الملعب الأولمبي في أثينا اليونان. ملعب باناثينايكوس

من المؤكد أن عشاق الرياضة سيختارون ملعب باناثينايكوس في أثينا من بين مناطق الجذب التي لا تعد ولا تحصى في العاصمة اليونانية. بعد كل شيء، كان هنا أن أول دورة ألعاب أولمبية حديثة عقدت في عام 1896، وهذا هو المكان الذي تنافس فيه الرياضيون القدامى في العصور القديمة. بالإضافة إلى ذلك، يعد باناثينايكوس الملعب الوحيد في العالم المبني بالكامل من الرخام الأبيض.

في العصور القديمة، عقد اليونانيون دورة الألعاب الباناثينية، النموذج الأولي للألعاب الأولمبية الحالية، في موقع الملعب الحالي. واعتبرت المسابقات قضية خيرية، وخلال إقامتها توقفت جميع الأعمال العدائية والصراعات. حصل الفائزون على مكانة مختاري الآلهة وحصلوا على أكاليل الغار وأغصان الزيتون من البستان المقدس. كما تم إعطاؤهم أمفورات تحتوي على زيت الزيتون الثمين.

في البداية، كان الملعب يحتوي على مقاعد خشبية للمشاهدين، وتم تنفيذ بناء المدرجات الرخامية أثناء نشاط ليكورجوس. بصفته مديرًا للمالية العامة، أولى اهتمامًا كبيرًا بإعادة إحياء المهرجانات القديمة للأثينيين وتطويرها. كان ليكورجوس في ثلاثينيات القرن قبل الميلاد هو الذي نظم بناء الملعب الأبدي المصنوع من الرخام، والذي تم تحديثه وإعادة بنائه في الأربعينيات بعد الميلاد، في عهد هيرودس أتيكوس.

تم اكتشاف الملعب خلال أعمال التنقيب في القرن التاسع عشر. وقد تم دعم فكرة البارون دي كوبرتان في إقامة مسابقات رياضية عالمية على غرار الألعاب القديمة في اليونان، مما أدى إلى ترميم ملعب باناثينايكوس لأول دورة ألعاب أولمبية حديثة. كان الشريك اليوناني للمتحمس الفرنسي هو المحسن إيفانجيليس زاباس، الذي قام بتمويل العمل اللازم.

لقد تعامل فريق The Marble Handsome، كما يمكن ترجمة اسمه، مع انعقاد المنتدى الرياضي العالمي ببراعة. بعد ذلك، استضاف هذا الملعب المسابقات الرياضية والحفلات الموسيقية للسادة المتميزين على المسرح العالمي. في عام 2004، خلال دورة الألعاب الأولمبية الأولى للألفية الجديدة في أثينا، استضاف ملعب باناثينايكوس بطولة الرماية.

يقع كائن مهم بين التطوير الحضري للعاصمة و اكبر مدينةاليونان محاطة بالمساحات الخضراء. هناك مناطق جذب أخرى على مسافة قريبة، يستحق الاهتمامسياح. من بينها قاعة مؤتمرات زابيون والحديقة الوطنية في أثينا، والأكروبوليس الشهير ليس بعيدًا جدًا.

يقع الوعاء الرخامي لملعب باناثينايكوس في حوض خلاب بين التلال الأثينية. تتحلق الأشجار التي يبلغ عمرها قرونًا من الزمن حولها لتشكل خلفية للمنشأة الرياضية التاريخية. تم تزيين المنطقة الواقعة أمام مدخل الساحة بشجيرات مشذبة بعناية، بما في ذلك التحوطات على طول المحيط.

السمات التي لا غنى عنها للمواقع السياحية - أكشاك الهدايا التذكارية ومنافذ البيع بالتجزئة الأخرى لا تشوش المنطقة كثيرًا، حيث تقع على طول حواف الساحة وفي زوايا الساحة. رموز الألعاب محفوظة على سارية العلم - الأعلام الوطنيةاليونان وأعلام اللجنة الأولمبية الدولية.

من الناحية الهيكلية، يعد ملعب باناثينايكوس قديمًا إلى حد ما مقارنة بمعايير المتطلبات الحالية لحجم مسارات وقطاعات ألعاب القوى، لكن جمال مدرجاته الرخامية لا يزال يجذب العديد من السياح. من حافة الساحة أمام الساحة يمكنك الحصول على لقطات فريدة لصفوف مقاعد المتفرجين، والتي ليس لها مثيل في العالم كله.

هنا لا يتحرك السائحون سيرًا على الأقدام فحسب، بل يُسمح لهم بالقيادة على طول طريق خاص، وفي الساحة نفسها يستخدمون أحدث الدراجات البخارية الكهربائية. وفي الساحة نفسها، المنفصلة عن الساحة بشبكة غير مرئية تقريبًا، يُسمح فقط بحركة السير على الأقدام.

يتكون الشكل البيضاوي للساحة الرياضية من 50 طبقة من المدرجات الرخامية مع نفس مقاعد المتفرجين، مقسمة إلى قطاعات منفصلة. لا توجد مقاعد منفصلة هنا، ومن المفترض أن يجلس المشجعون بحرية.

تحافظ مقتضبة التصميم وبساطته على الجمال الطبيعي للمعادن الطبيعية، ولا يمكن رؤية شيء من هذا القبيل في أي مكان آخر في العالم.

تم تجهيز مسارات الجري بسطح حديث، وتم تفكيك هياكل المبارزة لقطاعات الرمي لتوضيح الاختلافات بين ملعب باناثينايكوس والساحات الأخرى بشكل أكثر وضوحًا. تم الحفاظ على قاعدة التمثال الأولمبية للفائزين كنصب تذكاري للأبطال والفائزين بجوائز المسابقة.

المدرجات ومسارات الجري في المنشأة الرياضية الشهيرة مفتوحة للزوار. يستخدم العديد من السياح هذا بشكل نشط لمحاكاة البداية في الساحة التاريخية وللجري فعليًا على طول مسارات ملعب باناثينايكوس.

تضمن الطبيعة الخلابة المحيطة وجمال الرخام صورًا ممتازة ستحافظ على ذكرى زيارة ساحة رائعة ذات أهمية تاريخية لفترة طويلة.

وفي الوقت نفسه فإن الاختلافات بين الساحة القديمة والمعايير الحديثة لملاعب ألعاب القوى لا تشكل أي أهمية؛ بل على العكس من ذلك، تبرز الأصالة التاريخية في المقدمة.

يتم تصوير السائحين الذين يزورون الملعب في كل مكان تقريبًا - على المدرجات الرخامية وفي الممرات، حيث تعمل صفوف المدرجات كخلفية فريدة لالتقاط صور لا تُنسى. يعتبر الكثيرون أن الصور الأكثر فوزًا هي التي يتم التقاطها على منصة التتويج الأولمبية، وهذه اللقطات فريدة حقًا.

أولئك الذين يحبون الخطط العامة لن يفشلوا في التصوير الشكل العامالملعب من أحد المدرجات، وهو أيضًا رائع الجمال. من هنا، يكون التخطيط الصارم لمقاعد المشاهدين والممرات بينهما واضحا بشكل خاص، ويتناقض النظام الهندسي مع شغب النباتات المحيطة.

يقع في منطقة كاليمارمارو، شرق قاعة مؤتمرات زابيون والحديقة الوطنية.

بادسيد، جنو 1.2

وبمبادرة منها، أقيمت أول دورة ألعاب أولمبية في التاريخ الحديث عام 1896.

قصة

العصور القديمة

في العصور القديمة، كان الملعب مكانًا لإقامة الألعاب الباناثينية، المخصصة لإلهة المدينة الراعية أثينا. وفي العصر الكلاسيكي تم تركيب المقاعد الخشبية.

تم بناء الملعب من الرخام عام 329 قبل الميلاد. ه. بمبادرة من آرتشون ليكورجوس.

تم إجراء توسعة وتجديد كبير للملعب خلال فترة هيرودس أتيكوس عام 140 م. هـ، ثم كان بها 50 ألف مقعد.

ترميم الملعب

تم التنقيب عن بقايا المبنى القديم وترميمه في منتصف القرن التاسع عشر على نفقة الوطني اليوناني إيفانجيليس زاباس. وبدعمه أقيمت في الملعب المسابقات الأولمبية لعامي 1870 و1875.

Άγνωστος/غير معروف، المجال العام

تم تنفيذ مرحلة ثانية واسعة النطاق من العمل في عام 1895 لاستضافة أول دورة ألعاب أولمبية حديثة، بمساعدة مالية من جورجيوس أفيروف (يقف تمثاله الرخامي الآن عند المدخل). وجاءت التبرعات بناء على طلب الوريث الأمير قسطنطين.

كان المهندسون المعماريون أناستاسيوس ميتاكساس وإرنست زيلر مسؤولين عن المشروع. وبما أن الملعب بشكله الحديث تم بناؤه فقط في بداية إحياء الألعاب الأولمبية، فقد تم بناؤه وفقًا لنموذج قديم (على وجه الخصوص، مسارات الجري الخاصة به لا تلبي المعايير المقبولة الحديثة).

ماثيو ماير، غنو 1.2

يتكون الملعب من 50 صفًا أفقيًا من الرخام ويتسع لحوالي 80 ألف مشجع.

حتى منتصف القرن العشرين، كان نهر إليسوس يتدفق مباشرة أمام مدخل الملعب. خلال فيضان النهر الربيعي، حدثت الفيضانات في كثير من الأحيان، لذلك حصلت هذه المنطقة على الاسم جزيرة الضفدع. وفي وقت لاحق تم إخفاؤه تحت شارع فاسيلي كونستانتين.

Miguel.mateo، المجال العام

وفي عام 2004، أصبح الملعب أحد الملاعب الرياضية لأولمبياد أثينا. وكان موقعًا لمسابقات الرماية.

الموقع الذي تم اختياره لبناء الملعب كان عبارة عن واد يقع بين تل أرديت ونهر إليسوس بالقرب من مدينة أثينا. كانت أرضًا خاصة، لكن مالكها دينياس أعطاها للمدينة لبناء ملعب. حولت أعمال التنقيب الوادي إلى موقع يتمتع بخصائص الملعب اليوناني: بمدخل من جهة ومقاعد للمتفرجين على ثلاثة منحدرات. عندما كان في 338 قبل الميلاد. أصبح المتحدث ليكورجوس مسؤولاً عن الشؤون المالية للمدينة، وقد ساهم بشكل كبير في البناء، بما في ذلك الملعب. وفقًا لشهادة بلوتارخ التي يعود تاريخها إلى النصف الثاني من القرن الرابع. قبل الميلاد، “[العديد] من المباني التي قبلها غير مكتملة، أكملها؛ على سبيل المثال، أحواض بناء السفن ومستودع الأسلحة. أحاط ليكورجوس المسرح الباناثيني بجدار [داعم]، وأكمله، وقام بتسوية الجوف [حيث كان يقع]...".

وأقيمت أول المسابقات في الملعب عام 330/29 قبل الميلاد. ه. خلال الاحتفال بباناثينايا الكبرى المخصصة لشفيعة المدينة الإلهة أثينا. تم إجراء توسعة وتجديد كبير للملعب خلال فترة هيرودس أتيكوس في 139-144. اتخذ الملعب شكل حدوة حصان ممدودة و50 ألف مقعد رخامي، وتم بناء جسر رخامي عبر إليسوس للوصول من المدينة إلى الملعب، وتم بناء معبد تايكي مع تمثال بتقنية الكريسوليفانتين على قمة أرديت.

ترميم الملعب

تم التنقيب عن بقايا المبنى القديم وترميمه في منتصف القرن التاسع عشر بتمويل من الوطني اليوناني إيفانجيليس زاباس. وبدعم منه استضاف الملعب المسابقات الأولمبية عامي 1870 و1875.

تم تنفيذ مرحلة ثانية واسعة النطاق من العمل في عام 1895 لاستضافة أول دورة ألعاب أولمبية حديثة، بمساعدة مالية من جورجيوس أفيروف (يقف تمثاله الرخامي الآن عند المدخل). وجاءت التبرعات بناء على طلب ولي العهد الأمير قسطنطين. كان المهندسون المعماريون أناستاسيوس ميتاكساس وإرنست زيلر مسؤولين عن المشروع. وبما أن الملعب بشكله الحديث تم بناؤه فقط في بداية إحياء الألعاب الأولمبية، فقد تم بناؤه وفقًا لنموذج قديم (على وجه الخصوص، مسارات الجري الخاصة به لا تلبي المعايير المقبولة الحديثة). يتكون الملعب من 50 صفًا أفقيًا من الرخام ويتسع لحوالي 80 ألف مشجع.

إنها واحدة من مناطق الجذب غير العادية والفريدة من نوعها في أثينا، حيث تترك زيارتها انطباعًا دائمًا. تمتزج مدرجات الملعب ذات اللون الأبيض الثلجي بشكل متناغم مع السماء الزرقاء، وفي الجزء السفلي من المنشأة الرياضية تبرز مسارات الجري ذات اللون الأسود الفحمي على النقيض من ذلك.
يعود تاريخ الملعب إلى أكثر من ألفي عام - حيث تم إنشاؤه عام 329 قبل الميلاد، وأصبح مكانًا لدورة الألعاب الباناثينية. وبعد 500 عام، تم استبدال المدرجات الخشبية بأخرى رخامية، وارتفع عدد المقاعد إلى 50 ألف مقعد، وبعد سقوط الإمبراطورية الرومانية، أصبح الملعب في حالة سيئة. بدأت مرحلة جديدة في تاريخها فقط في نهاية القرن التاسع عشر، عندما قرر المجتمع العالمي استئناف الألعاب الأولمبية.

تاريخ ملعب باناثينايكوس

ثانية اسم ملعب باناثينايكوس - « كاليمارارو"، والتي تعني في الترجمة "الرخام الجميل". تم نحت مدرجاته من الرخام الأبيض المستخرج من مناجم جبل بنديليكون - وقد تم استخدام نفس المادة لبناء الأكروبول في أثينا. تضفي أشعة الشمس التي تضيء بطانة الملعب لونًا ذهبيًا، لذا تبدو المدرجات مثيرة للإعجاب بشكل خاص أثناء غروب الشمس.
في العصور القديمة، كان ملعب باناثينايكوس بمثابة مكان للمسابقات الرياضية التي تسمى باناثينيك. وكانت تقام على فترات كل منها 4 سنوات، وتميزت بأبهتها وعظمتها الخاصة. تقليديا، تم منح الفائزين في الألعاب أكاليل الزيتون وأوعية طينية خاصة مملوءة حتى أسنانها بالزيوت المقدسة. وقد نجت حوالي 1000 أمفورا باناثينية حتى يومنا هذا، وهو ما يمثل حوالي 1٪ من إجمالي عددها.
تأسست عام 329 قبل الميلاد. بإصرار رجل الدولة الأثيني ليكورجوس. في السابق، كان هناك مدرج قديم في هذا الموقع، والذي تم استخدامه ليس فقط للمسابقات الرياضية، ولكن أيضًا لخطب السياسيين. منذ الشعبية ألعاب باناثينيكزاد باستمرار، بعد عدة قرون، لم يعد الملعب قادرا على التعامل مع تدفق الزوار، وفي 140 م. تم توسيعها بشكل ملحوظ. منذ ذلك الوقت، كانت قدرتها 50.000 شخص، وهو نوع من السجل للعالم القديم.

كان مدخل الملعب من الجانب الشمالي الغربي - وهنا فتحت المدرجات مما أعطى الهيكل شكل حدوة حصان ممدودة. تم تركيب تماثيل الآلهة المصنوعة من الرخام والعاج وحتى الذهب على طول المحيط بأكمله. من أجل الوصول إلى إقليم باناثينايكوس، كان من الضروري عبور نهر إليسوس على جسر رخامي، والذي تميز تصميمه أيضًا بأصالته وتفاصيله الفاخرة.
مع انهيار الإمبراطورية الرومانية، بدأت حقبة مظلمة بالنسبة لليونان. لبعض الوقت، بينما كانت البلاد لا تزال جزءًا من الإمبراطورية البيزنطية، قدمت الدولة كل الدعم الممكن لقطاعات الحياة العامة مثل الدين والرياضة، ولكن بعد استيلاء الأتراك على اليونان، تلاشت قضايا تطور الثقافة اليونانية. في الخلفية. وسرعان ما أصبح في حالة سيئة وتم نسيانه حتى القرن التاسع عشر. عندما تم تذكر الملعب، بقيت الخطوط العريضة بالكاد ملحوظة على سفوح التلال المغطاة بالعشب والأشجار.
في عام 1870، توصل المحسن اليوناني والوطني إيفانجيلوس زاباس إلى فكرة استئناف هذا الحدث. ألعاب باناثينيك. بفضل دعمه المالي السخي.. ملعب باناثينايكوستم ترميمه بالكامل وأصبح مركزًا لإحياء الألعاب الأولمبية الحديثة.
في عام 1895، بدأت مرحلة جديدة واسعة النطاق من أعمال الترميم - وبالتالي تم إعداد الملعب لدورة الألعاب الأولمبية الأولى، التي أحياها بيير دي كوبرتان. تم تقديم الدعم المالي للبناء من قبل جورجيوس أفيروف، وتم تعيين أناستاسيوس ميتاكساس وإرنست زيلر مهندسين معماريين. حاول مؤلفو المشروع إجراء أعمال الترميم بأقصى قدر من الموثوقية، وبالتالي فإن الاستاد القديم لا يلبي المتطلبات الرياضية الحديثة بالكامل - مسارات الجري لديها انحناء حاد للغاية عند المنعطفات، مما يؤثر بشكل كبير على أداء السباقات.

الوضع الحالي لملعب باناثينايكوس

في اللحظة ملعب باناثينايكوسنادرًا ما يتم استخدامه للغرض المقصود منه - غالبًا ما تُقام هنا المعارض الفنية والعروض المسرحية والعروض التي يقدمها موسيقيون عالميون. بفضل الخصائص الخاصة للرخام الطبيعي، يتم تضخيم الصوت داخل المدرج عدة مرات. تم استخدام هذه الميزة بنشاط في العصور القديمة، حيث تم بناء المسارح على شكل أوعية متدرجة.
يختلف مدرج باناثينايكوس عن الهياكل الحديثة المماثلة الأخرى في الغياب التام للمقاعد الناعمة أو المقاعد المنفصلة. تم تصميم هذه المنشأة الرياضية بما يتوافق تمامًا مع الطراز القديم - حيث يتم فصل الصفوف الأفقية على شكل حدوة حصان للمتفرجين بممرات رأسية. يواجه الجانب الشمالي الغربي المفتوح من الملعب شارع فاسيليوس كونستانتينو. في السابق، في القسم الموجود أمام المدخل الرئيسي، تدفق نهر صغير إليسوس، والذي كان بمثابة الحدود الطبيعية للأكروبوليس. قبل أن يتم تطويقه بأنابيب خرسانية في منتصف القرن العشرين، كان ملعب إليسوس يفيض في كثير من الأحيان، مما يجعل الوصول إلى الملعب صعبًا. وبسبب هذه الميزة، أُطلق على المنطقة الجبلية القريبة من باناثينايكوس اسم "جزيرة الضفدع".
بالنسبة لدورة الألعاب الأولمبية الثامنة والعشرون، التي عقدت في أثينا عام 2004، أعيد بناء الملعب مرة أخرى. في الفترة من 12 إلى 21 أغسطس، تنافس هنا أفضل الرياضيين في العالم في الرماية. وفي المقابلات التي أجروها، قال المشاركون في المسابقة إنهم شعروا بفخر لا يصدق لأنهم تمكنوا من الأداء في هذا الملعب الشهير الذي استضاف دورة الألعاب الأولمبية عام 1896.

رحلات سياحية إلى ملعب باناثينايكوس

برنامج الجولات العديدة المتاحة للمسافرين عند زيارة العاصمة اليونانية يتضمن زيارة ملعب باناثينايكوس. ويقع على بعد مسافة قصيرة سيرًا على الأقدام من الأكروبوليس الشهير عالميًا ومعبد زيوس الأولمبي والحديقة الوطنية (الملكية) و مباني زابيون، لذا فإن زيارة معلم الجذب هذا لن تكون صعبة، حتى مع جدول الرحلات المزدحم.
أثناء زيارتك للملعب، سيتم تزويدك بجهاز إلكتروني صغير مزود بسماعة - دليل صوتي. وبالتالي، يمكنك استكشاف جميع أركان وزوايا الملعب بشكل مستقل، وسيخبرك الجهاز الذكي بذلك معلومات مثيرة للاهتماموحقائق من التاريخ مجمع رياضي.
يوجد في الملعب معرض دائم للصور، المعروضات مخصصة له التاريخ القديمباناثينايكوس وتطورها وحياتها الرياضية. بالإضافة إلى ذلك، يمكن ترتيب جلسة تصوير رائعة لا تُنسى على المنصة المفتوحة للجمهور. الملعب مفتوح باستمرار للجولات ويقدم جولات فردية وجماعية على مدار العام. إذا كنت تتبع نمط حياة صحي، فحاول الذهاب للركض الصباحي أثناء ارتداء هذا مكان تاريخي. ولن تكون المكافأة الصحة الجيدة فحسب، بل ستكون أيضًا فرصة مشاهدة الفجر على المدرجات الرخامية، التي شهدت فرحة النصر ومرارة خيبة الأمل وعظمة مواكب النصر.
يعد الوصول إلى الملعب أمرًا سهلاً للغاية - فهو يقع في وسط مدينة أثينا مباشرةً، وتحيط به المعالم الشهيرة من جميع الجهات. يمكنك الوصول إلى هنا بالمترو والنزول في محطة الأكروبوليس والمشي إلى الآثار معبد قديمزيوس الأولمبي، ومن هناك اذهب مباشرة إلى الملعب. سعر القبول الكامل هو 5 يورو للطلاب والأشخاص الذين تزيد أعمارهم عن 65 عامًا - 2.5 يورو. لا يشمل هذا السعر حق الدخول إلى الموقع فحسب، بل يشمل أيضًا استئجار دليل صوتي إلكتروني وفرصة لاختبار قوتك في الركض على طول مسارات الملعب وجولة مثيرة داخل باناثينايكوس. بالإضافة إلى ذلك، ستتاح لك الفرصة لالتقاط صور فوتوغرافية للمناطق المحيطة بك بحرية وزيارة قاعات العرض المخصصة لتاريخ الألعاب الأولمبية. بالنسبة للأطفال دون سن 6 سنوات والمعاقين والأشخاص المرافقين لهم، الدخول مجاني تمامًا. لسوء الحظ، ليس من الممكن بعد شراء تذكرة عبر الإنترنت، لذلك لتنظيم رحلة، ستحتاج إلى الاتصال بمكتب التذاكر الموجود بالقرب من المدخل الرئيسي.
مفتوح طوال العام. خلال الموسم السياحي (مارس إلى أكتوبر) يكون مفتوحًا من الساعة 8 صباحًا حتى 7 مساءً، وفي الأوقات الأخرى من 8 صباحًا حتى 5 مساءً.

ملعب باناثينايكوس (اليونان) - الوصف والتاريخ والموقع. العنوان الدقيق، الهاتف، الموقع. التعليقات السياحية والصور ومقاطع الفيديو.

• جولات اللحظة الأخيرةإلى اليونان

الصورة السابقة الصورة التالية

يشتهر ملعب باناثينايكوس اليوناني في أثينا على نطاق واسع بأمرين. أولا، أصبحت رائدة بين الملاعب الأولمبية، لأنه كان على موقعه الذي عقدت فيه أول دورة ألعاب أولمبية حديثة في العالم. ثانياً، الملعب مصنوع بالكامل من الرخام الأبيض، وهو فريد من نوعه في حد ذاته. يُترجم اسم الملعب من اليونانية ويعني "الرخام الجميل". وحتى يومنا هذا، يعتبر الملعب أحد أهم المعالم الثقافية ليس فقط في أثينا، بل في جميع أنحاء اليونان.

قدم المئات من الموسيقيين المشهورين حفلات موسيقية في ساحة باناثينايكوس، ولا سيما آر إي إم، وخوسيه كاريراس، وديبيتشي مود، وما إلى ذلك.

يقع باناثينايكوس في موقع المدرج الهيليني القديم، الذي تم بناؤه قبل عصرنا بوقت طويل. لعدة قرون، عقدت هنا الألعاب الرياضية والمسابقات المخصصة للإلهة أثينا. وحتى الآن لم يتوقف ملعب باناثينايكوس عن خدمة أغراضه. وهكذا، كجزء من دورة الالعاب الاولمبية في أثينا عام 2004، عقدت مسابقات الرماية هنا.

تم بناء ملعب باناثينايكوس في بداية تطوير الألعاب الأولمبية الحديثة، وبالتالي فإن تصميمه غير قياسي إلى حد ما. على وجه الخصوص، يختلف طول المطاحن عن المعايير الحديثة المقبولة بشكل عام. يتكون الملعب نفسه من خمسين صفًا أفقيًا ويتسع لحوالي 80 ألف شخص.

خلال زيارة الملعب، يتم إعطاء كل ضيف جهاز صوت خاص - دليل صوتي. يحكي عن الحقائق الرئيسية من تاريخ الملعب والأحداث والآفاق الهامة. المعلومات متاحة بإحدى عشرة لغة، بما في ذلك الروسية. تم تزيين أراضي المجمع بحديقة خضراء ومنحوتات جميلة تكريماً للرياضيين اليونانيين القدماء. يقام معرض للصور التاريخية المخصصة للألعاب الأولمبية الأولى بشكل دائم في المنطقة الداخلية من الملعب.