும்.

பின்வரும் பொது போக்குவரத்து மூலம் நீங்கள் கோட்டைக்கு செல்லலாம்:
- மெட்ரோ:கிளை MM1 கெய்ரோலி (கடோர்னா - கெய்ரோலி), கிளை MM2 கடோர்னா-லான்சா (கடோரா - லான்சா);
- பேருந்துகள்: №18, 37, 50, 58, 61, 94;
-டிராம்கள்: № 1, 2, 4, 12, 14, 19.

2.

3.

கோட்டையின் சுவர்களில் நீங்கள் பல்வேறு பழங்கால கோட்களைக் காணலாம். இது இடைக்காலத்தில் மூழ்கிய ஒரு முழுமையான உணர்வை உருவாக்குகிறது.

4.

தாவரங்களால் வளர்ந்த சுவர்கள் இந்த விளைவை மேம்படுத்துகின்றன.

5.

6.

ஃபிலரேட் கோபுரத்தில் அமைந்துள்ள பிரதான வாயில் வழியாக நீங்கள் கோட்டை-கோட்டையின் எல்லைக்குள் நுழையலாம். அதன் உயரம் 71 மீட்டர் அடையும்.

7.

இந்த கோபுரம் இத்தாலிய மன்னர் உம்பெர்டோ I இன் அடித்தளத்துடன் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளது. மேலும் முதல் அடுக்கின் உச்சியில் ஹெரால்டிக் ஓவியங்கள் மற்றும் மிலனின் புரவலர் செயிண்ட் ஆம்ப்ரோஸின் உருவம் உள்ளது.

8.

இரண்டாவது அடுக்கில் நீங்கள் பண்டைய கடிகாரத்தை "நீதி சூரியன்" பார்க்க முடியும்.

9.

16 ஆம் நூற்றாண்டில் கட்டப்பட்ட கோட்டை சதுக்கத்தில் (பியாஸ்ஸா காஸ்டெல்லோ) இருந்து ஃபிலரேட் கோபுரத்திற்குச் செல்லலாம்.

10.

ஸ்ஃபோர்செஸ்கோ கோட்டையின் பிரதான நுழைவாயிலுக்கு கூடுதலாக, சதுக்கம் அதன் மையத்தில் அழகான நீரூற்றுக்கு குறிப்பிடத்தக்கது.

11.

நீங்கள் முற்றிலும் இலவசமாக கோட்டை மைதானத்திற்குள் நுழையலாம். நீங்கள் பார்வையிடும் அருங்காட்சியகங்களுக்கு மட்டுமே பணம் செலுத்த வேண்டும் (எகிப்திய தொல்பொருட்கள் அருங்காட்சியகம், வரலாற்று அருங்காட்சியகம், பழங்கால மரச்சாமான்கள் அருங்காட்சியகம், மரச் சிற்பங்களின் அருங்காட்சியகம், அரிய இசைக் கருவிகளின் அருங்காட்சியகம்). ஒவ்வொரு நுழைவுக்கும் 4 யூரோக்கள், ஒரு டிக்கெட்டின் விலை 15 யூரோக்கள். நாங்கள் அந்த பகுதியை சுற்றி நடக்க முடிவு செய்தோம்.

12.

கோட்டை பார்வையாளர்களுக்கு தினமும் 7:00 முதல் 18:00 வரை (கோடையில் 19:00 வரை) திறந்திருக்கும்.

13.

உள்ளே இருந்து ஃபிலரேட் கோபுரம்.

14.

கொஞ்சம் வரலாறு. மிலன் கோட்டை முதலில் 14 ஆம் நூற்றாண்டில் கட்டப்பட்டது. விஸ்கொண்டி குடும்பத்தின் அரசு இல்லமாக. இருப்பினும், அம்ப்ரோசியன் குடியரசு பிரகடனத்திற்குப் பிறகு, கிளர்ச்சியாளர்களின் கூட்டத்தால் அது அகற்றப்பட்டது. 15 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில். பிரான்செஸ்கோ ஸ்ஃபோர்சாவால் மீண்டும் கட்டப்பட்டது. 15 ஆம் நூற்றாண்டின் இரண்டாம் பாதியில். லியோனார்டோ டா வின்சி கோட்டையை அலங்கரிப்பதில் ஈடுபட்டார்.

15.

இத்தாலியப் போர்களின் போது, ​​லோடோவிகோ ஸ்ஃபோர்சா மிலனை விட்டு வெளியேறினார், பிரெஞ்சு மன்னர் லூயிஸ் XII கோட்டையில் குடியேறினார். அவரது வாரிசான பிரான்சிஸின் கீழ், கோட்டை பழுதடைந்தது; 1521 இல் Filarete கோபுரத்தில் உள்ள தூள் கிடங்கில் மின்னல் தாக்கியது, அது வெடித்தது, அதன் பிறகு கோபுரம் அகற்றப்பட்டது. ஸ்பெயினின் கவர்னர் ஃபெரான்டே கோன்சாகா, நகரத்தை வலுப்படுத்தத் தொடங்கினார், புதிய மிலனீஸ் கோட்டைகளின் மையத்தில் ஒரு நட்சத்திர வடிவத்தில் ஸ்ஃபோர்செஸ்கோ கோட்டையை கட்டினார். 2000 வீரர்களுக்கான முகாம்கள் கோட்டையில் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டுள்ளன.

16.

புரட்சிகரப் போர்களின் போது, ​​மிலன் மீண்டும் பிரெஞ்சுக்காரர்களால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டது, அவர்கள் ஏப்ரல் 1799 இல் ஏ.வி. பிரெஞ்சு திரும்பிய பிறகு, உள்ளூர் தேசபக்தர்கள் நெப்போலியனிடம் காஸ்டெல்லோ ஸ்ஃபோர்செஸ்கோ அவர்கள் வெறுத்த எதேச்சதிகாரத்தின் அடையாளமாக பாஸ்டில்லின் தலைவிதியைப் பகிர்ந்து கொள்ள வேண்டும் என்று ஒரு கோரிக்கையை முன்வைத்தனர். கோட்டையை அழிப்பதற்குப் பதிலாக, நெப்போலியன் அதன் முன் ஒரு பெரிய சதுரத்தை உருவாக்க உத்தரவிட்டார். 1833 இல் ஸ்ஃபோர்செஸ்கோ கோட்டையின் குறிப்பிடத்தக்க மறுசீரமைப்பு 1900 இல் மேற்கொள்ளப்பட்டது. புகழ்பெற்ற ஃபிலரேட் கோபுரமும் மீட்டெடுக்கப்பட்டது.

17.

அமைதியான மற்றும் அமைதியான முற்றம்.

18.

ஆச்சரியப்படும் விதமாக, இது மிலனின் முக்கிய ஈர்ப்புகளில் ஒன்றாகும் என்றாலும், எங்கள் வருகையின் போது சுற்றுலாப் பயணிகள் கூட்டம் இல்லை, அல்லது எப்படியாவது அவர்கள் எந்த சத்தத்தையும் வம்புகளையும் உருவாக்கவில்லை. மாறாக, பழங்கால கட்டிடங்களைப் பார்த்து, நீங்கள் மெதுவாகவும் அமைதியாகவும் பிரதேசத்தைச் சுற்றி உலாவலாம்.

19.

20.

ஸ்ஃபோர்ஸா கோட்டை என்னை மையமாகத் தொட்டது என்று சொல்ல முடியாது. நான் நிச்சயமாக இங்கு திரும்பி வர விரும்பவில்லை, ஆனால் நீங்கள் மிலனில் இருந்தால், நகரத்தின் வரலாற்றைத் தொடுவதற்கு நிச்சயமாக இது மதிப்புக்குரியது.

21.

நீங்கள் ஃபிலரேட் கோபுரத்திலிருந்து கோட்டையின் முழுப் பகுதியிலும் நடந்தால், 1893 இல் உருவாக்கப்பட்ட செம்பியோன் பூங்காவிற்குச் செல்லலாம். பூங்கா பகுதி பெரியது, உள்ளூர்வாசிகள் மற்றும் சுற்றுலாப் பயணிகள் இங்கு புல்லில் ஒரு சிறிய சுற்றுலாவை விரும்புகிறார்கள் அல்லது, எடுத்துக்காட்டாக, ஓட்டத்திற்குச் செல்லுங்கள்.

22.

பூங்காவின் முக்கிய அலங்காரம் "அமைதியின் வளைவு" ஆகும், இது 19 ஆம் நூற்றாண்டில் நெப்போலியனின் கட்டளையால் உருவாக்கப்பட்டது. இது பாரிஸில் உள்ள ஆர்க் டி ட்ரையம்பின் அனலாக் ஆகக் கருதப்பட்டது. அமைதி வளைவு மற்றும் ஆர்க் டி ட்ரையம்ப் ஆகியவை ஒரே அச்சில் அமைந்துள்ளன என்று கூட அவர்கள் கூறுகிறார்கள்.

23.

மிலன் பற்றிய அடுத்த பதிவில், நகரின் புராதன தேவாலயங்களின் ஒரு சிறிய சுற்றுப்பயணத்தை மேற்கொள்வோம். தவறவிடாதே! :)

ஆரம்பத்தில், Sforza கோட்டையானது டியூக் Galeazzo Visconti என்பவரால் கட்டப்பட்டது, இது நூறு ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக ஆட்சி செய்த ஒரு சக்திவாய்ந்த வம்சத்தின் பிரதிநிதி. 14 ஆம் நூற்றாண்டின் முதல் பாதியில் கோட்டை தோன்றியது, ஆனால் இந்த நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் டியூக் தனது செல்வாக்கை இழந்தார், நகரத்தில் ஒரு எழுச்சி ஏற்பட்டது, மேலும் அம்ப்ரோசியன் குடியரசின் தொடக்கத்தில், டூகல் உடைமைகள் கூட்டத்தால் அழிக்கப்பட்டன. நகர மக்கள்.

இருப்பினும், குடியரசு நீண்ட காலம் நீடிக்கவில்லை, 1450 இல் பிரான்செஸ்கோ ஸ்ஃபோர்சா ஆட்சிக்கு வந்து கோட்டையை மீட்டெடுக்கத் தொடங்கினார். அவர் குடும்ப வசிப்பிடத்தை முழுமையாக மறுகட்டமைத்தார், அதை இன்னும் அசைக்க முடியாததாக மாற்றினார், பிரபலமான ஃபிலரேட் கோபுரம் உட்பட நம்பகமான கோட்டை சுவர்கள் மற்றும் உயர் கோபுரங்களை அமைத்தார். அவரது மகன் கலியாஸ்ஸோ தனது தந்தையின் வேலையைத் தொடர்ந்தார் மற்றும் இரண்டு முற்றங்களைக் கட்டிய கோட்டையை புனரமைக்க பிரபல கட்டிடக் கலைஞர் பெனடெட்டோ ஃபெர்ரினியை அழைத்தார்.

அடுத்த உரிமையாளர், லுடோவிகோ ஸ்ஃபோர்சா, கட்டிடம் நேர்த்தியுடன் இல்லை என்று முடிவு செய்து, அதை அலங்கரிக்க சிறந்த இத்தாலிய கைவினைஞர்களை அழைத்தார். அப்போதுதான் லியோனார்டோ டா வின்சியின் ஓவியங்கள் இங்கு தோன்றின, துரதிர்ஷ்டவசமாக, இன்றுவரை நடைமுறையில் பிழைக்கவில்லை. ஆனால் இது காஸ்டெல்லோ ஸ்ஃபோர்செஸ்கோவின் செழிப்புக் காலத்தின் முடிவாகும். இத்தாலியப் போர்கள் வெடித்தவுடன், டியூக் நாடுகடத்தப்பட்டார், லூயிஸ் XII ஸ்ஃபோர்சா கோட்டைக்கு சென்றார்.

இந்த பிரதேசத்தில் அவரை மாற்றிய பிரெஞ்சு ராஜா மற்றும் ஸ்பானிஷ் கவர்னர் இருவருக்கும் ஒரு நேர்த்தியான மதச்சார்பற்ற அரண்மனை தேவையில்லை, ஆனால் ஒரு இராணுவ கோட்டை தேவை, எனவே பால்ரூம்கள் விரைவாக வீரர்களுக்கான முகாம்களாக மாறியது. இந்த நேரத்தில், ஃபிலரேட் கோபுரம் துப்பாக்கிக் கிடங்காக மாற்றப்பட்டது, மேலும் 1521 இல் தற்செயலான மின்னல் தாக்கம் ஒரு சக்திவாய்ந்த வெடிப்பைத் தூண்டியது. இதன் விளைவாக, கோபுரம் கிட்டத்தட்ட முற்றிலும் அழிக்கப்பட்டது.

நெப்போலியன் தலைமையில் பிரெஞ்சுக்காரர்கள் நகரத்திற்குத் திரும்பியபோது, ​​​​சில மிலானியர்கள் ஸ்ஃபோர்சா கோட்டையை அழிக்க பேரரசரிடம் மனு அளித்தனர், இது இரட்டை ஆட்சியின் நினைவூட்டலாகும். அதிர்ஷ்டவசமாக, நெப்போலியன் வேறுவிதமாக முடிவு செய்தார் - அவர் கோட்டையை அழிக்கவில்லை, மாறாக, அதை ஓரளவு மீட்டெடுத்து நுழைவாயிலுக்கு முன்னால் ஒரு அழகான சதுரத்தை அமைத்தார். இருப்பினும், காஸ்டெல்லோ ஸ்ஃபோர்செஸ்கோவின் குறிப்பிடத்தக்க பகுதி இன்னும் ஒரு முகாம்களாக பயன்படுத்தப்பட்டது.

1815 இல் நெப்போலியன் வீழ்ச்சிக்குப் பிறகு, கோட்டை ஆஸ்திரியர்களால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டது, அடுத்த சில ஆண்டுகளில் அது பலப்படுத்தப்பட்டது அல்லது மாறாக, மிலனுக்கும் ஆஸ்திரிய இராணுவத்திற்கும் இடையிலான மோதலின் போது அழிவை சந்தித்தது. 1859 ஆம் ஆண்டு குறிப்பாக அழிவுகரமானதாக மாறியது, ஆஸ்திரியர்கள் நகரத்தை கைவிட்டனர் மற்றும் கோட்டை சூறையாடப்பட்டது.

காஸ்டெல்லோ ஸ்ஃபோர்செஸ்கோவின் வரலாற்றில் ஒரு புதிய சுற்று 1861 இல் ஒருங்கிணைப்புடன் தொடங்கியது. இது ஒரு கட்டடக்கலை நினைவுச்சின்னமாக அங்கீகரிக்கப்பட்டது மற்றும் தீவிரமாக மீட்டெடுக்கப்பட்டது. இவ்வாறு, கோட்டைச் சுவரின் மூலை கோபுரங்கள் மீண்டும் கட்டப்பட்டன, மேலும் 1900 ஆம் ஆண்டில், எஞ்சியிருக்கும் விளக்கங்களின்படி, ஃபிலரேட் கோபுரம் மீட்டெடுக்கப்பட்டது. ஸ்ஃபோர்சா கோட்டையின் முந்தைய தோற்றத்தை மீண்டும் உருவாக்குவதில் ஒரு பெரிய பங்கை கட்டிடக் கலைஞர் லூகா பெல்ட்ராமி ஆற்றினார், அவர் வரலாற்று ஆவணங்களை நம்பி இந்த செயல்முறையை வழிநடத்தினார். ஏற்கனவே 20 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில், காஸ்டெல்லோ ஸ்ஃபோர்செஸ்கோ ஒரு சுற்றுலா தலமாக பொதுமக்களுக்கு திறக்கப்பட்டது.

இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு மறுசீரமைப்பு

இரண்டாம் உலகப் போர் வெடித்தவுடன், ஸ்ஃபோர்சா கோட்டையின் வரலாற்றில் மற்றொரு கடினமான காலம் தொடங்கியது - 1943 இல், குண்டுவெடிப்பின் விளைவாக, முற்றங்களில் ஒன்று சேதமடைந்தது, மேலும் கோட்டைச் சுவர்களின் ஒரு பகுதி அழிக்கப்பட்டது. போர் முடிவடைந்த பின்னர், கட்டடக்கலை நினைவுச்சின்னம் மீட்டெடுக்கத் தொடங்கியது, ஆனால் செயல்முறை நீண்டதாக மாறியது மற்றும் 1956 வரை நீடித்தது. சுவர்களை மீண்டும் கட்டியெழுப்புவது மட்டுமல்லாமல், உள்துறை அலங்காரத்தை வரலாற்று துல்லியத்துடன் மீண்டும் உருவாக்குவது மற்றும் சேதமடைந்த ஓவியங்களை மீட்டெடுப்பது முக்கியம். இருப்பினும், மிலனியர்கள் இந்த பணியைச் சமாளித்தனர் - ஸ்ஃபோர்சா கோட்டை மீண்டும் அதன் அழகையும் ஆடம்பரத்தையும் மீண்டும் பெற்றது.

இன்று கோட்டை

இன்று, பிரமாண்டமான காஸ்டெல்லோ ஸ்ஃபோர்செஸ்கோ அதன் உச்சக்கட்டத்தின் பண்டைய காலங்களைப் போலவே ஆடம்பரமாகத் தெரிகிறது. முன்னாள் அகழி நீண்ட காலமாக புல்லால் வளர்ந்திருக்கலாம், ஆனால் நான்கு மூலை கோபுரங்கள் இன்னும் சுவர்களில் இருந்து சக்திவாய்ந்ததாக நீண்டுள்ளன. ஃபிலரேட்டின் நுழைவு கோபுரமும் முழுமையாக மீட்டெடுக்கப்பட்டது, அதன் மேல் கோட்டை கடிகாரம் “சன் ஆஃப் ஜஸ்டிஸ்” நேரத்தை ஒலிக்கிறது - இது முதல் உரிமையாளரான டியூக் விஸ்காண்டியின் நினைவாக இங்கே நிறுவப்பட்டுள்ளது.

கோபுரத்தின் வளைவு வாசல் வழியாகச் சென்ற பிறகு, நீங்கள் ஸ்ஃபோர்சா கோட்டையின் உள் சதுக்கத்திற்குச் செல்லலாம் - பியாஸ்ஸா டெல்லே ஆர்மி (பியாஸ்ஸா டெல் ஆர்மி). இங்கிருந்து, மற்றொரு கோட்டை வாயில் வழியாக, கோட்டை கட்டிடங்களுக்குள் ஆழமாக ஒரு பாதை உள்ளது, இரண்டு முற்றங்கள்: கோர்டே டுகேல் வலதுபுறத்திலும், ரோசெட்டா இடதுபுறத்திலும் இருக்கும். எழுச்சிகள் மற்றும் போர்களின் காலங்களில், ரோசெட்டாவின் முற்றம் கோட்டையின் பாதுகாப்பான மூலையாக இருந்தது. கோர்டே டுகேலைப் பொறுத்தவரை, இது டியூக்கின் அறைகள் ஒரு காலத்தில் அமைந்திருந்ததால், இது டுகல் முற்றத்தின் பெயரையும் கொண்டுள்ளது.

ஸ்ஃபோர்செஸ்கோ கோட்டையின் அருங்காட்சியகங்கள்

இன்று, காஸ்டெல்லோ ஸ்ஃபோர்செஸ்கோவின் கோபுரங்கள் மற்றும் பிற கட்டிடங்களுக்குள் பல அருங்காட்சியகங்கள் உள்ளன. ஒரு தொல்பொருள் அருங்காட்சியகம், வரலாற்றுக்கு முந்தைய காலத்தின் கண்காட்சிகளின் தொகுப்பு, உண்மையான மம்மிகள் கொண்ட எகிப்திய அருங்காட்சியகம் மற்றும் பழங்கால மரச்சாமான்கள் அருங்காட்சியகம் உள்ளது. ஆர்ட் கேலரியில் மறுமலர்ச்சி மற்றும் ரோகோகோ காலங்களின் இத்தாலிய கலைஞர்களின் ஓவியங்கள் உள்ளன: ஆண்ட்ரியா மாண்டெக்னா, ஜியோவானி டைபோலோ மற்றும் ஜியோவானி கால்வாய் (கனாலெட்டோ), புகழ்பெற்ற டிடியன் வெசெல்லியோ மற்றும் பலர்.

கோட்டையின் மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க கண்காட்சிகளில் 14 மற்றும் 16 ஆம் நூற்றாண்டுகளின் இத்தாலிய சிற்பிகளான போனினோ டி காம்பியோன் மற்றும் அகோஸ்டினோ புஸ்டி ஆகியோரால் செய்யப்பட்ட இரண்டு கல்லறைகள் உள்ளன. பெரிய மைக்கேலேஞ்சலோவின் கடைசி வேலையும் இங்கே உள்ளது - முடிக்கப்படாத பீட்டா ரோண்டானினி, கன்னி மேரியின் சிலை, கிறிஸ்துவின் உடலுடன் அவரது கைகளில் உள்ளது. மாஸ்டர் அவர் இறப்பதற்கு 6 நாட்களுக்கு முன்பு வேலை செய்தார், ஆனால் அதை முடிக்கவில்லை.

ஃபால்கோனிரி கோபுரத்தில் அமைந்துள்ள டெல்லே அஸ்ஸே மண்டபத்தில், மற்றொரு இத்தாலிய மேதையின் பணியின் தடயங்களை நீங்கள் காணலாம் - லியோனார்டோ டா வின்சியின் ஓவியங்கள் இங்கு பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளன. இந்த அறையின் அலங்காரமானது இன்றுவரை எஞ்சியிருக்கும் ஸ்ஃபோர்செஸ்கோ கோட்டைக்கு லியோனார்டோவின் இரண்டு படைப்புகளில் ஒன்றைக் குறிக்கிறது (மற்றொன்று தோட்ட பெர்கோலா). இந்த கோபுரம் Corte Ducale முற்றத்தை கண்டும் காணாதது போல் உள்ளது, மற்றொரு Rochetta முற்றத்தின் கட்டிடங்களில் பயன்பாட்டு கலைகள் மற்றும் இசைக்கருவிகளின் அருங்காட்சியகம் உள்ளது. அவர்கள் இடைக்காலத்திற்கு முந்தைய கண்காட்சிகளை சேமித்து வைத்தனர்.

நிலத்தடி சுரங்கங்கள்

உண்மையான பண்டைய கோட்டைக்கு ஏற்றவாறு, ஸ்ஃபோர்ஸா கோட்டையானது நிலத்தடி பாதைகளின் வளர்ந்த வலையமைப்பைக் கொண்டுள்ளது. லுடோவிகோ ஸ்ஃபோர்சா இங்கு வாழ்ந்த காலத்தில் அவற்றில் குறிப்பிடத்தக்க பகுதி கட்டப்பட்டது என்பது அறியப்படுகிறது - டியூக் எந்த நேரத்திலும் தனது குடியிருப்பை விட்டு வெளியேற விரும்பினார். புராணத்தின் படி, நீண்ட சுரங்கங்களில் ஒன்றின் வழியாக ஒருவர் கோட்டைச் சுவர்களுக்கு அப்பால் சென்று சாண்டா மரியா டெல்லா கிராசியாவின் மடாலயத்தை அடையலாம். சுரங்கப்பாதை அழிக்கப்பட்டதால் இது உண்மையா இல்லையா என்பதை இப்போது சரிபார்க்க முடியாது.

நிலத்தடி நெட்வொர்க் பின்னர் ஸ்பானிஷ் படையெடுப்பாளர்களால் விரிவாக்கப்பட்டது. கோட்டையை இராணுவ காரிஸனாக மாற்றும்போது, ​​​​அவர்கள் கோட்டையிலிருந்து ரகசிய பாதைகளில் அதிக கவனம் செலுத்தினர், பழைய தாழ்வாரங்களை மீட்டெடுத்தனர் மற்றும் புதியவற்றை உருவாக்கினர். சில நிலவறைகள் நன்கு பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளன, இன்று சுரங்கப்பாதைகளில் ஒன்று பார்வையாளர்களுக்கு திறக்கப்பட்டுள்ளது - இது ஸ்ட்ராடா கோபர்டா டெல்லே கிர்லாண்டா. இது செம்பியோன் பூங்காவின் கீழ் கோட்டையைச் சுற்றி ஓடுகிறது.

அங்கே எப்படி செல்வது

ஸ்ஃபோர்செஸ்கோ கோட்டை கிட்டத்தட்ட நகரத்தின் மையத்தில் அமைந்துள்ளது - ஒரு வரைபடம் இல்லாமல் கூட மிலன் டியோமோ கதீட்ரலில் இருந்து 5-10 நிமிடங்களில் இங்கு நடக்கலாம்.

சரியான முகவரி:பியாஸ்ஸா காஸ்டெல்லோ, 20121 மிலானோ

விருப்பம் 1

மெட்ரோ:காடோர்னா ட்ரைன்னால் நிலையத்திற்கு MM1 அல்லது MM2 லைனை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.

விருப்பம் 2

பேருந்து:வழிகள் எண். 61, 94, 58, 50 "கடோர்னா" நிறுத்தத்திற்கு.

விருப்பம் 3

பேருந்து:லான்சா நிறுத்தத்திற்கான வழிகள் எண். 57.

விருப்பம் 4

டிராம்:"கெய்ரோலி" நிறுத்தத்திற்கான வழிகள் எண். 1 மற்றும் 4.

விருப்பம் 5

டிராம்:வழிகள் எண். 2, 12 மற்றும் 14 "குசானி வழியாக" நிறுத்தம்.

வரைபடத்தில் Sforza கோட்டை

கோட்டையைச் சுற்றியுள்ள இடங்கள்

செம்பியோன் பூங்கா

ஃபிலரேட் கோபுரத்தில் உள்ள கோட்டை வாசலில் இருந்து முழுப் பகுதியிலும் நடந்தால், அருகிலுள்ள செம்பியோன் பூங்காவிற்குச் செல்லலாம். இது சுற்றுலாப் பயணிகள் மற்றும் மிலனீஸ் குடியிருப்பாளர்களிடையே மிகவும் பிரபலமானது, அவர்கள் அடிக்கடி இங்கு நடைபயிற்சி அல்லது புல்வெளியில் சுற்றுலாவிற்கு வருகிறார்கள். இந்த பூங்கா 1893 இல் மீண்டும் நிறுவப்பட்டது, அதன் பின்னர் இது மிலானியர்களுக்கு பிடித்த விடுமுறை இடமாக உள்ளது.

அமைதி வளைவு

செம்பியோன் பூங்காவின் முக்கிய ஈர்ப்பு 19 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் நெப்போலியனால் நிறுவப்பட்ட அமைதி வளைவு ஆகும். இந்த கம்பீரமான அமைப்பு 1807 ஆம் ஆண்டில் நிறுவப்பட்டது, அப்பெனின் தீபகற்பத்தின் வெற்றியால் ஈர்க்கப்பட்ட பேரரசர் மிலனில் பாரிசியன் ஆர்க் டி ட்ரையம்பைப் போன்ற ஒன்றைக் கட்ட முடிவு செய்தார். மூலம், அமைதி வளைவு அதன் பிரெஞ்சு சகோதரியின் அதே நேர்கோட்டில் அமைந்துள்ளது என்று நம்பப்படுகிறது.

ஆரம்பத்தில், நெப்போலியன் இந்த புதிய கட்டிடத்தை மிலனின் ரகசிய வாயிலாக மாற்றி அதன் வழியாக நகரத்திற்குள் நுழைய திட்டமிட்டார். ஆனால் இந்த திட்டங்கள் நிறைவேறவில்லை - பிரெஞ்சுக்காரர்கள் இத்தாலியை விட்டு வெளியேறிய பிறகு கட்டுமானத்தை முடக்க வேண்டியிருந்தது. இருப்பினும், ஸ்ஃபோர்செஸ்கோ கோட்டையில் உள்ள வளைவு இன்னும் முடிக்கப்பட்டு, இப்போது சுற்றுலாப் பயணிகளை ஈர்க்கும் மற்றொரு இடமாகவும் புகைப்படங்களுக்கான பிரபலமான இடமாகவும் உள்ளது.

வளைவை வடிவமைத்த முதல் கட்டிடக் கலைஞர் லூய்கி காக்னோனா ஆவார், ஆனால் கட்டுமானம் நிறைவடைவதைக் காண அவர் வாழவில்லை. நெப்போலியன் வெளியேறிய பிறகு, 1826 இல் பிரான்செஸ்கோ லண்டியோ மற்றும் பிரான்செஸ்கோ பெவெரெல்லியின் தலைமையில் மட்டுமே பணி தொடர்ந்தது. அதன் உச்சியில் உள்ள சிற்பங்களை உருவாக்கியவர்கள் சாங்கியோர்ஜியோ (உலகின் செஸ்டிகா) மற்றும் ஜி. புட்டி (விக்டோரியாவின் நான்கு தெய்வங்கள்).

முதல் திட்டத்தின் படி, கோட்டைக்கு அருகிலுள்ள பூங்காவில் உள்ள வளைவு நெப்போலியனின் வெற்றிகளை மகிமைப்படுத்த வேண்டும் என்பது சுவாரஸ்யமானது, ஆனால் அவரது வீழ்ச்சிக்குப் பிறகு, மாற்றங்களைச் செய்ய வேண்டியிருந்தது. பின்னர் இரண்டாவது திட்டம் உருவாக்கப்பட்டது - பிரெஞ்சுக்காரர்களை வெளியேற்றுவதை சித்தரிக்கும் ஒரு உருவக குழு. 1815 ஆம் ஆண்டில் வியன்னா காங்கிரஸின் நினைவாக அமைதி வளைவு அதன் பெயரைப் பெற்றது, அங்கு நெப்போலியனின் வெற்றிகளால் அழிக்கப்பட்ட ஐரோப்பிய நாடுகளின் எல்லைகள் மீட்டெடுக்கப்பட்டன.

பியாஸ்ஸா காஸ்டெல்லோவில் உள்ள நீரூற்று

ஸ்ஃபோர்ஸா கோட்டைக்கு முன்னால் உள்ள சதுரம் ஒரு பெரிய நீரூற்றால் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளது, இதை மிலனியர்கள் "திருமண கேக்" என்று அழைக்கிறார்கள். இது உண்மையில் அதன் வடிவத்தில் ஒரு கேக்கை ஒத்திருக்கிறது, ஆனால் அதெல்லாம் இல்லை - நீங்கள் அதில் ஒரு நாணயத்தை எறிந்தால் நீரூற்று காதல் ஆசைகளை நிறைவேற்றும் என்று நம்பப்படுகிறது. ஒருவேளை அதனால்தான் காதலர்கள் இங்கு அடிக்கடி புகைப்படம் எடுக்கிறார்கள்.

இந்த மைல்கல் ஒரு சிக்கலான வரலாற்றைக் கொண்டுள்ளது. 20 ஆம் நூற்றாண்டின் 30 களில் தோன்றிய நீரூற்று நீண்ட நேரம் வேலை செய்யவில்லை - இரண்டாம் உலகப் போரின் போது அது அணைக்கப்பட வேண்டியிருந்தது. பின்னர் அது மீண்டும் தொடங்கப்பட்டது, ஆனால் மெட்ரோ பாதையின் கட்டுமானத்தின் போது கெய்ரோலி நிலையம் இங்குதான் இருக்க வேண்டும் என்று மாறியது. மீண்டும் நீரூற்று அணைக்கப்பட்டு அகற்றப்பட்டது. முறையற்ற சேமிப்பு காரணமாக, அதன் பாகங்கள் மோசமடைந்தன, அவற்றில் பலவற்றை புதிதாக உருவாக்க வேண்டியிருந்தது, ஆனால் 2000 ஆம் ஆண்டில், "திருமண கேக்" இறுதியாக பியாஸ்ஸா காஸ்டெல்லோவை மீண்டும் அலங்கரித்தது.

உல்லாசப் பயணம்

ஆண்டு முழுவதும், ஸ்ஃபோர்சா கோட்டையில் அதன் ஒன்று அல்லது மற்றொரு இடங்களின் வரலாற்றிற்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட கருப்பொருள் கண்காட்சிகள் திறக்கப்படுகின்றன. அவற்றில் 4-11 வயதுடைய பார்வையாளர்களுக்கான குழந்தைகளின் சுற்றுப்பயணங்களும் உள்ளன - அவற்றில் முதன்மை வகுப்புகள், படைப்பு கருத்தரங்குகள் மற்றும் குழந்தைகளுக்கு புரிந்துகொள்ளக்கூடிய வடிவத்தில் வழங்கப்படும் கல்வித் திட்டம் ஆகியவை அடங்கும். ஈஸ்டர், கிறிஸ்துமஸ், ஹாலோவீன் மற்றும் பிற முக்கிய விடுமுறை நாட்களைக் கொண்டாட சிறப்பு குடும்ப நிகழ்வுகளும் ஆண்டுதோறும் நடத்தப்படுகின்றன.

ஸ்ஃபோர்சா கோட்டையில் ஒவ்வொரு வார இறுதியிலும் நிலத்தடி சுரங்கங்கள் மற்றும் கோட்டைச் சுவர்களின் மேல் காட்சியகங்களுக்கு உல்லாசப் பயணங்கள் உள்ளன. கோபுரத்திலிருந்து கோபுரம் வரை போர்க்களங்களில் நடந்து செல்வது கோட்டையையும் அதன் சுற்றுப்புறங்களையும் மேலே இருந்து பார்க்கவும், இந்த இடங்களின் இராணுவ வரலாற்றைப் பற்றி அறியவும் உங்களை அனுமதிக்கிறது. நிலவறைகள் பார்வையாளர்களுக்கு கோட்டையின் ரகசிய வாழ்க்கை, அதன் மறைக்கப்பட்ட பாதைகள் மற்றும் பொறிகளை வெளிப்படுத்துகின்றன. இருப்பினும், இந்த சுற்றுப்பயணம் கிளாஸ்ட்ரோபோபியாவால் பாதிக்கப்படாதவர்களுக்கு மட்டுமே பொருத்தமானது, மேலும், 10 வயதுக்குட்பட்ட குழந்தைகள் இதில் அனுமதிக்கப்படுவதில்லை.

வழக்கமான உல்லாசப் பயணங்களைத் தவிர, ஏராளமான உல்லாசப் பயண மையங்கள் ஆடை அணிந்த உல்லாசப் பயணங்களை வழங்குகின்றன. இந்த சந்தர்ப்பங்களில், பார்வையாளர்கள் கோட்டையின் வரலாற்றைப் பற்றி லியோனார்டோ டா வின்சி அல்லது அரகோனின் இசபெல்லா, ஸ்ஃபோர்சா பிரபுக்களில் ஒருவரின் மனைவியால் கூறப்படுகிறார்கள்.

திறக்கும் நேரம் மற்றும் நுழைவு விலை

தொடக்க நேரம்:

• கோட்டைகள் - 07:00 முதல் 19:30 வரை;
• அருங்காட்சியகங்கள் - 09:00 முதல் 17:30 வரை.

குளிர்காலத்தில், கோட்டை ஒரு மணி நேரத்திற்கு முன்பே பொதுமக்களுக்கு மூடப்படும். அருங்காட்சியகங்களுக்கு கடைசியாக பார்வையாளர்கள் 17:00 மணிக்குப் பிறகு அனுமதிக்கப்படுவார்கள்.

டிக்கெட் விலை:

• பெரியவர்கள் - 5 யூரோக்கள் ( ~ 367 ரப். );
• முன்னுரிமை - 3 யூரோக்கள் ( ~ 220 ரூபிள். ).

நீங்கள் அனைத்து அருங்காட்சியகங்களுக்கும் ஒரு டிக்கெட்டை எடுக்கலாம், இதன் விலை 12 யூரோக்கள் ( ~ 880 ரூபிள். )மற்றும் 3 நாட்களுக்கு செல்லுபடியாகும்.

வார நாட்களில் கோட்டை மைதானத்தை அணுகுவது அனைவருக்கும் முற்றிலும் இலவசம். கோட்டைக்குள் அமைந்துள்ள அருங்காட்சியகங்களைப் பார்வையிடுவதற்கு மட்டுமே கட்டணம் வசூலிக்கப்படுகிறது. ஆனால் ஒவ்வொரு செவ்வாய் கிழமையும் 14:00 க்குப் பிறகும், மற்ற எந்த நாளிலும் மூடுவதற்கு ஒரு மணி நேரத்திற்கு முன்பும் நீங்கள் அவற்றை இலவசமாக உள்ளிடலாம்.

உங்கள் வருகைக்கு முன், தகவலைச் சரிபார்க்கவும்.

ஸ்ஃபோர்செஸ்கோ கோட்டை பல நூற்றாண்டுகளாக மிலனில் மிக முக்கியமான, மிக முக்கியமான கட்டிடங்களில் ஒன்றாக உள்ளது. நகரத்தின் வரலாற்றின் முக்கிய தருணங்கள், அதன் தோல்விகள் மற்றும் வெற்றிகள் அதனுடன் தொடர்புடையவை. பல ஆண்டுகளாக, கோட்டை பல முறை இறந்தது, ஒரு பீனிக்ஸ் போல, மீண்டும் உயிர்ப்பித்தது. இன்று, அதன் கண்டிப்பான, கடுமையான அழகு அதன் முன்னாள் சக்தியை நினைவுபடுத்துகிறது மற்றும் இத்தாலியின் புத்துயிர் பெற்ற கடந்த காலத்தின் தனித்துவமான சூழ்நிலையை உருவாக்குகிறது.

வசதியான காலணிகளைத் தேர்ந்தெடுத்து, நாள் முழுவதும் கோட்டையைச் சுற்றி நடக்கவும், அதன் அனைத்து அருங்காட்சியகங்களையும் பார்வையிடவும் பரிந்துரைக்கிறோம். நீங்கள் சோர்வடைந்தால், நிழலான செம்பியோன் பூங்காவில் உள்ள பெஞ்சுகளில் ஓய்வெடுக்கலாம் அல்லது மிலன் மீன்வளத்திற்குச் சென்று உங்கள் உல்லாசப் பயணத்தை நிறைவு செய்யலாம். இது பூங்காவின் புறநகரில் அமைந்துள்ளது மற்றும் அதன் நேர்த்தியான முகப்பில் மற்றும் கடல் மற்றும் ஆற்றில் வசிப்பவர்களுடன் உள்ளே அமைந்துள்ள 26 மீன்வளங்களால் உங்களை ஆச்சரியப்படுத்தும்.

உள் கோபுரம் 1358-1368 இல் Galeazzo II Visconti கீழ் கட்டப்பட்டது. போர்டா ஜோவியாவின் நுழைவு வாயிலை அவள் பாதுகாத்தாள். XIV-XV நூற்றாண்டுகளில் கோட்டை விரிவுபடுத்தப்பட்டது. இது நான்கு மூலை கோபுரங்களுடன் திட்டத்தில் நாற்கரமாக மாறியது. கட்டுமானம் பிரான்செஸ்கோ ஸ்ஃபோர்சா (1450-1466) என்பவரால் மேற்பார்வையிடப்பட்டது. அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு, கோட்டை ஒரு அற்புதமான குடியிருப்பாக மாறியது. லியோனார்டோ மற்றும் பிரமண்டே உள்ளிட்ட சிறந்த கலைஞர்கள் மற்றும் கட்டிடக் கலைஞர்கள், அதன் முக்கிய பொருட்களில் பணிபுரிந்தனர் - ஆர்மரி சதுக்கம், டூகல் கோர்ட் மற்றும் யானையின் போர்டிகோ, ரோசெட்டா சிட்டாடல் மற்றும் பொன்டிசெல்லா பாலம்.

Castello Sforzesco © pisaphotography / Shutterstock.com

ஆனால் இன்று கோட்டை கடந்த காலத்தின் நினைவுச்சின்னமாக மட்டுமல்லாமல், ஒரு முக்கியமான கலாச்சார மையமாகவும் உள்ளது, மிலன் பினாகோடெகா மற்றும் சிட்டி மியூசியம் கலை சேகரிப்புகள் உள்ளன.

ஃபிலரேட் டவர்

காஸ்டெல்லோ Sforzesco / passipermilano.com இல் உள்ள ஃபிலரேட் கோபுரம்

இந்த கோபுரம் கோட்டையின் பிரதான நுழைவாயிலைக் கொண்டுள்ளது. இன்று இது மிலனின் முக்கிய சின்னமாக உள்ளது. இது 1905 இல் மீண்டும் கட்டப்பட்டது மற்றும் சில ஆண்டுகளுக்கு முன்பு கொல்லப்பட்ட சவோயின் உம்பர்டோ I க்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டது.

அசல் கோபுரம் 1521 இல் ஒரு துப்பாக்கிப் பத்திரிகையில் ஏற்பட்ட தீயால் அழிக்கப்பட்டது. பல்வேறு காலகட்டங்களைச் சேர்ந்த பொறியாளர்கள் மற்றும் கட்டிடக் கலைஞர்கள் இதில் பணிபுரிந்தனர், இதில் ஃபிலரேட் மற்றும், பிரமாண்டே உட்பட.

கோபுரத்தின் வரலாற்று புனரமைப்பின் போது, ​​பொறியாளர் பெல்ட்ராமி சுவர்களின் பாதுகாக்கப்பட்ட சுற்றளவு, காப்பக ஆவணங்கள், ஐகானோகிராஃபிக் சான்றுகள் மற்றும் குசாகோ மற்றும் விகெக்னானோ அரண்மனைகளின் எடுத்துக்காட்டுகளைப் பயன்படுத்தினார்.

பினாகோதெக்

© விக்கிமீடியா காமன்ஸ்

சிட்டி பினாகோதெக் ஸ்ஃபோர்செஸ்கோ கோட்டையின் டுகல் கோர்ட்டின் (கோர்டே டுகேல்) இரண்டாவது மாடியில் அமைந்துள்ளது. ப்ரெரா பினாகோடெகா மற்றும் அம்ப்ரோசியன் பினாகோடேகா போன்ற, இது நகரத்தின் சிறந்த கலை பாரம்பரியத்தை கொண்டுள்ளது. காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ள 1,500 ஓவியங்கள், லோம்பார்ட் பிற்பகுதியில் உள்ள கோதிக் முதல் மறுமலர்ச்சி வரை (ஃபோப்பா, பெர்கோக்னோன் மற்றும் பிரமாண்டினோவின் ஓவியங்கள்) வரை பல்வேறு காலகட்டங்களின் கலைப் பயணத்தை மேற்கொள்ளவும், ஆண்ட்ரியா மாண்டெக்னா மற்றும் அன்டோனெல்லோ டா மெசினா ஆகியோரின் புகழ்பெற்ற படைப்புகளைப் பாராட்டவும் உங்களை அனுமதிக்கிறது.

புதிய நீர் தேக்கம்

கோட்டையின் வடக்கு மற்றும் தெற்கு சுற்று கோபுரங்களுக்குள், புதிய நீர் தேக்கங்கள் பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளன, இது 20 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் மிலனின் நீர் விநியோகத்தில் முக்கிய பங்கு வகித்தது. தொட்டிகளின் நிறுவல் மற்றும் சரிசெய்தல் கட்டிடக் கலைஞர் லூகா பெல்ட்ராமியால் மேற்கொள்ளப்பட்டது, அவர் கோட்டையில் மறுசீரமைப்பு பணியை ஒப்படைத்தார்.

முதல் தொட்டி வடிவமைக்கப்பட்டு கிழக்கு கோபுரத்தில், பிரதான நுழைவாயிலைப் பார்க்கும்போது வலதுபுறத்தில் வைக்கப்பட்டுள்ளது. இது உலோகம் மற்றும் நீர் வழங்கல் அமைப்பில் அழுத்தம் சீராக்கியாக பணியாற்றியது. பத்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு தெற்கு கோபுரத்தில் இரண்டாவது குளம் வைக்கப்பட்டது. அந்த நேரத்தில், அதன் வலுவூட்டப்பட்ட கான்கிரீட் அமைப்பு ஒரு தைரியமான மற்றும் புதுமையான தீர்வாக கருதப்பட்டது.

அச்சு மண்டபம்

Sala delle Asse, அல்லது Axial Hall என்பது குறிப்பிடத்தக்கது, ஏனெனில் லியோனார்டோ Sforza ஆட்சியின் போது அதில் பணிபுரிந்தார். இது கோட்டையின் பண்டைய கலை அருங்காட்சியகத்தின் ஒரு பகுதியாகும் மற்றும் செவ்வாய் முதல் சனிக்கிழமை வரை 9:00 முதல் 19:30 வரை (வியாழன் முதல் 22:30 வரை) பொதுமக்களுக்கு திறந்திருக்கும். முன்பதிவு தேவையில்லை. நுழைவுச் சீட்டின் விலை 5 யூரோக்கள், குறைக்கப்பட்ட டிக்கெட் 3.50.

EXPO 2015 இன் போது, ​​மண்டபத்திற்கு தடையின்றி அணுகுவதற்கு மறுசீரமைப்பு பணிகள் இடைநிறுத்தப்படும். உயர்-தெளிவுத்திறன் படங்கள் மற்றும் ஹாலோகிராம்கள் சுவர்கள் மற்றும் கூரை மீது திட்டமிடப்படும்.

ஸ்பானிஷ் மருத்துவமனை - புதிய அருங்காட்சியகம் "பியேட்டா ரோண்டனினி"

மைக்கேலேஞ்சலோ / tgcom24.mediaset.it மூலம் Pieta Rondanini

பழைய மருத்துவமனை முன்பு பொதுமக்களுக்கு திறக்கப்படவில்லை. இது 16 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் ஸ்போர்சா கோட்டையின் ஸ்பானிஷ் காரிஸனுக்காக கட்டப்பட்டது. இப்போது அது மைக்கேலேஞ்சலோவின் கடைசி சிலையைக் காட்டுகிறது.

மாஸ்டரின் கடைசிப் பணியான பீட்டா ரோண்டானினி முடிக்கப்படாமல் இருந்தது. ஆனால் இசையமைப்பின் வியத்தகு தன்மை வியக்க வைக்கிறது: கிறிஸ்து மற்றும் கன்னி மேரியின் உருவங்கள் பளிங்கிலிருந்து தோன்றி, இறந்த மகனுக்கு இரங்கல் தெரிவிக்கின்றன. இந்த வேலை பெரிய சிற்பியின் ஆன்மீக சான்றாகக் கருதப்படுகிறது, அவர் தனது வாழ்க்கையின் கடைசி நாட்கள் வரை சிலையில் பணிபுரிந்தார். முடிக்கப்படாத சிலை அவரது ரோமானிய குடியிருப்பில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது, பின்னர் அதன் தடயங்கள் காணாமல் போனது, அது ஒரு செம்மையான ரோமானிய கலை சேகரிப்பாளரான மார்க்விஸ் கியூசெப் ரோண்டானினியின் வீட்டில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. தொடர்ச்சியான மறுவிற்பனைகளுக்குப் பிறகு, அவர் இறுதியாக ஸ்ஃபோர்ஸா கோட்டையில் சிறப்பாக நியமிக்கப்பட்ட அறையில் தன்னைக் கண்டார்.

Sforza Castle (Castello Sforzesco அல்லது Castello Sforza) மிலனின் மிகவும் சுவாரஸ்யமான வரலாற்று நினைவுச்சின்னங்களில் ஒன்றாகும், இது என் மீது அழியாத தோற்றத்தை ஏற்படுத்தியது. உண்மையிலேயே கம்பீரமான, அழகான மற்றும் கடினமான, இது நவீன நகரத்தின் வரலாற்று மையத்தில் அமைந்துள்ளது. ஆனால் அவர்கள் அதை வைக்கத் தொடங்கிய நேரத்தில், கோட்டையின் இருப்பிடம் நகர சுவர்களுக்கு வெளியே இருந்தது, மேலும் அது ஒரு தற்காப்பு மிலனீஸ் கோட்டையாக உருவாக்கப்பட்டது. 1277 முதல் 1447 வரை சுமார் இரண்டு நூற்றாண்டுகளாக மிலனை ஆண்ட புகழ்பெற்ற விஸ்கொண்டி வம்சத்தைச் சேர்ந்த மிலன் டியூக் கலியாஸ்ஸோ II விஸ்கொண்டியால் 1368 ஆம் ஆண்டில் கோட்டை-கோட்டையின் கட்டுமானத்தைத் தொடங்க முடிவு செய்யப்பட்டது. இந்த வம்சத்தின் பிரதிநிதிகள், Galeazzo II இன் முன்னோடிகளான Matteo, Galeazzo I, Azzone, Lucino மற்றும் Giovanni Visconti, மிலனின் அதிகாரத்தை கணிசமாக வலுப்படுத்தி, அதன் அரசியல் மற்றும் வர்த்தக செல்வாக்கை Piacenza, Bergamo, Cremono, Pavia மற்றும் பின்னர் Piedmont வரை விரிவுபடுத்தினர். ப்ரெசியா, ஜெனோவா மற்றும் இத்தாலியின் அண்டை நாடான மிலனின் பிற பகுதிகள். அவர்களின் ஆட்சியில், நகரம் பாதுகாப்புச் சுவர்களால் சூழப்பட்டது மற்றும் வாயில்கள், பாலங்கள் மற்றும் சந்தைகள் கட்டப்பட்டன, மேலும் நகர தெருக்களில் பாதாள சாக்கடைகள் அமைக்கப்பட்டன. தற்காப்புக் கோட்டையின் கட்டுமானம் மிலன் இரண்டாம் கலியாஸ்ஸோவின் மகன் கியான் கலியாஸ்ஸோ விஸ்காண்டியால் ஆளப்பட்ட ஆண்டுகளில் தொடர்ந்தது. மூலம், கியான் கலியாஸ்ஸோ கோட்டையை விரிவுபடுத்துவது மட்டுமல்லாமல், விஸ்கோன்டி குடும்பத்தின் செல்வம் மற்றும் அதிகாரத்திற்கு ஏற்ப அதை ஒரு இரட்டை இல்லமாக மாற்ற முடிவு செய்தார். இந்த திறமையான மனிதனின் ஆட்சியின் குறுகிய ஆண்டுகள் (1385-1389) மிலனீஸ் மாநிலத்தின் எழுச்சி மற்றும் லோம்பார்டியின் முழுப் பகுதியிலும், கிழக்கில் வெனிஸ் மற்றும் தெற்கில் பாப்பல் மாநிலங்கள் வரை அதன் செல்வாக்கு பரவியது. கியான் கலியாஸ்ஸோ டச்சியின் நிர்வாகத்தை மையப்படுத்தினார் மற்றும் கலை, தொழில் மற்றும் வர்த்தகத்தின் வளர்ச்சிக்கான நிலைமைகளை உருவாக்கினார். அவரது கீழ்தான் புகழ்பெற்ற மிலன் கதீட்ரல், டியோமோ கட்டத் தொடங்கியது. ஆனால் அவரது பல நோக்கங்களை உணர கியான் கலியாஸ்ஸோவுக்கு நேரம் இல்லை. 1389 இல் புளோரன்சுக்கு எதிரான பிரச்சாரத்திற்குத் தயாராகும் போது, ​​அவர் அகால மரணமடைந்தார். Gian Galeazzoவின் மகன், Giovanni Maria Visconti, ஆட்சி மற்றும் ஆட்சியின் ஆண்டுகளில் தனது தந்தையின் கொள்கைகளைத் தொடரத் தவறிவிட்டார். போட்டி நகரங்கள் படைகளுடன் இணைந்து மிலனீஸ் விரிவாக்கத்தை எதிர்க்க முடிந்தது. மேலும், டச்சி பல நகரங்களில் அதன் செல்வாக்கை இழந்தது, மேலும் குழப்பத்தின் முதல் அறிகுறிகள் தோன்றின. ஜியான் கலியாஸ்ஸோவின் இரண்டாவது மகன், டியூக் பிலிப்போ மரியா விஸ்கோன்டி, புளோரன்ஸ் மற்றும் வெனிஸுடனான மோதலில் அதிகம் வெற்றிபெறவில்லை. பிலிப்போவுக்கு ஆண் வாரிசுகள் இல்லை, அவரது மகள் பியான்கா, மிலனீஸ் இராணுவத் தலைவர் பிரான்செஸ்கோ ஸ்ஃபோர்சாவை மணந்தார். பிலிப்போ விஸ்கொண்டி 1447 இல் இறந்தார், மேலும் பிரான்செஸ்கோ விரைவில் மிலனின் டியூக் மற்றும் ஸ்ஃபோர்சா வம்சத்தின் நிறுவனர் ஆவார். ஆனால் அதற்கு முன், பிலிப்போவின் மரணத்தைத் தொடர்ந்து மற்றும் டச்சி ஆஃப் ஸ்ஃபோர்சாவுக்கு முந்தைய ஆண்டுகளில், விஸ்கொண்டியின் ஏகாதிபத்திய சார்பு கொள்கைகளால் சோர்வடைந்த மிலானியர்கள், ஜனநாயக ஆட்சியை மீட்டெடுக்க முடிவு செய்து, அம்ப்ரோசியன் குடியரசை உருவாக்க அறிவித்தனர். இந்த நேரத்தில் கட்டப்பட்ட கோட்டை-கோட்டை, சர்வாதிகார சக்தியின் நினைவூட்டலாக, ஓரளவு அழிக்கப்பட்டது, மேலும் அதன் சுவர்கள் மற்றும் கட்டமைப்புகளின் கல் குடியரசுக் கட்சியினரால் நகரச் சுவர்களை வலுப்படுத்த பயன்படுத்தப்பட்டது, இது மிலன் மற்றும் அதன் புகழ்பெற்ற கடந்த காலத்தின் அடையாளமாக இருந்தது. . இருப்பினும், அதிக நேரம் கடக்கவில்லை, குடியரசின் முதல் காலகட்டத்தின் பரவசம் கொந்தளிப்பு, அமைதியின்மை மற்றும் நகரப் பொருளாதாரத்தின் வீழ்ச்சிக்கு வழிவகுத்தது, இது நகர மக்களை பிரான்செஸ்கோ ஸ்ஃபோர்சாவை நோக்கி நகரத்தை ஒழுங்கை மீட்டெடுக்க வேண்டும் என்ற கோரிக்கையுடன் கட்டாயப்படுத்தியது. விரைவில், 1450 ஆம் ஆண்டில், பிரான்செஸ்கோ, தனது மனைவி பியான்கா விஸ்கொண்டியின் ஆதரவுடன், 15 ஆம் நூற்றாண்டில் மிலனின் வாழ்க்கையில் குறிப்பிடத்தக்க பங்கைக் கொண்டிருந்த இந்த அசாதாரண பெண், விஸ்கொண்டி வம்சத்தின் வாரிசு மற்றும் மிலனின் டியூக் என்று தன்னை அறிவித்தார். ஃபிரான்செஸ்கோ கோட்டையை மீட்டெடுக்கவும், நகரத்தின் அலங்காரமாகவும், அதே நேரத்தில், சாத்தியமான வெளிப்புற எதிரிகளுக்கு எதிராக ஒரு தற்காப்பு கட்டமைப்பை உருவாக்கவும் முடிவு செய்தார். கோட்டையைச் சுற்றியுள்ள உயரமான சுவர்கள், சுமார் 200 மீட்டர் பக்கத்துடன் ஒரு சதுர வடிவில், முன்னாள் கோட்டையின் அடித்தளத்தில் அமைக்கப்பட்டன. நகரத்திலிருந்து கோட்டையின் பார்வையைத் திறக்கும் சுவரை அலங்கரிக்க (முகப்பில் சுவர் என்று அழைக்கப்படுபவை), கட்டிடக் கலைஞர் அன்டோனியோ அவெருமினோ, ஃபிலரெட் என்று அழைக்கப்படுகிறார், வெனிஸிலிருந்து அழைக்கப்பட்டார். அவரது உருவாக்கம் நுழைவு வாயிலுக்கு மேலே உள்ள மையக் கோபுரம் (1452). இது இன்னும் ஃபிலரேடோவா என்று அழைக்கப்படுகிறது. மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, கட்டிடக் கலைஞர் பார்டோலோமியோ காடியோ அரண்மனையின் முகப்பின் மூலைகளில் இரண்டு நினைவுச்சின்ன உருளை கோபுரங்களைக் கட்டினார். ஃபிலரேடோவா மற்றும் மூலை கோபுரங்களைக் கொண்ட இந்தச் சுவர், டேன்டே தெருவில் இருந்து அரண்மனையின் அற்புதமான காட்சியை இன்னும் வழங்குகிறது. பிரான்செஸ்கோ ஸ்ஃபோர்சா 1466 இல் இறந்தார். அவரது மகனும் வாரிசுமான கலியாஸ்ஸோ மரியா, கோட்டையை ஒரு டூகல் வசிப்பிடமாக மீட்டெடுக்கும் மற்றும் விரிவுபடுத்தும் யோசனையை உருவாக்கினார் (ஃபிரான்செஸ்கோ ஸ்கோர்சா மற்றும் பியான்கா கோட்டையில் வசிக்கவில்லை, அவர்களின் குடியிருப்பு கதீட்ரல் சதுக்கத்தில் அரண்மனையாகவே இருந்தது), கட்டிடக் கலைஞர் பெனெடெட்டோவை அழைத்தார். கோட்டைக்குள் ஒரு பெரிய, சதுர வடிவ சுவரை முன்மொழிந்த ஃபெர்ரினி, டியூக்கின் குடும்பத்திற்காக (ரோசெட்டா முற்றம் மற்றும் டூகல் முற்றம்) அரண்மனை கட்டிடங்களுடன் இரண்டு முற்றங்களைக் கட்டினார். அதே நேரத்தில், கோட்டையின் ஆடம்பரமான உட்புறங்கள் உருவாக்கப்பட்டன, அவற்றில் சில இன்றும் காணப்படுகின்றன. இந்த அரண்மனை மிலன் பிரபுக்களின் வசிப்பிடமாக மாறுகிறது மற்றும் சவோயின் மனைவி போனா நகர அரண்மனையிலிருந்து இங்கு செல்கிறார்கள். கலியாஸ்ஸோவின் சகோதரரான டியூக் லோடோவிகோ மோரோவின் ஆட்சியின் போது (15 ஆம் நூற்றாண்டின் 70 களின் பிற்பகுதியில் - 90 கள்), ஸ்ஃபோர்ஸா கோட்டை இத்தாலியின் மிக அழகான மற்றும் பணக்கார டூகல் நீதிமன்றங்களில் ஒன்றாகும். அவர் மிகவும் புத்திசாலியாக மாற, லோடோவிகோ லியோனார்டோ டா வின்சி மற்றும் கட்டிடக் கலைஞர் டொனாடோ பிரமாண்டே ஆகியோரை மிலனுக்கு அழைத்தார். பிரமாண்டே தனது வடிவமைப்பின்படி ரோசெட்டா முற்றத்தின் அலங்காரத்தை முடித்தார் மற்றும் அவரது தலைமையில், அரண்மனையின் நுழைவு வாயிலுக்கு ஆழமான வெளிப்புற அகழியின் குறுக்கே ஒரு பாலம் கட்டப்பட்டது. லியோனார்டோ டா வின்சி டெல்லா ஆஸ்டெ மண்டபத்தின் சுவர்களை ஓவியங்களால் அலங்கரித்தார் (சில ஓவியங்கள் இன்றுவரை பிழைத்துள்ளன). *** 15 ஆம் நூற்றாண்டின் கடைசி ஆண்டுகளில், இத்தாலியப் போர்கள் என்று அழைக்கப்படுபவை தொடங்கியது - பிரான்ஸ், ஸ்பெயின் மற்றும் புனித ரோமானியப் பேரரசுக்கு இடையேயான போர்கள் அப்பெனின் தீபகற்பத்தின் பல துண்டு துண்டான நகர-மாநிலங்களில் ஆதிக்கம் செலுத்துவதற்காக. இந்தப் போர்கள் பல்வேறு அளவுகளில் வெற்றி பெற்றன. இந்த போர்களின் அத்தியாயங்களில் ஒன்றில், மிலன் மற்றும் ஸ்ஃபோர்சா கோட்டைக்கு சோகமான, பிரான்சின் மன்னர் லூயிஸ் XII, மிலனுக்கு (தாய்வழி பக்கத்தில் உள்ள தொலைதூர உறவினர்கள்) தனது உரிமைகளை அறிவித்தார், மேலும் 1499 இல் லோம்பார்டியில் உள்ள இந்த மிகப்பெரிய நகரத்தை கைப்பற்றினார். முழு தீபகற்பத்தின் திறவுகோல். ஒரு வருடம் கழித்து, லோடோவிகோ மோரோ, சுவிஸ் உதவியுடன், சுருக்கமாக மிலனுக்குத் திரும்பினார், ஆனால் விரைவில் அவரது துருப்புக்கள் பிரெஞ்சுக்காரர்களால் தோற்கடிக்கப்பட்டன, அவரே கைப்பற்றப்பட்டார் மற்றும் பிரெஞ்சு அரண்மனைகளில் ஒன்றில் கைதியாக தனது வாழ்நாள் முழுவதையும் கழித்தார். அதிகாரத்தைக் கைப்பற்றிய தருணத்திலிருந்து, தன்னை மிலனின் டியூக் என்று அறிவித்த லூயிஸ் XII, ஸ்ஃபோர்செஸ்கோ கோட்டையை ஒரு ஆடம்பரமான குடியிருப்பில் இருந்து ஒரு சாதாரண இராணுவ கோட்டையாக படிப்படியாக மாற்றத் தொடங்கினார். உட்புற இடங்கள் வேறுபட்ட நடைமுறை நோக்கத்தைப் பெறுகின்றன அல்லது அழிக்கப்படுகின்றன, மேலும் கோட்டையைச் சுற்றி இராணுவக் கோட்டைகளின் புதிய அமைப்பு தோன்றுகிறது. 1521 ஆம் ஆண்டில், மின்னல் தாக்குதல் காரணமாக ஃபிலரெட் கோபுரத்தில் ஒரு வெடிப்பு ஏற்பட்டது (வெளிப்படையாக, வெடிமருந்துகளுடன் துப்பாக்கித் தூள் இருப்புக்களும் இங்கு சேமிக்கப்பட்டன). கோபுரம் மட்டுமல்ல, முகப்பில் சுவரின் குறிப்பிடத்தக்க பகுதியும் அழிக்கப்பட்டது. நடந்துகொண்டிருக்கும் இத்தாலியப் போர்களின் போது, ​​பிரெஞ்சு ஆதிக்கம் 1526 இல் ஸ்பானிஷ் மற்றும் பின்னர் ஆஸ்திரிய ஆதிக்கத்திற்கு வழிவகுத்தது. ஸ்பெயினின் ஆட்சியின் போது, ​​தற்காப்புக் கோட்டையின் பாத்திரத்தை தொடர்ந்து வகித்த ஸ்ஃபோர்சா கோட்டை, கூடுதல் கோட்டைகள் மற்றும் பாரிய கோட்டைகளால் சூழப்பட்டது, இது முதலில் 6 புள்ளிகள் மற்றும் பின்னர் 12 புள்ளிகள் கொண்ட நட்சத்திரத்தின் வடிவத்தை எடுத்தது. அந்தக் காலத்தின் மிகவும் பிரபலமான கோட்டைக் கோட்பாடுகளுக்கு இணங்க. இந்த கோட்டை 2,000 வீரர்களுக்கான அரண்மனைகளைக் கொண்ட கோட்டையாக மாறியது. ஒரு மருத்துவமனை, ஒரு மதுக்கடை, பனி மற்றும் உணவு சேமிப்பு வசதிகள் மற்றும் இரண்டு இராணுவ தேவாலயங்களும் இங்கு அமைந்திருந்ததாக அக்கால வரைபடங்கள் மற்றும் இலக்கிய ஆதாரங்கள் குறிப்பிடுகின்றன. லியோனார்டோ மற்றும் பிரமாண்டினோவால் வரையப்பட்ட அரங்குகள் பயன்பாட்டு அறைகளாக மாற்றப்பட்டன. 1861 இல் இத்தாலியை ஒரு மாநிலமாக ஒன்றிணைக்கும் வரை மிலனில் சுமார் இரண்டு நூற்றாண்டுகள் நீடித்த ஆஸ்திரிய ஆதிக்கம், நெப்போலியனால் ஒப்பீட்டளவில் குறுகிய காலத்திற்கு (1796 முதல் 1815 வரை) குறுக்கிடப்பட்டது. நெப்போலியனின் துருப்புக்களின் வருகையுடன் இரட்டை அதிகாரம் மீண்டும் வீழ்ச்சியடைந்தது என்ற உண்மையைப் பயன்படுத்தி, சில மிலனியர்கள் தீவிர கருத்துக்களைக் கூறி மீண்டும் ஸ்ஃபோர்சா அரண்மனையை அழிக்கக் கோரினர், அதனுடன் பிரபுக்களின் சக்தி தொடர்புடையது. இந்த நேரத்தில், பழைய அரண்மனையின் பல சுவர்கள் மற்றும் கோபுரங்கள் ஏற்கனவே அழிக்கப்பட்டுவிட்டன அல்லது அழிவுக்கு அருகில் இருந்தன. ஆனால் அரண்மனையை அழிக்கும் ஆபத்து கடந்துவிட்டது - நெப்போலியன், இந்த கோரிக்கைகளுக்கு மாறாக, கோட்டை-கோட்டையின் பழைய பகுதியை தனது படைகளை தங்க வைக்க முடிவு செய்தார். இந்த நேரத்தில் மறுசீரமைப்பு பணிகளைத் தொடங்குவது சாத்தியமில்லை - ஏப்ரல் 1799 இல், சுவோரோவ் தலைமையிலான துருப்புக்கள் மிலனை அணுகின (ரஷ்யா, இங்கிலாந்து மற்றும் ஆஸ்திரியா நெப்போலியனின் விரிவாக்கத்திற்கு எதிராக கூட்டு இராணுவ நடவடிக்கை எடுத்தன), நகரம் சுவோரோவின் இராணுவத்தால் முற்றுகையிடப்பட்டது. இருப்பினும், விரைவில் சுவோரோவ், ஆஸ்திரிய பேரரசரின் வேண்டுகோளின் பேரில், சுவிட்சர்லாந்திற்கு இராணுவத்துடன் புறப்பட வேண்டியிருந்தது (இது அவரது பிரபலமான ஆல்ப்ஸ் கிராசிங்). சுவோரோவ் இத்தாலியை விட்டு வெளியேறிய பிறகு, நெப்போலியன் இத்தாலிய கிராமமான மாரெங்கோ அருகே ஆஸ்திரிய இராணுவத்தை தோற்கடித்து, வடக்கு மற்றும் மத்திய இத்தாலியில் சிசல்பைன் குடியரசை உருவாக்கினார், அதன் தலைநகரான மிலன். துருப்புக்கள் மீண்டும் கோட்டையில் நிறுத்தப்பட்டன - இந்த முறை நெப்போலியன். டூகல் தேவாலயம் ஒரு நிலையானதாக மாற்றப்பட்டது, டூகல் அடுக்குமாடி குடியிருப்புகள் பாராக்ஸ் மற்றும் தங்குமிடங்களாக மாற்றப்பட்டன, ஓவியங்கள் சுண்ணாம்பினால் வெள்ளையடிக்கப்பட்டன. (1812 ஆம் ஆண்டில், ரஷ்யாவில் நெப்போலியனின் பிரச்சாரத்தின் போது, ​​மாஸ்கோவைக் கைப்பற்றிய அவரது துருப்புக்களில் ஒரு பகுதி மாஸ்கோ - குஸ்கோவோவுக்கு அருகிலுள்ள ஷெரெமெட்டேவ் தோட்டத்தில் நிறுத்தப்பட்டது. மேலும் வரலாற்று மற்றும் கலாச்சார விழுமியங்களின் அழிவு மற்றும் சில நேரங்களில் நேரடி கொள்ளை பற்றிய அதே படம் இருந்தது. நெப்போலியனின் வீரர்களால் கவனிக்கப்பட்டது, மேலும் குதிரைப்படை பெரிய ஆரஞ்சரி அரண்மனையில் வைக்கப்பட்டது). இருப்பினும், ஸ்போர்செஸ்கோ கோட்டை-அரண்மனையை அதன் முந்தைய வடிவத்தில் பாதுகாப்பதில் நெப்போலியனின் நேர்மறையான நடவடிக்கைகளில் ஸ்பெயினியர்களால் கட்டப்பட்ட ஏராளமான கோட்டைகள் மற்றும் கோட்டைகளை இடிப்பது அடங்கும். கோட்டையைச் சுற்றி தோண்டப்பட்ட மற்றும் தோண்டப்பட்ட நிலத்தை சரியான வடிவத்திற்கு கொண்டு வர, கட்டிடக் கலைஞர்கள் லூய்கி கனோனிகா மற்றும் ஜியோவானி அன்டோலினி ஆகியோர் அழைக்கப்பட்டனர், அவர்கள் அரண்மனையை பொது தோட்டங்களால் சூழவும், ஒரு தேசிய தேவாலயத்தை உருவாக்கவும் விரும்பினர். அருங்காட்சியகம், முதலியன இங்கே. ஆனால், இந்த திட்டம் முழுமையாக செயல்படுத்தப்படவில்லை. பிரதேசத்தின் ஒரு பகுதி மட்டுமே அபிவிருத்தி செய்யப்பட்டு ஒரு பரந்த பொது தோட்டமாக மாற்றப்பட்டது. நெப்போலியனின் மற்றொரு பிரபலமான பணி அரண்மனைக்கு அருகில் ஆர்க் டி ட்ரையம்பைக் கட்டுவது. இது மற்றொரு மிலனீஸ் வாயிலாக மாற வேண்டும், அதன் திறப்பு பாரிஸ்-மிலன் அச்சில் இருக்கும் (இப்போது இந்த வளைவு செம்பியோன் பூங்காவில் அமைந்துள்ளது மற்றும் இது ஆர்ச் ஆஃப் பீஸ், ஆர்கா டெல்லா பேஸ் என்று அழைக்கப்படுகிறது, ஆனால் அதைப் பற்றி சிறிது நேரம் கழித்து இந்த கட்டுரை). 1815 ஆம் ஆண்டில், வாட்டர்லூவில் நெப்போலியனின் தோல்விக்குப் பிறகு, ஆஸ்திரியர்கள் மிலனுக்குத் திரும்பினர், அது லோம்பார்டி மற்றும் வெனிஸின் முக்கிய நகரமாக மாறியது. 1848 ஆம் ஆண்டின் புரட்சிகர நிகழ்வுகள், ஆஸ்திரிய மேலாதிக்கத்திற்கு எதிரான மிலனியர்களின் எழுச்சிகள் மற்றும் ஆஸ்திரிய மார்ஷல் ராடெட்ஸ்கியால் இந்த எழுச்சிகளை அடக்குதல் ஆகியவை கோட்டையின் சுவர்கள் மற்றும் கட்டமைப்புகளின் ஒரு பகுதியை மேலும் அழிக்க வழிவகுத்தன. *** அரண்மனையின் மறுசீரமைப்பு 19 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் தொடங்கியது. ஆனால் அது உண்மையில் 1861 இல் ஒரு தனி இத்தாலிய அரசை உருவாக்கிய பின்னரே தொடங்கப்பட்டது. இந்த நேரத்தில், கோட்டை முன்னுரிமை புனரமைப்புக்கு உட்பட்ட நினைவுச்சின்னங்களின் பட்டியலில் சேர்க்கப்படவில்லை, ஆனால் நகரத்தின் முக்கிய அடையாளங்களில் ஒன்றாகவும் அங்கீகரிக்கப்பட்டது. மிலனீஸ் கட்டிடக் கலைஞர் லூகா பெல்ட்ராமி முன்மொழியப்பட்ட திட்டத்தின் படி புனரமைப்பு மேற்கொள்ளப்பட்டது மற்றும் அதன் இருப்பு ஆறு நூற்றாண்டுகளிலும் கோட்டை-அரண்மனையை உருவாக்குவது தொடர்பான அனைத்து வரலாற்று ஆவணங்கள், இலக்கிய ஆதாரங்கள் மற்றும் நுண்கலை படைப்புகளின் விரிவான ஆய்வின் அடிப்படையில் மேற்கொள்ளப்பட்டது. . அரண்மனையின் முகப்பின் மூலை உருளை கோபுரங்களை மீட்டெடுப்பதன் மூலம் அரண்மனையின் பணிகள் தொடங்கியது. மூலம், இந்த கோபுரங்கள் பின்னர் குடிநீர் சேமிப்பு வசதிகளுடன் பொருத்தப்பட்டன - இதனால், நகரத்தின் வாழ்க்கை ஆதரவு மற்றும் கலாச்சார வாழ்க்கையின் சிக்கல்களைத் தீர்ப்பதன் மூலம் வரலாற்று மதிப்புகளை மீட்டெடுப்பதில் சிக்கலை இணைக்க முடிந்தது. ஓரளவு மீட்டெடுக்கப்பட்ட அரண்மனை மே 1900 இல் முதல் வருகைகளுக்காக திறக்கப்பட்டது, அதன் முழுமையான புனரமைப்பு 1905 இல் நிறைவடைந்தது - அப்போதுதான் ஃபிலரெட் கோபுரத்தின் மறுசீரமைப்பு முடிந்தது. அதே நேரத்தில், அரண்மனை மிலன் மற்றும் மிலனீஸ்க்கு மாற்றப்பட்டது. இப்போது ஸ்ஃபோர்சா அரண்மனை என்பது சிற்பங்கள், ஓவியங்கள், நாடாக்கள், பழங்கால ஆயுதங்கள் மற்றும் இசைக்கருவிகள் மற்றும் தொல்பொருள் அகழ்வாராய்ச்சிகளின் அருங்காட்சியகம் உள்ளிட்ட பழங்காலப் பொருட்களின் சேகரிப்புகளுக்கு பிரபலமான அருங்காட்சியகங்களின் வளாகமாகும். கண்காட்சிகளில் குறிப்பாக குறிப்பிடத்தக்கது "பியேட்டா ரோண்டனினி" - பெரிய மைக்கேலேஞ்சலோவின் கடைசி சிற்பம், இது முடிக்கப்படாமல் உள்ளது.