ปราสาทสฟอร์ซ่าของอิตาลี ป้อมปราการใจกลางมิลาน: ปราสาทสฟอร์ซา ปราสาทสฟอร์ซา

ปราสาทสฟอร์เซสโก (Castello Sforzesco) สร้างขึ้นในกลางศตวรรษที่ 14 ตามทิศทางของ Galeazzo II Visconti ผู้ปกครองเมืองมิลานในขณะนั้น หลังจากการสิ้นพระชนม์ของ Visconti คนสุดท้ายโดยไม่ทิ้งทายาทชายไว้การกบฏก็เกิดขึ้นอันเป็นผลมาจากการที่สาธารณรัฐ Ambrosian ได้รับการสถาปนาและปราสาทถูกทำลาย สาธารณรัฐอยู่ได้ไม่นาน ในที่สุดอำนาจก็ถูกยึดโดย Francesco Sforza บุตรเขยของ Visconti คนสุดท้าย เขาประกาศตนเป็นดยุคแห่งมิลานและสร้างปราสาทขึ้นใหม่ซึ่งปัจจุบันเป็นชื่อของเขา

หอคอยกลางของป้อมปราการได้รับการออกแบบโดยสถาปนิกอันโตนิโอ ฟิลาเรเต ซึ่งตั้งชื่อตามนั้น ตัวแทนของราชวงศ์สฟอร์ซาซึ่งปกครองที่นี่จนถึงต้นศตวรรษที่ 16 ดึงดูดปรมาจารย์ที่เก่งที่สุดมาตกแต่งปราสาท รวมถึงเลโอนาร์โด ดาวินชี ผู้วาดภาพจิตรกรรมฝาผนังหลายห้องด้วย จริงอยู่พวกเขายังไม่ถึงสมัยของเรา

หลังจากสงครามอิตาลีปะทุขึ้น ปราสาทแห่งนี้ก็ถูกกษัตริย์หลุยส์ที่ 12 แห่งฝรั่งเศสยึดครอง อย่างไรก็ตาม ภายใต้ผู้สืบทอดของเขา ป้อมปราการที่น่าเกรงขามก็ทรุดโทรมลง ในปี 1521 นิตยสารผงที่ตั้งอยู่ใน Filaret Tower ระเบิดเนื่องจากฟ้าผ่า ต่อมาภายใต้ชาวสเปนกองทหารทหารถูกวางไว้ในปราสาทและป้อมปราการใหม่ในรูปแบบของดาวหกแฉกก็เติบโตขึ้นรอบกำแพงเก่าของป้อมปราการ หลังจากการล่มสลายของอำนาจดยุคและการมาถึงของกองทหารฝรั่งเศสในปี พ.ศ. 2342 จัตุรัสอันกว้างขวางก็ถูกวางไว้หน้าปราสาทตามคำสั่งของนโปเลียน การสร้างป้อมปราการขนาดใหญ่ขึ้นใหม่ซึ่งมีคูน้ำได้รับการบูรณะในปี พ.ศ. 2376 โดยสถาปนิก Luca Beltrami และเมื่อต้นศตวรรษที่ 20 หอคอย Filarete ซึ่งถูกทำลายจากการระเบิดก็ได้รับการบูรณะเช่นกัน ภาพวาดโบราณ

ตอนนี้ปราสาทเปิดให้บุคคลทั่วไปเข้าชมแล้ว: นักท่องเที่ยวสามารถเดินไปรอบ ๆ อาณาเขตและกำแพงป้อมปราการได้ ทางเข้าหลักตั้งอยู่ใต้หอนาฬิกากลาง นอกจากนี้ปราสาทแห่งนี้ยังมีพิพิธภัณฑ์ที่น่าสนใจอีก 7 แห่ง เหล่านี้คือ Pinacoteca ซึ่งเป็นที่เก็บภาพวาดของ Titian, Canaletto, Tiepolo, Tintoretto และจิตรกรชาวอิตาลีผู้ยิ่งใหญ่คนอื่นๆ, พิพิธภัณฑ์ศิลปะโบราณ ซึ่งคุณสามารถชมประติมากรรม "Pieta Rondanini" ที่ยังสร้างไม่เสร็จชิ้นสุดท้ายของ Michelangelo, พิพิธภัณฑ์เครื่องดนตรี, พิพิธภัณฑ์อียิปต์ คอลเลกชันก่อนประวัติศาสตร์ของพิพิธภัณฑ์โบราณคดีแห่งมิลาน คอลเลกชันศิลปะประยุกต์ พิพิธภัณฑ์เฟอร์นิเจอร์โบราณและประติมากรรมไม้ รวมถึงคอลเลกชันงานแกะสลักโดย Achille Bertarelli

เวลาเปิดทำการ: ปราสาทเปิดทุกวันตั้งแต่ 7:00 น. - 18:00 น. ในฤดูหนาว 7:00 น. - 19:00 น. ในฤดูร้อน พิพิธภัณฑ์ปราสาทเปิดให้บริการตั้งแต่วันอังคารถึงวันอาทิตย์เวลา 9.00 น. - 17.30 น. ห้องจำหน่ายตั๋วของพิพิธภัณฑ์เปิดให้บริการจนถึง 17.00 น. พิพิธภัณฑ์ปิดให้บริการทุกวันจันทร์ และวันหยุดนักขัตฤกษ์: 25 ธันวาคม, 1 มกราคม, 1 พฤษภาคม และวันจันทร์อีสเตอร์ ราคาตั๋ว: เข้าชมปราสาทฟรี การเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์สำหรับผู้เยี่ยมชมที่เป็นผู้ใหญ่มีค่าใช้จ่าย 3 ยูโร สำหรับนักเรียนและผู้รับบำนาญที่มีอายุมากกว่า 65 ปี - 1.5 ยูโร ผู้เข้าชมที่มีอายุต่ำกว่า 25 ปี นักข่าว ผู้พิการพร้อมผู้ร่วมเดินทาง เจ้าหน้าที่พิพิธภัณฑ์ และสมาชิกของสมาคมที่ได้รับการรับรอง มีสิทธิ์เข้าชมฟรี
เข้าชมพิพิธภัณฑ์ฟรีทุกวันศุกร์เวลา 14.00 น. - 17.30 น. ในวันอื่น ๆ ตั้งแต่เวลา 16.30 น. - 17.30 น. คุณยังสามารถซื้อการสมัครสมาชิกได้ ค่าใช้จ่ายในการเยี่ยมชมสามวันคือ 7 ยูโร (3.5 ยูโรสำหรับประเภทพิเศษ) ต่อเดือน - 8 ยูโร (4 ยูโรสำหรับประเภทพิเศษ) บัตรผ่านฤดูกาล - 25 ยูโร (12.5 ยูโรสำหรับประเภทพิเศษ) ที่อยู่: Castello Sforzesco, Piazza Castello, 20121, มิลาโน, อิตาลี www.

แท้จริงแล้ว ปราสาทสฟอร์เซสโกมีความคล้ายคลึงกับเครมลินเป็นอย่างมาก และทั้งหมดเป็นเพราะสถาปนิกชาวมิลานที่ทำงานในโครงการมอสโกเครมลินได้ใช้รูปลักษณ์ของป้อมปราการ Sforzesco เป็นแบบจำลองกล่าวคือรูปร่างของหอคอยและมงกุฎของเชิงเทินที่ยอดกำแพงนั้นเดาได้ดี

ตลอดระยะเวลากว่าเจ็ดศตวรรษ ปราสาทได้เปลี่ยนเจ้าของ ถูกทำลาย และสร้างขึ้นใหม่ นี่เป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวที่สำคัญที่สุดของมิลานอย่างไม่ต้องสงสัย และเมื่อรวมกับดูโอโมที่มีชื่อเสียงแล้ว ก็สามารถทำหน้าที่เป็นบัตรโทรศัพท์ของเมืองได้

คุณสามารถไปที่ปราสาทได้โดยระบบขนส่งสาธารณะต่อไปนี้:
- รถไฟใต้ดิน:สาขา MM1 Cairoli (Cadorna - Cairoli), สาขา MM2 Cadorna-Lanza (Cadora - Lanza);
- รถเมล์: №18, 37, 50, 58, 61, 94;
-รถราง: № 1, 2, 4, 12, 14, 19.

2.

3.

บนผนังปราสาทคุณสามารถเห็นตราอาร์มโบราณต่างๆ มันสร้างความรู้สึกดื่มด่ำในยุคกลางอย่างสมบูรณ์

4.

กำแพงที่รกไปด้วยพืชพรรณช่วยเพิ่มเอฟเฟกต์นี้เท่านั้น

5.

6.

คุณสามารถเข้าสู่อาณาเขตของป้อมปราการปราสาทผ่านประตูหลักที่ตั้งอยู่ในหอคอย Filarete มีความสูงถึง 71 เมตร

7.

หอคอยแห่งนี้ตกแต่งด้วยรูปปั้นนูนของกษัตริย์อิตาลี Umberto I นอกจากนี้ที่ด้านบนสุดของชั้นแรกยังมีจิตรกรรมฝาผนังพิธีการและรูปนักบุญอุปถัมภ์ของมิลาน Saint Ambrose

8.

บนชั้นสอง คุณจะเห็นนาฬิกาโบราณ “ดวงอาทิตย์แห่งความยุติธรรม”

9.

คุณสามารถไปที่ Filarete Tower ได้จาก Castle Square (Piazza Castello) ที่สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 16

10.

นอกจากทางเข้าหลักของปราสาทสฟอร์เซสโกแล้ว จัตุรัสแห่งนี้ยังโดดเด่นด้วยน้ำพุที่สวยงามตรงกลางอีกด้วย

11.

คุณสามารถเข้าบริเวณปราสาทได้ฟรี คุณจะต้องจ่ายเงินสำหรับการเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์เท่านั้น (พิพิธภัณฑ์โบราณวัตถุอียิปต์, พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์, พิพิธภัณฑ์เฟอร์นิเจอร์โบราณ, พิพิธภัณฑ์ประติมากรรมไม้, พิพิธภัณฑ์เครื่องดนตรีหายาก) ค่าเข้าชมแต่ละแห่งราคา 4 ยูโร ตั๋วใบเดียวราคา 15 ยูโร เราตัดสินใจเดินไปรอบๆบริเวณนั้น

12.

ปราสาทเปิดให้เข้าชมทุกวันตั้งแต่ 7:00 น. - 18:00 น. (ในฤดูร้อนจนถึง 19:00 น.)

13.

หอคอย Filarete จากด้านใน

14.

ประวัติเล็กน้อย. ปราสาทมิลานสร้างขึ้นครั้งแรกในศตวรรษที่ 14 เป็นที่พำนักของรัฐบาลของตระกูลวิสคอนติ อย่างไรก็ตาม หลังจากการประกาศสาธารณรัฐแอมโบรเซียน มันก็ถูกกลุ่มกบฏรื้อถอน ในช่วงกลางศตวรรษที่ 15 ถูกสร้างขึ้นใหม่โดยฟรานเชสโก สฟอร์ซา ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 15 Leonardo da Vinci มีส่วนร่วมในการตกแต่งปราสาท

15.

ในช่วงสงครามอิตาลี โลโดวิโก สฟอร์ซาออกจากมิลาน และกษัตริย์หลุยส์ที่ 12 แห่งฝรั่งเศสได้ตั้งรกรากอยู่ในปราสาท ภายใต้รัชทายาทฟรานซิส ปราสาททรุดโทรมลง; ในปี 1521 โกดังผงในหอคอยฟิลาเรตถูกฟ้าผ่า ทำให้เกิดการระเบิด หลังจากนั้นหอคอยก็ถูกรื้อถอนออก Ferrante Gonzaga ผู้ว่าการชาวสเปนเริ่มเสริมกำลังเมืองแล้วจึงสร้างปราสาท Sforzesco ขึ้นใจกลางป้อมปราการแห่งใหม่ของมิลานเป็นรูปดาว มีการจัดค่ายทหารสำหรับทหาร 2,000 นายในปราสาท

16.

ในช่วงสงครามปฏิวัติ มิลานถูกยึดครองโดยฝรั่งเศสอีกครั้ง ซึ่งถูกขับออกจากเมืองโดย A.V. Suvorov ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2342 หลังจากการกลับมาของฝรั่งเศส ผู้รักชาติในท้องถิ่นได้ยื่นคำร้องต่อนโปเลียนว่า Castello Sforzesco ควรแบ่งปันชะตากรรมของ Bastille เพื่อเป็นสัญลักษณ์ของระบอบเผด็จการที่พวกเขาเกลียด แทนที่จะทำลายปราสาท นโปเลียนสั่งให้สร้างจัตุรัสขนาดใหญ่ขึ้นด้านหน้าปราสาท ในปี พ.ศ. 2376 มีการบูรณะปราสาทสฟอร์เซสโกครั้งสำคัญในปี 1900 เช่นกัน หอคอย Filarete อันโด่งดังก็ได้รับการบูรณะเช่นกัน

17.

ลานภายในที่เงียบสงบ

18.

น่าแปลกที่ถึงแม้ว่านี่จะเป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวหลักของมิลาน แต่ในระหว่างการเยี่ยมชมของเราไม่มีนักท่องเที่ยวจำนวนมากหรือค่อนข้างจะไม่สร้างเสียงรบกวนและเอะอะแต่อย่างใด ในทางตรงกันข้าม คุณสามารถเดินเล่นไปรอบๆ อาณาเขตอย่างช้าๆ และสงบ และชมอาคารโบราณต่างๆ

19.

20.

ฉันไม่สามารถพูดได้ว่าปราสาทสฟอร์ซาสัมผัสฉันถึงแกนกลาง ฉันไม่อยากกลับมาที่นี่อีกแน่นอน แต่ถ้าคุณอยู่ในมิลาน ก็คุ้มค่าที่จะไปเยี่ยมชมเพื่อสัมผัสประวัติศาสตร์ของเมืองอย่างแน่นอน

21.

หากคุณเดินจากหอคอย Filarete ไปทั่วอาณาเขตของปราสาท คุณสามารถไปที่สวน Sempione ที่สร้างขึ้นในปี 1893 พื้นที่สวนสาธารณะมีขนาดใหญ่ คนในพื้นที่และนักท่องเที่ยวชอบที่จะปิกนิกเล็ก ๆ ที่นี่บนพื้นหญ้าหรือออกไปวิ่งเล่น

22.

การตกแต่งหลักของสวนสาธารณะคือ "ประตูชัยแห่งสันติภาพ" ซึ่งสร้างขึ้นตามคำสั่งของนโปเลียนในศตวรรษที่ 19 มันถูกมองว่าเป็นอะนาล็อกของ Arc de Triomphe ในปารีส พวกเขายังบอกด้วยว่าประตูชัยแห่งสันติภาพและประตูชัยอาร์กเดอทรียงฟ์นั้นตั้งอยู่ตามแนวแกนเดียวกัน

23.

ในโพสต์ถัดไปเกี่ยวกับมิลาน เราจะไปทัวร์สั้นๆ เพื่อชมโบสถ์โบราณของเมือง ไม่ควรพลาด! -

ในตอนแรก ปราสาทสฟอร์ซาถูกสร้างขึ้นโดย Duke Galeazzo Visconti ซึ่งเป็นตัวแทนของราชวงศ์ที่ทรงอำนาจซึ่งปกครองมานานกว่าร้อยปี ป้อมปราการปรากฏขึ้นในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 14 แต่เมื่อถึงกลางศตวรรษนี้ดยุคก็สูญเสียอิทธิพล การจลาจลเกิดขึ้นในเมือง และด้วยการเริ่มต้นของสาธารณรัฐแอมโบรเซียน สมบัติของดยุคก็ถูกทำลายโดยฝูงชนของ ชาวเมือง

อย่างไรก็ตาม สาธารณรัฐอยู่ได้ไม่นาน และในปี 1450 ฟรานเชสโก สฟอร์ซาก็ขึ้นสู่อำนาจและเริ่มบูรณะป้อมปราการ เขาสร้างที่อยู่อาศัยของครอบครัวขึ้นมาใหม่ทั้งหมด ทำให้มีความเข้มแข็งมากยิ่งขึ้น โดยสร้างกำแพงป้อมปราการที่เชื่อถือได้และหอคอยสูง รวมถึงหอคอย Filarete ที่มีชื่อเสียง Galeazzo ลูกชายของเขายังคงทำงานของพ่อต่อไปและเชิญสถาปนิกชื่อดัง Benedetto Ferrini ให้สร้างปราสาทขึ้นใหม่โดยสร้างลานกว้าง 2 แห่ง

เจ้าของคนต่อไปคือ Ludovico Sforza ตัดสินใจว่าอาคารแห่งนี้ขาดความสง่างามและเชิญช่างฝีมือชาวอิตาลีที่เก่งที่สุดมาตกแต่ง ตอนนั้นเองที่จิตรกรรมฝาผนังของ Leonardo da Vinci ปรากฏที่นี่ซึ่งน่าเสียดายที่แทบไม่รอดมาได้จนถึงทุกวันนี้ แต่นี่คือจุดสิ้นสุดของยุครุ่งเรืองของ Castello Sforzesco เมื่อสงครามอิตาลีปะทุขึ้น ดยุคก็ถูกเนรเทศ และพระเจ้าหลุยส์ที่ 12 ได้ย้ายเข้าไปอยู่ในปราสาทสฟอร์ซา

ทั้งกษัตริย์ฝรั่งเศสและผู้ว่าราชการสเปนที่เข้ามาแทนที่เขาในดินแดนนี้ไม่จำเป็นต้องมีพระราชวังที่สง่างาม แต่เป็นป้อมปราการทางทหาร ดังนั้นห้องบอลรูมจึงกลายเป็นค่ายทหารสำหรับทหารอย่างรวดเร็ว ในเวลานี้ หอคอย Filarete กลายเป็นโกดังเก็บดินปืน และเกิดฟ้าผ่าโดยไม่ได้ตั้งใจในปี 1521 ทำให้เกิดการระเบิดที่รุนแรง เป็นผลให้หอคอยถูกทำลายเกือบทั้งหมด

เมื่อชาวฝรั่งเศสกลับมายังเมืองภายใต้การนำของนโปเลียน ชาวมิลานบางคนได้ยื่นคำร้องต่อจักรพรรดิให้ทำลายปราสาทสฟอร์ซา เพื่อเป็นการเตือนใจถึงการปกครองของดยุค โชคดีที่นโปเลียนตัดสินใจแตกต่างออกไป - เขาไม่ได้ทำลายป้อมปราการ แต่ในทางกลับกันได้บูรณะบางส่วนและวางจัตุรัสที่สวยงามไว้หน้าทางเข้า อย่างไรก็ตาม ส่วนสำคัญของ Castello Sforzesco ยังคงถูกใช้เป็นค่ายทหาร

หลังจากการล่มสลายของนโปเลียนในปี พ.ศ. 2358 ปราสาทแห่งนี้ถูกยึดครองโดยชาวออสเตรียและในอีกไม่กี่ปีข้างหน้าก็มีการเสริมกำลังหรือในทางกลับกันได้รับความเสียหายในระหว่างการเผชิญหน้าระหว่างมิลานและกองทัพออสเตรีย ปี พ.ศ. 2402 กลายเป็นปีแห่งการทำลายล้างโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อชาวออสเตรียละทิ้งเมืองและป้อมปราการถูกปล้น

รอบใหม่ในประวัติศาสตร์ของ Castello Sforzesco เริ่มต้นด้วยการรวมชาติในปี 1861 ได้รับการยอมรับว่าเป็นอนุสรณ์สถานทางสถาปัตยกรรมและได้รับการบูรณะอย่างแข็งขันเช่นนี้ ดังนั้นหอคอยมุมของกำแพงป้อมปราการจึงถูกสร้างขึ้นใหม่และในปี 1900 ตามคำอธิบายที่ยังมีชีวิตอยู่ หอคอย Filarete ได้รับการบูรณะตามคำอธิบายที่ยังมีชีวิตอยู่ บทบาทสำคัญในการสร้างรูปลักษณ์เดิมของปราสาทสฟอร์ซาขึ้นมาใหม่คือสถาปนิก ลูก้า เบลทรามี ซึ่งเป็นผู้นำกระบวนการนี้ โดยอาศัยเอกสารทางประวัติศาสตร์ เมื่อต้นศตวรรษที่ 20 Castello Sforzesco เปิดให้บุคคลทั่วไปเข้าชมเป็นสถานที่ท่องเที่ยว

การฟื้นฟูหลังสงครามโลกครั้งที่สอง

เมื่อสงครามโลกครั้งที่สองปะทุขึ้น ช่วงเวลาที่ยากลำบากอีกช่วงเวลาหนึ่งก็เริ่มขึ้นในประวัติศาสตร์ของปราสาทสฟอร์ซา - ในปี พ.ศ. 2486 อันเป็นผลมาจากการทิ้งระเบิด สนามหญ้าแห่งหนึ่งได้รับความเสียหายและกำแพงป้อมปราการส่วนหนึ่งถูกทำลาย หลังจากการสิ้นสุดของการสู้รบ อนุสาวรีย์ทางสถาปัตยกรรมก็เริ่มได้รับการบูรณะ แต่กระบวนการนี้ใช้เวลานานและกินเวลาจนถึงปี 1956 สิ่งสำคัญไม่เพียงแต่จะต้องสร้างกำแพงขึ้นใหม่เท่านั้น แต่ยังต้องสร้างการตกแต่งภายในขึ้นมาใหม่ด้วยความถูกต้องทางประวัติศาสตร์และฟื้นฟูจิตรกรรมฝาผนังที่เสียหายอีกด้วย อย่างไรก็ตามชาวมิลานรับมือกับภารกิจนี้ - ปราสาทสฟอร์ซาได้รับความสวยงามและความยิ่งใหญ่อีกครั้ง

ปราสาทวันนี้

ปัจจุบัน Castello Sforzesco อันโอ่อ่าดูหรูหราราวกับในสมัยโบราณที่รุ่งเรือง คูเมืองในอดีตอาจมีหญ้ารกมานานแล้ว แต่หอคอยทั้งสี่มุมยังคงยื่นออกมาจากผนังอย่างทรงพลัง หอคอยทางเข้าของ Filarete ได้รับการบูรณะใหม่ทั้งหมด โดยด้านบนมีนาฬิกาในปราสาท "Sun of Justice" ตีระฆัง - ติดตั้งที่นี่เพื่อรำลึกถึงเจ้าของคนแรก Duke Visconti

หลังจากผ่านประตูโค้งของหอคอยแล้ว คุณจะไปยังจัตุรัสภายในของปราสาท Sforza - Piazza delle Armi (Piazza del Armi) จากที่นี่ผ่านประตูป้อมปราการอีกบานหนึ่งจะมีทางเดินลึกเข้าไปในอาคารปราสาทไปยังลานสองแห่ง: Corte Ducale จะอยู่ทางขวาและ Rochetta ทางซ้าย ในช่วงที่มีการลุกฮือและสงคราม ลานของ Rochetta เป็นมุมที่ปลอดภัยที่สุดของป้อมปราการ สำหรับ Corte Ducale นั้น มีชื่อของ Ducal Courtyard ด้วย เนื่องจากที่นี่เป็นที่ซึ่งห้องของ Duke เคยตั้งอยู่

พิพิธภัณฑ์ปราสาทสฟอร์เซสโก

ปัจจุบันมีพิพิธภัณฑ์หลายแห่งภายในหอคอยและอาคารอื่นๆ ของ Castello Sforzesco มีพิพิธภัณฑ์โบราณคดีที่จัดแสดงนิทรรศการตั้งแต่สมัยก่อนประวัติศาสตร์ พิพิธภัณฑ์อียิปต์ที่มีมัมมี่ของจริง และพิพิธภัณฑ์เฟอร์นิเจอร์โบราณ หอศิลป์ประกอบด้วยภาพวาดของศิลปินชาวอิตาลีในยุคเรอเนซองส์และโรโกโก: Andrea Mantegna, Giovanni Tiepolo และ Giovanni Canal (Canaletto), Titian Vecellio ผู้โด่งดัง และคนอื่นๆ

นิทรรศการที่โดดเด่นที่สุดแห่งหนึ่งของปราสาทแห่งนี้ ได้แก่ หลุมศพ 2 หลุมที่สร้างโดยประติมากรชาวอิตาลีในศตวรรษที่ 14 และ 16 ได้แก่ โบนิโน ดิ กัมปิโอเน และอากอสติโน บุสตี นี่เป็นผลงานชิ้นสุดท้ายของ Michelangelo ผู้ยิ่งใหญ่ - Pieta Rondanini ที่ยังสร้างไม่เสร็จซึ่งเป็นรูปปั้นของพระแม่มารีโดยมีพระวรกายของพระคริสต์อยู่ในอ้อมแขนของเธอ ท่านอาจารย์ทำงานนี้ 6 วันก่อนเสียชีวิต แต่ไม่เคยเสร็จเลย

ในห้องโถง delle Asse ซึ่งตั้งอยู่ในหอคอย Falconieri คุณสามารถเห็นร่องรอยของผลงานของอัจฉริยะชาวอิตาลีอีกคน - จิตรกรรมฝาผนังของ Leonardo da Vinci ได้รับการเก็บรักษาไว้ที่นี่ การตกแต่งห้องนี้แสดงถึงหนึ่งในสองผลงานของ Leonardo สำหรับปราสาท Sforzesco ที่ยังหลงเหลือมาจนถึงทุกวันนี้ (อีกชิ้นคือเรือนกล้วยไม้ในสวน) หอคอยแห่งนี้มองเห็นลานภายใน Corte Ducale และในอาคารของลานภายใน Rochetta อีกแห่งหนึ่งมีพิพิธภัณฑ์ศิลปะประยุกต์และเครื่องดนตรี พวกเขาจัดเก็บนิทรรศการย้อนหลังไปถึงยุคกลาง

อุโมงค์ใต้ดิน

ปราสาทสฟอร์ซามีเครือข่ายทางเดินใต้ดินที่พัฒนาแล้ว เนื่องจากเหมาะสมกับป้อมปราการโบราณอย่างแท้จริง เป็นที่ทราบกันดีว่าส่วนสำคัญของพวกเขาถูกสร้างขึ้นในเวลาที่ Ludovico Sforza อาศัยอยู่ที่นี่ - Duke ต้องการที่จะออกจากที่อยู่อาศัยของเขาเมื่อใดก็ได้ ตามตำนานเล่าว่าผ่านอุโมงค์ยาวสายหนึ่งสามารถข้ามกำแพงป้อมปราการและไปถึงอารามซานตามาเรียเดลลากราเซียได้ ไม่ว่าเรื่องนี้จะเป็นจริงหรือไม่นั้นตอนนี้ก็เป็นไปไม่ได้ที่จะตรวจสอบ เนื่องจากอุโมงค์ถูกทำลายไปแล้ว

จากนั้นเครือข่ายใต้ดินก็ถูกขยายโดยผู้รุกรานชาวสเปน เมื่อเปลี่ยนปราสาทให้เป็นกองทหาร พวกเขาให้ความสนใจอย่างมากกับทางเดินลับจากป้อมปราการ บูรณะทางเดินเก่า และสร้างทางเดินใหม่ ดันเจี้ยนบางแห่งได้รับการอนุรักษ์ไว้เป็นอย่างดี และปัจจุบันอุโมงค์แห่งหนึ่งเปิดให้นักท่องเที่ยวเข้าชมได้ - นี่คือ Strada Coperta delle Ghirlanda วิ่งไปรอบๆ ป้อมปราการใต้สวนสาธารณะเซมปิโอเน

วิธีเดินทาง

ปราสาท Sforzesco ตั้งอยู่เกือบใจกลางเมือง แม้จะไม่มีแผนที่ คุณก็สามารถเดินจากมหาวิหาร Milan Duomo มายังที่นี่ได้ภายใน 5-10 นาที

ที่อยู่ที่แน่นอน:จตุรัสคาสเทลโล, 20121 มิลาโน

ตัวเลือกที่ 1

รถไฟใต้ดิน:ขึ้นสาย MM1 หรือ MM2 ไปยังสถานี Cadorna Triennale

ตัวเลือกที่ 2

รสบัส:เส้นทางหมายเลข 61, 94, 58, 50 ไปยังป้าย “Cadorna”

ตัวเลือกที่ 3

รสบัส:เส้นทางหมายเลข 57 ไปยังป้าย Lanza

ตัวเลือกที่ 4

รถราง:เส้นทางหมายเลข 1 และ 4 ไปยังป้าย "ไคโรลี"

ตัวเลือกที่ 5

รถราง:เส้นทางหมายเลข 2, 12 และ 14 ไปยังป้าย "Via Cusani"

ปราสาทสฟอร์ซาบนแผนที่

สถานที่ท่องเที่ยวรอบๆ ปราสาท

เซมปิโอเน พาร์ค

หากคุณเดินผ่านอาณาเขตทั้งหมดจากประตูปราสาทในหอคอย Filarete คุณสามารถไปยังสวน Sempione ที่อยู่ใกล้เคียงได้ เป็นที่นิยมมากทั้งนักท่องเที่ยวและชาวเมืองมิลานซึ่งมักมาที่นี่เพื่อเดินเล่นหรือปิกนิกบนพื้นหญ้า อุทยานแห่งนี้ก่อตั้งขึ้นเมื่อปี 1893 และตั้งแต่นั้นมาก็เป็นสถานที่พักผ่อนยอดนิยมของชาวมิลาน

ซุ้มสันติภาพ

แหล่งท่องเที่ยวหลักของสวนเซมปิโอเนคือประตูชัยแห่งสันติภาพ ซึ่งติดตั้งโดยนโปเลียนเมื่อต้นศตวรรษที่ 19 โครงสร้างอันงดงามนี้ก่อตั้งขึ้นในปี 1807 เมื่อได้รับแรงบันดาลใจจากชัยชนะบนคาบสมุทร Apennine จักรพรรดิจึงตัดสินใจสร้างสิ่งที่คล้ายกับประตูชัย Arc de Triomphe ของกรุงปารีสในมิลาน โดยเชื่อกันว่า Peace Arch ตั้งอยู่บนเส้นตรงเดียวกับน้องสาวชาวฝรั่งเศส

ในขั้นต้น นโปเลียนวางแผนที่จะสร้างอาคารใหม่นี้เป็นประตูลับของมิลานและเข้าไปในเมืองอย่างเคร่งขรึม แต่แผนเหล่านี้ไม่ได้ถูกกำหนดให้เป็นจริง - การก่อสร้างจะต้องถูกระงับหลังจากที่ฝรั่งเศสออกจากอิตาลี อย่างไรก็ตาม ซุ้มโค้งที่ปราสาทสฟอร์เซสโกยังคงสร้างเสร็จและกลายเป็นจุดดึงดูดนักท่องเที่ยวอีกแห่งหนึ่งและเป็นสถานที่ยอดนิยมสำหรับการถ่ายรูป

สถาปนิกคนแรกที่ออกแบบซุ้มโค้งคือลุยจิ กาโญนา แต่เขาไม่ได้มีชีวิตอยู่เพื่อดูการก่อสร้างแล้วเสร็จ หลังจากการจากไปของนโปเลียน งานยังคงดำเนินต่อไปในปี พ.ศ. 2369 ภายใต้การนำของฟรานเชสโก ลอนดิโอและฟรานเชสโก เปเวเรลลี ผู้เขียนประติมากรรมที่อยู่ด้านบนคือ Sangiorgio (Sestiga of the World) และ G. Putti (เทพธิดาสี่องค์แห่งวิกตอเรีย)

เป็นที่น่าสนใจว่าตามโครงการแรกโค้งในสวนสาธารณะใกล้ปราสาทควรจะเชิดชูชัยชนะของนโปเลียน แต่หลังจากการล่มสลายของเขาก็ต้องทำการปรับเปลี่ยน จากนั้นโครงการที่สองก็ได้รับการพัฒนา - แผงเชิงเปรียบเทียบที่แสดงถึงการขับไล่ชาวฝรั่งเศส ซุ้มประตูสันติภาพได้รับการตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่สภาแห่งเวียนนาในปี พ.ศ. 2358 ซึ่งเป็นที่ที่เขตแดนของรัฐในยุโรปที่ถูกทำลายโดยการพิชิตของนโปเลียนได้รับการฟื้นฟู

น้ำพุใน Piazza Castello

จัตุรัสหน้าปราสาทสฟอร์ซาตกแต่งด้วยน้ำพุขนาดใหญ่ ซึ่งชาวมิลานเรียกว่า "เค้กแต่งงาน" รูปร่างของมันดูคล้ายกับเค้กจริงๆ แต่นั่นไม่ใช่ทั้งหมด เชื่อกันว่าน้ำพุจะทำให้คำอธิษฐานโรแมนติกเป็นจริงได้หากคุณโยนเหรียญลงไป บางทีนั่นอาจเป็นเหตุผลว่าทำไมคู่รักมักมาถ่ายรูปที่นี่

สถานที่สำคัญแห่งนี้มีประวัติที่ซับซ้อน น้ำพุปรากฏขึ้นในช่วงทศวรรษที่ 30 ของศตวรรษที่ 20 ใช้งานไม่ได้นานนัก - ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองต้องปิดน้ำพุ หลังจากนั้นก็มีการเปิดตัวอีกครั้ง แต่ในระหว่างการก่อสร้างรถไฟใต้ดินปรากฎว่านี่คือจุดที่สถานี Cairoli ควรตั้งอยู่ และอีกครั้งหนึ่งน้ำพุก็ถูกปิดและรื้อถอน เนื่องจากการจัดเก็บที่ไม่เหมาะสม ชิ้นส่วนจึงเสื่อมสภาพ หลายชิ้นจึงต้องทำใหม่ แต่ในปี 2000 ในที่สุด "เค้กแต่งงาน" ก็กลับมาประดับที่ Piazza Castello อีกครั้ง

ทัศนศึกษา

นิทรรศการเฉพาะเรื่องตลอดทั้งปีที่อุทิศให้กับประวัติศาสตร์ของสถานที่ท่องเที่ยวบางแห่งเปิดในปราสาทสฟอร์ซา ในจำนวนนี้ยังมีทัวร์สำหรับเด็กสำหรับผู้เข้าชมอายุ 4-11 ปี ซึ่งรวมถึงชั้นเรียนปริญญาโท การสัมมนาเชิงสร้างสรรค์ และโปรแกรมการศึกษาที่นำเสนอในรูปแบบที่เด็กเข้าใจได้ นอกจากนี้ ยังมีการจัดกิจกรรมพิเศษสำหรับครอบครัวเป็นประจำทุกปีเพื่อเฉลิมฉลองเทศกาลอีสเตอร์ คริสต์มาส วันฮาโลวีน และวันหยุดสำคัญอื่นๆ

ทุกสุดสัปดาห์ที่ปราสาทสฟอร์ซา จะมีการเที่ยวชมอุโมงค์ใต้ดินและแกลเลอรีด้านบนของกำแพงป้อมปราการ การเดินไปตามเชิงเทินจากหอคอยหนึ่งไปอีกหอคอยช่วยให้คุณมองเห็นป้อมปราการและบริเวณโดยรอบจากด้านบน รวมถึงเรียนรู้เกี่ยวกับประวัติศาสตร์การทหารของสถานที่เหล่านี้ คุกใต้ดินเปิดเผยให้ผู้มาเยี่ยมชมเห็นถึงชีวิตอันเป็นความลับของปราสาท ทางเดินที่ซ่อนอยู่ และกับดัก อย่างไรก็ตาม ทัวร์นี้เหมาะสำหรับผู้ที่ไม่เป็นโรคกลัวที่แคบเท่านั้น และไม่อนุญาตให้เด็กอายุต่ำกว่า 10 ปี เข้าร่วมด้วย

สำนักงานการท่องเที่ยวหลายแห่งเสนอบริการนำเที่ยวแบบปกติด้วยชุดคอสตูม ในกรณีเหล่านี้ ผู้เยี่ยมชมจะได้รับการบอกเล่าเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของป้อมปราการโดยตัวเลโอนาร์โด ดาวินชีเองหรืออิซาเบลลาแห่งอารากอน ภรรยาของดยุคสฟอร์ซาคนหนึ่ง

เวลาทำการและราคาค่าเข้า

เวลาทำการ:

• ป้อมปราการ - ตั้งแต่ 07:00 น. - 19:30 น.
• พิพิธภัณฑ์ - ตั้งแต่ 09:00 น. - 17:30 น.

ในฤดูหนาว ปราสาทจะปิดให้บริการเร็วกว่าปกติหนึ่งชั่วโมง ผู้เข้าชมพิพิธภัณฑ์คนสุดท้ายเข้าได้ไม่เกิน 17:00 น.

ราคาตั๋ว:

• ผู้ใหญ่ - 5 ยูโร ( ~367 ถู -;
• สิทธิพิเศษ - 3 ยูโร ( ~220 ถู -.

คุณสามารถใช้ตั๋วใบเดียวสำหรับพิพิธภัณฑ์ทั้งหมดได้ ซึ่งมีราคา 12 ยูโร ( ~880 ถู -และมีอายุ 3 วัน

การเข้าถึงบริเวณปราสาทในวันธรรมดานั้นฟรีสำหรับทุกคน ชำระเงินเฉพาะค่าเข้าชมพิพิธภัณฑ์ที่ตั้งอยู่ภายในป้อมปราการเท่านั้น แต่คุณสามารถเข้าชมได้ฟรีทุกวันอังคารหลัง 14.00 น. และในวันอื่น ๆ หนึ่งชั่วโมงก่อนปิดทำการ

ก่อนเข้าชมโปรดตรวจสอบข้อมูลได้ที่

ปราสาทสฟอร์เซสโกยังคงเป็นอาคารที่สำคัญที่สุดแห่งหนึ่งในมิลานมานานหลายศตวรรษ ช่วงเวลาสำคัญในประวัติศาสตร์ของเมือง ความพ่ายแพ้ และชัยชนะมีความเกี่ยวข้องกัน ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ป้อมปราการแห่งนี้ได้เสียชีวิตลงหลายครั้ง และเช่นเดียวกับนกฟีนิกซ์ ที่ได้เกิดใหม่ขึ้นมามีชีวิตอีกครั้ง ปัจจุบัน ความงามอันเข้มงวดและรุนแรงทำให้หวนนึกถึงอำนาจในอดีต และสร้างบรรยากาศอันเป็นเอกลักษณ์ของอดีตที่ฟื้นคืนชีพของอิตาลี

เราขอแนะนำให้เลือกรองเท้าที่ใส่สบายและใช้เวลาทั้งวันเดินเล่นรอบปราสาทเพื่อเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์ทั้งหมด และหากคุณรู้สึกเหนื่อย คุณสามารถพักผ่อนบนม้านั่งในสวน Sempione Park อันร่มรื่น หรือเติมเต็มการท่องเที่ยวของคุณด้วยการเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำมิลาน ตั้งอยู่บริเวณรอบนอกของสวนสาธารณะ และจะทำให้คุณประหลาดใจด้วยทั้งส่วนหน้าอาคารที่หรูหราและพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ 26 แห่งที่ตั้งอยู่ภายในซึ่งมีผู้อยู่อาศัยในทะเลและแม่น้ำ

หอคอยด้านในถูกสร้างขึ้นภายใต้ Galeazzo II Visconti ในปี 1358-1368 เธอปกป้องประตูทางเข้าของ Porta Jovia ในศตวรรษที่ XIV-XV ปราสาทได้รับการขยาย กลายเป็นรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัสโดยมีหอคอยสี่มุม การก่อสร้างได้รับการดูแลโดย Francesco Sforza (1450-1466) หลังจากการสิ้นพระชนม์ ป้อมปราการก็กลายเป็นที่ประทับอันงดงาม ศิลปินและสถาปนิกที่ดีที่สุดรวมถึง Leonardo และ Bramante ทำงานในวัตถุหลัก - Armory Square, Ducal Court และ Portico of the Elephant, ป้อม Rochetta และสะพาน Ponticella

ปราสาท Sforzesco © pisaphotography / Shutterstock.com

แต่ในปัจจุบัน ปราสาทแห่งนี้ไม่เพียงแต่เป็นอนุสรณ์แห่งอดีตเท่านั้น แต่ยังเป็นศูนย์กลางวัฒนธรรมที่สำคัญอีกด้วย ซึ่งเป็นที่ตั้งของ Milan Pinacoteca และพิพิธภัณฑ์ประจำเมืองซึ่งมีคอลเลกชั่นงานศิลปะ

ฟิลาเรเต้ ทาวเวอร์

หอคอย Filarete ใน Castello Sforzesco / passipermilano.com

หอคอยแห่งนี้เป็นที่ตั้งของทางเข้าหลักของปราสาท ปัจจุบันเป็นสัญลักษณ์หลักของมิลาน ได้รับการสร้างขึ้นใหม่ในปี 1905 และอุทิศให้กับอุมแบร์โตที่ 1 แห่งซาวอย ผู้ซึ่งถูกสังหารเมื่อไม่กี่ปีก่อน

หอคอยเดิมถูกทำลายในปี 1521 จากเหตุไฟไหม้นิตยสารดินปืน วิศวกรและสถาปนิกจากยุคต่างๆ ร่วมกันทำงาน รวมทั้งฟิลาเรเตและบรามันเตด้วย

ในระหว่างการสร้างหอคอยขึ้นใหม่ตามประวัติศาสตร์ วิศวกรเบลทรามีได้ใช้ขอบกำแพงที่ได้รับการอนุรักษ์ เอกสารสำคัญ หลักฐานเชิงสัญลักษณ์ และตัวอย่างของปราสาทคูซาโกและวิเจญญาโน

ปินาโคเทค

© วิกิมีเดียคอมมอนส์

City Pinakothek ตั้งอยู่บนชั้นสองของ Ducal Court (Corte Ducale) ของปราสาท Sforzesco เช่นเดียวกับ Brera Pinacoteca และ Ambrosian Pinacoteca ที่นี่เป็นแหล่งมรดกทางศิลปะอันยิ่งใหญ่ของเมือง ภาพวาด 1,500 ชิ้นที่จัดแสดงช่วยให้คุณได้สัมผัสการเดินทางเชิงศิลปะผ่านงานศิลปะในช่วงเวลาต่างๆ ตั้งแต่ลอมบาร์ดยุคโกธิกตอนปลายไปจนถึงยุคเรอเนซองส์ (ภาพวาดโดย Foppa, Bergognone และ Bramantino) และชื่นชมผลงานที่มีชื่อเสียงของ Andrea Mantegna และ Antonello da Messina

อ่างเก็บน้ำน้ำจืด

ภายในหอคอยทรงกลมทางเหนือและใต้ของปราสาท อ่างเก็บน้ำน้ำจืดได้รับการเก็บรักษาไว้ ซึ่งมีบทบาทสำคัญในการจัดหาน้ำของมิลานเมื่อต้นศตวรรษที่ 20 การติดตั้งและปรับแต่งรถถังดำเนินการโดยสถาปนิก ลูก้า เบลทรามี ซึ่งได้รับความไว้วางใจให้ทำงานบูรณะปราสาท

รถถังคันแรกได้รับการออกแบบและวางไว้ในหอคอยด้านตะวันออก ทางด้านขวาเมื่อมองไปยังทางเข้าหลัก เป็นโลหะและทำหน้าที่เป็นตัวควบคุมแรงดันในระบบจ่ายน้ำ รถถังคันที่สองถูกวางไว้ที่หอคอยทางใต้ในอีกสิบปีต่อมา ในเวลานั้น โครงสร้างคอนกรีตเสริมเหล็กถือเป็นโซลูชันที่โดดเด่นและเป็นนวัตกรรมใหม่

ห้องโถงแกน

Sala delle Asse หรือ Axial Hall มีความโดดเด่นเนื่องจากเลโอนาร์โดเคยทำงานนี้ในสมัยของสฟอร์ซา เป็นส่วนหนึ่งของเส้นทางพิพิธภัณฑ์ศิลปะโบราณของปราสาท และเปิดให้บุคคลทั่วไปเข้าชมตั้งแต่วันอังคารถึงวันเสาร์ เวลา 9.00 น. - 19.30 น. (วันพฤหัสบดีถึง 22.30 น.) ไม่ต้องจองล่วงหน้า ค่าตั๋วเข้าชมคือ 5 ยูโรตั๋วลดราคาคือ 3.50

ในระหว่างงาน EXPO 2015 งานบูรณะจะถูกระงับเพื่อให้สามารถเข้าถึงห้องโถงได้โดยไม่มีสิ่งกีดขวาง ภาพความละเอียดสูงและโฮโลแกรมจะถูกฉายลงบนผนังและเพดาน

โรงพยาบาลสเปน - พิพิธภัณฑ์ใหม่ "ปิเอตา รอนดานินี"

Pieta Rondanini โดย Michelangelo / tgcom24.mediaset.it

โรงพยาบาลเก่าไม่เคยเปิดให้บุคคลทั่วไปเข้าชมมาก่อน สร้างขึ้นในช่วงกลางศตวรรษที่ 16 เพื่อกองทหารสเปนของปราสาทสฟอร์ซา และตอนนี้ก็จัดแสดงรูปปั้นสุดท้ายของ Michelangelo

งานชิ้นสุดท้ายของปรมาจารย์ Pietà Rondanini ยังคงไม่เสร็จ แต่ลักษณะที่น่าทึ่งขององค์ประกอบนั้นน่าทึ่ง: ร่างของพระคริสต์และพระแม่มารีปรากฏจากหินอ่อนเพื่อไว้ทุกข์ให้กับลูกชายที่เสียชีวิตของเธอ งานนี้ถือเป็นพินัยกรรมทางจิตวิญญาณของประติมากรผู้ยิ่งใหญ่ที่ทำงานเกี่ยวกับรูปปั้นนี้จนวันสุดท้ายของชีวิต รูปปั้นที่ยังสร้างไม่เสร็จถูกพบในอพาร์ตเมนต์สไตล์โรมันของเขา จากนั้นร่องรอยของมันก็สูญหายไปจนกระทั่งถูกพบในบ้านของ Marquis Giuseppe Rondanini นักสะสมงานศิลปะชาวโรมันผู้ประณีต หลังจากการขายต่อหลายครั้ง ในที่สุดเธอก็พบว่าตัวเองอยู่ในห้องที่กำหนดเป็นพิเศษในปราสาทสฟอร์ซา

ปราสาทสฟอร์ซา (Castello Sforzesco หรือ Castello Sforza) เป็นหนึ่งในอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์ที่น่าสนใจที่สุดของมิลาน ซึ่งทำให้ฉันประทับใจไม่รู้ลืม สง่างาม สวยงาม และเคร่งครัดอย่างแท้จริง ตั้งอยู่ในศูนย์กลางประวัติศาสตร์ของเมืองสมัยใหม่ แต่ในขณะที่พวกเขาเริ่มวางมัน ที่ตั้งของปราสาทอยู่นอกกำแพงเมือง และถูกสร้างขึ้นเพื่อเป็นป้อมปราการป้องกันของชาวมิลาน การตัดสินใจเริ่มก่อสร้างป้อมปราการปราสาทเกิดขึ้นในปี 1368 โดยดยุคแห่งมิลาน Galeazzo II Visconti จากราชวงศ์วิสคอนติอันโด่งดัง ซึ่งปกครองมิลานมาประมาณสองศตวรรษ ตั้งแต่ปี 1277 ถึง 1447 ตัวแทนของราชวงศ์นี้ซึ่งเป็นบรรพบุรุษของ Galeazzo II - Matteo, Galeazzo I, Azzone, Lucino และ Giovanni Visconti ได้เสริมความแข็งแกร่งให้กับอำนาจของมิลานอย่างมีนัยสำคัญและขยายอิทธิพลทางการเมืองและการค้าไปยัง Piacenza, Bergamo, Cremono, Pavia และจากนั้นไปยัง Piedmont เบรสชา เจนัว และภูมิภาคอื่นๆ ของอิตาลีใกล้กับมิลาน ในช่วงรัชสมัยของพวกเขา เมืองถูกล้อมรอบด้วยกำแพงและประตูป้องกัน มีการสร้างสะพานและตลาด ถนนในเมืองปูลาดและมีท่อระบายน้ำทิ้ง การก่อสร้างป้อมปราการป้องกันยังคงดำเนินต่อไปในช่วงหลายปีที่มิลานถูกปกครองโดยบุตรชายของกาเลอาซโซที่ 2 จาน กาเลอาซโซ วิสคอนติ อย่างไรก็ตาม Gian Galeazzo ตัดสินใจไม่เพียง แต่จะขยายป้อมปราการเท่านั้น แต่ยังเปลี่ยนให้เป็นที่อยู่อาศัยของดยุกซึ่งสอดคล้องกับความมั่งคั่งและอำนาจของตระกูล Visconti ช่วงเวลาสั้นๆ ของการครองราชย์ของบุรุษผู้มีพรสวรรค์ผู้นี้ (ค.ศ. 1385-1389) ได้เห็นการผงาดขึ้นของรัฐมิลานและอิทธิพลที่แผ่กระจายไปทั่วดินแดนลอมบาร์ดี ลงไปจนถึงเวนิสทางตะวันออกและรัฐสันตะปาปาทางตอนใต้ จาน กาเลอาซโซรวมศูนย์การบริหารงานของดัชชีและสร้างเงื่อนไขสำหรับการพัฒนาศิลปะ อุตสาหกรรม และการค้า ภายใต้เขาเองที่เริ่มสร้างมหาวิหารมิลานอันโด่งดัง Duomo แต่จาน กาเลอาซโซไม่มีเวลาตระหนักถึงความตั้งใจหลายประการของเขา ขณะเตรียมการรณรงค์ต่อต้านฟลอเรนซ์ในปี 1389 พระองค์ทรงสิ้นพระชนม์อย่างกะทันหันก่อนวัยอันควร จิโอวานนี มาเรีย วิสคอนติ ลูกชายของจาน กาเลอาซโซ ล้มเหลวในการดำเนินนโยบายของบิดาในช่วงที่ยังดำรงตำแหน่งผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์และการปกครอง เมืองคู่แข่งสามารถเข้าร่วมกองกำลังและต่อต้านการขยายตัวของมิลานได้ ยิ่งไปกว่านั้น ดัชชียังสูญเสียอิทธิพลไปยังเมืองหลายแห่ง และสัญญาณแรกของความสับสนวุ่นวายก็ปรากฏขึ้น ดยุคฟิลิปโปมาเรีย วิสคอนติ บุตรชายคนที่สองของจาน กาเลอาซโซ ไม่ประสบความสำเร็จมากนักในการเผชิญหน้ากับฟลอเรนซ์และเวนิส ฟิลิปโปไม่มีทายาทที่เป็นผู้ชาย และลูกสาวของเขา บิอังกา แต่งงานกับฟรานเชสโก สฟอร์ซา ผู้นำทางทหารผู้มีชื่อเสียงชาวมิลาน ฟิลิปโป วิสคอนติเสียชีวิตในปี 1447 และในไม่ช้าฟรานเชสโกก็จะกลายเป็นดยุคแห่งมิลานและเป็นผู้ก่อตั้งราชวงศ์สฟอร์ซา แต่ก่อนหน้านั้น ในช่วงหลายปีหลังจากการสิ้นพระชนม์ของ Filippo และก่อนหน้าราชวงศ์ Sforza ชาวมิลานที่เบื่อหน่ายกับนโยบายสนับสนุนจักรวรรดิของ Visconti จึงตัดสินใจฟื้นฟูการปกครองในระบอบประชาธิปไตยและประกาศสถาปนาสาธารณรัฐ Ambrosian ป้อมปราการปราสาทที่สร้างขึ้นในเวลานี้เพื่อเตือนถึงอำนาจเผด็จการถูกทำลายบางส่วนและพรรครีพับลิกันใช้หินของกำแพงและโครงสร้างของมันเพื่อเสริมความแข็งแกร่งให้กับกำแพงเมืองซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของมิลานและอดีตอันรุ่งโรจน์ . อย่างไรก็ตาม เวลาผ่านไปไม่นานนักและความอิ่มเอมใจในช่วงแรกของสาธารณรัฐทำให้เกิดความวุ่นวาย ความไม่สงบ และความเสื่อมถอยของเศรษฐกิจในเมือง ซึ่งบังคับให้ชาวเมืองหันไปหา Francesco Sforza เพื่อขอให้ฟื้นฟูความสงบเรียบร้อยในเมือง และในไม่ช้าในปี 1450 ฟรานเชสโกด้วยการสนับสนุนของภรรยาของเขา Bianca Visconti ผู้หญิงที่ไม่ธรรมดาคนนี้ซึ่งมีบทบาทสำคัญในชีวิตของมิลานในศตวรรษที่ 15 ได้ประกาศตัวเองว่าเป็นทายาทของราชวงศ์วิสคอนติและดยุคแห่งมิลาน ฟรานเชสโกตัดสินใจบูรณะปราสาท ทำให้เป็นการตกแต่งเมือง และในขณะเดียวกันก็สร้างโครงสร้างป้องกันศัตรูภายนอกที่อาจเกิดขึ้น กำแพงสูงล้อมรอบปราสาทซึ่งมีรูปร่างคล้ายสี่เหลี่ยมจัตุรัสกว้างด้านข้างประมาณ 200 เมตร ถูกสร้างขึ้นบนฐานของป้อมปราการเดิม ในการตกแต่งผนังที่เปิดให้เห็นทิวทัศน์ของปราสาทเมื่อมองจากเมือง (ที่เรียกว่ากำแพงด้านหน้าอาคาร) สถาปนิกอันโตนิโอ อาเวรูมิโน หรือที่รู้จักกันดีในชื่อฟิลาเรต ได้รับเชิญจากเวนิส สิ่งสร้างของพระองค์คือหอคอยกลางเหนือประตูทางเข้า (ค.ศ. 1452) ยังคงเรียกว่า Filaretova สามปีต่อมา สถาปนิก Bartolomeo Gadio ได้สร้างหอคอยทรงกระบอกขนาดใหญ่สองหลังที่มุมส่วนหน้าของพระราชวัง กำแพงที่มี Filaretova และหอคอยหัวมุมนี้ยังคงมองเห็นทิวทัศน์อันงดงามของพระราชวังจากถนน Dante ฟรานเชสโก สฟอร์ซา เสียชีวิตในปี 1466 ลูกชายและผู้สืบทอดของเขา Galeazzo Maria พัฒนาความคิดในการฟื้นฟูและขยายปราสาทเป็นที่ประทับของดยุก (Francesco Scorza และ Bianca ไม่ได้อาศัยอยู่ในปราสาทที่อยู่อาศัยของพวกเขายังคงเป็นพระราชวังที่ Cathedral Square) เชิญสถาปนิก Benedetto เฟอร์รินีผู้เสนอกำแพงทรงสี่เหลี่ยมขนาดใหญ่ภายในปราสาท ได้สร้างลานสองแห่งพร้อมอาคารพระราชวังสำหรับครอบครัวของดยุค (ลาน Rochetta และลาน Ducal) ในเวลาเดียวกัน การตกแต่งภายในที่หรูหราของปราสาทก็ถูกสร้างขึ้น ซึ่งบางส่วนยังคงพบเห็นได้ในปัจจุบัน พระราชวังแห่งนี้กลายเป็นที่ประทับของดยุคแห่งมิลาน Galeazzo และภรรยาของเขา Bona of Savoy ย้ายมาที่นี่จากพระราชวังในเมือง ในช่วงรัชสมัยของ Duke Lodovico Moro น้องชายของ Galeazzo (ปลายยุค 70 - 90 ของศตวรรษที่ 15) ปราสาท Sforza เป็นหนึ่งในราชสำนักดยุคที่สวยงามและร่ำรวยที่สุดในอิตาลี เพื่อให้เขาฉลาดมาก Lodovico เชิญ Leonardo da Vinci และสถาปนิก Donato Bramante มาที่มิลาน Bramante ตกแต่งลาน Rochetta เสร็จเรียบร้อย ตามการออกแบบของเขา และภายใต้การนำของเขา สะพานถูกสร้างขึ้นข้ามคูน้ำชั้นนอกลึกไปจนถึงประตูทางเข้าของพระราชวัง Leonardo da Vinci ตกแต่งผนังห้องโถง della Aste ด้วยจิตรกรรมฝาผนัง (จิตรกรรมฝาผนังบางส่วนยังคงอยู่มาจนถึงทุกวันนี้) *** ในปีสุดท้ายของศตวรรษที่ 15 สิ่งที่เรียกว่าสงครามอิตาลีได้เริ่มต้นขึ้น - สงครามระหว่างฝรั่งเศส สเปน และจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ เพื่อครอบครองนครรัฐที่กระจัดกระจายจำนวนมากของคาบสมุทร Apennine สงครามเหล่านี้ต่อสู้กันด้วยระดับความสำเร็จที่แตกต่างกัน ในตอนหนึ่งของสงครามที่น่าเศร้าสำหรับมิลานและปราสาทสฟอร์ซา กษัตริย์แห่งฝรั่งเศส พระเจ้าหลุยส์ที่ 12 ทรงประกาศสิทธิของพระองค์ในมิลาน (ญาติห่าง ๆ ทางฝั่งมารดา) และในปี ค.ศ. 1499 ก็ยึดเมืองที่ใหญ่ที่สุดแห่งนี้ในลอมบาร์ดีซึ่งก็คือ กุญแจสู่คาบสมุทรทั้งหมด หนึ่งปีต่อมา Lodovico Moro ด้วยความช่วยเหลือของชาวสวิสกลับไปที่มิลานในช่วงสั้น ๆ แต่ในไม่ช้ากองทหารของเขาก็พ่ายแพ้ต่อชาวฝรั่งเศสตัวเขาเองก็ถูกจับและใช้ชีวิตที่เหลือในฐานะนักโทษในปราสาทแห่งหนึ่งของฝรั่งเศส นับตั้งแต่วินาทีแห่งการยึดอำนาจ Louis XII ผู้ซึ่งสถาปนาตนเองเป็น Duke of Milan ได้เริ่มการเปลี่ยนแปลงปราสาท Sforzesco อย่างค่อยเป็นค่อยไปจากที่อยู่อาศัยอันหรูหราให้กลายเป็นป้อมปราการทางทหารธรรมดา พื้นที่ภายในมีจุดประสงค์ในการใช้งานที่แตกต่างออกไปหรือถูกทำลาย และระบบป้อมปราการทางทหารแบบใหม่ปรากฏขึ้นรอบๆ ปราสาท ในปี 1521 เกิดการระเบิดใน Filaret Tower เนื่องจากฟ้าผ่า (เห็นได้ชัดว่ามีการเก็บดินปืนไว้ที่นี่พร้อมกับกระสุน) ไม่เพียงแต่หอคอยถูกทำลาย แต่ยังเป็นส่วนสำคัญของผนังด้านหน้าด้วย ในช่วงสงครามอิตาลีที่กำลังดำเนินอยู่ การปกครองของฝรั่งเศสได้เปิดทางให้กับสเปนและออสเตรียในปี 1526 ในช่วงการปกครองของสเปน ปราสาทสฟอร์ซาซึ่งยังคงทำหน้าที่เป็นป้อมปราการป้องกันต่อไป ถูกล้อมรอบไปด้วยป้อมปราการเพิ่มเติมและกำแพงขนาดใหญ่ ซึ่งมีรูปร่างเป็นดาว 6 แฉกแรก และจากนั้นก็เป็นดาว 12 แฉกใน ตามทฤษฎีป้อมปราการที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในยุคนั้น ปราสาทแห่งนี้กลายเป็นป้อมปราการที่มีค่ายทหารรองรับทหารได้ 2,000 นาย ภาพวาดและแหล่งข้อมูลวรรณกรรมในสมัยนั้นระบุว่ามีโรงพยาบาล โรงเตี๊ยม สถานที่เก็บน้ำแข็งและอาหาร และโบสถ์ทหารสองแห่งตั้งอยู่ที่นี่ด้วย ห้องโถงซึ่งวาดโดยเลโอนาร์โดและบรามันติโน ถูกดัดแปลงเป็นห้องอเนกประสงค์ การครอบงำของออสเตรียซึ่งกินเวลาในมิลานประมาณสองศตวรรษจนกระทั่งการรวมอิตาลีเป็นรัฐเดียวในปี พ.ศ. 2404 ถูกขัดขวางในช่วงเวลาอันสั้น (จาก พ.ศ. 2339 ถึง พ.ศ. 2358) โดยนโปเลียน โดยใช้ประโยชน์จากข้อเท็จจริงที่ว่าเมื่อกองทหารของนโปเลียนมาถึง อำนาจของดยุกก็ลดลงอีกครั้ง ชาวมิลานบางคนที่ยอมรับมุมมองสุดโต่งจึงเรียกร้องให้ทำลายพระราชวังสฟอร์ซาอีกครั้ง ซึ่งเกี่ยวข้องกับอำนาจของดยุคด้วย เมื่อถึงเวลานี้ กำแพงและหอคอยหลายแห่งของพระราชวังเก่าได้ถูกทำลายไปแล้วหรือใกล้จะถูกทำลายแล้ว แต่อันตรายจากการทำลายพระราชวังได้ผ่านไปแล้ว - นโปเลียนซึ่งตรงกันข้ามกับข้อเรียกร้องเหล่านี้ ตัดสินใจฟื้นฟูส่วนเก่าของป้อมปราการปราสาทเพื่อเป็นที่เก็บกองทหารของเขา ไม่สามารถเริ่มงานบูรณะได้ในเวลานี้ - ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2342 กองทหารที่นำโดย A.V. Suvorov เข้าใกล้มิลาน (รัสเซียอังกฤษและออสเตรียดำเนินการทางทหารร่วมกันเพื่อต่อต้านการขยายตัวของนโปเลียน) เมืองถูกปิดล้อมและยึดครองโดยกองทัพของ Suvorov อย่างไรก็ตามในไม่ช้า Suvorov ก็ต้องออกเดินทางพร้อมกับกองทัพไปสวิตเซอร์แลนด์ตามคำร้องขอของจักรพรรดิออสเตรีย (นี่คือทางข้ามเทือกเขาแอลป์อันโด่งดังของเขา) หลังจากที่ซูโวรอฟออกจากอิตาลี นโปเลียนก็เอาชนะกองทัพออสเตรียใกล้กับหมู่บ้านมาเรนโกของอิตาลี และก่อตั้งสาธารณรัฐซิซัลไพน์ทางตอนเหนือและตอนกลางของอิตาลี ซึ่งมีเมืองหลวงคือมิลาน กองทหารประจำการอยู่ในปราสาทอีกครั้ง - คราวนี้เป็นทหารนโปเลียน โบสถ์ดยุคกลายเป็นคอกม้า อพาร์ตเมนต์ของดยุคกลายเป็นค่ายทหารและหอพัก จิตรกรรมฝาผนังถูกทาด้วยปูนขาว ฯลฯ (อย่างไรก็ตามในปี 1812 ระหว่างการรณรงค์ของนโปเลียนในรัสเซีย กองทหารส่วนหนึ่งของเขาที่ยึดมอสโกได้ประจำการอยู่ในที่ดิน Sheremetev ใกล้มอสโกว - คุสโคโว และมีภาพการทำลายล้างแบบเดียวกันและบางครั้งก็เป็นการปล้นคุณค่าทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมโดยตรง ​​โดยทหารของนโปเลียนถูกเฝ้าสังเกต และทหารม้าถูกวางไว้ในวังส้มใหญ่) อย่างไรก็ตาม การกระทำเชิงบวกของนโปเลียนในการรักษาพระราชวังปราสาทสฟอร์เซสโกในรูปแบบก่อนหน้านี้รวมถึงการรื้อถอนเชิงเทินและป้อมปราการจำนวนมากที่สร้างโดยชาวสเปน เพื่อปรับพื้นที่ที่รกร้างและขุดขึ้นมารอบๆ ปราสาท (และนี่คืออาณาเขตที่กว้างใหญ่) ให้อยู่ในสภาพที่เหมาะสม สถาปนิก Luigi Canonica และ Giovanni Antolini ได้รับเชิญซึ่งตั้งใจจะล้อมรอบพระราชวังด้วยสวนสาธารณะ เพื่อสร้างวิหารแพนธีออน ซึ่งเป็นอาคารประจำชาติ พิพิธภัณฑ์ ฯลฯ ที่นี่ อย่างไรก็ตาม โครงการนี้ยังไม่เกิดขึ้นจริงอย่างสมบูรณ์ พื้นที่เพียงบางส่วนได้รับการพัฒนาและกลายเป็นสวนสาธารณะอันกว้างใหญ่ งานที่มีชื่อเสียงอีกประการหนึ่งของนโปเลียนคือการก่อสร้างประตูชัยใกล้กับพระราชวัง มันควรจะกลายเป็นประตูมิลานอีกบานหนึ่งซึ่งจะเปิดอยู่บนแกนปารีส - มิลาน (ตอนนี้ประตูโค้งแห่งนี้ตั้งอยู่ใน Sempione Park และเรียกว่าประตูชัยแห่งสันติภาพ Arca della Pace แต่จะเพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องนี้ในภายหลังเล็กน้อย บทความนี้). ในปี ค.ศ. 1815 หลังจากที่นโปเลียนพ่ายแพ้ต่อวอเตอร์ลู ชาวออสเตรียก็กลับมาที่มิลานและกลายเป็นเมืองหลักของแคว้นลอมบาร์ดีและเวนิส เหตุการณ์การปฏิวัติในปี 1848 การลุกฮือของชาวมิลานเพื่อต่อต้านการครอบงำของออสเตรียและการปราบปรามการลุกฮือเหล่านี้โดยจอมพล Radetzky ชาวออสเตรียนำไปสู่การทำลายกำแพงและโครงสร้างของปราสาทบางส่วนเพิ่มเติม *** การบูรณะพระราชวังเริ่มขึ้นในกลางศตวรรษที่ 19 แต่จริงๆ แล้วมันก็เริ่มต้นหลังจากการสถาปนารัฐเอกราชของอิตาลีในปี พ.ศ. 2404 เท่านั้น ในเวลานี้ ปราสาทไม่เพียงแต่รวมอยู่ในรายชื่ออนุสรณ์สถานที่ต้องได้รับการบูรณะใหม่เป็นลำดับแรกเท่านั้น แต่ยังได้รับการยอมรับว่าเป็นหนึ่งในสัญลักษณ์หลักของเมืองอีกด้วย การบูรณะใหม่ดำเนินการตามโครงการที่เสนอโดยสถาปนิกชาวมิลาน ลูก้า เบลตรามี และจากการศึกษาโดยละเอียดเกี่ยวกับเอกสารทางประวัติศาสตร์ แหล่งวรรณกรรม และผลงานวิจิตรศิลป์ที่เกี่ยวข้องกับการสร้างพระราชวังป้อมปราการตลอดระยะเวลาหกศตวรรษของการดำรงอยู่ . งานในพระราชวังเริ่มต้นด้วยการบูรณะหอคอยทรงกระบอกมุมด้านหน้าของพระราชวัง อย่างไรก็ตามหอคอยเหล่านี้ได้รับการติดตั้งสิ่งอำนวยความสะดวกในการเก็บน้ำดื่มในภายหลังดังนั้นจึงเป็นไปได้ที่จะรวมปัญหาการฟื้นฟูคุณค่าทางประวัติศาสตร์เข้ากับการแก้ปัญหาการช่วยชีวิตและชีวิตทางวัฒนธรรมของเมือง พระราชวังที่ได้รับการบูรณะบางส่วนได้เปิดให้เข้าชมครั้งแรกในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2443 และการบูรณะใหม่ทั้งหมดแล้วเสร็จในปี พ.ศ. 2448 ตอนนั้นการบูรณะ Filaret Tower ก็เสร็จสมบูรณ์ ในเวลาเดียวกัน พระราชวังก็ถูกย้ายไปยังมิลานและชาวมิลาน ปัจจุบัน พระราชวังสฟอร์ซาเป็นกลุ่มพิพิธภัณฑ์ที่มีชื่อเสียงในด้านคอลเล็กชั่นโบราณวัตถุ เช่น ประติมากรรม ภาพวาด พรม อาวุธและเครื่องดนตรีโบราณ รวมถึงพิพิธภัณฑ์การขุดค้นทางโบราณคดี สิ่งที่น่าสนใจเป็นพิเศษในการจัดแสดงคือ "Pieta Rondanini" - ประติมากรรมชิ้นสุดท้ายของ Michelangelo ผู้ยิ่งใหญ่ซึ่งยังคงสร้างไม่เสร็จ