Umm al quwain túrák. Nyissa meg a bal oldali menüt umm al quwain
Kirándulások Umm Al Quwainban magánvezetőktől és utazási irodáktól.
Online rendelés a Pomogator.Travelen: nincs közvetítő és előleg!
Umm al Quwain- egy apró emírség az Egyesült Arab Emírségekben, amelyet csodálatosak jellemeznek tengerpart, rengeteg lagúna és öböl.
Az emírség neve a Két Erő Forrásaként fordítható, ami az emírség szárazföldi és földi hatalmát sejteti. Az emírség 34 km-re található Ajmantól.
Az ország többi emirátusától zord partvonala és számos öblével lehet megkülönböztetni. Ez az emírség nyugodt és kimért életet él, és fővárosának régi része, Umm al-Quwain városa számos építészeti és történelmi emléket őriz. Vegye figyelembe, hogy a többi emírséghez képest távoli elhelyezkedése miatt Umm al-Quwainnak sikerült megőriznie integritását és primitív életmódját.
Itt a turisták úgy ismerkedhetnek meg az Egyesült Arab Emírségekben, mintha belülről ismerkednének, megismerkedhetnek a halászok és az ország hétköznapi lakosainak életével.
A turisták ellátogathatnak Umm al Quwainba, hogy a Faisal király út mentén húzódó régi városrészben barangoljanak, elszívjanak egy vízipipát egy kiadós vacsora után egy kiváló arab étteremben, és élvezzék a nyugodt életet ebben a gyönyörű emírségben.
Videó Umm Al Quwaintól
Milyen látnivalókra számíthatok Umm Al Quwain területén?
Umm Al Quwain látnivalói főként az óvárosban összpontosulnak, amelyet az ókorban hatalmas erőd védett. Ma a turisták láthatják ezt az erődöt, amelyben a rendőrség és az Umm al Quwain történelmi múzeum kiállítása található. Umm Al Quwain egyéb érdekes látnivalói az ősi…
Umm Al Quwain túrák és tevékenységek
Az Umm Al Quwain-i kirándulások városnéző túra a városban, amely igény esetén önállóan és gyalog is megtehető.
További érdekes kirándulások Umm al-Quwainban az ókori városok – Tel Abraq és Ad-Dur – ásatásai. Látogassa meg a Sinyya sziget természetvédelmi területét, és jusson el Al Siyarh madárszigetére is.
A turistáknak olyan kirándulásokat ajánlunk Umm al-Quwainban, mint egy séta a Falaj al-Muala datolyás kertjében, tevelovaglás a sivatagban, valamint egy kirándulás a Dreamland víziparkba egy mesterséges vulkánnal, melynek magassága 18 méter.
A szigetekre tett kirándulások is érdekesek: Al Sinnaya - a régió legnagyobb szigete mangrove erdőkkel és hangulatos öblökkel, Al Keabe és Jazirat Al Ghallah. Érdekes módon ezek a szigetek Umm al Quwain városából is tökéletesen láthatók. Más szerényebb szigetek is vonzóak a turisták számára - Al Sow, Al Kwaram, Al Humaydi, Al Harmala, Al Chevria szigetek.
Umm Al Quwain története
Umm al Quwain története nagyon régen kezdődött: az ásatások azt mutatják, hogy már Kr.e. 5 ezer évvel ezelőtt éltek itt emberek. Régebben a helyiek fő foglalkozása a halászat volt. Umm al-Quwain, mint modern város története körülbelül két évszázaddal kezdődött ...
Klíma Umm Al Quwainban
Umm al-Quwain éghajlata trópusi. A túra időtartama fürdőszezon Umm al-Quwainban - szinte egész évben, mert a víz hőmérséklete itt soha nem esik +17 C alá. Legjobb idő kirándulásra Umm al-Quwainba - októbertől április hónapig.
Látnivalók Umm Al Quwain területén
Az Umm Al Quwainban eltöltött aktív pihenés számos lehetőséget kínál egy érdekes és izgalmas időtöltésre.
Az Umm Al Quwain Repülőklub szeretettel várja az izgalmat keresőket.
Vegyük figyelembe, hogy Umm al Quwain híres nívós lovasiskolájáról, ezért kivétel nélkül mindenkinek ajánlott lovagolni a nyaraláson. Érdekesek még a teveversenyek, a lövészklubban való foglalkozások, valamint a kikötői Akvárium látogatása, melynek során megismerkedhet a tenger lakóival.
Az Umm Al Quwain közlekedési jellemzői
A turisták számára Umm al Quwain környékén a legjobb módja a taxi. Taxi Umm Al Quwainban a turisták bármelyik szállodából telefonálhatnak. A viteldíjat előre meg kell egyeztetni.
Ha meg akarja látogatni a szomszédos üdülőhelyet - Ajmant, akkor a legjobb, ha a buszt használja. Az üdülőhelyek közötti távolság 34 km.
Ha autót szeretne bérelni, használja a városban található számos kölcsönző iroda egyikét.
Umm Al Quwain. Egyesült Arab Emírségek.
Csendes és enyhén provinciális emírség Ajmantól 34 km-re északra, egy nagyon festői, lagúnákkal és öblökkel tagolt tengerparton. A régi városrészben számos értékes építészeti emléket őriztek meg, az újban pedig (a régitől 10 km-re a tengerparton épült) lakónegyedek, villák és kormányzati épületek találhatók. Umm al-Quwain különleges vonzereje a viszonylagos területi elszigeteltsége, amely lehetővé tette az emírség számára, hogy változatlanul megőrizze hagyományait és életmódját.
Ezen túlmenően, ez az álmos halászkikötő ritka bepillantást enged a turistáknak a valódi emirátusi életbe – nem csak Dubai felhőkarcolóiba és luxusába, hanem az ország egyik legdíszítettebb emírségének csendes holtágaiba is. Az Umm al-Quwain név, ami „két Erő Anyja” nevet jelent, az Emirátusok tengeri és szárazföldi hatalmából származik. Maga a város egy kis homokos félszigeten található a Sharjah-t Ras Al Khaimah-val összekötő úttól északra.
Az óváros és az üzleti központ a félsziget északi részén, a King Faisal út (más néven Muroor Rd) mentén található. Ugyanitt, a King Faisal út környékén bankok is találhatók, a Palma Beach Hotelben óránként 10 Dhs-ért áll rendelkezésre internet-hozzáférés.
Novembertől márciusig az emirátusban nappal eléri a +26 °C-ot, éjszaka pedig a 15 °C-ot. Nyáron a hőmérő hőmérője stabilan lóg +40 ° C-on. Eső ritka, de a déli hőség kellemesen hígítja a parton folyamatosan fújó friss tengeri szellőt.
Olcsó szállás Umm Al Quwain
Az Emirate szállodákat egy kéz ujján meg lehet számolni. Az ajánlottak közé tartozik a Flamingo Beach Resort a régi erőd mellett, a Palma Beach egy jó tengeri klub mellett és a Barracuda Beach Resort, ahonnan könnyen elérhető a Dreamland vízi park.
Szállítás
Umm Al Quwainban nincsenek nyilvános buszok. Az emberek főleg taxit használnak: a központi részen 2-3 dirham, a kereskedelmi részben (Lulutól nem messze) - 5 dirhamtól.
Szórakozás, kirándulások és Umm Al Quwain látnivalói
Az emírség "látni-fényképezni" szempontjából érdekes három magas őrtorony és egy erőd, a Történeti Múzeum, egy lovarda és egy régi piacrész széltornyokkal. Kirándulhat a Falaj al-Muala hatalmas datolyás kertjébe, valamint Al-Sharyah szigetére, ahol sok madár él.
Az ország legjobb teve versenypályái, lövészklub, ahol mindenféle fegyverből lehet lőni, a Marine Club, ahol lehet szörfözni, vízisízni, vitorlázni. Szintén - a Közel-Kelet legnagyobb vízi parkja "Dreamland", amelyben sok mellett vízi tevékenységek van egy 18 méter magas mesterséges vulkán. A belépőjegyek ára felnőtteknek 100 DHS, gyerekeknek 70 DHS.
Alternatíva a vízi park - Akvárium - fő attrakciója az új kikötő része a tengeri Kutatóközpont, amely nyitva áll a látogatók minden nap. Itt különféle tengeri élőlényekkel találkozhat, beleértve a korallokat, tengeri kígyókat és ritka halakat. A Barracuda Beach Resort csoportos túrákat kínál.
Végül eljuthat a közeli Umm Al Quwain szigetekre, amelyek a fő félsziget keleti részén találhatók. Nem csak egyedülálló tengerpart, luxus homokos tengerpartok, hanem festői mangrove erdők, félreeső öblök is. A szigetek közül a legnagyobb az Al Sinniyah, ezt követi a Jazirat Al Ghallah és az Al Keabe, amelyek mindegyike látható az óvárosból. Sokkal kisebbek, de nem kevésbé színesek Al Sow, Al Qaram, Al Humaidi, Al Chewria és Al Harmala kis szigetei. Közöttük a Madaar-szoros, az emírség fontos halászati útvonala. A Barracuda Beach Resort csoportos túrákat is foglalhat a szigeteken.
Történelmi Múzeum
Umm al-Quwain történelmi múzeuma egy felújított ősi erődben található, amelynek bejáratát az óvárosból kell keresni. A legtöbb múzeumi kiállítás a szomszédos Al Dour (vagy Al-Dur) faluban található, és az ország különböző történelmi korszakaihoz tartozik. Az Al-Dur i.sz. 200-ban alakult a tengerparton. e., régészeti lelőhelyek is látogathatók, ezek a Sharjah-Ras al-Khaimah autópálya mentén és attól jobbra találhatók, nem messze a város kijáratától.
Magában az erődben folytatódnak a helyreállítási munkálatok a fal helyreállításán, amelyet az első helyi telepesek emeltek (ez egyáltalán nem zavarja a látogatókat).
Umm Al Quwain repülőklub
Az Egyesült Arab Emírségek első repülőklubja, amely a Dreamland vízi park közelében található, ebben az Emirátusban jött létre Mohammed Bin Rashid Al Mualla sejk támogatásával. Itt vannak olyan kiállítások, mint az Antonov-2 kétfedelű repülőgép és az Iljusin-76 teherszállító repülőgép, valamint egy nagy kávézó a pihenni vágyók számára.
A klub híres az ejtőernyős és ejtőernyős bajnokságokról, különösen a 2005-ös Asiana Championshipnek, a 2005-ös Boogie-nak, a 2005-ös, 2006-os és 2007-es Boogie-nak adott otthont. Ezen kívül az Umm Al Quwain Air Club az egyetlen hely az Egyesült Arab Emírségekben, ahol ejtőernyőzni és siklóernyőzni lehet. vagy akár felfújható labdát lovagolni. Barátságos és tapasztalt, képesített pilóták képezték ki és tartottak leckéket. Néhány leckét is vehetsz mikrolightok, vitorlázórepülőgépek, Cessnas vagy műrepülőgépek vezetésében.
A családunk egy épületben telepedett le, amely az első sorban található, és a "P" betűvel a tenger felé néz. A helytől függően a szobából oldalsó vagy központi kilátás nyílik a tengerre. Általában más szállodákban külön kell fizetni a tengerre néző kilátásért, de itt minden automatikusan ingyenes. A szálloda egyik oldalán van egy tengeri kikötő, ami egyébként egyáltalán nem zavart, a másikon pedig egy építkezés plusz egy elhagyatott móló, leállított hajókkal, de egyáltalán nem okozott feszültséget.
Ami nagyon zavart, az az, hogy a szálloda mellett van egy mecset, és ha valaki könnyed alvó, készüljön fel minden reggel öt órakor a müezzin imára való felhívására. A szállodán kívül semmi látnivaló és tennivaló – van egy ipari övezet és olyan területek, ahol szegény indiaiak és pakisztániak élnek. Ott tényleg nincs hová sétálni, ha akarod, hívnod kell egy taxit és menj rá.
A terület általában nem nagy, de itt szem előtt kell tartani, hogy maga a szálloda egyáltalán nem nagy. Viszont minden nyaralónak van elég hely, senki nem üti egymásnak a fejét rajta. A terület nagyon ápolt és zöld, plusz mindig van valami vágott és öntözött, általában úgy vigyáznak, ahogy mondják. Van még egy úszómedence, majd egy gyerekmedence, egy grillező, egy kis gyerekrészleg, egy gyülekező, több hangulatos pavilon, valamint több asztal is van a területen, ahol böngészhetsz az interneten és inni rum-colát. az estéket. A Wi-Fi az egész területen ingyenes, jól fogható a recepción, de a strandon és a szobákban, amikor működik. Az üzenetekhez azonban elég volt.
A szobánk nagy volt, és egyáltalán nem volt okunk panaszra. Amellett, hogy talán világítás a szobában - egy villanykörte és nagyon halvány, és inkább egy éjszakai fény. Így nincs mód lefekvés előtt olvasni. Nos, jelentős mínuszként megjegyzem - egy közös, átjárható erkélyt, ami miatt a függönyöket folyamatosan függönyösen kellett tartanom.
A szobában volt egy vízforraló minden teatartozékkal, naponta két üveg vizet adtak hozzá. A hűtőben van minibár, de fizetős, volt sör és szóda. A tévében két vagy három orosz csatornát lehetett nézni. Két külön ágy volt a szobánkban, és néhányan egy nagy közös ágy volt. Itt nem volt széfünk, bár más helyiségekben volt. De mivel nem volt rá különösebb igényünk, nem is nehezteltünk rá különösebben.
Minden napra kerültek nálunk samponok mindenféle szappannal, zselével, a takarítással kapcsolatban nem volt különösebb észrevételünk. Időnként körülbelül 100 rubel borravalót hagytak a pénzünkön. A szobában központi légkondicionáló van, egyébként nagyon erős, de teljesen hangtalan. Először a szobában lévő vízforraló nem működött, és nem volt távirányító a tévéből. Befordultunk a recepcióhoz és azonnal kicserélték a vízforralót és hozták a távirányítót. Aztán kértek egy vasalót, így azonnal hozták egy vasalódeszkával. És azonnal kaptunk egy elektromos adaptert a csatlakozóinkhoz, amikor bejelentkeztünk a recepción. Időnként egy orosz rendszergazda van szolgálatban, de távollétében a Yandex fordítót használták.
Ha már az ételekről beszélünk, akkor egyértelműen itt volt a legjobb menü mind a három és négy csillagos szállodák közül, ahol valaha pihentünk. Természetesen itt nincs olyan sok különféle étel, mint a török ötösben, de az ételek minősége nagyon megfelelő.
Örültem a húsételek és a csirke állandó jelenlétének. A csomagokból a csapból származó normál gyümölcslé nem volt ugyanaz, mint a más szállodákban öntött yupi. Folyamatosan volt friss zöldség, gyümölcsből pedig dinnye, görögdinnye, ananászkonzerv, őszibarack és gyümölcsdarabok. Nem volt sok desszert, de mindig lehetett választani egy párat. A reggelit vacsorával fizettük, és ebben a helyzetben mindig könnyedén lehetett ebédre váltani a vacsorát, ha kellett.
A tengerparton a homok apró kavicsokkal és kagylókkal keveredik. A strand hossza körülbelül 70-80 méter. És ha lépésben (szándékosan mértem), akkor a kerítéstől a mólóig 147 lépcső van. De elvileg ez is elég, hogy minden első vonalbeli nyaraló elférjen rajta. És ami nagyszerű, hogy ez nem olyan, mint Egyiptomban vagy Törökországban – jössz, és a negyedik sorig minden napozóágy foglalt. És itt valójában nincs is második sor, és mindig vannak szabad napozóágyak még az első sorban is.
Az is nagyon jó, hogy egész nap nincs hangos zene, és senki nem sétál a parton és nem borzolja az idegeket a kirándulásokkal. Nyugodtan lefeküdhetsz, napozhatsz és könyveket olvashatsz, amit én is megtettem. Nagyon sok hal volt a tengerben, és egyáltalán nem haraptak. Láttunk tengeri csillagot és tintahalat, aztán nagyon érdekes volt a mólón ülni és nézni a tűhal vadászat ivadékait. A mínuszok közül észrevehetően erős áramot tudok megjegyezni. Valóban 20 percet lehetett sétálni egy vad strandra, nem volt áramlat és kicsit melegebb volt a víz.
Nem javaslom pénzváltást a recepción - a legkedvezőtlenebb árfolyamot a legjobb a pénzváltókban megtenni. Például fizethet dollárban egy boltban, és jó áron dirhamban adják az aprópénzt. De ha rubelben vagy euróban fizet, akkor nem lesz ilyen előny. Két ingyenes túrán vettünk részt a szállodából - nagyon ajánlom.
Dubaiba ingyenes transzferrel mehetsz vásárolni. Összességében nagyon elégedettek voltunk a pihenéssel, nyugodtak és kimértek. Ha bulikra és viharosra vágyik éjszakai élet akkor nem vagy itt. A szálloda kétharmadát oroszországi turisták töltik meg, de pénteken hétvégére általában a helyi bennszülöttek jönnek össze. Jó nyaralást mindenkinek!
Hozzájárulás a személyes adatok kezeléséhez
Ezúton, mint a turisztikai termékben szereplő turisztikai szolgáltatások Megrendelője és a Pályázatban megjelölt személyek (turisták) meghatalmazott képviselője, hozzájárulok, hogy a Megbízott és meghatalmazott képviselői adataim és a személyek adatait kezeljék. (turisták) a Pályázatban: vezetéknév, név, apanév, születési idő és hely, nem, állampolgárság, sorozat, útlevélszám, az útlevélben feltüntetett egyéb útlevéladatok; lakcím és regisztrációs cím; otthoni és mobiltelefon; Email cím; valamint a személyemmel és a Pályázatban megjelölt személyek személyazonosságával kapcsolatos egyéb adatot, a turisztikai szolgáltatások megvalósításához és nyújtásához szükséges mértékben, ideértve azokat is, amelyek az Utazásszervező által alkotott turisztikai termék részét képezik, a személyes adataimmal és az Alkalmazásban megjelölt személyek adataival végzett bármely művelet (művelet) vagy műveletek összessége (műveletek), ideértve (korlátozás nélkül) a gyűjtést, rögzítést, rendszerezést, felhalmozást, tárolást, pontosítást (frissítést, módosítást), kinyerést, a személyes adatok felhasználása, továbbítása (terjesztése, rendelkezésre bocsátása, hozzáférése), személytelenítése, blokkolása, törlése, megsemmisítése, valamint az Orosz Föderáció hatályos jogszabályai által előírt egyéb intézkedések végrehajtása automatizálási eszközök használatával, beleértve az információs és távközlési hálózatokon, vagy ilyen eszközök használata nélkül, ha a személyes adatok ilyen pénzeszközök felhasználása nélküli kezelése megfelel a cselekmények természetének (kb. tranzakciók) személyes adatokkal automatizálási eszközökkel bonyolítanak le, azaz lehetővé teszi, hogy adott algoritmusnak megfelelően, tárgyi adathordozón rögzített és irattárban vagy egyéb rendszerezett személyes adatgyűjteményben található személyes adatok keresését és/vagy hozzáférését. az ilyen személyes adatokra, valamint ezen személyes adatok (ideértve a határokon átnyúló) továbbítását az Utazásszervező és harmadik felek – az Ügynök és az Utazásszervező partnerei – részére.
A személyes adatok kezelését a Megbízott és meghatalmazott képviselői (Utazásszervező és közvetlen szolgáltatók) a jelen szerződés teljesítése érdekében végzik (ideértve a szerződés feltételeitől függően úti okmányok kiállítása, szobafoglalás céljából) szálláshelyeken és fuvarozóknál adatok továbbítása külföldi állam konzulátusára, felmerülő igények rendezése, felhatalmazott állami szervek tájékoztatása (beleértve a bíróságok és a belügyi szervek kérésére is).
Ezúton megerősítem, hogy az általam a Megbízott részére továbbított személyes adatok megbízhatóak és a Megbízott és meghatalmazott képviselői által feldolgozhatók.
Ezúton hozzájárulok ahhoz, hogy az Ügynök és az Utazásszervező e-maileket/tájékoztató üzeneteket küldjön az általam megadott e-mail címre és/vagy mobiltelefonszámra.
Ezúton megerősítem, hogy jogosult vagyok a Pályázatban megjelölt személyek személyes adatainak megadására, és vállalom, hogy megtérítem a Megbízottnak a megfelelő felhatalmazásom hiányával kapcsolatos költségeket, beleértve az ellenőrző hatóságok szankcióiból eredő veszteségeket is.
Hozzájárulok ahhoz, hogy az általam szabad akaratomból, az én érdekemben és a Pályázatban megjelölt személyek hozzájárulása érdekében a személyes adatok kezeléséhez való hozzájárulást megadott szöveget elektronikusan adatbázisban és/vagy papír alapon tároljuk. és megerősíti a személyes adatok feldolgozásához és továbbításához való hozzájárulásának tényét a fenti rendelkezéseknek megfelelően, és felelősséget vállal a személyes adatok pontosságáért.
Jelen hozzájárulás határozatlan időre szól, és bármikor visszavonható általam, illetve a Jelentkezésben megjelölt személyes adatok alanya tekintetében a megadott személy által, a Megbízottnak küldött írásbeli értesítéssel. posta.
Ezúton megerősítem, hogy jogaimat, mint személyes adatok alanyát, a Megbízott elmagyarázta és számomra egyértelműek.
Ezúton megerősítem, hogy a hozzájárulás visszavonásának következményeit a Megbízott elmagyarázta nekem, és azok számomra egyértelműek.
Ez a hozzájárulás a jelen kérelem mellékletét képezi.
Umm el Quwain (Umm al Quwain) egy tartományi és a turisták által kissé alábecsült emírség. Ras al-Khaimah között található, körülbelül 35 km-re. Umm Al Quwain nagy halászati kikötőjéről ismert, amely kiváló feltételeket biztosít tengerparti nyaralásés egy hatalmas vízi park "Dreamland".
Jobb, ha ősz végén és márciusig tervezünk egy utazást ebbe az emírségbe, amikor még nincs olyan meleg, és friss szellő fúj.
Umm Al Quwain strandjai homokosak, szélesek és lágyak mind a tengerparton, mind a tengerparti övezetben található turistaszigeteken. A szállodák közelében lévő strandokon napernyők, napozóágyak, bárok és éttermek találhatók. A főváros közvetlen közelében elhelyezkedő, az óvárosból jól látható szigeteken napozhat, majd hajókázhat a mangrove-fák között.
Kevés szálloda van, mindegyik nagy keleti stílusú épület. Alapvetően történelmi látnivalók és szórakozóhelyek közelében találhatók. Az Umm el Quwain szállodái Dubaj "elvtársaihoz" képest meglehetősen szerények – többnyire három-négy csillagosak. Minden szálloda az első sorban található, friss medencék vannak. Az emírség minden szállodája kínál all-inclusive opciót. Érkezéskor általában kauciót vesznek fel, a fel nem használt egyenleget távozáskor visszaadják.
Az Umm al-Quwainban, akinek a neve „két hatalom anyja”, van szórakozás a szárazföldön és a vízen egyaránt. Meglátogathatja az óvárost, megtekintheti a magas őrtornyokat és az ősi erődöt, felfedezheti a történelmi múzeum kiállításait. Érdemes ellátogatni a hajógyárba is, ahol világhírű márkák jachtjait építik.
Umm el Quwain meglepően sportos emirátus. Van lovasiskola, a Marine Clubban mindenkit megtanítanak szörfözni, vitorlázni és vízisízni. A klubban teveversenypálya és kiváló lövészklub is található.
Az emírség ad otthont az első repülő klubnak. A siklóernyőzésnek, ejtőernyőzésnek, ejtőernyőzésnek megvannak a feltételei. A klub múzeumában repülőgépeket láthat, köztük orosz AN-2-t és IL-76-ot. Megtanulhat vitorlázórepülést, néhány leckét könnyű repülőgépek repüléséről.
Gyerekekkel mindenképpen érdemes elmenni a hatalmas Dreamland víziparkba, sok csúszdával és látnivalóval. Nem rosszabb, mint más emírségek vízi parkjai, és Umm el Quwain távoli elhelyezkedése miatt itt gyakorlatilag nincs sor. A vízipark 2017-ben ünnepli fennállásának 20. évfordulóját, és számos meglepetéssel, kedvezménnyel készült a vendégeknek, valamint egy szerencsejeggyel járó autó nyerési lehetőséggel. A belépő felnőtteknek 100 dirham, gyerekeknek 40 dirhamba kerül.
Umm al-Quwain saját akváriummal is rendelkezik, amely a régió ichthyofaunáját kutató kutatóközponthoz tartozik. Önállóan is megismerkedhet az állatvilággal, ha jelentkezik éjszakai rákvadászatra. A szállodákban transzfert rendelhet a szomszédos emírségekbe, a turisták leggyakrabban piacokra és bevásárlógalériákba mennek, dzsip szafarira és onnan.