Udhëzues për në Lublin: atraksione, restorante, pazar, hotele. Pamjet e Lublinit (Poloni): vende historike, ekskursione Lublin qytet i cilit shtet
E fillova historinë për Lublinin me gëzim dhe qetësi, kaluam shumë pak kohë atje dhe qyteti më dukej elegant dhe i ndritshëm, si një mbështjellës karamele. Dielli po shkëlqente, turistët shëtisnin rrugëve të qytetit të vjetër, dasmat po bëheshin nëpër kisha. Kisha një foto të bukur përpara.
Pastaj, tashmë në shtëpi, duke renditur fotografitë dhe duke synuar të shkruaj një histori, u "zhyta" në material dhe disi u ndjeva në shqetësim.
Çdo qytet me një histori të gjatë ka jetuar kohë të begata dhe tragjike, secili ka një gjurmë gjaku. Por disi më goditi kontrasti midis qytetit të qetë me diell që mbeti në kujtesën time dhe ngjarjeve të tmerrshme ku Lublini ishte skena.
Megjithatë do të filloj me përshtypjen time të parë.
Kështu zbritëm në parking. Bari i gjelbër, park. Parku quhet Podzamçe sepse ndodhet nën muret e kështjellës.
Vetë kështjella është në kodrën e Kalasë.
Në një kodër aty pranë është Qyteti i Vjetër. Kodrat Zamkovy dhe Gorodskoy lidhen me një istmus të gjatë të ngushtë.
Ngjisim shkallët për në isthmus dhe i drejtohemi Kodrës së Kalasë.
Kalaja duket krejt e re. Në shekullin e 19-të, ajo u rindërtua shumë.
Nga "mbushjet" e vjetra mbetën vetëm kulla e donjonit e shekullit të 13-të dhe kapelja e Trinisë së Shenjtë të shekullit të 14-të.
Ngjitja në donjon kushton 9 PLN. Pamje e qytetit të vjetër të Lublinit nga lart
Vizita në kapelën e Trinisë së Shenjtë bëhet me seanca. Nuk kishte vende për seancën 12-orëshe, blemë biletat për seancën në orën 14:00 (u kthyem në kështjellë pasi shëtisëm qytetin e vjetër). Çmimi i biletës është 15 PLN.
Kapela konsiderohet si një nga atraksionet kryesore të qytetit të Lublinit për shkak të afreskeve të saj unike. Afresket janë bërë në stilin ruso-bizantin, megjithëse vetë kisha është katolike. Afreske të tilla u urdhëruan nga mbreti Ladislav Jagiello. Ose sepse nëna e tij ishte një princeshë Tver, ose për shkak të një tërheqjeje të brendshme, por mbretit katolik i pëlqenin pikturat bizantine.
Në përgjithësi, Ladislav favorizoi Lublinin, nën të filloi epoka "e artë" e qytetit, dhe ai madje i dha të drejtën e tregtisë së lirë Lublinit 20 vjet më herët se Krakov - në 1383.
Kalojmë istmusin në kodrën fqinje
dhe përmes portës masive Grodsky hyjmë në qytetin e vjetër - qendra historike e Lublinit.
Pothuajse menjëherë hasim mbetjet e themeleve.
Ata duken të rregullt dhe të lënë për shekuj - për kujtimin e pasardhësve.
Më parë, Kisha e Kryeengjëllit Michael qëndronte në këtë vend, por në shekullin e 19-të ajo u shkatërrua dhe u çmontua. Ata lanë vetëm themelet dhe mbi to vendosën një kopje të reduktuar të tempullit të vjetër.
Nga ky vend ju keni një pamje të mrekullueshme të kështjellës.
Këtu, për herë të parë, pamë se në disa vende në vend të dritareve në shtëpi u shfaqën fotografi të njerëzve. Fotografitë e ish-banorëve që vdiqën ose u zhdukën gjatë Luftës së Dytë Botërore.
Ne rrethojmë rrugët e Lublinit të Vjetër, kalojmë pranë portalit të manastirit Domenikane.
Shkojmë në sheshin Rynok, i cili është i disponueshëm pothuajse në çdo qytet të vjetër polak.
Në qendër të Tregut është një ndërtesë zyrtare përfaqësuese: ish-salla e qytetit, e cila ka vendosur Tribunalin e Kurorës që nga shekulli i 15-të. Ndërtesa është e rëndë, por syri nuk qëndron mbi të. Vështrimi rrëshqet përgjatë perimetrit, përgjatë rreshtit të shtëpive elegante - njëra më e bukur se tjetra.
Më tërheqëse është shtëpia bukuroshe blu me "kaçurrela" të bardha - shtëpia e Koponikut.
Sidoqoftë, fqinjët janë të mirë. Fasadat janë zbukuruar me llaç ose piktura.
Shtëpia e Sebastian Klonovich, një guvernator dhe poet lokal, është zbukuruar me portrete të shkrimtarëve të Lublinit (përfshirë vetë Klonovich - ai është në të majtë).
Në hendekun midis shtëpive ngrihet Kulla Trinitare, ndërtesa më e lartë në qytetin e vjetër - 64 m.
Duke kaluar poshtë kullës, arrijmë drejt e në Katedralen e Katedrales së Gjon Pagëzorit dhe Gjon Ungjilltarit - një ndërtesë e mrekullueshme barok, e zbukuruar me piktura. Gjatë qëndrimit tonë në katedrale po bëhej një dasmë, kështu që arritëm të gjuanim vetëm nga buza.
të ftuarit e dasmës
Pasi kemi qarkulluar rreth qytetit të vjetër, i afrohemi Portës së Krakovit. Në anën e majtë të portës është zyra turistike, ku mund të merrni një hartë të qytetit me një përshkrim të pamjeve.
Porta e Krakovit
Përtej portës së Krakovit fillon periferia e Krakovit. Lublini i vjetër u rrit me shpejtësi, rrethe të reja u shfaqën jashtë mureve të fortesës dhe para së gjithash, shtëpitë u ndërtuan përgjatë rrugës që çon në Krakov.
Qendra e qytetit u zhvendos në periferi të Krakovit dhe në të njëjtin vend, menjëherë pas portës, në 1828 u ngrit ndërtesa e bashkisë së re - në vendin e manastirit Karmelit që kishte vuajtur nga zjarri.
Bashkia e re
Kisha e Frymës së Shenjtë ngjitet me Bashkinë e re. Ajo u ngrit në shekullin e 14-të në spitalin e qytetit. Spitali nuk u ruajt, kisha u rindërtua në gur.
Kisha e Frymës së Shenjtë
Në anën e majtë të rrugës së këmbësorëve ndodhet një shatërvan që tërheq shumë turistë. Një dhi prej bronzi, simboli i Lublinit, qëndron në shatërvan me këmbët e përparme. Në stemën e Lublinit, një dhi qëndron në këmbët e pasme përballë një hardhie.
Dhia është simboli i Lublinit
Në të djathtë fillon një shesh i madh - Sheshi Lituanez, ose Lituanisht. Një obelisk i zi me basorelieve të artë është instaluar në një kodër të gjelbër - në kujtim të një ngjarje historike. Në 1569 në Lublin, në trapezinën e manastirit Domenikane, u nënshkrua i ashtuquajturi Bashkimi i Lublinit - për bashkimin e Polonisë dhe Lituanisë në një shtet të vetëm, Komonuelthin.
Bas-relievet në obelisk, Polonia dhe Lituania bashkohen
Prapa obeliskut ka një statujë kuajsh të Piłsudskit.
Zona është e mbyllur nga tre pallate: Czartoryzhskie, Lubomirskie dhe ndërtesa e Voivodeship Lublin, e cila tani strehon Universitetin Maria Skladowska-Curie.
Përballë obeliskut është Kisha Kapuçinë e Shën Pjetrit dhe Palit, dhe pas tempullit fillon Rruga Capuchin.
Kisha Kapuçinë e Shën Pjetrit dhe Palit
Ne e kalojmë atë në rrugën Narutovitsa për të parë një nga kishat e hershme të Lublinit - Mary Victorious. Ajo u ndërtua në 1426 nga Ladislav Jagiello për nder të fitores në Betejën e Grunwald.
Kisha e Marisë Pushtuese
Përballë kishës është Teatri Julius Osterva Lublin.
Përgjatë rrugës Narutovitsa, duke kaluar Kishën Bernardine të Shën Palit dhe Kishën jezuite të Pjetrit (duket se kishat e të gjitha rendeve janë mbledhur në këtë copë tokë), hyjmë në sheshin e Katedrales dhe përsëri gjendemi përballë Trinitarian kullë.
Ju mund të ngjiteni në kullë për 7 zł.
Kulla strehon një muze të artit fetar.
Nga lart hapen pamje të mrekullueshme të qendrës historike të Lublinit.
Kalojmë nëpër Qytetin e Vjetër dhe dalim përmes Portës Grodsky.
Përpara është një kështjellë. Ka zhytje në të dy anët e isthmusit.
Në të djathtë, në ultësirën midis kodrave, ndodhet një zonë parku. Në të majtë, një varg shtëpish të rregullta të rreshtuara në një gjysmërreth, dhe përballë saj ishte një parking.
Ish lagjja hebreje
Pasi Podzamçe u ndërtua ngushtë. Këtu ndodhej lagjja e hebrenjve.
Hebrenjtë e parë u shfaqën në Lublin në shekullin e 14-të. Ata nuk u lejuan të jetonin në vetë qytetin, ata filluan të ndërtonin nën muret e kalasë, duke u vendosur në hapësirën midis kodrave të Kalasë dhe qytetit.
Pavarësisht se cilat qytete polake kam vizituar (të mëdha, natyrisht), në fund gjithmonë rezultonte se në një periudhë të caktuar kohore ky qytet i veçantë ishte kryeqyteti i shtetit.
Lublin vizitoi gjithashtu kryeqytetin zyrtar të Polonisë - jo për shumë kohë, megjithatë, vetëm gjashtë muaj: nga korriku 1944 deri në janar 1945, derisa Varshava u çlirua.
Dhe në shekujt 16 dhe 17, Lublini ishte kryeqyteti i pashprehur i hebrenjve polakë. Quhej "Jerusalemi polak". Këtu u hap shtypshkronja e parë hebraike (1547), u ndërtuan sinagoga, u ngritën qendra arsimore.
Në 1656, Kozakët dhe rebelët e Khmelnytsky hynë në Lublin. Si pasojë e masakrave, lagjia e hebrenjve u shkatërrua.
Por fisnikëria polake kishte nevojë të madhe për fonde të huazuara dhe, sa më mirë që mundeshin, kontribuan në ringjalljen e komunitetit hebre dhe në restaurimin e lagjes hebraike.
Nga fundi i shekullit të 18-të deri në fillim të shekullit të 20-të, popullsia hebreje në Lublin përbënte më shumë se gjysmën e popullsisë urbane. Para fillimit të Luftës së Dytë Botërore - rreth një e treta. Gjimnaze që mësonin në hebraisht dhe jidish, bibliotekat punonin në qytet, u botuan gazeta, u hap një teatër me shfaqje në Jidish.
Në shtator 1939, Lublini u pushtua nga gjermanët. Një geto hebreje u shfaq në qytet.
"Maidan" është një fjalë turke, por përdoret gjerësisht në Evropën Lindore. "Maidan" është një shesh, një vend i hapur. Majdanek është një djerrinë e vogël. Kishte një vend të tillë në periferi të Lublinit.
Në korrik 1941, Himmler mbërrin në Lublin. U vendos që të organizoheshin kampe përqendrimi përgjatë kufirit me Bashkimin Sovjetik për të akomoduar të burgosurit e luftës sovjetike.
Kampe të tilla u bënë veçanërisht të rëndësishme pas operacionit të Kievit, kur u rrethuan 4 ushtri sovjetike, rreth 450 mijë njerëz. Në fakt, të burgosurit e luftës që mbërritën ndërtuan kazermën. Maidanek u rrit. Ai zinte një sipërfaqe prej 270 hektarësh dhe përfshinte 22 baraka.
Nga marsi i vitit 1942, hebrenjtë nga Polonia dhe Sllovakia filluan të silleshin në Majdanek. Furrat janë në funksion. Grupi i fundit i të burgosurve - rreth 300 njerëz - u shkatërrua disa ditë para mbërritjes së trupave sovjetike në Lublin.
Tani në Podzamche asgjë nuk të kujton faktin se dikur kishte zona banimi. Ka një kompleks përkujtimor Majdanek në buzë të Lublinit, por në vetë qytetin nuk do të gjesh asnjë shenjë të vetme, asnjë pllakë përkujtimore apo shtyllë, sikur të ishte shkëputur një faqe nga historia me mish. Epo, disa njerëz jetonin në qytetin tonë, ishin shumë të tillë dhe shumë energjikë, ata jetuan për një kohë të gjatë, gjashtë shekuj, pastaj pushuan së jetuari. Ata nuk kanë asnjë lidhje me historinë tonë të Lublinit.
Rilexova broshurën që kisha marrë nga zyra e turizmit. Vetëm një frazë "Gjatë Luftës së Dytë Botërore, nazistët shkatërruan rrethet hebraike të Podzamche dhe Wieniawu dhe vranë shumicën e banorëve të tyre".
Është shkruar se në prill 2007 Lublin mori statusin e një monumenti historik. Në total, 10 objekte në Poloni kanë këtë status: Chelmno, Gdansk, Kazimierz Dolny, Krakov, Lublin, Poznan, Torun, Varshavë, Wroclaw dhe Zamosch. Për pallatet, kishat, kështjellat - shkruhet. Që një pjesë e një kulture aliene u shqye, gjurmët e pranisë së një mënyre jetese të huaj në këtë vend u shkatërruan - asnjë fjalë.
Më la mbetje në shpirt. Kjo është e vërteta - ndjenja se isha mes peizazheve. Ata treguan majën e bukur të ajsbergut dhe hoqën të tmerrshmen nga sytë. Unë nuk mbroj aspak në mënyrë që të pedaloj në mënyrë specifike, të shtypni pikat e dhimbjes - kujt i duhet, ai do të shkojë në Majdanek. Por të pretendosh se asgjë nuk ka ndodhur është disi e pandershme.
“Dhe Madona eci nëpër Jude!
Dhe gjithçka është më e lehtë, më e hollë, më e hollë
Me çdo hap trupi bëhej...
Dhe Judea gjëmonte përreth
Dhe nuk doja të kujtoja të vdekurit.
Por hijet shtriheshin mbi argjilë,
Dhe hijet fshiheshin në çdo hapësirë,
Hijet e të gjitha shisheve dhe treblinkave,
Të gjitha tradhtitë, tradhtitë dhe kryqëzimet ... "
(A. Galich)
Faqet e internetit të dobishme për t'u përgatitur për udhëtimin tuaj
- një qytet nga i cili nuk prisnim asgjë. Ata shikuan ngadalë përmes Trip Advisor, morën zero informacion të dobishëm dhe nuk gjetën një raport të vetëm të arsyeshëm nga Google i gjithëdijshëm. Gjithnjë e më shumë tranzit, rrëshqitje dhe kalim. Pak para se të largohesha, papritur mora një mesazh në Facebook duke përfshirë një përmbledhje të objekteve të pijes dhe mjediseve interesante. Ishte ai që doli të ishte më i vlefshmi nga gjithë grumbulli i mbeturinave të rrjetit.
Do të përpiqem të mbush boshllëkun dhe t'ju tregoj pak përse, kur dhe për sa kohë të shkoni në Lublin dhe rrethinat e tij dhe sa kushton ky udhëtim. Çfarë duhet të shihni përgjatë rrugës përveç. Ku të kaloni kufirin, çfarë të shihni Przemysl Dhe Krasiczyn. Ku të hani, çfarë të pini dhe buxheti i udhëtimit.
Lublin. Pse dhe pse?
I ngushtë, i lirë, i shijshëm, i mërzitshëm dhe i bukur. Kjo është përgjigja e pyetjes së mësipërme. 600 km. nga Kievi, asnjë pikë karburanti në Bashkimin Evropian të shtrenjtë dhe gjithçka tjetër është e tolerueshme për paratë. Përveçse ne kapim Krasiczyn (Krasiczyn) Dhe Przemysl (Przemysl).
Detajet e itinerarit përshkruar në seksion
Kalimi i kufirit. Këtu njerëzit e Kievit kanë dy mundësi. Së pari, në çdo rast, ne shkojmë përgjatë Varshavka (M-07) në Kovel. Tjetra janë dy opsione. Opsioni i parë është më i shkurtër - drejt përgjatë "Varshavka" deri në vendkalimin Yagodin. Ai është i famshëm për kontrabandistët, ryshfetmarrësit e doganave dhe si rrjedhojë e radhëve të gjata.
“... Këtë opsion e kam provuar në verë kur shkova me miqtë në , nuk dua më.
Opsioni i dytë për 50 km. më gjatë. Ne i drejtohemi Vladimir Volynsky, prej andej duke kaluar Ustilugun. Shumë faqe të profilit konkurruan me njëri-tjetrin për të lavdëruar këtë tranzicion për radhët e shkurtra, mungesën e ryshfeteve dhe radhët nga kontrabandistët vendas. Përfshirë për shkak të unifikimit të doganave ukrainase dhe polake. Në thelb, në mendjen time duke kaluar Ustilugun tërhoqi antipod ndaj Yagodinit.
Siç doli, vetëm në imagjinatë. Po, nuk ka ryshfet, nuk ka kontrabandë, por ka ende radhë. Dy orë e gjysmë në pasiv relativ.
Sigurimi relativ kundër prenotimit mund të jetë një paradhënie, të cilën ne pothuajse nuk e praktikojmë kurrë.
- fillon një qytet i vogël i vjetër për këmbësorë, i cili përbëhet nga një rrugë kryesore Porta e Krakovit dhe përfundon porta e qytetit pas së cilës është Kalaja e Lublinit. Përballë portës së Krakovit, e cila është më e bukur me një kullë, ndodhet. Në parim, kjo është pothuajse gjithçka që duhet të dini për gjeografinë e qytetit.
Kalimi është i thjeshtë. Gjatë ditës ne admirojmë qytetin e vjetër, ndërtesat e vjetra, kishat, shkojmë në kala. E gjithë kjo nuk vlen asgjë, për paratë vetëm muzetë që nuk ishin përfshirë në plane. Për më tepër, na pëlqen të endemi rrugëve, të hyjmë në dyer, të ulemi në kafene. Gjatë ditës ka një drekë të detyrueshme. Në fillim, restoranti ishte i pafat, një tavernë e njohur Selsko Anelsko doli të ishte një mbetje turistike. Mos shkoni atje dhe mos i besoni gjithmonë Trip Advisor
. 
Në mbrëmje, fotosesioni i detyrueshëm i qytetit dhe një vakt i lehtë, i cili përbëhej kryesisht nga pije, dhe pijet ishin kryesisht birrë. Përveç tij, bizon vendas është i mirë, por më mirë në drekë, me salsiçe me lakër dhe supë zhurek. 
Dhe më lejoni të rendis menjëherë të gjitha ato pak pamje që janë të pasura dhe që keni kohë t'i eksploroni brenda pak orësh. 
Së pari, Kjo Qytet i vjeter- një birucë nën oborrin e qytetit afër Portave të Krakovit (qendra e fotografisë), një muze farmaci, Portat e Krakovit dhe Qytetit, Kisha Domenikane, katedralja, kulla Trinitare - është më e bukura atje (me një kube të gjelbër në foto), përveç kësaj, ju mund të ngjiteni në të, Bashkinë e Re dhe Manastirin Carmelite. 
Së dyti- është e njëjta Qytet i vjeter në të cilat ka shumë porta interesante dhe madje disa “braktisje” që fondet e BE-së nuk i kanë arritur. 
Së treti, kala, eshte shume e shkelqyer dhe duket si ndertese e re. Duhet ta shikoni gjatë ditës... 
... dhe në mbrëmje. 
Së katërti, , e cila është ngjitur me Qytet i vjeter dhe përbëhet nga një rrugë kryesore me dyqane, restorante dhe një zonë për këmbësorë dhe rrugë anësore me të njëjtin grup. Një orë ecje do të mjaftojë.
Tek dyqanet në Periferi Krakov nuk ka nevojë të hysh brenda, të blesh diku tjetër - Lublin Plaza (Lublin Plaza), ul.Lipowa,13- ndodhet shume afer hotelit Victoria, ku jetonim. Një vend tjetër për pazar Galeria Lubelska, ul Vitosa, 6.
Nëse ka mbetur kohë, mund të zbresësh në lumin Bystrica, ka edhe një muze të kampit të përqendrimit Majdanek, për të cilin nuk do të them asgjë, nuk shkova. 
Është e lehtë të lundrosh në hartën e qytetit, të cilën e marrim në hotel. Është falas. Dhe ylli im udhërrëfyes është gjithmonë me mua :) 
Transporti. Nuk ka gjasa të jetë e nevojshme nëse jetoni afër qendrës së qytetit dhe nuk ka kuptim të jetoni në Lublin diku tjetër nëse nuk jeni duke transituar. Transporti urban - autobusë dhe trolejbus që janë të këndshëm në të njëjtin stil, të cilët mund të shndërrohen në autobusë, me ç'rast ulen boritë dhe trolejbusi kalon në karburant. 
Këmbim Valutor.Është interesante, në pjesën tjetër të Polonisë nuk e vura re këtë. Kantor është një vend ku ndryshohet monedha, normat varen në mur, për shembull 1 $ = 3,84 zt. Ky kurs është kudo. Përveç kësaj, një shenjë varet në dritare - "Unë do të jap një kurs të ëmbël". Ne jemi të interesuar, tezja-arkëtarja thotë se do të më japë sa 392 zt për 100 dollarë, dhe kjo është 6 zt (një gotë birrë shtesë ...) 3.92 kundër 3.84. Kjo skemë funksionon kudo, jo të gjithë e reklamojnë shërbimin, ndaj pyesni. Pse kështu - mbeti mister, nuk mora informacion koherent nga tezja ime në dritare. 
Strehimi. Lublini është plot me hotele brenda 3-5 km. nga qytet i vjeter, jane me te lira se qendroret dhe kushtojne 15-30 euro per dhome. Vlen të shtohet dhe të marrësh me qira një hotel në qytetin e vjetër ose 10 minuta më këmbë nga ai, kushton 35-50 euro për kushte të mira. Hotelet me 4-5 yje do të kushtojnë 70-80 euro për natë. 
Në shumë qyteti i vjetër i Lublinit Situata e banesave është si më poshtë. Ekziston një zgjedhje e hoteleve nga bujtina në 5 *. Shumë bare dhe restorante ofrojnë akomodim, pijetore ose restorant në katin e parë, kate më të larta Pokoje(akomodim), nuk ka shumë në prenotim - në "jashtë sezonit" ka gjithmonë vende atje.
Gjeni një hotel të lirë në Lublin
Hoteli buxhetor i qytetit në Lublin
mund të gjendet përmes sistemit të rezervimeve Hotele të kombinuara, një shërbim që e përdor vetë. Avantazhi i shërbimit është se ai krahason çmimet e dhjetëra sistemeve të rezervimit - ju vetëm duhet të zgjidhni ofertën më të mirë, duke përfshirë të preferuarën e të gjithëve Booking.com. 
Apartamente me qira në Lublin
Ky është një opsion për ata që duan një pushim buxhetor, duke ruajtur komoditetin e shtëpisë dhe hapësirës personale.
Të marrësh me qira një apartament(apartamente) nëpërmjet Booking.com - Lublin për 1-2 netë.
Ushqimi. Nuk ka kulturë të një udhëtimi të rregullt familjar në një restorant. Shumica e polakëve hanë në shtëpi. Prandaj, kur kërkoni një vend për të ngrënë, nuk duhet të përqendroheni te vendasit, thjesht nuk ka vende të tilla në qendër ose do të ketë ushqim shumë të zakonshëm pa shije.
Shumica mbështeten në komente këshilltar udhëtimi, kam shkruar për të, kur ai u përplas në një vend të keq, gjë që nuk e pengoi cilësinë e tmerrshme të kuzhinës të zinte rreshtin e 15-të të vlerësimit. Shqyrtimet janë një llotari, është më mirë t'u besoni komenteve të njerëzve që njihni ose mbështeteni te intuita. Në një mënyrë apo tjetër, të gjitha vendet e shijshme ndodhen në qendër ose jo shumë larg qendrës së qytetit.
Na pëlqeu "Ceska Pivnica", "12 stolov", "Sv. Michal", "Mandragora"- është e gjitha brenda qytet i vjeter. Për referencë - në dalje nga në drejtim të Varshavës ka taverna Bida. Një drekë e mirë për dy me pije dhe ushqime të shijshme kushton rreth 70-100 zt. ($20-$25), një drekë buxhetore do të kushtojë gjysmën e më shumë.
“... edhe ju këshilloj të lexoni Lublin: ku të hani, ku të pini, çfarë mund të kaloni
- një pijetore, numri i lokaleve të pijeve për njësi sipërfaqe nuk është më i ulët se në Mynihu ose Pragë. Birra është e shkëlqyer, si vendase ashtu edhe çeke. Dhe vetëm kur zgjidhni një pijetore, duhet t'i kushtoni vëmendje vendeve ku rrinë vendasit. Vetëm të martën në mbrëmje në lokalet e njohura mund të mos ketë një tryezë falas. 
Pub unë rekomandoj "Tek fotografi", "Birraria çeke", "Shën Mikal". "Tek fotografi" Unë e rekomandoj veçanërisht për një përzgjedhje të madhe të birrës unike, kushton pak më shumë këtu se diku tjetër (12 zloti kundrejt 7 zloti në objektet e tjera), por ky është rasti kur nuk keni nevojë të kurseni. 
çmimi i birrës- 7-8 zloti, në Pub "At the Photographer" - 11-12 zloty. Shumë pijetore janë një derë në nivelin e bodrumit, pa verandë dhe shenja të ndritshme, menjëherë pas derës - një zbritje e mprehtë poshtë e cila kthehet në një lokal, çdo Pub ka individualitetin dhe atmosferën e tij, përveç birrës ata shërbejnë edhe ushqim, por ju nuk duhet të prisni tronditje shije , si dhe nga e gjithë kuzhina polake. Fabrika e birrës e njohur nga vendasit shtëpi birre, nuk arritëm atje - ishte e mbushur me njerëz dhe kjo është të martën! 
Do ta them përsëri - është birra dhe atmosfera, e gjithë kjo në sfondin e antikitetit, njerëzit vijnë këtu për të. 
Pasi kishim planifikuar një qytet të bukur Kazmierzh Dolny, 30 km. në drejtim të Varshavës, por moti ndërhyri tinëzarisht dhe na shpalli luftë pa paralajmërim - borë e dendur filloi të binte në temperatura mbi zero dhe një erë e ftohtë, për disa orë u ndjemë si eksplorues polare. Ata u dorëzuan pa luftë dhe u nisën drejt kufirit, Przemysl dhe Krasiczyn. Aty faqet e internetit të motit premtuan diell të ngrohtë, të thatë dhe madje edhe pasdite. Dhe kjo është pak më pak se dyqind kilometra. Nuk mashtroi dhe faleminderit për këtë. 
Krasiczyn (Krasiczyn)
Fshati Krasiczyn ideale për një tranzit gjatë natës dhe një vend shumë i këndshëm - kodra, natyrë e bukur, hotele buxhetore dhe kështjella indiskrete Krasicki që nuk disondon me të gjitha këto. Doja diçka më të vogël dhe jo aq pompoz. Më pëlqeu pallati-kështjella, por për disa arsye nuk ngjalli entuziazëm të fortë dhe dëshirë për t'u kthyer.
Më dukej shumë turistike dhe e disponueshme. Megjithatë, nëse zgjidhni një vend për të kaluar natën midis fqinjëve Przemysl Dhe Krasiçin, një plus shtesë për Krasiczyn për natyrën dhe atmosferën fshatare. Çmimet e banesave janë pothuajse të njëjta, në nivelin 20 euro për një dhomë dyshe për natë në hotele të vogla private. 
Lublin nga A në Z: hartë, hotele, atraksione, restorante, argëtim. Pazar, dyqane. Foto, video dhe komente rreth Lublinit.
- Turne për Vitin e Ri Botëror
- Turne të nxehta Botëror
Qytetet, si njerëzit, shpesh kanë pseudonime përveç emrave zyrtarë. Me shaka apo me respekt, ato duket se pasqyrojnë qëndrimin e ngrohtë të fqinjëve ndaj këtyre anëve. Ndoshta kështu e trajtojnë Lublinin në Poloni, i cili shpesh quhet "Kështjella e Dhisë" ose "Krakovi i Vogël". Në fund të fundit, ky qytet i mrekullueshëm është po aq i bukur dhe origjinal sa Krakovi, dhe në të njëjtën kohë (megjithatë) nuk është i mbingopur me turistë. Por Lublini quhet "Qyteti i dhive" për shkak të dhisë së bardhë të paraqitur në stemën e saj, gati për të festuar me hardhinë.
Vendndodhja e qytetit historikisht përcaktoi lidhjen e tij më të ngushtë me fqinjët e tij: ukrainasit dhe bjellorusët. Këtë e kujtojnë edhe tabelat e qytetit, disa prej të cilave janë të shkruara në këto gjuhë sllave. Për më tepër, në ukrainisht dhe bjellorusisht, përveç polonishtes dhe anglishtes, çdo muaj botohet një broshurë informacioni për rajonet e Voivodeshipit të Lublinit, Brest dhe Volyn - "Euroregion Bug".
Në komunikimin me banorët vendas, ata që nuk dinë polonisht do të ndihmohen edhe nga ukrainasja dhe bjellorusishtja: ka shumë studentë që flasin këto gjuhë. Për më tepër, pothuajse të gjithë të rinjtë flasin anglisht shkëlqyeshëm, por të moshuarit ende mund t'ju përgjigjen në rusisht.
Si të shkoni në Lublin
Lublin ndodhet në luginën e lumit Bystrica. Por nuk mund të arrihet me ujë, si dhe me ajër - nuk ka aeroport në qytet. Mbetet për të hyrë në tokë. Për shembull, në makinën tuaj ose me qira. Gjithçka është e qartë këtu: merrni me qira një makinë (nga 20 euro në ditë, në varësi të vendit të qirasë dhe klasës së makinës), dhe më pas ndiqni një nga autobahnat për në vend. Nëse vini nga Varshava, atëherë i gjithë udhëtimi përgjatë rrugës 17 ose E372 do t'ju marrë rreth 2.5 orë. Çmimet në faqe janë për shtator 2018.
Komunikimi hekurudhor me Lublin është i shkëlqyer. Mund të arrini në të me tren jo vetëm nga Varshava (koha e udhëtimit 2.3 orë, çmimi i biletës nga 9.60 EUR në 15) dhe qytete të tjera polake, por edhe nga vendet fqinje. Për shembull, nga Republika Çeke, Sllovakia, Ukraina: nga Kievi, Lvov dhe Odessa ka disa fluturime që do ta çojnë turistin në Lublin. Por nga Bjellorusia do të duhet të shkoni në këtë qytet me transferta, duke ndryshuar trenin dhe autobusin.
Mund të arrini në destinacionin tuaj me autobus direkt nga Varshava për 3.5 orë, duke paguar 5-6 EUR. Ka edhe fluturime direkte për në Goat City nga vende të tjera të BE-së dhe nga Ukraina.
Kërkoni për fluturime për në Varshavë (aeroporti më i afërt në Lublin)
Transporti
Transporti i qytetit në Lublin përfaqësohet nga trolejbusë dhe autobusë. Biletat për to shiten në kioska në stacionet e transportit publik, më e shtrenjta (çmimet varen nga autobusi komunal apo privat) kushton rreth 70 cent euro.
Me keqardhje ju paralajmërojmë se edhe hajdutët e xhepave të Lublinit janë të kënaqur me turistët, por në mënyrën e tyre, ndaj nuk duhet të humbni vigjilencën në transport.
Në verë, autoritetet e qytetit nisin disa trolejbusë turistike veçanërisht për turistët. Mund t'i hipni të dielave, për vetëm 1-1,5 EUR. Rrugët fillojnë nga Porta e Krakovit, janë të shënuara me ngjyra të ndryshme dhe zgjasin nga 2 deri në 4 orë, në varësi të temës së turneut.
Hotele në Lublin
Çmimet e hoteleve në qytet fillojnë me një mesatare prej 43 EUR (për shembull, në dhomat e Campanile Lublin nga 35 EUR për natë). Vëmendje e veçantë është kafeneja Bramma, ku mund të qëndroni gjatë natës në një dhomë komode dhe të rregullt për 27 EUR. Mëngjesi nuk është i përfshirë në çmim, por në një kafene do të ishte disi e palogjikshme. Dhe, sigurisht, në hotele kaq të mëdha si çmimet fillojnë nga 48 EUR (kjo është sa kushton një beqar i klasës ekonomike, një dyshe - tashmë nga 66). Duhet të them që, pavarësisht cilësisë së lartë të shërbimit dhe famës, hoteli pak më i shtrenjtë Vanilla, i vendosur në të njëjtën zonë, kohët e fundit ka qenë përpara vlerësimit të Lublinianka.
Akomodimi buxhetor në Lublin është ende mjaft i pakët, por ka disa bujtina me çmime nga 9 EUR këtu - këto janë Lublin dhe Guest House Wytchnienie.
Kuzhina dhe restorante në Lublin
Kafenetë dhe restorantet janë fjalë për fjalë në çdo hap. Nuk është çudi: qyteti është i madh, jo vetëm për turistët, por edhe për studentët. Dhe studentët e përjetshëm të uritur duhet të ushqehen me zemër dhe të lirë. Kjo është arsyeja pse të gjitha llojet e piceri, kafene, bare dhe restorante janë të shumta në qytet. Kështu që zgjidhni çdo institucion që ju pëlqen dhe uluni në një tryezë, duke u përgatitur për të ngrënë mirë për rreth 6-7 euro.
Në objektet më me reputacion, si restoranti Magic, çmimet janë më të larta dhe një pjatë do të kushtojë kaq shumë. Edhe pse atje gjithçka është planifikuar në atë mënyrë që edhe për këtë shumë mund t'i bashkoheni kuzhinës lokale. Duke folur për kuzhinën lokale! Sigurohuni që të provoni cebulage - një tortë tepër e shijshme gruri me fara lulekuqe dhe qepë. Ju me të vërtetë nuk do ta shijoni këtë askund tjetër, kjo është një pjatë ekskluzivisht e Lubjanës. Ju mund të pini birrë lokale Perla (në sezonin e ftohtë nxehet me erëza) ose të përdorni një gotë vodka lokale të mbushur me barishte për cebulazh.
Pazar dhe dyqane
Supermarketet dhe dyqanet moderne janë të përqendruara në qendrat e mëdha tregtare në Lublin. Më të famshmit prej tyre janë Galeria Olympus, Plaza Center, Centrum (madje dy, në Rrugën e periferi të Krakovit dhe Rrugën Thomas Zahn). Këtu mund të blihen të gjitha gjërat e markave të famshme polake, një shumëllojshmëri e pajisjeve elektronike dhe më shumë. Nëse dëshironi të blini gizmo me shije kombëtare ose në stilin vintage, atëherë shkoni ecni nëpër dyqanet e shumta të suvenireve të qytetit të vjetër.
Argëtimi dhe atraksionet e Lublinit
Ndoshta të gjithë ata që kujtojnë pak histori e dinë se gjatë Luftës së Madhe Patriotike, brenda qytetit vepronte një kamp fashist vdekjeje, Majdanek. Tani një kompleks përkujtimor është hapur në këtë vend të tmerrshëm, ku u vranë shumë hebrenj dhe sllavë paqësorë. Nëse dëshironi ta vizitoni, vini re se disa nga ekspozitat nuk janë të përshtatshme për fëmijë. Hyrja në muze është falas, ju duhet të paguani vetëm për parkingun nëse udhëtoni me makinë.
Tërheqjet e tjera në Lublin janë shumë më paqësore. Sigurisht, para së gjithash është arkitektura. Kalaja e Lublinit, e ndërtuar në shekullin e 14-të, Katedralja, Porta e Krakovit, Tribunali i Kurorës (një legjendë e mrekullueshme urbane lidhet me të), Kulla e Trinisë së Shenjtë, Kisha e Rendit Dominikan - lista mund të vazhdojë për një kohe e gjate. Dhe ka gjithashtu një kopsht botanik, shumë parqe dhe muze: muzeu i qytetit, muzeu i poetit Jozef Chekhovich dhe muzeu i mrekullueshëm në ajër të hapur i arkitekturës prej druri. Për më tepër, si në çdo qytet të vjetër të nderuar, Lublin ka një kalim nëntokësor, ku tani lejohen turistët.
Qyteti në të cilin u formua një nga shtetet më të fuqishme të shekullit të 16-të. Një qytet ku të qeshurat e studentëve dëgjohen më shpesh sesa bisedat lokale. Një qytet ku dëshironi të krijoni dhe të bëni gjëra të mëdha. Keni menduar për Parisin, Vjenën apo Krakovin? Jo vetem! Po flasim për Lublinin - një qytet i vogël me një histori të pasur. Njëherë e një kohë, Lublini mbronte qytete të tjera polake nga pushtimi tatar, ishte një qendër e rëndësishme tregtare, vendi ku ata nënshkruan pikërisht atë bashkim. Tani funksionet e qytetit janë më të thjeshta. Çdo vit mijëra studentë vijnë këtu për të studiuar jo vetëm nga Polonia, por edhe nga Ukraina, Bjellorusia apo Rusia. Për shkak të afërsisë me kufirin, një aeroporti të mirë dhe çmimeve të favorshme për biletat e avionit dhe autobusit, Lublin tashmë është bërë i preferuari për udhëtarët me buxhet. Prandaj, nëse ndodheni në Lublin për fundjavë dhe mendoni se nuk ka asgjë për të bërë në këtë qytet, gaboheni shumë. Pamjet, baret dhe vendet historike të rëndësishme - në një udhëzues të freskët. Slogani zyrtar turistik i qytetit është: "Lublin është një qytet frymëzimi" (Lublin - miasto inspiracji). Ne shpjegojmë pse kjo është e vërtetë.
Përmbajtja e udhëzuesit:
Mënyra më e mirë për të arritur në Lublin nga Minsk është përmes Brest - është më ekonomike dhe shpenzoni më pak kohë. Nëse ju pëlqen të udhëtoni me tren, atëherë merrni trenin Brest - Terespol (3-4 €), nga Terespol merrni një minibus në qytetin e Biala Podlaska (2 €), prej andej merrni një minibus direkt në Lublin. Nga rruga, është më fitimprurëse të blini bileta në internet - nga 2,50 €.
Nëse nuk dëshironi të bëni të gjitha këto transferta dhe preferoni të lexoni një libër ose të flini, atëherë merrni autobusin direkt Brest - Lublin (13 €).
Nëse këto metoda nuk ju përshtaten, atëherë shkoni BlaBlaCar, çmimi i një udhëtimi këtu varet jo vetëm nga shoferi, por edhe nga disponimi dhe aftësia juaj për të komunikuar.
Mund të shkoni nga Kievi në Lublin me autobus për 15-17 €, por opsioni më i mirë është BlaBlaCar nga (rreth 6 €).
Opsioni kryesor i transportit në qytet janë trolejbusët dhe autobusët. Një biletë me një drejtim është 0,93 €, por mund ta blini vetëm nga shoferi. Për të kursyer para, është më mirë të marrësh 2 orë për 1,17 € dhe të ecësh kudo. Disa autobusë në Lublin gjithashtu qarkullojnë natën.
Fatkeqësisht, Uber nuk po punon ende në Lublin, por nëse vërtet ju nevojitet, telefononi Radio Taxi 919 Lublin ose Ale Taxi Lublin .
Dhomat Kujawska (Kujawska 26). Hoteli më i ri në Lublin, i cili funksionon që nga shtatori. Dhe, megjithëse ndodhet larg qytetit të vjetër (pothuajse 10 km), dizajni këtu është ende një nga më të mirët. Minimalizmi në formën e tij më të pastër, dhe shumë dru dhe hapësirë. Dhomat janë të dizajnuara për maksimum tre. Ka dhoma për dy, dhe nëse vërtet dëshironi të jeni vetëm, atëherë për 1. Një vend do të kushtojë 9,50 € në një dhomë treshe dhe 15 € në një dhomë teke.
Hostel Folk (Krakowskie Przedmieście 23) Nëse jeni një adhurues i zjarrtë i festave, ky është vendi për ju. Për shkak të vendndodhjes në qendër të rrugës për këmbësorë, festa në lokalet më të afërta këtu deri në mëngjes. Nëse vini me familjen tuaj, është më mirë të kërkoni diçka tjetër. Dhe kështu ju tashmë jeni duke pritur për dhoma te bollshme dhe të pastra, jastëkë të butë dhe staf miqësor. Një shtrat në një konvikt do të kushtojë nga 10 €.
Hostel Krolewska (Krolewska, 6). Hostel i bukur në një ndërtesë historike. Për shkak të vendndodhjes së saj (dhe kjo është qendra), dritaret e dhomave kanë pamje nga kulla gotike ose bulevardi. Disa dhoma kanë ballkone - ju mund të organizoni mbledhje të natës me një gotë verë me pamjet më të mira. Këtu mund të huazoni edhe një biçikletë për 3 €. Një vend në një dhomë me 6 shtretër është 9 €, një dhomë dyshe është 23 €.
Hostel Cent (Ewangelicka 6). Një tjetër hotel në qendër të kryeqytetit lindor të Polonisë. Një opsion ideal për studentët dhe adhuruesit e ahengjeve në shkallë të gjerë, pasi lokalet lokale dhe klubet muzikore janë lehtësisht të arritshme. Nëse dëshironi të pini kafe, ka një kafene për ju në katin e poshtëm të hostelit. Për një shtrat në një dhomë me 5 shtretër do të duhet të paguani 10 €, një dhomë dyshe - 25 €.
Hostel LoLek (Bernardyńska 9). Hostel i pastër dhe komod në qendër të Lublinit, vetëm 300 metra nga qyteti i vjetër. Nëse jeni adhurues i tavaneve të larta dhe dhomave të bollshme, ky opsion do t'ju tërheqë. Avantazhi i hotelit është një vend i mrekullueshëm për të parkuar makinën tuaj në një oborr privat. Si dhe staf miqësor që do t'ju ndihmojë, do t'ju tregojë gjithçka dhe gjithashtu do t'ju ushqejë biskota. Bëhuni gati të paguani 10 € për një shtrat në një dhomë me 8 shtretër, 23 € për një dhomë dyshe.
Hotel Grodzka 20 (Grodzka 20). Një hotel me një emër të pakomplikuar dhe ambiente të brendshme elegante skandinave si nga foto. Ndodhet ne qender. Mëngjesi i shkëlqyer, internet i shpejtë dhe peshqirë të ajrosur si bora. Përgatitni 56 € për dhomë dyshe.
Shumë shpesh thirret Lublin, dhe kjo nuk është e kotë - qyteti ka diçka për të treguar. Është më logjike të filloni njohjen me të nga tërheqja kryesore - Kalaja e Lublinit (Zamkowa 9). Këtu mund të merrni një hartë falas të qytetit të vjetër dhe një përshkrim të të gjitha pamjeve. Muzeu Historik, Muzeu i Artit dhe Pikturës janë gjithashtu këtu, nuk keni nevojë të shkoni larg. Muzeu shfaq punën e artistit të famshëm polak Jan Matejko. Nuk ka mënyrë më të mirë për t'u njohur me kulturën polake. Zgjidhni atë që dëshiron zemra juaj.
Kalaja gjithashtu meriton vëmendje të veçantë. kapela e rr. Triniteti (Zamkowa 9). Pavarësisht se kapela është katolike, pikturat dhe afresket në të janë bërë në stilin ruso-bizantin. Nuk është çudi që revista National Geographic dikur e përfshiu kishën midis shtatë mrekullive të Polonisë.
Nëse tashmë jeni të lodhur duke qenë në ambiente të mbyllura dhe thjesht dëshironi të merrni ajër të pastër, atëherë ngjituni në kullën e kështjellës dhe shijoni panoramën e qytetit. Nga kulla keni një pamje të mrekullueshme Sheshi i Kalasë, njëra anë e së cilës është ndërtuar me shtëpi guri shumëngjyrëshe. Çmimi i biletës - 2 €.
Nëse keni parë tashmë gjithçka në kështjellë, shkoni drejt e në rrugë drejt qytet i vjeter. Gjithçka këtu është e mbushur me frymën e mesjetës: nga rrugët e ngushta deri te çarjet e vogla në ndërtesat e vjetra. Dhe, megjithëse disa njerëz ankohen se disa shtëpi janë vonuar për riparime, Lublin dëshmon me kokëfortësi se qëllimi kryesor i qytetit është të përcjellë vërtetësinë e Mesjetës. Një tjetër plus i padiskutueshëm i Lublinit është se praktikisht nuk ka turma turistësh. Këtu mund të ecni me siguri pa frikë se mos jeni në foton familjare të dikujt, në histori në një periskop, apo edhe më keq - në një turmë turistësh të paketave. Gjithçka është e qetë këtu, nuk ka zhurmë të madhe qyteti për ju. Unë vetëm dua të them, ata thonë, relaksohuni, merrni qetë.
Rrugës për në Qytetin e Vjetër, do të kaloni Porta e Grodskie (Grodzka 21). Në kohët e lashta, ky vend shërbente si një kalim midis pjesëve të krishtera dhe hebraike të qytetit, tani ekziston "NN Teatri". Nëse dëshironi, shkoni në një ekspozitë kushtuar kushteve të jetës së hebrenjve të paraluftës. Ky vend është i domosdoshëm për ata udhëtarë që janë në kërkim të rrënjëve hebreje.
Nëse jeni shumë të interesuar për temat hebraike, atëherë vizitoni Varrezat e vjetra hebreje (Kalinowszczyzna) . Kjo është varreza më e vjetër hebreje që është ruajtur në territorin e Polonisë. Gjatë Luftës së Dytë Botërore, ajo i mbijetoi bombardimeve, kështu që në shumë gurë varresh mund të shihni vrima nga predha. Për të arritur atje, duhet të provoni. Megjithëse siti është një vend turistik, ai është i aksesueshëm vetëm për grupe të organizuara ose në raste të veçanta. Nëse opsionet 1 dhe 2 nuk ju përshtaten, atëherë duhet të kërkoni çelësin e varrezave në hotel Hotel Ilan (Lubartowska 85) .
Nëse tashmë jeni pak i lodhur dhe dëshironi të uleni, drejtohuni në Sheshin e Kishës së Famullisë ose thjesht në rrënojat Kisha e Shën Michael Archangel (Plac po Farze). Ky është një vend ku thjesht mund të relaksoheni, të mendoni për të përjetshmen dhe të shijoni një pamje të mrekullueshme të kështjellës. Dhe këtu mund të shihni gjithashtu se në disa vende të shtëpive, në vend të dritareve, shfaqen fotografi vintage të njerëzve, ish-banorëve. Shumë histori mistike janë të lidhura me këtë vendndodhje - kisha ka qenë gjithmonë e pafat. Ai pushtim i mongolëve, më pas një zjarr, apo edhe kambanorja u shemb. Në shekullin e 19-të fasada e saj më në fund u mbulua me të çara dhe ndërtesa e rrezikshme u urdhërua të prishej.
Kur të jeni në qendër, sigurohuni që të shkoni në Manastiri Dominikan (Złota 9) e njohur edhe si Bazilika e St. Stanislaus, peshkop dhe martir. Kjo nuk është vetëm një nga vizitat e domosdoshme, por edhe krenaria e vërtetë e banorëve të Lublinit. Çfarë funksionesh kryente manastiri në të kaluarën: kishte baraka dhe një teatër kukullash me emrin. Andersen. Nga rruga, këtë vit bazilika festoi 763 vjetorin e saj - manastiri është gjithashtu një nga ndërtesat më të vjetra në qytet.
Nëse ju pëlqen të eksploroni qytetin nga lartësitë, por pamja nga kapela e St. Triniteti nuk mjaftoi për ju, pastaj ngjituni kullë trinitare (Krolewska 10). Kjo është ndërtesa më e lartë në Lublin - 64 m e lartë. Fillimisht, ajo ishte më e vogël, por në shekullin XIX. arkitekti italian Corazzi shtoi një kullë zile. Kështu, kulla u bë jo vetëm kambanorja e katedrales, por edhe një kuvertë vëzhgimi. Nëse e shikoni nga poshtë, mund të shihni se si ndërtesa e ndan vizualisht qytetin në dy pjesë. Një tjetër plus i padyshimtë i Kullës Trinitare është se ajo ka ruajtur imazhin e saj origjinal në kohën tonë. Varni çantën e shpinës në shpatulla dhe vraponi lart. Mos u bëni dembel, ia vlen!
Nëse befas dëshironi të mbani mend vitet tuaja studentore dhe të rrini fort, ejani Miasteczko Akademik (Mariana Langiewicza). Ashtu si në çdo qytet kolegj, ka gjithmonë disa ngjarje që ndodhin këtu. Ata do t'ju pranojnë si të tyren, edhe nëse keni mbaruar universitetin 10 vjet më parë. Gjëja kryesore është të kapni diçka, mundësisht më të fortë.
4 km nga qendra e Lublinit ka një ish-përqendrim dhe shfarosje naziste kampi Majdanek (ul. Droga Męczenników Majdanka 67) . Një nga vendet e pakta që ka ruajtur prova të krimeve naziste. Pothuajse gjithçka është lënë në formën në të cilën e përmbanin. Në kampin e përqendrimit janë hapur disa kazerma, një krematorium dhe dhoma gazi, muret e të cilave kanë ruajtur pllakën blu nga Zyklon-B dhe gjurmët e thonjve të njerëzve që përpiqeshin të dilnin. Duke qenë atje, është e vështirë të përmbash emocione, dridhja me dashje kalon nëpër lëkurë.
Nëse keni më shumë kohë të lirë, sigurohuni që të shkoni në Kazimierz Doln s, një qytet i vogël 45 km nga Lublini. Vendi është shumë i gjallë. Pamja e veçantë arkitekturore e qytetit u dha nga armenët dhe hebrenjtë që jetonin këtu. Është interesante se në Sheshin e Tregut nuk ka sportele dhe kasolle moderne, të gjitha mallrat vendosen direkt në tokë. Shtëpi prej guri të Rilindjes, peizazhe natyrore, brigjet e lumit Vistula - padyshim që ka diçka për të vizituar dhe parë këtu.
Një tjetër simbol i qytetit që ia vlen vëmendjen tuaj - Porta e Krakovit(Bramowa 2). Këto janë mbetjet e mureve mbrojtëse të shekullit XIV. Gjithçka do të ishte mirë, por këto porta janë një përzierje e vërtetë stilesh: pjesa e poshtme ruan tiparet e stilit gotik, ajo e mesme - Rilindja, dhe ajo e sipërme - barok i pastër. Aktualisht, në dhomën e kullës, e cila është sipër portës, ndodhet Muzeu i Historisë së Lublinit.
Ka shumë ndërtesa të bukura moderne në Lublin, të cilat mungojnë aq shumë në Minsk. Kushtojini vëmendje qendrës kulturore (Centr Spotkania Kultur), ndërtesës së Fakultetit të Fizikës dhe Matematikës të Universitetit Maria Skladowska-Curie, Parkut Shkencës dhe Teknologjisë Lublin.
Kur moti është i mirë, hipni me biçikletë deri në liqen Zemborzyckie. Vendasit e duan vërtet këtë vend. Njerëzit vijnë këtu për t'u çlodhur me familjen dhe miqtë. Dielli, uji dhe natyra përreth - çfarë tjetër ju nevojitet në një ditë të nxehtë vere?
Nëse është e mundur, vizitoni gjithashtu Palac w Kozłowce. Rreth 30 km - dhe ju jeni tashmë në një përrallë të vogël. Kalaja është shumë e bukur, si nga një film për Hirushen. Prandaj, sigurohuni që të shkoni, mbase do të gjeni princin ose princeshën tuaj.
Spageti dhe sallatë me makarona (Obrońców Pokoju 23) . Makarona italiane për çdo shije - të gjitha format dhe salcat e mundshme. E shijshme, e shpejtë dhe e lirë. Porcione të mëdha, të cilat janë më se të mjaftueshme edhe për udhëtarët më të uritur.
Nëse dëshironi një qebap shumë të shijshëm, shkoni te U Mustafy Kuchnia Syryjska (Nadbystrzycka 30). Këtu mund të shijoni pjatat kombëtare siriane dhe madje të provoni diçka nga menyja për vegjetarianët. Nëse jeni shumë dembel për të shkuar për një qebap, atëherë ai do të vijë vetë tek ju. Thjesht porosisni online.
Tu Burger (Marii Curie Skłodowskiej 38) . Formati ideal i ambientit nëse ju pëlqejnë burgerët e gjatë me lëng. Me mish, sallatë dhe perime, me djathë, pulë dhe kërpudha, me proshutë, tranguj dhe perime të konservuara, dhe e gjithë kjo është e mbushur me salca.
Kur jeni të uritur si një ujk, nxitoni me guxim
Një nga qytetet më të vizituara në Poloni, Lublin u ofron miqve të tij jo vetëm gamën më të gjerë të atraksioneve, por edhe një përvojë të paharrueshme kulturore. Shumë njerëz e quajnë atë "Qyteti i Festivaleve", sepse çdo vit këtu shfaqet një ngjarje e re e këtij lloji. Turistët mund të shikojnë dhe madje të marrin pjesë në disa prej tyre: festivalin e poezisë dhe Natën e Muzeve, festivalin e xhazit dhe festivalin e vallëzimit popullor.
Ka shumë atraksione në Lublin, përveç festivaleve, klubeve të natës dhe restoranteve. Një ekskursion në këtë qytet të bukur polak përfshin vizitën e vendeve të mëposhtme:
Në periferi të qytetit të vjetër është Katedralja Lublin, e ndërtuar në stilin barok nga 1586 deri në 1625. Arkitektët e ndërtesës janë Jan Marion Brenardoni dhe Josef Brixio.
Kisha ka 1 nef, dhe afresket që e zbukurojnë janë realizuar nga piktori i oborrit Josef Mazher. Pamjet më domethënëse të katedrales janë: piktura "Vërgjëra Mari që qan", "Salla e pëshpëritjeve", e quajtur kështu për shkak të akustikës unike, si dhe një koleksion rrobash dhe qëndisjesh të shekujve 18 dhe 19.
Vendi më i vlefshëm fetar në Lublin është kompleksi i manastirit Domenikane, i themeluar në 1342 gjatë mbretërimit të Kazimirit të Madh.
Që nga themelimi i tij, manastiri është bërë një vend pelegrinazhi për katolikët, sepse këtu gjetën strehë reliket e Kryqit të Shenjtë, të sjella këtu nga Lindja. Në territorin e kompleksit mund të vizitoni 2 kapela: Kapelën e familjes Firlei, ku ndodhen gurët e varreve të anëtarëve të kësaj familjeje, si dhe kapelën Tyszkiewicz, me punime mbresëlënëse të llaçit të Rilindjes.
Vendndodhja: Złota - 9.
Sinagoga më e madhe dhe më e vjetër në Lublin u themelua në vitin 1567 për nder të rabinit Salomon Luria. Me kalimin e kohës, rreth tij u krijua një kompleks i tërë: një komunitet, një yeshiva, Bet Midrash, një thertore. Ai strehoi rreth 3000 njerëz që mund të luteshin në heshtje.
Vendndodhja: Yatechna - 3.
Muzeu i Lublinit u themelua në vitin 1906. Që nga viti 1957 ndodhet në Kalanë e Lublinit. Koleksionet e përhershme të muzeut janë:
- Një galeri arti që nxjerr në pah veprën "Pilati lan duart" e artistit danez Henrik ter Bruggen.
- Ekspozitë e arteve dekorative dhe të aplikuara.
- Koleksion pikturash mbi historinë e Polonisë.
- Galeria e pikturës polake të shekullit të 20-të.
- Galeria e pikturave të artistëve të Lublinit.
- Dhoma e skulpturës.
- Numizmatika.
- Ekspozita ushtarake, ku ekspozohen armë të lashta dhe moderne.
Muzeu i Provincës së Lublinit është i njohur në nivel kombëtar dhe ndërkombëtar.
Vendndodhja: Zamkowa - 9.
Në periferi të Lublinit ka një ish-kamp përqendrimi, i shndërruar në Muzeun Majdanek. I themeluar në nëntor të vitit 1944, muzeu, përveç organizimit të ekspozitave, mban edhe shumë aktivitete edukative dhe akademike. Turistët këtu kanë mundësinë të vizitojnë 11 ndërtesa, si dhe 2 monumente të ngritura në vitin 1969 për nder të të burgosurve të Majdanekut: mauzoleumin dhe Monumentin e Dëshmorëve.
Vendndodhja: Ul. Droga Męczenników Majdanka - 67.
Qëllimi i muzeut letrar që ndodhet në qytetin e vjetër është mbledhja, ruajtja, sigurimi i aksesit në dorëshkrime, botime dhe materiale shkencore që kanë të bëjnë me jetën dhe veprën e poetit Józef Czechowicz. Koleksioni i muzeut është i ndarë në 2 pjesë: e para trajton fëmijërinë dhe rininë e poetit dhe e dyta prezanton punën e tij.
Vendndodhja: Złota - 3.
Duke zënë një sipërfaqe prej më shumë se 27 hektarësh pranë rrugës që të çon në kryeqytet, Muzeu i Fshatit Lublin është një muze në ajër të hapur. U hap në vitin 1979 dhe përfaqëson një sërë monumentesh arkitekturore nga provinca e Lublinit.
Përveç vizitës në ekspozitat e përhershme, mysafirët e fshatit mund të marrin pjesë në festivalet që mbahen këtu çdo vit, të shijojnë verërat dhe birrat e prodhuara nga prodhuesit e verërave dhe birrarit vendas dhe të shijojnë shijet tradicionale në restorantet e stilit fshatar.
Vendndodhja: aleja Warszawska - 96A.
I vendosur në portën e qytetit të Krakovit, dikur pjesë e fortifikimeve të Lublinit, muzeu i historisë së qytetit u themelua në vitin 1979. Ekspozita e saj e përhershme tregon për evolucionin e vendbanimeve të lashta të Lublinit nga shekulli i 6-të deri në 1944.
Ekspozitat e tij janë: gjetje dhe ikona arkeologjike, portrete të personaliteteve të rëndësishme të qytetit dhe botime të rralla, një koleksion me suvenire dhe fotografi. Pjesa e sipërme e portës së lashtë ngrihet 33 metra mbi nivelin e rrugës. Këtu është e pajisur një kuvertë vëzhgimi, nga ku mund të shihni pothuajse të gjithë Lublinin.
Vendndodhja: Plac Władysława Łokietka - 3.
I vendosur në një ish-burg të Gestapos, në një ndërtesë të stolisur me një orë të madhe, Muzeu i Martirizmit u kushtohet atyre që ranë martirë këtu gjatë pushtimit nazist. Këtu mund të shihni korridorin dhe kafazet, të cilët kanë marrë pamjen e kohës së luftës pas punimeve restauruese të kryera nga Zyra e Ruajtjes së Monumenteve. Përveç kësaj, këtu mund të njiheni me materialet që lidhen me 167 të rinj antifashistë të zhdukur gjatë luftës.
Vendndodhja: Uniwersytecka - 1.
Monumenti më i kërkuar i Lublinit, Kalaja e Lublinit ndodhet në një kodër në pjesën verilindore të qytetit të vjetër. Kjo kodër u fortifikua për herë të parë në shekullin e 12-të. Muri prej guri i kalasë, i cili ka mbijetuar deri më sot, është ndërtuar në shekullin e 13-të, gjatë sundimit të Kazimirit të Tretë.
Gjatë gjithë historisë së saj, kalaja ishte një rezidencë mbretërore deri në vitin 1826, një burg deri në vitin 1954, shtëpia e një galerie arti dhe një muzeu. Në shekullin e 14-të, një nga monumentet më të habitshme të arkitekturës mesjetare në Evropë, kapela e Trinisë së Shenjtë, u ndërtua jashtë mureve të kalasë.
Vendndodhja: Zamkowa - 9.
E ndërtuar gjatë mbretërimit të Kazimirit të Madh, Kapela e Trinisë së Shenjtë ishte një kishë mbretërore për një kohë të gjatë. Afresket që e zbukurojnë vlerësohen shumë nga koleksionistët për shkak të stilit të tyre unik, i cili ndërthur në mënyrë harmonike ndikimet katolike dhe ortodokse. Janë fryt i bashkëpunimit të frytshëm mes 2 artistëve: Kirill nga Bullgaria dhe Yushko nga Rusia.
Vendndodhja: Zamkowa - 9.
Porta Grodzka lidh Qytetin e Vjetër me Lagjen Hebraike dhe është pjesë e fortifikimit të Lublinit. Ato u rinovuan dhe u rindërtuan në shekullin e 18-të në stilin e Rilindjes. Në vitin 1944, ata iu dorëzuan Shkollës së Arteve të Bukura, dhe më vonë - teatrit në studio. Sot Porta e Hebrenjve është selia e teatrit "Osrodek Brama Grodzka - Teatr NN".
Vendndodhja: Grodzka - 21.
Në mes të sheshit kryesor të qytetit të vjetër, i rrethuar nga vila të shekullit të 15-të, ndodhet Bashkia e Vjetër, e cila dikur strehonte "Oborrin e Kurorës", e themeluar nga mbreti Stefan Batory.
Fillimisht e ndërtuar në vitin 1389 prej druri, ndërtesa u rindërtua në 1575 në stilin e Rilindjes, në 1680 në stilin barok dhe në 1781-1787 në stilin klasik. Sot zyra e gjendjes civile ndodhet në Bashkinë e Vjetër dhe në sallën e gjykatës mbahen koncerte muzikore, konferenca dhe takime zyrtare.
Elementi dominues arkitektonik i qytetit të vjetër është Kulla Trinitare. Kjo strukturë neo-gotike u restaurua në 1819 nga Antonio Corazzi.
Sot, kulla është shtëpia e Muzeut të Artit Fetar, i themeluar në 1975. Është kuverta më e lartë e vëzhgimit në Lublin, duke ofruar një pamje shumëngjyrëshe të qytetit të vjetër, sheshit kryesor, portës së Krakovit. Ky rishikim mund të bëhet i arritshëm për turistët më të guximshëm që kanë arritur të kapërcejnë një shkallë të ngushtë, të pjerrët, zigzag deri në majë. Fituesit presin një spektakël magjepsës dhe, si bonus, mundësinë për të bërë një selfie unike.
Vendndodhja: Krolewska - 10.