Πού είναι ο Rügen; Παραμυθένιες διακοπές - νησί Rügen

Πιθανότατα θα είναι αρκετά δύσκολο να βρεθεί ένας άνθρωπος στη χώρα μας που στην ηλικία του δεν θα είχε διαβάσει τα παραμύθια του Alexander Sergeevich Pushkin, καθώς και άλλα άρθρα για τη Ρωσία του μεγάλου Ρώσου ποιητή. Και το πρώτο πράγμα που έρχεται στο μυαλό όταν αναφέρουμε τα παραμύθια του Πούσκιν και τα ιστορικά ζητήματα που σχετίζονται με αυτήν την περίοδο θα είναι πιθανότατα αρχαίες πόλεις και ορισμένα γεωγραφικά αντικείμενα που περιγράφονται στο "The Tale of Tsar Saltan", όπου "στη θάλασσα-ωκεανό και στο Ο βασιλιάς Gvidon ζει στο νησί Buyan...
Παρά την υπέροχη καταγωγή αυτού του νησιού, αρκετοί ερευνητές, τόσο στον τομέα της λογοτεχνίας όσο και στον τομέα της ίδιας της ιστορικής επιστήμης, προσελκύθηκαν από ιστορικά ερωτήματα σχετικά με τη θέση αυτού του γεωγραφικού αντικειμένου, η πραγματικότητα του οποίου υποδεικνύεται από άλλους ιστορικές και λογοτεχνικές πηγές, καθώς και ορισμένα άρθρα για τη Ρωσία του Μεσαίωνα.

χάρτης του νησιού Rugen

Ωστόσο, όπως έδειξαν ιστορικά ζητήματα που εξέτασαν Ρώσοι ερευνητές, όπως ο V.B. Vilinbakhov και ο V.V.
Μια σημαντική διαφορά στο όνομά του, όχι όπως το νησί Buyan, αλλά δηλαδή το Rügen, ήταν το αποτέλεσμα ενός μείγματος γλωσσών σε ιστορίες για αυτό - Buyan - Ruyan - Rügen... Την ίδια στιγμή, οι Γερμανοί και οι Πολωνοί , και οι Τσέχοι και οι Σλοβάκοι γνώριζαν για το νησί, για να μην αναφέρουμε για εμάς τους Βόρειους Σλάβους, για τους οποίους το νησί Buyan είχε λατρευτική σημασία, επειδή εδώ βρισκόταν η πρωτεύουσα ολόκληρου του σλαβικού κόσμου - η Arkona.
Ταυτόχρονα, αξίζει επίσης να σημειωθεί ότι από αυτά τα μέρη βγήκαν οι ένδοξοι Ruriks, με την ένδοξη ομάδα τους, που βρίσκονται στα θεμέλια του κρατισμού μας. Και αν θυμηθούμε για τους Βάραγγους, τότε σε γενικές γραμμές, οι Βάραγγοι δεν είναι οι αρχαίοι Γερμανοί ή Σουηδοί ή Βίκινγκς, που δεν υπήρχαν τότε, είναι οι αρχαίοι Σλάβοι που εξόρυξαν αλάτι στη Βαλτική (Βαράγγια Θάλασσα) και το μετέφεραν σχεδόν σε όλο τον Βορρά και την Ευρώπη.

Πριν από εννέα αιώνες, στην ακτή της Βαλτικής Θάλασσας, πάνω από τους κατάλευκους βράχους του νησιού, που σήμερα ονομάζεται Rügen, υψώθηκε η πόλη Arkona.

Το ίδιο το νησί ονομαζόταν τότε Ruyan και κατοικήθηκε από τους Ruyans ή Rane - έναν από τους λαούς των Βαλτικών (Βορειοδυτικών) Σλάβων.
Αυτοί οι λαοί, όπως υποδηλώνει το όνομά τους, εγκαταστάθηκαν στη νότια ακτή της Βαλτικής Θάλασσας στο έδαφος της σύγχρονης Γερμανίας και Πολωνίας. Έτσι περιέγραψαν οι μεσαιωνικοί χρονικογράφοι τους Ράνους: «Οι Ράνες, που άλλοι αποκαλούνται Ρουάν, είναι σκληρές φυλές που ζουν στην καρδιά της θάλασσας και είναι πέρα για πέρα αφοσιωμένοι στην ειδωλολατρία.
Έχουν προτεραιότητα μεταξύ όλων των σλαβικών λαών, έχουν βασιλιά και περίφημο ιερό. (...) παραμελώντας εντελώς τα οφέλη της γεωργίας, είναι πάντα έτοιμοι να επιτεθούν στη θάλασσα, τοποθετώντας τη μόνη τους ελπίδα και όλο τους τον πλούτο στα πλοία." Ο ναός του Svyatovit στην Arkona ήταν το κύριο ιερό της Σλαβικής Πομερανίας και ήταν προηγουμένως σεβαστός από άλλους Σλάβους της Βαλτικής ως ιερός λαός, έχοντας ιδιαίτερη εγγύτητα με τους θεούς, χωρίς τη συγκατάθεση των οποίων δεν ελήφθη ούτε μία σημαντική απόφαση.
Όταν, μετά από έναν αδιάκοπο αγώνα τετρακοσίων ετών με τους Φράγκους, Γερμανούς, Πολωνούς, Δανούς βαπτιστές, οι λαοί των Σλάβων της Βαλτικής, ο ένας μετά τον άλλο, υποδουλώθηκαν, η Arkona έγινε η τελευταία ελεύθερη σλαβική πόλη που τιμούσε τους θεούς προπάτορες.
Και παρέμεινε έτσι μέχρι την καταστροφή του το 1168.
Ο ιστορικός του 19ου αιώνα Χίλφερντινγκ έγραψε τα εξής για τους Βορειοδυτικούς Σλάβους: «Όπως οι Σλάβοι της Βαλτικής έχουν υποφέρει κάθε είδους κακουχίες και προβλήματα στη ζωή τους και έχουν σκληραγωγηθεί στον αγώνα Δύσκολα πιο επίμονος λαός στον κόσμο Από όλους τους λαούς της Ευρώπης άφησαν τη ζωή τους μόνο για την αρχαιότητα τους, για τον παλιό ειδωλολατρικό τρόπο ζωής τους: η πεισματική υπεράσπιση της αρχαιότητας, αυτό είναι το πρώτο χαρακτηριστικό όλων αυτών των προηγμένων σλαβικών φυλών. Vagrs, Bodrichs, Lyutichs...»

σχέδιο του σλαβικού ιερού στο νησί Rügen

Εκεί χτίστηκε ο ναός του Svyatovit - Svyatovit, Sventovit (lat. Zuantewith) - σύμφωνα με το «Σλαβικό Χρονικό» του Helmold (1167-1168) - ο θεός της γης Ruyan, «ο πιο λαμπρός στις νίκες, ο πιο πειστικός στις απαντήσεις », που είναι ανάμεσα στις πολλές σλαβικές θεότητες θεωρούνται η κυριότερη. Οι Σλάβοι αντιμετωπίζουν τη θεότητά τους με εκπληκτικό σεβασμό, γιατί δεν ορκίζονται εύκολα και δεν ανέχονται να παραβιάζεται η αξιοπρέπεια του ναού του ακόμη και κατά τις εχθρικές εισβολές...»
Η γιορτή προς τιμήν της υπέρτατης θεότητας Svyatovit μεταξύ των μεσαιωνικών Σλάβων γιορτάστηκε με το ψήσιμο μιας τεράστιας δημόσιας πίτας, η παραγωγή της οποίας θα απαιτούσε μεγάλο αριθμό τρίφτων σιτηρών. Ο Saxo Grammaticus περιγράφει λεπτομερώς πώς οι Σλάβοι της Βαλτικής στο νησί. Rügen, στο ιερό του Svyatovit τελέστηκε μια τελετουργία προς τιμήν της θεότητας. Η πρώτη μέρα δαπανήθηκε βάζοντας σε τάξη τον ξύλινο ναό. Την επόμενη μέρα, ο κόσμος μαζεύτηκε μπροστά στην είσοδο του ναού και ο ιερέας θυσίασε ένα κέρατο με κρασί (υποτίθεται ότι είναι πιο σωστό να μετράς με μέλι) και ζήτησε αύξηση του πλούτου και νέες νίκες. Τοποθέτησε το κέρατο στο δεξί χέρι του είδωλου Σβιάτοβιτ, «μετά θυσίασαν μια στρογγυλεμένη πίτα με μέλι, σχεδόν στο ύψος ενός ανθρώπου Αν απαντούσαν ότι ήταν ορατός, τότε ο ιερέας έλεγε την ευχή να μην τον βλέπουν οι ίδιοι άνθρωποι (στην πίτα, όμως, αυτό δεν σήμαινε ότι ήθελε τον θάνατο του εαυτού του). συμπατριώτες, αλλά ήταν μόνο μια ευχή για μια ακόμη πιο άφθονη σοδειά για την επόμενη χρονιά».

Νησί Rügen, Buyan, Arkona είδωλο του θεού Svyatovit

Αυτή η ιδιόμορφη μαγική ιεροτελεστία επιβίωσε μέχρι τον 19ο αιώνα. Είναι γνωστό στην Ουκρανία και τη Λευκορωσία, αλλά ως οικογενειακό, όχι ως κοινοτικό: ο πατέρας κρύβεται πίσω από τη χριστουγεννιάτικη πίτα και ρωτά την οικογένειά του αν φαίνεται πίσω από την πίτα. Το μέγεθος της πίτας χρησιμοποιείται για την πρόβλεψη του επόμενου έτους.
Στη Βουλγαρία, ο κοινός χαρακτήρας αυτού του χριστουγεννιάτικου τελετουργικού έχει διατηρηθεί. Τον ρόλο του αρχαίου ιερέα έπαιζε ο ιερέας, ο οποίος στάθηκε πίσω από το καρβέλι και ρώτησε τους ενορίτες: «Με βλέπετε, χωριανοί;»
Το νησί Rügen βρίσκεται στη γραμμή που συνδέει τους «τόπους εξουσίας» της Ευρώπης και της Ασίας. Οι «τόποι εξουσίας» είναι ειδικά σημεία στην επιφάνεια της Γης. Πιστεύεται ότι οι «τόποι εξουσίας» μπορούν να αυξήσουν τις ικανότητες ενός ατόμου δεκαπλασιασμένες, αλλά υπό ορισμένες προϋποθέσεις: νηστεία, ερημητήριο, ψυχολογική εκπαίδευση κ.λπ. έχουν θαυματουργή επίδραση στη ζωή και την υγεία. Επομένως, δεν είναι τυχαίο ότι Γερμανοί ποιητές, φιλόσοφοι και ζωγράφοι αναζήτησαν και βρήκαν έμπνευση στο νησί Rügen στη Γερμανία.

ΝΗΣΟΣ RUGEN

Το Rügen (γερμανικά Rügen, λατινικά Rugia, N. Lug. Rujany, Rjana, E. Lug. Rujany, πολωνικά. Rugia, Pol. Rana, Τσεχικά. Rujána, Slovak. Rujana) είναι νησί της Βαλτικής Θάλασσας, στα ανατολικά από Hiddensee. Το μεγαλύτερο νησί της Γερμανίας (συνολική έκταση 926 km²). Αποτελεί μέρος του ομοσπονδιακού κρατιδίου του Μεκλεμβούργου-Δυτική Πομερανία. Ο πληθυσμός είναι περίπου 77 χιλιάδες άνθρωποι.

προέλευση του ονόματος
Το τοπωνύμιο Rügen, σύμφωνα με μια εκδοχή, θεωρείται ότι προέρχεται από το όνομα της γερμανικής φυλής των Ρουγκιανών, που επισκέφτηκαν το νησί πριν από τους Σλάβους. Η φωνητική διαφορά μεταξύ των γερμανικών και σλαβικών ονομάτων εξηγείται από τη μεταβλητότητα των ήχων g / j στη γλώσσα της κάτω γερμανικής γλώσσας, που είναι αλλόφωνα θέσης (πρβλ. το όνομα της σίκαλης, από το οποίο προέρχεται το εθνώνυμο rugi: Παλαιά αγγλικά ryge → αγγλική σίκαλη). Σύμφωνα με μια άλλη εκδοχή, το όνομα συνδέεται με τις φυλές Ρουγιάν που ζούσαν πάνω και κοντά στο νησί. Ο Χέρμπορντ στον «Λόγο για τη ζωή του Όθωνα του Μπάμπεργκ» (12ος αιώνας) αποκαλεί τον Ρούγκεν το νησί της Βερανίας και τους κατοίκους του τον πιο βάρβαρο λαό.

Εθνικό Πάρκο Jasmund
Το γενικό σχήμα του νησιού είναι αρκετά περίεργο, οι ακτές είναι έντονες εσοχές, οι στροφές τους σχηματίζουν πολλούς όρμους, όρμους, χερσονήσους και ακρωτήρια. Η νότια ακτή του Rügen εκτείνεται κατά μήκος της ακτής της Πομερανίας. Το πλάτος του νησιού στα νότια φτάνει τα 41 km, το μέγιστο μήκος από βορρά προς νότο είναι 52 km.
Στη χερσόνησο Jasmund στα βορειοανατολικά του Rügen υπάρχει ένα εθνικό πάρκο με το ίδιο όνομα με έκταση 3.000 εκταρίων, που ιδρύθηκε το 1990. Ένα πολύ γνωστό σύμβολο του Jasmund είναι οι βράχοι κιμωλίας, ιδιαίτερα ο θρόνος του βασιλιά (Königsstuhl - 118 μέτρα). Το υψηλότερο σημείο του Rügen είναι το Piekberg (161 μέτρα).

Ακρωτήριο Αρκόνα
Το ακρωτήριο Arkona (γερμανικά: Kap Arkona) στη χερσόνησο Wittow είναι το βόρειο άκρο του νησιού. Εδώ υπήρχε ένας σλαβικός οχυρωμένος οικισμός με ναό αφιερωμένο στον θεό Svyatovit (Swantewit). Η θέση του αρχαίου οικισμού ήταν μερικώς «φαγωμένη από τη θάλασσα», αλλά διατηρήθηκαν οι χωμάτινες επάλξεις.
Στα δυτικά του πρώην οικισμού το 1826-1827, κατασκευάστηκε ένας φάρος σύμφωνα με το σχέδιο του Karl Friedrich Schinkel, ο παλαιότερος στην ακτή του Mecklenburg-Vorpommern. Τώρα στεγάζει μια έκθεση μουσείου. Στη συνέχεια, το 1902, χτίστηκε σε κοντινή απόσταση ο σημερινός φάρος με ύψος 36 μ.

φάρος στο νησί Cape Arkona Rügen, Buyan, Arkona

Ιστορικές πληροφορίες
Τα αρχαιολογικά ευρήματα δείχνουν ότι το νησί κατοικήθηκε από την εποχή του λίθου. Σε όλο το νησί υπάρχουν ταφικοί τύμβοι και πέτρες για θυσίες.

Το νησί και τα ερείπια του ναού του Αρκόνα που βρίσκονται σε αυτό αποτελούν αντικείμενο έρευνας, μεταξύ άλλων και από Γερμανούς αρχαιολόγους. Το νησί συνδέεται με την τοποθεσία της φυλής Rugii ή Ruyan. Μέχρι τον 14ο αιώνα, το νησί ήταν κάπως μεγαλύτερο από ό,τι είναι τώρα: ο χαρτογράφος Gerardus Mercator έγραψε στη «Χαρτογραφία» του: «Το νησί [Rügen] στα αρχαία χρόνια ήταν πολύ πιο ευρύχωρο από ό,τι είναι τώρα με το θέλημα του Θεού εκείνο το νησί».

Η κύρια ασχολία των Ρουγιάν ήταν η κτηνοτροφία, η γεωργία και η αλιεία. Οι Ruyans διέθεταν μεγάλο στόλο και είχαν εκτεταμένους εμπορικούς δεσμούς με τη Σκανδιναβία και τα κράτη της Βαλτικής, ενώ διεξήγαγαν επίσης στρατιωτικές εκστρατείες και διεξήγαγαν πολέμους για να προστατεύσουν τα εδάφη τους. Για παράδειγμα, ορισμένες επαρχίες της Δανίας πριν από την εποχή του βασιλιά Valdemar I απέδιδαν φόρο τιμής στους Ruyans, κάτι που ήταν ένας από τους λόγους για τους πολέμους που διεξήγαγε μαζί τους ο Valdemar I. Κάποτε, το πριγκιπάτο των Σλάβων Ruyan έγινε τόσο ισχυρό και γενναίο που οι Ruyan έγιναν κύριοι σχεδόν ολόκληρης της Βαλτικής Θάλασσας, η οποία για πολύ καιρό ονομαζόταν Θάλασσα του Rugov.

nbsp; Άποψη από τον φάρο στα ερείπια μιας σλαβικής οχύρωσης

Κατά τη διάρκεια αυτών των πολέμων, οι Ρουγιάν έχασαν την ανεξαρτησία τους το 1168, η πρωτεύουσά τους Αρκόνα καταστράφηκε και το ιερό του Σβέντοβιτ (Σβιάτοβιτ) καταστράφηκε. Όπως μαρτυρούν τα χρονικά της Δανίας, ο βασιλιάς της Ρουζάν, Γιάρομιρ, έγινε υποτελής του Δανού βασιλιά και το νησί έγινε μέρος της επισκοπής του Ροσκίλντε.
Η πρώτη αναγκαστική μεταστροφή των Ρουγιάν στο Χριστιανισμό χρονολογείται από αυτήν την περίοδο. Το 1234, οι Rujans απελευθερώθηκαν από την κυριαρχία της Δανίας και έσπρωξαν τα όρια των κτήσεων τους στις ακτές του σύγχρονου γερμανικού κρατιδίου Mecklenburg-Vorpommern, ιδρύοντας την πόλη που τώρα είναι γνωστή ως Stralsund (στα Πομερανικά Strzélowò, στα πολωνικά Strzałów). Το 1282, ο πρίγκιπας Wislaw II σύναψε συμφωνία με τον βασιλιά Rudolf I της Γερμανίας, λαμβάνοντας Rügen ισόβια μαζί με τον τίτλο του Imperial Jägermeister. Επιπλέον, οι Σλάβοι του Rügen, ως μέρος διαφόρων γερμανικών κρατικών οντοτήτων, έχασαν σταδιακά τη σλαβική γλώσσα, τον σλαβικό πολιτισμό και την ταυτότητα τους επόμενους αρκετούς αιώνες - γερμανοποιήθηκαν πλήρως. Το 1325 πέθανε ο τελευταίος πρίγκιπας Ρουγιάν, ο Βίτσλαβ (Βίσλαβ) Γ'. Στην πραγματικότητα, η σλαβική διάλεκτος ρουγιάν έπαψε να υπάρχει μέχρι τον 16ο αιώνα. Το 1404 πέθανε η Gulitsyna, η οποία, μαζί με τον σύζυγό της, ανήκε στους τελευταίους κατοίκους του Ruyan που μιλούσαν τη γλώσσα των Πολάβιων Σλάβων.

Το 1325, ως αποτέλεσμα ενός δυναστικού γάμου, το νησί έγινε μέρος του Πριγκιπάτου της Πομερανίας-Βόλγκαστ και το 1478 προσαρτήθηκε στην Πομερανία. Σύμφωνα με τους όρους της Ειρήνης της Βεστφαλίας, η Πομερανία, μαζί με τον Ρούγκεν, πήγαν στη Σουηδία. Στη συνέχεια, ως αποτέλεσμα της ενίσχυσης του Βραδεμβούργου-Πρωσίας, το νησί καταλήφθηκε από τους Βραδεμβουργιανούς.
Το 1807, το Rügen κατακτήθηκε από τον Ναπολέοντα και μέχρι το 1813 ήταν υπό γαλλικό έλεγχο. Σύμφωνα με τη Συνθήκη Ειρήνης του Κιέλου του 1814, το νησί έγινε μέρος της Δανίας, αλλά ήδη το 1815 πέρασε στην Πρωσία ως μέρος της Νέας Δυτικής Πομερανίας.
Στην τελική φάση του Μεγάλου Πατριωτικού Πολέμου, στις 4 Μαΐου 1945, η γερμανική φρουρά του νησιού παραδόθηκε στα σοβιετικά στρατεύματα χωρίς μάχη.
Στη μεταπολεμική περίοδο, το νησί ανήκε στη ΛΔΓ και οι στρατιωτικές μονάδες της Ομάδας Σοβιετικών Δυνάμεων στη Γερμανία (Western Group of Forces) και της DKBF βρίσκονταν στο Rügen μέχρι το καλοκαίρι του 1992.

Διοικητική υπαγωγή και οικισμοί
Διοικητικά, το έδαφος του νησιού καταλαμβάνεται από τη διοικητική περιφέρεια Vorpommern-Rügen, η οποία ανήκει στο ομοσπονδιακό κρατίδιο Mecklenburg-Vorpommern.

Συνολικά, υπάρχουν 4 συνοικίες (Amt) στο νησί (Ämter Bergen auf Rügen, West-Rügen, Nord-Rügen, Mönchgut-Granitz), οι οποίες χωρίζονται σε 45 κοινότητες (πόλεις και κωμοπόλεις). Ελεύθερες πόλεις (Kreisfreie Städte) - Bergen an der Rügen, Sassnitz, Putbus, Harz.

Οικονομία
Επί του παρόντος, η κύρια πηγή εισοδήματος για το νησί είναι ο τουρισμός. Η τουριστική ανάπτυξη του Rügen ξεκίνησε με τις ιαματικές πηγές στη Zagarda τον 18ο αιώνα. Τον 19ο αιώνα, άρχισαν να αναπτύσσονται παραθαλάσσια θέρετρα, για παράδειγμα στο Sassnitz και αργότερα στην ακτή από το Binz στο Gören. Το κύριο κοινό αποτελούνταν από εκπροσώπους της «ανώτερης μεσαίας» τάξης.
Εκτός από τον τουρισμό, στο νησί αναπτύσσεται η αλιεία και η γεωργία.

Το Rügen συνδέεται οδικώς και σιδηροδρομικώς με την ηπειρωτική Γερμανία. Κοντά στην πόλη Stralsund υπάρχει ένα φράγμα και, που άνοιξε στις 20 Οκτωβρίου 2007, η Stralsundkverung, η μεγαλύτερη οδική γέφυρα στη Γερμανία (4104 m), παρόμοια σε εμφάνιση με τη Golden Gate στο Σαν Φρανσίσκο. Λόγω του σημαντικού ύψους του κεντρικού ανοίγματος (42 m), τα μεγαλύτερα σκάφη μπορούν εύκολα να περάσουν από κάτω του.

Στην ανατολική άκρη του νησιού, κοντά στην πόλη Sassnitz, υπάρχει ένα μεγάλο σιδηροδρομικό και λιμενικό συγκρότημα Mukran, που παλαιότερα θεωρούνταν η «θαλάσσια πύλη» μεταξύ της ΛΔΓ και της ΕΣΣΔ. Θαλάσσιες εμπορευματικές και επιβατικές σιδηροδρομικές και οχηματαγωγές γραμμές συνδέουν το Mukran με τα λιμάνια της Ρωσίας, της Δανίας, της Λιθουανίας και της Σουηδίας.

Θέρετρα στο Rügen
Στο δεύτερο μισό του 19ου αιώνα, εμφανίστηκαν θέρετρα στο Rügen. Το πιο διάσημο θέρετρο στο νησί ήταν το ψαροχώρι που έγινε η πόλη του Binz μεταξύ 1870 και 1910. Εδώ, σύμφωνα με το σχέδιο του αρχιτέκτονα Otto Spalding, χτίστηκε ένα Kurhaus, δημιουργώντας την ατμόσφαιρα του αγγλικού Brighton. Ήδη πριν από τον Πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο, περίπου 10.000 άνθρωποι έκαναν διακοπές σε αυτά τα μέρη κάθε χρόνο. Μετά τον πόλεμο της δεκαετίας του 1920 και του 1930, η αφρόκρεμα της κοινωνίας συγκεντρώθηκε στο Binz.

Κατά τη διάρκεια των Ναζί, δημιουργήθηκε σε κρατικό επίπεδο η οργάνωση «Δύναμη μέσα από τη Χαρά» (KdF), η οποία διέθετε ένα ευρύ δίκτυο σανατόριου και εξοχικών κατοικιών, συμπεριλαμβανομένων των διάσημων κρουαζιερόπλοιων «Wilhelm Gustloff» και «Steuben». Στη στενή παραλιακή σούβλα, που ήταν φυσικό καταφύγιο τη δεκαετία του 1930, ξεκίνησε η κατασκευή μεγάλης κλίμακας από το 1936 έως το 1939. Νησί Rugen, Buyan, Arkona

Ένα από τα θέρετρα του νησιού
Μεταξύ των δραστηριοτήτων που ξεκίνησαν, αλλά δεν ολοκληρώθηκαν λόγω του πολέμου, είναι το έργο για τη δημιουργία ενός γιγαντιαίου εργοστασίου υγείας στην ακτή του νησιού Rügen κοντά στο χωριό Prora, το μεγαλύτερο κατασκευαστικό έργο του Τρίτου Ράιχ - «The Greatest Seaside Resort στον κόσμο» σχεδιάστηκε από τον αρχιτέκτονα Klotz. Μια σειρά από πενταόροφα κτίρια τύπου στρατώνα από μπετόν, μήκους 4,5 χιλιομέτρων, κατασκευάστηκε κατά μήκος της ακτής της θάλασσας. Οι χώροι διαβίωσης ήταν δωμάτια διαστάσεων 2,5 x 5 μ. Στο κέντρο του συγκροτήματος σχεδιάστηκε να τοποθετηθεί ένα μεγαλειώδες κτίριο για δημόσιες εκδηλώσεις χωρητικότητας 20.000 ατόμων. Ένα μοντέλο αυτού του συγκροτήματος παρουσιάστηκε στην Παγκόσμια Έκθεση στο Παρίσι το 1937 (όπου το σοβιετικό περίπτερο και το γερμανικό περίπτερο στέκονταν το ένα απέναντι από το άλλο) και έλαβε το Grand Prix εκεί.
Κατά τη διάρκεια της ΛΔΓ, το Rügen έγινε αρχικά μια κλειστή ζώνη όπου στάθμευε στρατιωτικό προσωπικό. Στη συνέχεια, ό,τι απέμεινε από την καταστροφή του πολέμου έγινε χώρος μαζικού τουρισμού και αναψυχής. Μετά την ενοποίηση της Γερμανίας, άρχισαν να αποκαθιστούν την ιστορική εμφάνιση των θέρετρων, η οποία διαμορφώθηκε στις αρχές του 19ου και του 20ου αιώνα. Ωστόσο, οι προοπτικές για να φτάσει το έργο στη σχεδιαστική κλίμακα δεν είναι ακόμη σαφείς. Νησί Rugen, Buyan, Arkona

ΠΩΣ ΝΑ ΠΑΤΕ ΕΚΕΙ, ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ
Σύμφωνα με αρμόδιες πηγές στον τομέα της οργάνωσης ταξιδιών, ο καλύτερος τρόπος για να φτάσετε στο νησί Rügen δεν είναι απευθείας, μέσω του ίδιου Καλίνινγκραντ με τρένο, αλλά με μια πτήση της AirBerlin που πετάει μεταξύ Μόσχας και Αμβούργου. Ταυτόχρονα, έχοντας ξοδέψει έναν συγκεκριμένο αριθμό μονάδων εξοικονόμησης συναλλάγματος και περίπου τρεισήμισι ώρες πτήσης, καταλήγετε στο Αμβούργο, από το οποίο το Buyan-Rügen μας βρίσκεται σε απόσταση αναπνοής.

Στο Αμβούργο πρέπει να αλλάξετε στο τρένο υψηλής ταχύτητας, το οποίο πηγαίνει στα κύρια θέρετρα του νησιού Binz. Αλλά θα χρειαστεί να κατεβούμε από το τρένο λίγο νωρίτερα, στο σιδηροδρομικό σταθμό Stralsund. Και μετά με ένα παλιό, επώνυμο τρένο, το Rasender Roland του δέκατου ένατου αιώνα, φτάνουμε στο Μπέργκεν, από όπου δύο οδικές γέφυρες οδηγούν στο ίδιο το νησί, η νέα, που χτίστηκε το 2007, η Rügenbrücke, και η παλιά, που χτίστηκε το 1936, Rügendamm.
Ταυτόχρονα, μπορείτε επίσης να φτάσετε στο Rügen δια θαλάσσης, μεταβαίνοντας σε ένα από τα πλοία στο λιμάνι του Μπέργκεν και μόνο με τρία ή τέσσερα ευρώ, να φτάσετε στο νησί σε μόλις δεκαπέντε με είκοσι λεπτά και να απολαύσετε την ιστορία του Ρωσικό κράτος με τα μάτια σου. Νησί Rugen, Buyan, Arkona

ΑΚΡΩΤΗΡΙΟ ΑΡΚΟΝΑΣ
Το ακρωτήριο Arkona (γερμανικά: Kap Arkona) είναι μια ψηλή ακτή (45 μ.) από κιμωλία και μάργα στη χερσόνησο Wittow στα βόρεια του νησιού Rügen, η τοποθεσία του αρχαίου ιερού των Πολάβιων Σλάβων - Ruyan.
Το φυσικό μνημείο του ακρωτηρίου Arkona κοντά στο χωριό των ψαράδων Witt ανήκει στον δήμο Putgarten και είναι ένας από τους πιο δημοφιλείς τουριστικούς προορισμούς στο Rügen (περίπου 800.000 επισκέπτες ετησίως).

Στο ακρωτήρι υπάρχουν δύο φάροι, δύο στρατιωτικές αποθήκες, ένα σλαβικό φρούριο και πολλά τουριστικά κτίρια (εστιατόρια, καταστήματα με σουβενίρ). Στη δυτική πλευρά του ακρωτηρίου υπάρχει ένας δακτυλιοειδής άξονας στον οποίο βρισκόταν ο ναός του θεού της Βενδίας Svyatovit. Ο Δανός βασιλιάς Valdemar I ο Μέγας πήρε αυτό το οχυρό σημείο στις 15 Ιουνίου 1168, έκαψε το ναό μαζί με το είδωλο και μετέφερε τους θησαυρούς του ναού στη Δανία. Το 1827 χτίστηκε ένας φάρος πάνω από τον προμαχώνα.

Ο μικρότερος από τους δύο φάρους χτίστηκε το 1826-1827 σύμφωνα με το σχέδιο του Schinkel. Ανατέθηκε το 1828. Το ύψος του είναι 19,3 μ. Το ύψος της φωτιάς σε αυτό είναι 60 μ. πάνω από την επιφάνεια της θάλασσας.
Το ακρωτήριο Arkona συχνά αποκαλείται λανθασμένα το βορειότερο σημείο του νησιού Rügen. Περίπου 1 χλμ. σε βορειοδυτική κατεύθυνση υπάρχει ένα μέρος που ονομάζεται Gellort, το οποίο είναι το βορειότερο σημείο.
Χτισμένο το 1927, το Cap Arcona πήρε το όνομά του από το ακρωτήριο.

RUYAN (RUGEN) - ΜΥΣΤΗΡΙΑ ΤΗΣ ΒΑΛΤΙΚΗΣ ΝΗΣΗΣ
Τα βιβλία ιστορίας συχνά δίνουν έμφαση σε γεγονότα εντός των συνόρων των υπαρχόντων κρατών. Και αν ένα βασίλειο ή ένα πριγκιπάτο έχει εξαφανιστεί από την ιστορική αρένα, τότε μιλούν για αυτό πολύ λιγότερο συχνά. Εντυπωσιακό παράδειγμα είναι το κράτος που υπήρχε μέχρι το 1168 στο νησί της Βαλτικής, το οποίο είναι γνωστό ως Rügen, αλλά πριν από χίλια χρόνια ονομαζόταν Ruyan. Συχνά συγκρίνεται με το νησί Buyan από ρωσικά παραμύθια. Αλλά η πραγματικότητα ήταν ίσως ακόμη πιο ενδιαφέρουσα.

Πάνω από χίλια χρόνια πριν, το βόρειο τμήμα της σύγχρονης Γερμανίας ήταν καλυμμένο με πυκνά φυλλοβόλα δάση. Οι Σλάβοι ζούσαν εδώ τότε, αποτελώντας τρεις μεγάλες φυλετικές ενώσεις - την Polabian (κατά μήκος του ποταμού Labe, τώρα τον Έλβα), τη Lutichian και τη Lusatian. Υπήρχαν περίπου τριάντα φυλές. Στην ένωση των Πολάβιων κυριαρχούσαν οι Μποντρίτσι και οι Ρουγιάνοι, που ζούσαν σε ένα μεγάλο νησί κοντά στις ακτές της Βαλτικής, διακλαδίστηκαν από αυτή την ένωση.
Δεν απέφευγαν την πειρατεία, επιτίθενται συχνά στους Δανούς, τους Γιοτ και τους Σουηδούς (σήμερα, τους Δανούς, τους νότιους και βόρειους Σουηδούς). Πειρατές και δόθηκαν. Ένας από τους διάσημους ηγέτες των πειρατών της Βαλτικής τον 9ο αιώνα ήταν ο Ρόρικ της Γιουτλάνδης (η Γιουτλάνδη είναι μέρος της σημερινής Δανίας), γνωστός σε εμάς από την ιστορία της Ρωσίας ως το χρονικό του Πρίγκιπα Ρούρικ. Αλλά η βασιλεία στο Νόβγκοροντ χρονολογείται από την εποχή που ο Ρούρικ ήταν ήδη γέρος. Η ομάδα του δεν περιελάμβανε μόνο Βαράγκιανς, αλλά και Ρουγιάνς. Νησί Rugen, Buyan, Arkona

Πολλά ονόματα πόλεων στη βόρεια και ανατολική Γερμανία ακούγονταν διαφορετικά τότε. Για παράδειγμα, όχι Schwerin, αλλά Zwerin, όχι Brandenburg, αλλά Branibor, όχι Leipzig, αλλά Lipsk, όχι Braunschweig, αλλά Brunzovik. Αυτό αναγνωρίζεται από όλους τους ιστορικούς, συμπεριλαμβανομένων και των Γερμανών. Κάποια ονόματα δεν έχουν αλλάξει, για παράδειγμα, το λιμάνι του Ρόστοκ ονομαζόταν έτσι, μόνο η έμφαση δόθηκε στη δεύτερη συλλαβή, και όχι στην πρώτη, όπως είναι τώρα. Οι Πολάβιοι Σλάβοι είχαν τα δικά τους ειδωλολατρικά ιερά, για παράδειγμα, το Radogoshch, γνωστό και ως Retra, Korenitsa και Arkona. Τα δύο τελευταία ήταν στο νησί Ruyan.
Οι ίδιοι οι Ρουγιάν σέβονταν περισσότερο την Αρκόνα ως το κέντρο λατρείας του Σβιάτοβιτ. Ο Ράντεγκαστ - ο θεός με τα φτερά των κύκνων - θεωρούνταν πνευματικός του γιος και τον τιμούσαν περισσότερο από όλα στο Ραντογκός.
Δημοφιλές ήταν και το ιερό του θεού του πολέμου Γιάροβιτ στην Κορενίτσα, που απεικονιζόταν με επτά κεφάλια, έξι από τα οποία ήταν στον κοινό λαιμό και το έβδομο, με κεφάλι λιονταριού, στο στήθος. Κρατούσε στο χέρι του ένα ξίφος και στη ζώνη του είχε και εφτά εφεδρικά σπαθιά. Σε εκείνα τα μέρη, τα όπλα δεν ήταν ποτέ περιττά - εξάλλου, ο Καρλομάγνος πραγματοποίησε ακόμη και εκστρατείες κατά των Σλάβων της Βαλτικής το 811 και το 812. Ένας στόλος μελλοντικών Δανών επιτέθηκε σε αυτά τα εδάφη το 845, αλλά ηττήθηκε κοντά στο σημερινό Αμβούργο. Τον 10ο αιώνα, ο κυβερνήτης του Γερμανού αυτοκράτορα Όθωνα Α' κάλεσε 30 Σλάβους ηγέτες σε ένα γλέντι, όπου απλώς σκοτώθηκαν.
Μερικοί πρίγκιπες Μποντρίτσι βαφτίστηκαν τον 10ο αιώνα, γεγονός που τους άνοιξε το δρόμο για κερδοφόρους δυναστικούς γάμους. Αλλά η πολιτική της ώθησης προς την ανατολή μερικές φορές δεν άνοιγε. Υπάρχει μια γνωστή περίπτωση όταν, μετά από έναν τέτοιο γάμο, ο πρίγκιπας Μποντρίτσι Μστιβόι, μαζί με τον γιο του από τον πρώτο του γάμο, Μετσισλάβ, κατέλαβαν το Αμβούργο. Το 983, η φυλή Gavolian επαναστάτησε, η πρωτεύουσά της, το Branibor, ανακτήθηκε από τους Γερμανούς μόνο οκτώ χρόνια αργότερα.
Εν τω μεταξύ, στη Δανία υπό τον Harald Bluetooth (κυβέρνησε μέχρι το 986) και στη Σουηδία γύρω στο 1000 υπό τον Olaf Shetkonung, υιοθετήθηκε ο Χριστιανισμός. Για πολύ καιρό χρησιμοποιούσαν ρούνους και ασκούσαν διπλή πίστη, αλλά και πάλι οι Σλάβοι γείτονες άρχισαν να θεωρούνται ειδωλολάτρες. Τα γερμανικά εδάφη υιοθέτησαν τον καθολικισμό ακόμη νωρίτερα. Εάν η Ρωσία του Κιέβου βαφτίστηκε (όχι όμως από τη Ρώμη, αλλά από την Κωνσταντινούπολη), τότε οι Πολάβιοι Σλάβοι παρέμειναν πιστοί στην παλιά πίστη.

Στην XI, οι φυλετικές συμμαχίες των Bodrichi και Lutich ήταν ιδιαίτερα ισχυρές. Ο πρώτος πολέμησε επί ίσοις όροις με τους Δανούς, ο δεύτερος κάποτε αποφάσισε το ερώτημα ποιος ήταν ισχυρότερος - ο Λούτιχ ή ο γερμανικός αυτοκρατορικός στρατός - σε μια μονομαχία ηρώων και ο Λούτιχ κέρδισε.
Ο πρίγκιπας Gottschalk, ο οποίος προσπάθησε να ενώσει τους Πολάβιους Σλάβους, σκοτώθηκε το 1066 από υποστηρικτές του παγανισμού, ενωμένοι γύρω από έναν πρίγκιπα ονόματι Bluss. Οι ιεραπόστολοι αντιμετωπίστηκαν με ακραία αποδοκιμασία και ένας από τους επισκόπους στο Radogoshch εκτελέστηκε ως απάντηση, ο Radogoshch δέχτηκε επίθεση το 1068 από έναν στρατό με επικεφαλής τον επίσκοπο Burchardt του Halberstadt. Ο πρίγκιπας Μπλους σκοτώθηκε σύντομα.
Ως αποτέλεσμα, οι Ruyans, προστατευμένοι από τη θάλασσα, ενισχύθηκαν, με επικεφαλής έναν ηγέτη με το «ομιλούμενο» όνομα Krut, δηλαδή Krutoy. Το τέταρτο του αιώνα της βασιλείας του Κρουτ ήταν η περίοδος της μεγαλύτερης δύναμης των Σλάβων της Βαλτικής. Κατάφερε να ενώσει πολλά πολαμπικά εδάφη υπό την κυριαρχία του, ενώ πρωτεύουσα του κράτους ήταν η Αρκόνα, και η θρησκεία ήταν ο παγανισμός. Οι γείτονες αποκαλούσαν τον Krut βασιλιά, έτσι στα τέλη του 11ου αιώνα, το νησί Ruyan ήταν το κέντρο μιας μεγάλης σλαβικής δύναμης.
Η παρουσία ενός διεκδικητή για το στέμμα, με την υποστήριξη των Γερμανών και των Δανών, αποδυνάμωσε τη δύναμη του Κρουτ. Ήταν ο Heinrich, γιος του Gottschalk από τον γάμο του με τη Δανή Sigfrida. Το 1093, στη μάχη του Smilov Field, ο στρατός του Krut ηττήθηκε από τις συμμαχικές δυνάμεις των Σαξόνων, των Δανών και των υποστηρικτών του Henry. Για ένα σύντομο χρονικό διάστημα, ο Ερρίκος κατάφερε να ενώσει τους Μποντρίτσι και τον Λούτιχ υπό την κυριαρχία του (όπως συνέβαινε υπό τον πατέρα του Γκόττσαλκ), αλλά οι Ρουγιάνς έγιναν και πάλι ένα πριγκιπάτο ανεξάρτητο από όλους. Η πεζοπορία τους δεν οδηγούσε πουθενά, ακόμη και το χειμώνα, στους πάγους της Βαλτικής Θάλασσας. Αργότερα, το 1129, ο δισέγγονος του Γκότσαλκ, ο πρίγκιπας Ζβένκο, σκοτώθηκε και η εξουσία των Πολάβιων Σλάβων κατέρρευσε.
Και το 1147 κηρύχθηκε σταυροφορία κατά των Σλάβων της Βαλτικής. Πριν από αυτό, οι σταυροφόροι κατευθύνονταν προς την Παλαιστίνη, οπότε η απόφαση για μια μεγάλη εκστρατεία προς μια διαφορετική κατεύθυνση πάρθηκε «δημοκρατικά» στην εξ ολοκλήρου Γερμανική Διατροφή στη Φρανκφούρτη. Και η «έναρξη» της εκστρατείας δόθηκε τον Ιούνιο του 1147 σε μια ειδική τελετουργική συνάντηση στην πόλη του Μαγδεμβούργου. Η αναγνώριση των Σλάβων, προφανώς, ήταν στο επίπεδο: τον ίδιο Ιούνιο του 1147, η πόλη-λιμάνι του Λούμπεκ, εκείνη την εποχή ήδη γερμανική, καταλήφθηκε από μια αντιπροληπτική απεργία από την ομάδα του Πολαμπιανού πρίγκιπα Niklot.
Αλλά και πάλι η σταυροφορία άρχισε. Δύο μεγάλοι στρατοί των Γερμανών οδηγούνταν από τον Δούκα της Σαξονίας και της Βαυαρίας, Ερρίκο τον Λέοντα, και τον ιππότη Άλμπρεχτ την Αρκούδα. Οι σταυροφόροι κατάφεραν να εισβάλουν στο ιερό, που σήμερα ονομάζεται Ρέτρα. Ο πρίγκιπας Niklot πέθανε στη μάχη το 1160.
Οι Ρουγιάν άντεξαν περισσότερο. Το νησί τους καταλήφθηκε μόνο το 1168 αφού μια μεγάλη δύναμη σταυροφόρων με επικεφαλής τον Δανό βασιλιά αποβιβάστηκε σε αυτό. Την ίδια εποχή καταστράφηκε και το ιερό στον Αρκόνα. Και τώρα οι γνώστες της αρχαιότητας αποκαθιστούν τα χαρακτηριστικά της λατρείας του παγανιστικού θεού Svyatovit, βασιζόμενοι στις σημειώσεις των χριστιανικών χρονικογράφων και των θρύλων.

Χάρτης της Βαλτικής Θάλασσας

Ήταν σύνηθες να απεικονίζεται ο Svyatovit με ένα τελετουργικό κέρατο μελιού στο δεξί του χέρι. Είχε τέσσερα πρόσωπα, καθένα από τα πρόσωπα κοίταζε προς τη δική του κατεύθυνση προς τον κόσμο. Μερικές φορές στη Ρωσία ο Svyatovit ονομαζόταν Belbog, σε αντίθεση με το κακό Τσερνόμπογκ. Αλλά ο Σβιάτοβιτ δεν είναι μόνο ένας «φωτεινός» θεός όπως ο Ινδός Βισνού, αλλά και ο θεός ενός δίκαιου πολέμου και ο κυβερνήτης των τεσσάρων κατευθύνσεων του κόσμου και των τεσσάρων ανέμων.
Στον Αρκόνα, μετά τον τρύγο στο τέλος του καλοκαιριού, γίνονταν θυσίες στον Σβιάτοβιτ, αφού γέμιζε το κέρατό του με υδρόμελι. Η λατρεία του Svyatovit ανάγεται στο αρχαίο ινδοευρωπαϊκό πρωτότυπο. Το Chernobog στο Ruyan ονομαζόταν Chernoglav, το είδωλό του με ασημένιο μουστάκι υποθάλπιζε τις θαλάσσιες επιδρομές.
Υπήρχε ένα τελετουργικό μαντείας - για να προβλέψει την πορεία του πολέμου, ένα λευκό άλογο εισήχθη στο ναό του Svyatovit μέσω τριών σειρών διασταυρούμενων λόγχες. Θεωρούνταν καλός οιωνός αν το άλογο άρχιζε να κινείται με το δεξί πόδι και δεν σκόνταψε ποτέ. Το ίδιο το όνομα Arkona, μεταφρασμένο από την αρχαία ινδοευρωπαϊκή διάλεκτο, σημαίνει «Λευκό Βουνό» μέχρι σήμερα πέφτουν στη θάλασσα. Μια μεταγενέστερη ένωση είναι η πόλη του φλογερού αλόγου. Αλλά το τελετουργικό άλογο ήταν η εικόνα του προστάτη του τόπου, το «άλογο» - το βουνό στον γκρεμό.
Οι ιερείς του ναού Svyatovit στην Arkona φορούσαν λευκά ρούχα. Ήταν σεβαστοί πάνω από τους πρίγκιπες, αλλά τα ονόματα των αρχιερέων δεν κοινοποιούνταν στους ξένους, γι' αυτό και δεν έφτασαν σε εμάς. Άλλες φυλές των Σλάβων της Βαλτικής απέδιδαν ειδικό φόρο τιμής στους Ρουγιάνους, οι οποίοι πήγαιναν για τη συντήρηση του ιερού στην Αρκόνα. Ο ναός είχε κόκκινη σκεπή και στην εσωτερική διακόσμηση κυριαρχούσαν οι κατακόκκινοι τόνοι. Αν κρίνουμε από τα χρονικά, μέσα στον μεγάλο ναό υπήρχε μια άλλη, μικρότερη αίθουσα, στηριζόμενη σε τέσσερις πεσσούς και ντυμένη με κατακόκκινα παραπετάσματα. Σε αυτό στεκόταν το άγαλμα του Σβιάτοβιτ.
Κατά τη διάρκεια της ακμής του, ο Ruyan έκοψε τα δικά του νομίσματα. Μέχρι το 1168, τουλάχιστον 70 χιλιάδες άνθρωποι ζούσαν στο νησί, περισσότεροι από τον προηγούμενο αιώνα. Το εμπορικό κέντρο ήταν η πόλη Ralsvik, υπήρχε μια γραπτή γλώσσα βασισμένη στο "διάβολο και rez". Δυστυχώς, μετά την κατάληψη του νησιού, πολλά απλώς καταστράφηκαν. Ο τελευταίος πρίγκιπας του Ρουγιάν, ο Βίτσλαβ, πέθανε το 1325. Το νησί δεν είχε πλέον ανεξαρτησία τότε και αυτός ο πρίγκιπας έγινε διάσημος περισσότερο ως Minnesinger που έγραψε τραγούδια στα γερμανικά. Η εξουσία στον Ρουγιάν πέρασε από τους Δανούς στους Γερμανούς. Η αρχαία γλώσσα σταδιακά αντικαταστάθηκε.
Σήμερα, οι αρχαιολόγοι εργάζονται στο Ruyan, προσπαθώντας να αποκαλύψουν τα μυστικά αυτού του νησιού της Βαλτικής. Κι όμως, υπάρχουν περιπτώσεις που σχηματίζονται ανεμοστρόβιλοι κοντά σε λευκούς βράχους, οι δεισιδαίμονες τους θεωρούν είτε μήνυμα από ανήσυχες ψυχές, είτε σημάδι από τους αρχαίους θεούς... Νήσος Rügen, Buyan, Arkona.

JASMUND PARK
Το Εθνικό Πάρκο Jasmund βρίσκεται στη χερσόνησο Jasmund στα βορειοανατολικά του νησιού Rügen στο ομοσπονδιακό κρατίδιο Mecklenburg-Vorpommern και υπάρχει από τις 12 Σεπτεμβρίου 1990. Είναι το μικρότερο εθνικό πάρκο στη Γερμανία, με έκταση 3.003 εκτάρια. Στο έδαφός του βρίσκεται το υψηλότερο σημείο του Rügen - το όρος Pikberg με ύψος 161 m.
Το φυσικό κοίτασμα κιμωλίας στη χερσόνησο Jasmund εξορύσσεται σε λατομεία κιμωλίας εδώ και πολύ καιρό. Όταν το 1926 υπήρχε ο κίνδυνος να ανοίξει ξανά το ήδη αναρτημένο λατομείο κιμωλίας, η ακτή βόρεια της πόλης Sassnitz παραμερίστηκε ως φυσικό καταφύγιο. Στις 12 Σεπτεμβρίου 1990, στο πλαίσιο του προγράμματος δημιουργίας εθνικών πάρκων στη ΛΔΓ, αυτό το τμήμα της ακτής ανακηρύχθηκε εθνικός δρυμός.

Βράχοι κιμωλίας - «Royal Chair» Rügen Island, Buyan, Arkona

Οι απότομοι βράχοι του νησιού Rügen υπόκεινται σε συνεχή διάβρωση. Με κάθε καταιγίδα, μεγάλα κομμάτια ξεκολλούν από τα βράχια, σπάζοντας δέντρα και θάμνους στη διαδικασία και τα ρίχνουν στη θάλασσα. Τα απολιθώματα διαχωρίζονται επίσης: εδώ μπορείτε να βρείτε απολιθώματα αχινών, σφουγγάρια και στρείδια. Η διάβρωση των ακτών έχει αυξηθεί αφού μεγάλοι παγετώδεις ογκόλιθοι αφαιρέθηκαν από την ακτογραμμή τον 19ο και τον 20ο αιώνα για να χρησιμοποιηθούν για την οχύρωση των λιμανιών. Οι ογκόλιθοι μπροστά από τους γκρεμούς από κιμωλία ήταν σαν φυσικοί κυματοθραύστες. Από τη στιγμή της απομάκρυνσής τους, τα νερά της Βαλτικής πέφτουν με αδάμαστη δύναμη στην απόκρημνη ακτή.

Η πιο σημαντική τοποθεσία του εθνικού πάρκου είναι ο βράχος "King's Chair" ύψους 118 μέτρων (Königsstuhl) Κατά μέσο όρο, 300.000 άνθρωποι ετησίως πατούν στην τοποθεσία αυτού του βράχου που ξεχωρίζει από την ακτογραμμή για να κοιτάξει έξω τη Βαλτική Θάλασσα. τα γειτονικά εντυπωσιακά τμήματα της ακτογραμμής.

Πανίδα και χλωρίδα
Στα δάση του πάρκου μπορείτε να βρείτε πολλά γεμάτα νερό, χωρίς αποστράγγιση βαθουλώματα και βαθουλώματα, που προέκυψαν ως επί το πλείστον ως θραύσματα στους νεκρούς πάγους της Εποχής των Παγετώνων. Όπου αυτές οι υδάτινες επιφάνειες γίνονται ρηχές, δημιουργούνται οι λεγόμενοι βάλτοι λεκάνης. Σε αυτά τα βάθη και τους βάλτους λεκανών μπορείτε να βρείτε πολλά μαύρα σκλήθρα. Σε πιο ξηρές περιοχές μπορείτε να βρείτε αγριοαχλαδιές, αγριομηλιά, τέφρα και ελιές. Τα είδη ορχιδέας που βρίσκονται εδώ περιλαμβάνουν την γυναικεία παντόφλα. Ένα άλλο χαρακτηριστικό είναι η αλμυρή βλάστηση στη βόρεια ακτή του εθνικού πάρκου.

Η πανίδα εντός του εθνικού πάρκου είναι ποικίλη και ποικίλη. Μόνο 1.000 είδη σκαθαριών ζουν μέσα ή έξω από το ξύλο. Στα καθαρά ρυάκια μπορείτε να δείτε ένα ασυνήθιστο ζώο, την αλπική πλανάρια (Crenobia alpina), που βρίσκεται μόνο στα βουνά. Αλκυόνες μπορούν επίσης να παρατηρηθούν κατά μήκος αυτών των ίδιων ρεμάτων. Τα χελιδόνια της πόλης και το σκουλήκι της κιμωλίας, ένας νυχτερινός σκόρος σε κρεμ χρώμα που συναντάται μόνο στη Γερμανία στη χερσόνησο Jasmund, φωλιάζουν στους γκρεμούς κιμωλίας.

Λόγω του μεγάλου αριθμού επισκεπτών στο πάρκο, πετρίτες και αετός με λευκή ουρά μπορούν να δουν περιστασιακά στο εθνικό πάρκο.

_______________________________________________________________________________________

ΠΗΓΗ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ ΚΑΙ ΦΩΤΟ:
Team Nomads
Ganina N. A. Rugen Island: στα βασικά της αλληλεπίδρασης πολιτισμών και γλωσσών // Ατλαντικός: Σημειώσεις για την ιστορική ποιητική. - Μ.: Πανεπιστήμιο Ανθρωπιστικών Επιστημών της Μόσχας, 2011. - Σ. 18.
Herbordi Dialogue de Ottone episcopo Bambergensi, Bibhotheca rerum Germanicarum, ed Ph Jaffe, t 5, Βερολίνο, 1869. (Κεφάλαιο 11 «De Verania insula et gente barbarissima»)
V. A. Zalgaller Η ζωή του πολέμου
Martin Kitchen. The Cambridge Illustrated History of Germany:-Cambridge University Press 1996 ISBN 0-521-45341-0
Ganina N.A. Σύνορα στον γλωσσικό και πολιτιστικό χώρο του Rügen // Ρωσικές Γερμανικές Σπουδές: Επετηρίδα της Ρωσικής Ένωσης Γερμανιστών. - Μ.: Γλώσσες του σλαβικού πολιτισμού, 2009. - Τ. 6. - Σ. 237-245.
Ganina N. A. Rugen Island: στα βασικά της αλληλεπίδρασης πολιτισμών και γλωσσών // Ατλαντικός: Σημειώσεις για την ιστορική ποιητική. - Μ.: Πανεπιστήμιο Ανθρωπιστικών Επιστημών της Μόσχας, 2011. - Σ. 3-33.
Herrmann J. Obodrits, Lyutichs, Ruyans // Σλάβοι και Σκανδιναβοί / Μετάφρ. από γερμανικά? σύνολο εκδ. E. A. Melnikova. - Μ.: Πρόοδος, 1986. - Σ. 338-359.
http://skylineru.net/secret/ruyan-zagadki-baltijskogo-ostrova.html
Ιστοσελίδα της Wikipedia
http://www.photosight.ru/
φωτογραφία: M. Nugmanov, I. Winter, L. Shoikhet,

. .

Ωστόσο, όπως έδειξαν ιστορικά ζητήματα που εξέτασαν Ρώσοι ερευνητές, όπως ο V.B. Vilinbakhov και ο V.V.
Μια σημαντική διαφορά στο όνομά του, όχι όπως το νησί Buyan, αλλά συγκεκριμένα το Rügen, προέκυψε από ένα μείγμα γλωσσών σε ιστορίες για αυτό - Buyan - Ruyan - Rügen... Την ίδια στιγμή, οι Γερμανοί και οι Πολωνοί, και Οι Τσέχοι και οι Σλοβάκοι γνώριζαν για το νησί, για να μην αναφέρουμε για εμάς τους Βόρειους Σλάβους, για τους οποίους το νησί Buyan είχε λατρευτική σημασία, επειδή εδώ βρισκόταν η πρωτεύουσα ολόκληρου του σλαβικού κόσμου - η Arkona.
Ταυτόχρονα, αξίζει επίσης να σημειωθεί ότι από αυτά τα μέρη βγήκαν οι ένδοξοι Ruriks, με την ένδοξη ομάδα τους, που βρίσκονται στα θεμέλια του κρατισμού μας. Και αν θυμηθούμε για τους Βάραγγους, τότε σε γενικές γραμμές, οι Βάραγγοι δεν είναι οι αρχαίοι Γερμανοί ή Σουηδοί ή Βίκινγκς, που δεν υπήρχαν τότε, είναι οι αρχαίοι Σλάβοι που εξόρυξαν αλάτι στη Βαλτική (Βαράγγια Θάλασσα) και το μετέφεραν σχεδόν σε όλο τον Βορρά και την Ευρώπη.

Το ίδιο το νησί ονομαζόταν τότε Ruyan και κατοικήθηκε από τους Ruyans ή Rane - έναν από τους λαούς των Βαλτικών (Βορειοδυτικών) Σλάβων.
Αυτοί οι λαοί, όπως υποδηλώνει το όνομά τους, εγκαταστάθηκαν στη νότια ακτή της Βαλτικής Θάλασσας στο έδαφος της σύγχρονης Γερμανίας και Πολωνίας. Έτσι περιέγραψαν οι μεσαιωνικοί χρονικογράφοι τους Ράνους: «Οι Ράνες, που άλλοι αποκαλούνται Ρουάν, είναι σκληρές φυλές που ζουν στην καρδιά της θάλασσας και είναι πέρα για πέρα αφοσιωμένοι στην ειδωλολατρία.
Έχουν προτεραιότητα μεταξύ όλων των σλαβικών λαών, έχουν βασιλιά και περίφημο ιερό. (...) παραμελώντας εντελώς τα οφέλη της γεωργίας, είναι πάντα έτοιμοι να επιτεθούν στη θάλασσα, τοποθετώντας τη μοναδική τους ελπίδα και όλο τους τον πλούτο στα πλοία». Ο ναός του Svyatovit στην Arkona ήταν το κύριο ιερό της Σλαβικής Πομερανίας και προηγουμένως τιμούνταν από άλλους Σλάβους της Βαλτικής ως ιερό λαό με ιδιαίτερη εγγύτητα με τους θεούς, χωρίς τη συγκατάθεση των οποίων δεν ελήφθη καμία σημαντική απόφαση.
Όταν, μετά από έναν αδιάκοπο αγώνα τετρακοσίων ετών με τους Φράγκους, Γερμανούς, Πολωνούς, Δανούς βαπτιστές, οι λαοί των Σλάβων της Βαλτικής, ο ένας μετά τον άλλο, υποδουλώθηκαν, η Arkona έγινε η τελευταία ελεύθερη σλαβική πόλη που τιμούσε τους θεούς προπάτορες.
Και παρέμεινε έτσι μέχρι την καταστροφή του το 1168.
Ο ιστορικός του 19ου αιώνα Χίλφερντινγκ έγραψε τα εξής για τους Βορειοδυτικούς Σλάβους: «Όπως οι Σλάβοι της Βαλτικής έχουν υποστεί κάθε είδους κακουχίες και προβλήματα στη ζωή τους και έχουν σκληρυνθεί στον αγώνα γίνονται επιρρεπείς στην επιμονή. Δεν υπήρξαν σχεδόν πιο πεισματάρηδες στον κόσμο. Από όλους τους λαούς της Ευρώπης, μόνο αυτοί έδωσαν τη ζωή τους για την αρχαιότητα τους, για τον παλιό ειδωλολατρικό τρόπο ζωής τους: πεισματική υπεράσπιση της αρχαιότητας, αυτό είναι το πρώτο χαρακτηριστικό όλων αυτών των προηγμένων σλαβικών φυλών, Vagrs, Bodrichs, Lyutichs... ”

Ο ναός του Svyatovit χτίστηκε εκεί - Svyatovit, Sventovit (lat. Zuantewith) - σύμφωνα με το «Σλαβικό Χρονικό» του Helmold (1167-1168) - ο θεός της γης Ruyansk, «ο πιο λαμπρός στις νίκες, ο πιο πειστικός στις απαντήσεις », που είναι ανάμεσα στις πολλές σλαβικές θεότητες θεωρούνται η κυριότερη. Οι Σλάβοι αντιμετωπίζουν τη θεότητά τους με εκπληκτικό σεβασμό, γιατί δεν ορκίζονται εύκολα και δεν ανέχονται να παραβιάζεται η αξιοπρέπεια του ναού του ακόμη και κατά τις εχθρικές εισβολές...»
Η γιορτή προς τιμήν της υπέρτατης θεότητας Svyatovit μεταξύ των μεσαιωνικών Σλάβων γιορτάστηκε με το ψήσιμο μιας τεράστιας δημόσιας πίτας, η παραγωγή της οποίας θα απαιτούσε μεγάλο αριθμό τρίφτων σιτηρών. Ο Saxo Grammaticus περιγράφει λεπτομερώς πώς οι Σλάβοι της Βαλτικής στο νησί. Rügen, στο ιερό του Svyatovit τελέστηκε μια τελετουργία προς τιμήν της θεότητας. Η πρώτη μέρα δαπανήθηκε βάζοντας σε τάξη τον ξύλινο ναό. Την επόμενη μέρα, ο κόσμος μαζεύτηκε μπροστά στην είσοδο του ναού και ο ιερέας θυσίασε ένα κέρατο με κρασί (υποτίθεται ότι είναι πιο σωστό να μετράς με μέλι) και ζήτησε αύξηση του πλούτου και νέες νίκες. Τοποθέτησε το κέρατο στο δεξί χέρι του ειδώλου του Σβιάτοβιτ, «τότε θυσίασαν μια στρογγυλή μελόπιτα σχεδόν ανθρώπινου ύψους. Ο ιερέας έβαλε την πίτα ανάμεσα στον εαυτό του και στους ανθρώπους και ρώτησε τον Ρουγιάν αν μπορούσε να δει πίσω από την πίτα. Αν απαντούσαν ότι ήταν ορατός, τότε ο ιερέας εξέφραζε την ευχή να μην τον βλέπουν τον επόμενο χρόνο αυτοί οι ίδιοι άνθρωποι (στην πίτα). Ωστόσο, αυτό δεν σήμαινε ότι ήθελε θάνατο για τον εαυτό του ή τους συμπατριώτες του, αλλά ήταν μόνο μια ευχή για μια ακόμη πιο άφθονη σοδειά για την επόμενη χρονιά».

Το Rügen (γερμανικά Rügen, λατινικά Rugia, N. Lug. Rujany, Rjana, V. Lug. Rujany, Πολωνικά Rugia, Pol. Rana, Τσεχική Rujána, Slovak Rujana) είναι νησί στη Βαλτική Θάλασσα ανατολικά του Hiddensee. Το μεγαλύτερο νησί της Γερμανίας (συνολική έκταση 926 km²). Αποτελεί μέρος του ομοσπονδιακού κρατιδίου του Μεκλεμβούργου-Δυτική Πομερανία. Ο πληθυσμός είναι περίπου 77 χιλιάδες άνθρωποι.

προέλευση του ονόματος
Το τοπωνύμιο Rügen, σύμφωνα με μια εκδοχή, θεωρείται ότι προέρχεται από το όνομα της γερμανικής φυλής των Ρουγκιανών, που επισκέφτηκαν το νησί πριν από τους Σλάβους. Η φωνητική διαφορά μεταξύ των γερμανικών και σλαβικών ονομάτων εξηγείται από τη μεταβλητότητα των ήχων g / j στη γλώσσα της κάτω γερμανικής γλώσσας, που είναι αλλόφωνα θέσης (πρβλ. το όνομα της σίκαλης, από το οποίο προέρχεται το εθνώνυμο rugi: Παλαιά αγγλικά ryge → αγγλική σίκαλη). Σύμφωνα με μια άλλη εκδοχή, το όνομα συνδέεται με τις φυλές Ρουγιάν που ζούσαν πάνω και κοντά στο νησί. Ο Γκέρμπορντ στον «Λόγο για τη ζωή του Όθωνα του Μπάμπεργκ» (12ος αιώνας) αποκαλεί τον Ρούγκεν το νησί της Βερανίας και τους κατοίκους του τον πιο βάρβαρο λαό.

Οικονομία
Επί του παρόντος, η κύρια πηγή εισοδήματος για το νησί είναι ο τουρισμός. Η τουριστική ανάπτυξη του Rügen ξεκίνησε με τις ιαματικές πηγές στη Zagarda τον 18ο αιώνα. Τον 19ο αιώνα άρχισαν να αναπτύσσονται παραθαλάσσια θέρετρα, για παράδειγμα στο Sassnitz και - αργότερα - στην ακτή από το Binz στο Gören. Το κύριο κοινό αποτελούνταν από εκπροσώπους της «ανώτερης μεσαίας» τάξης.
Εκτός από τον τουρισμό, στο νησί αναπτύσσεται η αλιεία και η γεωργία.

Ένα από τα θέρετρα του νησιού
Μεταξύ των δραστηριοτήτων που ξεκίνησαν, αλλά δεν ολοκληρώθηκαν λόγω του πολέμου, είναι το έργο για τη δημιουργία ενός γιγαντιαίου εργοστασίου υγείας στις ακτές του νησιού Rügen κοντά στο χωριό Prora, το μεγαλύτερο κατασκευαστικό έργο του Τρίτου Ράιχ - το «Greatest Sea Resort στον κόσμο» σχεδιάστηκε από τον αρχιτέκτονα Klotz. Μια σειρά από πενταόροφα κτίρια τύπου στρατώνα από μπετόν, μήκους 4,5 χιλιομέτρων, κατασκευάστηκε κατά μήκος της ακτής της θάλασσας. Οι χώροι διαβίωσης ήταν δωμάτια διαστάσεων 2,5 x 5 μ. Στο κέντρο του συγκροτήματος σχεδιάστηκε να τοποθετηθεί ένα μεγαλειώδες κτίριο για δημόσιες εκδηλώσεις χωρητικότητας 20.000 ατόμων. Ένα μοντέλο αυτού του συγκροτήματος παρουσιάστηκε στην Παγκόσμια Έκθεση στο Παρίσι το 1937 (όπου το σοβιετικό περίπτερο και το γερμανικό περίπτερο στέκονταν το ένα απέναντι από το άλλο) και έλαβε το Grand Prix εκεί.
Κατά τη διάρκεια της ΛΔΓ, το Rügen έγινε αρχικά μια κλειστή ζώνη όπου στάθμευε στρατιωτικό προσωπικό. Στη συνέχεια, ό,τι απέμεινε από την καταστροφή του πολέμου έγινε χώρος μαζικού τουρισμού και αναψυχής. Μετά την ενοποίηση της Γερμανίας, άρχισαν να αποκαθιστούν την ιστορική εμφάνιση των θέρετρων, η οποία διαμορφώθηκε στις αρχές του 19ου και του 20ου αιώνα. Ωστόσο, οι προοπτικές για να φτάσει το έργο στη σχεδιαστική κλίμακα δεν είναι ακόμη σαφείς.

ΠΩΣ ΝΑ ΠΑΤΕ ΕΚΕΙ, ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ
Σύμφωνα με αρμόδιες πηγές στον τομέα της οργάνωσης ταξιδιών, ο καλύτερος τρόπος για να φτάσετε στο νησί Rügen δεν είναι απευθείας, μέσω του ίδιου Καλίνινγκραντ με τρένο, αλλά με μια πτήση της AirBerlin που πετάει μεταξύ Μόσχας και Αμβούργου. Ταυτόχρονα, έχοντας ξοδέψει έναν συγκεκριμένο αριθμό μονάδων εξοικονόμησης συναλλάγματος και περίπου τρεισήμισι ώρες πτήσης, καταλήγετε στο Αμβούργο, από το οποίο το Buyan-Rügen μας βρίσκεται σε απόσταση αναπνοής.

RUYAN (RUGEN) – ΜΥΣΤΗΡΙΑ ΤΗΣ ΒΑΛΤΙΚΗΣ ΝΗΣΗΣ
Τα βιβλία ιστορίας συχνά δίνουν έμφαση σε γεγονότα εντός των συνόρων των υπαρχόντων κρατών. Και αν ένα βασίλειο ή ένα πριγκιπάτο έχει εξαφανιστεί από την ιστορική αρένα, τότε μιλούν για αυτό πολύ λιγότερο συχνά. Εντυπωσιακό παράδειγμα είναι το κράτος που υπήρχε μέχρι το 1168 στο νησί της Βαλτικής, το οποίο είναι γνωστό ως Rügen, αλλά πριν από χίλια χρόνια ονομαζόταν Ruyan. Συχνά συγκρίνεται με το νησί Buyan από ρωσικά παραμύθια. Αλλά η πραγματικότητα ήταν ίσως ακόμη πιο ενδιαφέρουσα.

Πολλά ονόματα πόλεων στη βόρεια και ανατολική Γερμανία ακούγονταν διαφορετικά τότε. Για παράδειγμα, όχι Schwerin, αλλά Zwerin, όχι Brandenburg, αλλά Branibor, όχι Leipzig, αλλά Lipsk, όχι Braunschweig, αλλά Brunzovik. Αυτό αναγνωρίζεται από όλους τους ιστορικούς, συμπεριλαμβανομένων και των Γερμανών. Κάποια ονόματα δεν έχουν αλλάξει, για παράδειγμα, το λιμάνι του Ρόστοκ ονομαζόταν έτσι, μόνο η έμφαση δόθηκε στη δεύτερη συλλαβή, και όχι στην πρώτη, όπως είναι τώρα. Οι Πολάβιοι Σλάβοι είχαν τα δικά τους ειδωλολατρικά ιερά, για παράδειγμα, το Radogoshch, γνωστό και ως Retra, Korenitsa και Arkona. Τα δύο τελευταία ήταν στο νησί Ruyan.
Οι ίδιοι οι Ρουγιάν σέβονταν περισσότερο την Αρκόνα ως το κέντρο λατρείας του Σβιάτοβιτ. Ο Ράντεγκαστ - ο θεός με τα φτερά των κύκνων - θεωρούνταν πνευματικός του γιος και τον τιμούσαν περισσότερο από όλα στο Ραντογκός.
Δημοφιλές ήταν και το ιερό του θεού του πολέμου Γιάροβιτ στην Κορενίτσα, που απεικονιζόταν με επτά κεφάλια, έξι από τα οποία ήταν στον κοινό λαιμό και το έβδομο, με κεφάλι λιονταριού, στο στήθος. Κρατούσε στο χέρι του ένα ξίφος και στη ζώνη του είχε και εφτά εφεδρικά σπαθιά. Σε εκείνα τα μέρη, τα όπλα δεν ήταν ποτέ περιττά - εξάλλου, ο Καρλομάγνος πραγματοποίησε ακόμη και εκστρατείες κατά των Σλάβων της Βαλτικής το 811 και το 812. Ένας στόλος μελλοντικών Δανών επιτέθηκε σε αυτά τα εδάφη το 845, αλλά ηττήθηκε κοντά στο σημερινό Αμβούργο. Τον 10ο αιώνα, ο κυβερνήτης του Γερμανού αυτοκράτορα Όθωνα Α' κάλεσε 30 Σλάβους ηγέτες σε ένα γλέντι, όπου απλώς σκοτώθηκαν.
Μερικοί πρίγκιπες Μποντρίτσι βαφτίστηκαν τον 10ο αιώνα, γεγονός που τους άνοιξε το δρόμο για κερδοφόρους δυναστικούς γάμους. Αλλά η πολιτική της ώθησης προς την ανατολή μερικές φορές δεν άνοιγε. Υπάρχει μια γνωστή περίπτωση όταν, μετά από έναν τέτοιο γάμο, ο πρίγκιπας Μποντρίτσι Μστιβόι, μαζί με τον γιο του από τον πρώτο του γάμο, Μετσισλάβ, κατέλαβαν το Αμβούργο. Το 983, η φυλή Gavolian επαναστάτησε, η πρωτεύουσά της, το Branibor, ανακτήθηκε από τους Γερμανούς μόνο οκτώ χρόνια αργότερα.
Εν τω μεταξύ, στη Δανία υπό τον Harald Bluetooth (κυβέρνησε μέχρι το 986) και στη Σουηδία γύρω στο 1000 υπό τον Olaf Shetkonung, υιοθετήθηκε ο Χριστιανισμός. Για πολύ καιρό χρησιμοποιούσαν ρούνους και ασκούσαν διπλή πίστη, αλλά και πάλι οι Σλάβοι γείτονες άρχισαν να θεωρούνται ειδωλολάτρες. Τα γερμανικά εδάφη υιοθέτησαν τον καθολικισμό ακόμη νωρίτερα. Εάν η Ρωσία του Κιέβου βαφτίστηκε (όχι όμως από τη Ρώμη, αλλά από την Κωνσταντινούπολη), τότε οι Πολάβιοι Σλάβοι παρέμειναν πιστοί στην παλιά πίστη.

Ήταν σύνηθες να απεικονίζεται ο Svyatovit με ένα τελετουργικό κέρατο μελιού στο δεξί του χέρι. Είχε τέσσερα πρόσωπα, καθένα από τα πρόσωπα κοίταζε προς τη δική του κατεύθυνση προς τον κόσμο. Μερικές φορές στη Ρωσία ο Svyatovit ονομαζόταν Belbog, σε αντίθεση με το κακό Τσερνόμπογκ. Αλλά ο Σβιάτοβιτ δεν είναι μόνο ένας «φωτεινός» θεός όπως ο Ινδός Βισνού, αλλά και ο θεός ενός δίκαιου πολέμου και ο κυβερνήτης των τεσσάρων κατευθύνσεων του κόσμου και των τεσσάρων ανέμων.
Στον Αρκόνα, μετά τον τρύγο στο τέλος του καλοκαιριού, γίνονταν θυσίες στον Σβιάτοβιτ, αφού γέμιζε το κέρατό του με υδρόμελι. Η λατρεία του Svyatovit ανάγεται στο αρχαίο ινδοευρωπαϊκό πρωτότυπο. Το Chernobog στο Ruyan ονομαζόταν Chernoglav, το είδωλό του με ασημένιο μουστάκι υποθάλπιζε τις θαλάσσιες επιδρομές.
Υπήρχε ένα τελετουργικό μαντείας - για να προβλέψει την πορεία του πολέμου, ένα λευκό άλογο εισήχθη στο ναό του Svyatovit μέσω τριών σειρών διασταυρούμενων λόγχες. Θεωρήθηκε καλός οιωνός αν το άλογο άρχιζε να κινείται με το δεξί πόδι και δεν σκόνταψε ποτέ. Το ίδιο το όνομα Arkona, μεταφρασμένο από την αρχαία ινδοευρωπαϊκή διάλεκτο, σημαίνει «Λευκό Βουνό» μέχρι σήμερα πέφτουν στη θάλασσα. Μια μεταγενέστερη ένωση είναι η πόλη του φλογερού αλόγου. Αλλά το τελετουργικό άλογο ήταν η εικόνα του προστάτη του τόπου, το «άλογο» - το βουνό στον γκρεμό.
Οι ιερείς του ναού Svyatovit στην Arkona φορούσαν λευκά ρούχα. Ήταν σεβαστοί πάνω από τους πρίγκιπες, αλλά τα ονόματα των αρχιερέων δεν κοινοποιούνταν στους ξένους, γι' αυτό και δεν έφτασαν σε εμάς. Άλλες φυλές των Σλάβων της Βαλτικής απέδιδαν ειδικό φόρο τιμής στους Ρουγιάνους, οι οποίοι πήγαιναν για τη συντήρηση του ιερού στην Αρκόνα. Ο ναός είχε κόκκινη σκεπή και στην εσωτερική διακόσμηση κυριαρχούσαν οι κατακόκκινοι τόνοι. Αν κρίνουμε από τα χρονικά, μέσα στον μεγάλο ναό υπήρχε μια άλλη, μικρότερη αίθουσα, στηριζόμενη σε τέσσερις πεσσούς και ντυμένη με κατακόκκινα παραπετάσματα. Σε αυτό στεκόταν το άγαλμα του Σβιάτοβιτ.
Κατά τη διάρκεια της ακμής του, ο Ruyan έκοψε τα δικά του νομίσματα. Μέχρι το 1168, τουλάχιστον 70 χιλιάδες άνθρωποι ζούσαν στο νησί, περισσότεροι από τον προηγούμενο αιώνα. Το εμπορικό κέντρο ήταν η πόλη Ralsvik, υπήρχε μια γραπτή γλώσσα βασισμένη στο "διάβολο και rez". Δυστυχώς, μετά την κατάληψη του νησιού, πολλά απλώς καταστράφηκαν. Ο τελευταίος πρίγκιπας του Ρουγιάν, ο Βίτσλαβ, πέθανε το 1325. Το νησί δεν είχε πλέον ανεξαρτησία τότε και αυτός ο πρίγκιπας έγινε διάσημος περισσότερο ως Minnesinger που έγραψε τραγούδια στα γερμανικά. Η εξουσία στον Ρουγιάν πέρασε από τους Δανούς στους Γερμανούς. Η αρχαία γλώσσα σταδιακά αντικαταστάθηκε.
Σήμερα, οι αρχαιολόγοι εργάζονται στο Ruyan, προσπαθώντας να αποκαλύψουν τα μυστικά αυτού του νησιού της Βαλτικής. Κι όμως, υπάρχουν περιπτώσεις που σχηματίζονται ανεμοστρόβιλοι κοντά σε λευκούς βράχους οι δεισιδαίμονες τους θεωρούν είτε μήνυμα από ανήσυχες ψυχές, είτε σημάδι από τους αρχαίους θεούς...

JASMUND PARK
Το Εθνικό Πάρκο Jasmund βρίσκεται στη χερσόνησο Jasmund στα βορειοανατολικά του νησιού Rügen στο ομοσπονδιακό κρατίδιο Mecklenburg-Vorpommern και υπάρχει από τις 12 Σεπτεμβρίου 1990. Είναι το μικρότερο εθνικό πάρκο στη Γερμανία, με έκταση 3.003 εκτάρια. Στην επικράτειά του βρίσκεται το υψηλότερο σημείο του Rügen - Όρος Pikberg με ύψος 161 m.
Το φυσικό κοίτασμα κιμωλίας στη χερσόνησο Jasmund εξορύσσεται σε λατομεία κιμωλίας εδώ και πολύ καιρό. Όταν το 1926 υπήρχε ο κίνδυνος να ανοίξει ξανά το ήδη αναρτημένο λατομείο κιμωλίας, η ακτή βόρεια της πόλης Sassnitz παραμερίστηκε ως φυσικό καταφύγιο. Στις 12 Σεπτεμβρίου 1990, στο πλαίσιο του προγράμματος δημιουργίας εθνικών πάρκων στη ΛΔΓ, αυτό το τμήμα της ακτής ανακηρύχθηκε εθνικός δρυμός.

12 Απριλίου 2013, 10:11

Στην αρχαιότητα, στη νότια ακτή της Βαλτικής Θάλασσας, στην επικράτεια της σύγχρονης Γερμανίας, ζούσαν οι Σλάβοι - οι Ruyans ή τα χαλιά. Υπάρχουν πολλά ονόματα που το υποδεικνύουν εδώ: Rostock, Lübeck, Schwerin (Zwerin), Dresden (Drozdyany), Leipzig (Lipsk) και δεν είναι όλα αυτά. Το νησί Rügen, στη Βαλτική Θάλασσα, στη βορειοανατολική Γερμανία, είναι γνωστό, χωρίς αμφιβολία, σε όλους όσους ενδιαφέρονται για την πρώιμη ιστορία και την παγανιστική θρησκεία των Σλάβων. Το μέρος είναι θρυλικό, μυστικιστικό.

Άλλωστε εδώ, στο βορειότερο σημείο του νησιού, βρισκόταν το θρυλικό φρούριο Αρκόνα. Ψηλά σε έναν γκρεμό από κιμωλία, σε έναν απότομο γκρεμό, που προστατεύεται από τις τρεις πλευρές από τη θάλασσα, και στην τέταρτη, από μια τεράστια επάλξεις, απόρθητη στον εχθρό, την πρωτεύουσα της ισχυρότερης φυλής των Δυτικών Σλάβων.

Οι αρχαίοι Σλάβοι χρησιμοποιούσαν πάντα τα χαρακτηριστικά των φυσικών τοπίων για να υπερασπιστούν τις πόλεις τους, αλλά η τοποθεσία του Arkona είναι τόσο έξυπνη και απίστευτη που επέτρεψε σε αυτό το μικρό πριγκιπάτο να διατηρήσει την ανεξαρτησία και τη θρησκεία του, ενώ βρισκόταν σε συνεχή κατάσταση πολέμου με τους γείτονές του. που υπερτερούσαν σε μεγάλο βαθμό σε αριθμούς και στρατιωτική ισχύ -το καθολικό πολωνικό κράτος, η αυτοκρατορική Γερμανία και οι Δανοί Βίκινγκς. Και όχι μόνο για την άμυνα ενάντια σε πολλούς εχθρούς. Διαθέτοντας έναν ισχυρό στόλο, οι Ρουγιάν έλεγχαν το μεγαλύτερο μέρος της νότιας ακτής της Βαλτικής Θάλασσας για μεγάλο χρονικό διάστημα.

Τεράστιος πλούτος που συσσωρεύτηκε στο φρούριο, εν μέρει κατακτήθηκε σε στρατιωτικές εκστρατείες, εν μέρει παρουσιάστηκε ως φόρος τιμής και θυσία στο είδωλο του θεού Σβιάτοβιτ από όλες τις άλλες σλαβικές φυλές. Άλλωστε ο Αρκόνα ήταν και η θρησκευτική πρωτεύουσα όλων των ειδωλολατρικών σλαβικών φυλών εκείνης της εποχής. Οι ιερείς με δώρα στη θεότητα προέρχονταν όχι μόνο από ολόκληρη την ακτή της Βαλτικής, τη σύγχρονη ανατολική Γερμανία και την Πολωνία, αλλά και από τη Μοραβία. Η μνήμη αυτού του τόπου διατηρείται επίσης στους ρωσικούς θρύλους.

Vsevolod Ivanov "Ουράνιο τόξο πάνω από Arkona"

Στους αρχαίους ρωσικούς θρύλους, αυτό είναι το νησί Buyan στη Θάλασσα Okiyan, όπου βρίσκεται η λευκά εύφλεκτη πέτρα-Alatyr, το αρχαίο Pradub είναι τεράστιο και ισχυρό, διαπερνά τους επτά ουρανούς και υποστηρίζει το κέντρο του σύμπαντος. Arkona - Yarkon - φλογερό - φλογερό λευκό άλογο - σύμβολο της χάρης του Θεού του φωτός.

Ilya Glazunov "Το νησί του Rügen. Ο ιερέας και το ιερό άλογο του Svyatovit"

Ο ναός στον οικισμό Arkona στο νησί Ruyan ήταν το κύριο ιερό των Δυτικών Σλάβων, ήταν το μεγαλύτερο λατρευτικό κέντρο και το τελευταίο προπύργιο του δυτικού σλαβικού παγανισμού, αντιστεκόμενος στην επιρροή του χριστιανισμού. Σύμφωνα με τη γενική πίστη των Σλάβων της Βαλτικής, ο Αρκωνικός θεός έδωσε τις πιο διάσημες νίκες, τις πιο ακριβείς προφητείες. Ως εκ τούτου, Σλάβοι από όλες τις πλευρές της Πομερανίας συνέρρεαν εδώ για θυσίες και για περιουσίες. Στο ναό φυλασσόταν το ιερό άλογο Σβιάτοβιτ, λευκό χρώμα με μακριά, ποτέ κομμένη χαίτη και ουρά. Μόνο ο ιερέας του Svyatovit μπορούσε να ταΐσει και να ανέβει σε αυτό το άλογο, στο οποίο, σύμφωνα με τις πεποιθήσεις, ο ίδιος ο Svyatovit πολέμησε εναντίον των εχθρών του. Χρησιμοποίησαν αυτό το άλογο για να πουν περιουσίες πριν από την έναρξη του πολέμου. Οι υπηρέτες κόλλησαν τρία ζεύγη λόγχες μπροστά στο ναό σε μια ορισμένη απόσταση το ένα από το άλλο, και ένα τρίτο δόρυ ήταν δεμένο σε κάθε ζευγάρι. Ο ιερέας, αφού έκανε μια πανηγυρική προσευχή, οδήγησε το άλογο από το χαλινάρι από τον προθάλαμο του ναού και το οδήγησε στα σταυρωμένα δόρατα. Αν ένα άλογο περνούσε από όλα τα δόρατα πρώτα με το δεξί του πόδι και μετά με το αριστερό, αυτό θεωρούνταν ευτυχής οιωνός. Αν το άλογο πάτησε πρώτα με το αριστερό του πόδι, τότε το ταξίδι ακυρωνόταν. Τρία ζεύγη αντιγράφων αντανακλούσαν πιθανώς συμβολικά τη θέληση των ουράνιων, των γήινων και των υπόγειων θεών κατά τη διάρκεια της μαντείας.

Vsevolod Ivanov "Ναός Svyatovit στο Arkon"

Το ιερό βρισκόταν στην κορυφή του ακρωτηρίου, η κεντρική πλατεία προστατευόταν από τη θάλασσα με απότομους βράχους και από το νησί με ένα σύστημα διπλού ημι-δακτυλίου τάφρων και επάλξεων (γενικά χαρακτηριστικό των σλαβικών ιερών) και στο κεντρικό πλατεία υπήρχε ένας ξύλινος ναός, που περιβαλλόταν από μια περίφραξη με μια μεγάλη πύλη προς την αυλή. Μέσα στο ιερό βρισκόταν ένα είδωλο του Σβιάτοβιτ. Σύμφωνα με τον χρονικογράφο του 12ου αιώνα Saxo Grammar, αυτό το είδωλο ήταν ψηλότερο από έναν άνδρα με ένα σώμα και τέσσερα κεφάλια στα κύρια σημεία, καθισμένος σε τέσσερις λαιμούς χωρισμένους ο ένας από τον άλλο. Τα τέσσερα κεφάλια συμβόλιζαν προφανώς τη δύναμη του θεού στις τέσσερις βασικές κατευθύνσεις (όπως στους τέσσερις ανέμους) και τις τέσσερις εποχές του χρόνου, δηλαδή τον κοσμικό θεό του χωροχρόνου (παρόμοιος με τον Ρωμαίο Ιανό).

Το είδωλο του Svyatovit εγκαταστάθηκε στην Arkona από Πολωνούς παγανιστές τη δεκαετία του '90

Στο δεξί του χέρι, ο Σβιάτοβιτ κρατούσε ένα κέρατο, το οποίο γέμιζε κάθε χρόνο με κρασί και το αριστερό του ακουμπούσε στο πλάι. Το κέρας συμβόλιζε τη δύναμη του θεού πάνω στην παραγωγικότητα και τη γονιμότητα, δηλαδή ως θεός της ζωτικής και φυτικής δύναμης. Τα ρούχα κατέβηκαν μέχρι τα γόνατα. Κοντά στο είδωλο βρισκόταν ένα τεράστιο σπαθί, με θήκη και λαβή διακοσμημένα με ασήμι και εξαίσια σκαλίσματα. Καθώς και σέλα, χαλινάρι και πολλά άλλα αντικείμενα, και ο ίδιος ο ναός ήταν διακοσμημένος με τα κέρατα διαφόρων ζώων.

Alphonse Mucha "Γιορτή του Sventovit"

Ο ναός είχε εκτεταμένα κτήματα που του παρείχαν εισόδημα εισπράχθηκαν υπέρ του από εμπόρους που εμπορεύονταν στην Αρκόνα και από βιομήχανους που έπιαναν ρέγγες στα ανοιχτά του νησιού Ρουγιάν. Του έφεραν το ένα τρίτο από τα λάφυρα του πολέμου, όλα τα κοσμήματα, το χρυσό, το ασήμι και τα μαργαριτάρια που αποκτήθηκαν στον πόλεμο. Ως εκ τούτου, υπήρχαν σεντούκια γεμάτα με κοσμήματα στο ναό. Και ο ίδιος ο Αρκόνα περιβαλλόταν από πολλά ακόμη χωριά. Η ιερή πόλη του Αρκόνα ήταν σε εκείνες τις μακρινές εποχές το σφυρηλάτηση των πολεμικών τεχνών του ευρωπαϊκού Βορρά. Η αρχαία ιστορία των Πολάβιων Σλάβων μας φέρνει τη μνήμη ότι υπήρχε ένας ειδικός τύπος στρατιωτικής θητείας στους ναούς. Αυτοί οι πολεμιστές του ναού ονομάζονταν αρχικά ιππότες.

Όταν, μετά από έναν αδιάκοπο αγώνα τετρακοσίων ετών με τους Φράγκους, Γερμανούς και Δανούς βαφτιστές, οι λαοί των Σλάβων της Βαλτικής, ο ένας μετά τον άλλο, υποδουλώθηκαν, η Αρκόνα έγινε η τελευταία ελεύθερη σλαβική πόλη που τίμησε τους γηγενείς θεούς της. Και παρέμεινε έτσι μέχρι την καταστροφή του το 1168. Το 1168, στις 15 Ιουνίου, ο Δανός βασιλιάς Valdemar I, με πονηριά και πονηριά, κατάφερε να διαρρήξει το φρούριο Ruyan.

1169 Μαχητές χριστιανοί με επικεφαλής τον επίσκοπο Absalon καταστρέφουν το άγαλμα του θεού Svyatovit στο Arkon.

Οι εισβολείς λεηλάτησαν, βεβήλωσαν και στη συνέχεια έκαψαν αυτόν τον ναό. Με τη θέληση του βασιλιά Valdemar, ένας χριστιανικός ναός ανεγέρθηκε στη θέση της εκκλησίας Svyatovit.

Εκκλησία στο Altenkirchen, η παλαιότερη εκκλησία στο Rügen (χτίστηκε γύρω στο 1200)
Η διακόσμησή του χρησιμοποιεί μεμονωμένα στοιχεία σλαβικών παγανιστικών ναών που καταστράφηκαν από τους βαπτιστές:

Μπολ από τον ναό του Svyatovit, τώρα είναι ένα βαπτιστικό μπολ στο Altenkirchen

Λατρευτική σλαβική πέτρα χτισμένη στον τοίχο μέσα στην εκκλησία.

Τμήμα της αψίδας του ναού / Κρίνα (σύμβολο γονιμότητας) εντοιχισμένο στην τοιχοποιία του τοίχου

Σλαβικό τελετουργικό μπολ με Kolovrat που βρέθηκε στην Αρκόνα.

Ένα από τα παλιά τυπικά σπίτια του Alterkirchen

Ο ιστορικός του 19ου αιώνα Χίλφερντινγκ έγραψε τα εξής για τους βορειοδυτικούς Σλάβους: «Όπως οι άνθρωποι που έχουν υποστεί κάθε είδους κακουχίες και προβλήματα στη διάρκεια της ζωής τους και έχουν σκληρυνθεί στον αγώνα γίνονται επιρρεπείς στην επιμονή, έτσι και οι Σλάβοι της Βαλτικής δεν υπήρχε Πιο πεισματάρηδες στον κόσμο Από όλους τους λαούς της Ευρώπης άφησαν τη ζωή τους μόνο για την αρχαιότητα τους, για τον παλιό ειδωλολατρικό τρόπο ζωής τους: πεισματάρικη υπεράσπιση της αρχαιότητας, αυτό είναι το πρώτο χαρακτηριστικό όλων αυτών των προηγμένων σλαβικών φυλών, οι Βαγρ. Bodrichis, Lutichs...»

Όπως μαρτυρούν τα χρονικά της Δανίας, ο βασιλιάς Jaromir του Rujan έγινε υποτελής του Δανού βασιλιά. Η μεταστροφή των Ρουγιανών στον Χριστιανισμό χρονολογείται από αυτή την περίοδο.

Στην ανατολικοσλαβική λαογραφία μπορεί κανείς επίσης να εντοπίσει μια σειρά από πλοκές και χαρακτήρες της λατρείας του Arkon:

Ένα λευκό ηρωικό πολεμικό άλογο σε έπη και παραμύθια, που φέρνει καλή τύχη και νίκη στον ιδιοκτήτη του και ταυτόχρονα διαθέτει τις ιδιότητες ενός μαντείου.

Ο ηρωικός «ξίφος-ταμίας» που αναφέρεται στα παραμύθια.

Ένα μαγικό χαλινάρι (του αλόγου του Svyatovit), το οποίο έχει τις ιδιότητες να συγκρατεί τα κακά πνεύματα.

Ένα πέταλο (συμβατικό σύμβολο του αλόγου του Svyatovit), καρφωμένο στις πόρτες «για τύχη» και για να τρομάξει τα κακά πνεύματα.

Ο χαρακτήρας ενός λευκού αλόγου (μερικές φορές ένα κεφάλι αλόγου σε ένα ραβδί) στο χριστουγεννιάτικο τελετουργικό της Kolyada.

Γιορτινή μαντεία από κορίτσια της υπαίθρου για τον επερχόμενο γάμο τους μέσω ενός λευκού αλόγου που πατάει πάνω από τα φρεάτια.

Μια εικόνα ενός σκαλισμένου κεφαλιού αλόγου στη στέγη μιας κατοικίας, μια κορυφογραμμή.

Λίγα λόγια για το ίδιο το νησί. Το Rügen είναι το μεγαλύτερο νησί της Γερμανίας. Βρίσκεται στη Βαλτική Θάλασσα, πολύ κοντά στα σύνορα Γερμανίας και Πολωνίας, και παρά το σχετικά μικρό του μέγεθος (μόλις 926,4 km 2), έχει μια ακτογραμμή εκπληκτικού μήκους - 574 km. Το Rügen είναι πολύ όμορφο και ποικιλόμορφο και είναι ένας από τους αγαπημένους προορισμούς διακοπών για τους Γερμανούς κατοίκους. Τύποι του νησιού:

Το 1308, ένας σεισμός σημειώθηκε στη Βαλτική, μετά τον οποίο το μεγαλύτερο μέρος του νησιού και το ήμισυ του Αρκόνα βυθίστηκαν στον βυθό της θάλασσας. Το 1325, ο τελευταίος πρίγκιπας του Ρουγιάν, ο Βισλαβ Γ', πέθανε και 80 χρόνια αργότερα η τελευταία γυναίκα που μιλούσε σλαβικά πέθανε στο Ρούγκεν. Η βαλτική σλαβική ουηδική εθνοτική ομάδα έπαψε να υπάρχει, πολλοί το πιστεύουν, αλλά ακόμη και τώρα, σχεδόν στο κέντρο της μακροχρόνιας γερμανοποιημένης γης, μπορείτε να ακούσετε αρχαία σλαβική ομιλία.

Σλαβικά κοσμήματα που βρέθηκαν από Γερμανούς αρχαιολόγους στην Αρκόνα

ανάχωμα και ντολμέν στο Rügen

Αυτή τη στιγμή αντί για το αρχαίο φρούριο υπάρχουν δύο φάροι. Το πρώτο χτίστηκε το 1826 και το δεύτερο, νεότερο, το 1902. Άλλωστε, ο Σβιάτοβιτ είναι ο Θεός του Φωτός!

Ονειρεύομαι τον αρχαίο Arkona, τον σλαβικό ναό,
Οι ορίζοντες καίγονται, έχει ώρα βροντής.
Βλέπω το φάντασμα του Svetovit ανάμεσα στα σύννεφα,
Γύρω του βρίσκεται η ιερή ακολουθία των γηγενών Θεών.

Είναι πάνω σε ένα άλογο - και ξέρει πολύ καλά την απόλαυση του κυνηγητού,
Ω, αυτό το άσπρο άλογο κυνηγάει ανεμοστρόβιλους κεραυνών.
Πέταξε τον κόκκινο Αρκόνα, την ομίχλη των πέπλων,
Και προσκολλάται στην ανέγγιχτη μήτρα, στις στέπες του ουρανού.

Ξέχασε την ιερότητα των κόκκινων ορκισμένων τοίχων
Για τη φρέσκια χαρά των ασαφείς προδοσίες, προδοσίες.
Και το κέρας του κρασιού τους ρίχτηκε στο ναό, και το τόξο ρίχτηκε,
Και μαζί του ένας βροντερός ήχος ορμάει στους ουρανούς.

Ο σλαβικός κόσμος φλέγεται, η ψυχή καίγεται.
Σε ποιες γοητεύσεις μας οδηγείς, Θεέ του Φωτός;

Κωνσταντίν Μπαλμόν

Υπάρχουν λάτρεις των ταξιδιών που προτιμούν ανέγγιχτες, παρθένες γωνιές της φύσης από τα διαφημισμένα θέρετρα. Και εδώ μερικές φορές θα βρείτε περίεργα μέρη που δεν θα βρείτε πουθενά αλλού στον κόσμο.

Φανταχτερό σχήμα

Έχετε ακούσει ποτέ αυτό το όνομα - νησί Rügen; Πραγματικά δεν ακούγεται. Ωστόσο, αν κοιτάξετε τη Βαλτική Θάλασσα στον χάρτη, θα τη δείτε εδώ και θα καταλάβετε ότι η Μητέρα Φύση το δούλεψε με φαντασία.

Αυτό το κομμάτι γης έχει μεγάλες αυλακώσεις. Ήταν σαν να καθόταν κάποιο αγόρι και έκοβε έναν κύκλο χαρτιού με ψαλίδι. Αυτές οι στροφές δημιουργούν πολλές χερσονήσους, όρμους, όρμους και ακρωτήρια.

Το νησί Rügen στη Γερμανία είναι το μεγαλύτερο. Η συνολική έκταση είναι ελαφρώς μικρότερη από χίλια τετραγωνικά χιλιόμετρα. Έχει πλάτος 41 km και μήκος 52 km (από βορρά προς νότο ζουν περίπου 76.000 άνθρωποι). Πρωτεύουσα είναι η πόλη του Μπέργκεν.

Ο τουρισμός είναι ο κύριος τομέας δραστηριότητας. Επίσης, το νησί Rügen (Γερμανία) φημίζεται για την καλά ανεπτυγμένη γεωργία του. Ναι, και το ψάρεμα.

βασιλικός θρόνος

Αν σήμερα περπατάς στα πάλαι ποτέ «αυτοκρατορικά» θέρετρα, που δημιουργήθηκαν στα τέλη του προηγούμενου αιώνα και τώρα λάμπουν με μια νέα, σύγχρονη λαμπρότητα, δεν μπορείς να απαλλαγείς από την αίσθηση της ατμόσφαιρας των περασμένων αιώνων. Αυτό πιθανότατα οφείλεται σε μεγάλο βαθμό στην ιδιαίτερη κομψότητα των τοπικών πόλεων. Και υπάρχει γενική τάξη και κανονικότητα της ζωής παντού. Αυτή η έλλειψη φασαρίας, η ήρεμη αυτοπεποίθηση και ο σταθερός τρόπος ζωής κάνουν τις διακοπές στο νησί Rügen πραγματικά ολοκληρωμένες. Και φυσικά, το φυσικό συστατικό.

Στη χερσόνησο Jasmund (βορειοανατολικά του Rügen) υπάρχει ένα πάρκο με το ίδιο όνομα. Εμφανίστηκε πρόσφατα - το 1990. Έχει δύο αξιοσημείωτα χαρακτηριστικά. Είναι η μικρότερη εθνική σε ολόκληρη τη χώρα. Και το χαρακτηριστικό του χαρακτηριστικό είναι οι πέτρες κιμωλίας.

Χιονόλευκα, μεγαλοπρεπή, κατεβαίνουν με κοφτερούς βράχους σε όμορφα πρασινογαλαζωτά κύματα. Και τριγύρω υπάρχουν πυκνά δάση και καθαρός αέρας. Δεν είναι τυχαίο ότι αυτό το μέρος ενέπνευσε τον ταλαντούχο καλλιτέχνη του 19ου αιώνα (ρομαντικό στυλ) Caspar David Friedrich, ο οποίος απέκτησε παγκόσμια φήμη.

Οι τουρίστες δεν μπορούν να μην εντυπωσιαστούν από τον Jasmund. Αυτός είναι ο πιο διάσημος βράχος. Τέντωσε το λευκό του «σώμα» στα 118 μέτρα. Το λένε Koenigsstuhl. Δηλαδή, «βασιλικός θρόνος», αν μεταφραστεί στα ρωσικά.

Από το παρελθόν

Είναι πιο εύκολο να κατανοήσετε και να αποδεχτείτε οποιαδήποτε τοποθεσία αν γνωρίζετε τη «βιογραφία» της. Το ίδιο νησί Rügen, του οποίου η ιστορία αξίζει να μελετηθεί. Αλλά μπορούμε να μιλήσουμε για αυτό μόνο εν συντομία. Τα ευρήματα που έγιναν από αρχαιολόγους δείχνουν ότι άνθρωποι ζούσαν στο νησί την εποχή του λίθου. Διάφοροι τύμβοι και μεγάλες πέτρες είναι ορατές παντού. Πάνω τους γινόταν το τελετουργικό της θυσίας.

Αυτό που ακολουθεί είναι μερικές εποχές που θα παρακάμψουμε. Ας σημειώσουμε μόνο ότι το νησί Rügen αποτελούσε εναλλάξ διάφορες (κρατικές) γερμανικές οντότητες. Μετά πήγε στη Σουηδία. Αργότερα κατακτήθηκε από τον Ναπολέοντα Βοναπάρτη. Και το νησί πέρασε υπό γαλλικό έλεγχο.

Ένα άλλο στάδιο είναι η ένταξη στη Δανία. Το επόμενο είναι η μετάβαση στην Πρωσία. Είναι σαν μέρος της Νέας Δυτικής Πομερανίας. Τελικά, μετά τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο, έγινε μέρος της ΛΔΓ.

Περιοχή θερέτρου

Τόσο πριν όσο και τώρα το νησί «τρέφεται» από την τουριστική βιομηχανία. Το έναυσμα για μια τέτοια ανάπτυξη της επικράτειας έδωσαν οι μεταλλικές πηγές (τον 18ο αιώνα). Και αργότερα εμφανίστηκαν εδώ μεγάλα παραθαλάσσια θέρετρα. Εκείνοι που κατατάχθηκαν στην «ανώτερη μεσαία» τάξη ξεκουράστηκαν και έλαβαν θεραπεία εδώ. Δηλαδή η αφρόκρεμα της κοινωνίας.

Είναι ενδιαφέρον ότι ο πιο δημοφιλής προορισμός για τους παγκόσμιους τουρίστες ήταν κάποτε ένα μικρό χωριό όπου ζούσαν ψαράδες. Τώρα είναι η διάσημη πόλη Binz στο νησί Rügen.

Μια τέτοια ευνοϊκή μεταμόρφωση συνέβη σε μόλις 40 χρόνια (1870-1910). Ο Otto Spalding, ένας αρχιτέκτονας, έχτισε ένα Kurhaus στο στυλ του Brighton (Αγγλία). Εκεί περιποιήθηκαν και με θαλασσινό νερό. Και σύντομα, χάρη σε αυτό, ένα μικρό ψαροχώρι μετατράπηκε σε ένα μοντέρνο θέρετρο. Και έχει πολύ κόσμο. Μέχρι το 1914 (δηλαδή πριν από τον Α Παγκόσμιο Πόλεμο), δεν έρχονταν εδώ πάνω από 10 χιλιάδες άτομα κάθε χρόνο!

Εργοστάσιο Υγείας

"Δύναμη μέσα από τη χαρά" - μια τέτοια οργάνωση δημιουργήθηκε κατά τη διάρκεια του γερμανικού ναζισμού. Είχε στη διάθεσή της πολλά αναπαυτικά και σανατόρια διαφόρων προφίλ. Παρ' όλα αυτά, ένα άλλο (και τεράστιο!) ιατρικό εργαστήριο για όσους επιθυμούν να βελτιώσουν την υγεία τους άρχισε να χτίζεται κοντά σε ένα χωριό - Πρ. Ήταν μια συνεχής σειρά από πενταόροφα τσιμεντένια κτίρια. Εκτείνονταν κατά μήκος της θάλασσας για 4,5 χιλιόμετρα. Είναι αλήθεια ότι είχαν μια γκρίζα εμφάνιση σαν στρατώνας. Στο εσωτερικό υπάρχουν δωμάτια 2,5 επί 5 μέτρα.

Και στη μέση ενός τέτοιου συγκροτήματος σχεδίαζαν να χτίσουν ένα άλλο κτίριο. Για μαζικές εκδηλώσεις - για 20 χιλιάδες άτομα! Το έφτιαξαν ένα μίνι μοντέλο και το έδειξαν στην Παγκόσμια Έκθεση (Παρίσι, 1937). Εκεί κέρδισε την πρώτη θέση. Αλλά μετά από αυτό το θέμα δεν ολοκληρώθηκε ποτέ.

Αφού έπεσε ο τοίχος

Τον νικηφόρο Μάιο του 1945, το νησί Rügen έλαβε το στρατιωτικό σώμα της ΕΣΣΔ. Και έμεινε εκεί μέχρι το 1992. Ήταν μια κλειστή περιοχή. Στη συνέχεια η περιοχή παραδόθηκε σε τουριστικούς σκοπούς. Και μόνο αφότου ενώθηκε και η Γερμανία, η κυβέρνηση άρχισε να αποκαθιστά την ιστορική εμφάνιση αυτών των διάσημων θέρετρων, που δημιουργήθηκαν τον περασμένο και τον προηγούμενο αιώνα.

Περιηγήσεις στο νησί

Αν έρχεστε εδώ για να χαλαρώσετε, ο οδηγός σας θα σας δείξει σίγουρα το ακρωτήριο Arkona. Βρίσκεται στη χερσόνησο Vitov. Αυτό είναι το βόρειο άκρο του Rügen. Μια φορά κι έναν καιρό υπήρχε εδώ ένα αρχαίο σλαβικό χωριό, οχυρωμένο σύμφωνα με όλους τους κανόνες κατά των εχθρών. Στο κέντρο υπήρχε ένας ναός προς τιμή του θεού Svyatovit. Με την πάροδο του χρόνου, αυτό το μέρος «φαγώθηκε» από τη θάλασσα. Το μόνο που έμενε ήταν οι χωμάτινες επάλξεις.

Στα δυτικά τους χτίστηκε φάρος τη δεκαετία του '80 (XIX αιώνας). Είναι ο μεγαλύτερος εδώ. Τώρα είναι μουσείο. Και δίπλα στον «γέρο» πριν από 13 χρόνια εγκατέστησαν έναν άλλο, ύψους 36 μέτρων. Λάμπει για τους ναυτικούς.

Το νησί Rügen είναι πολύ ενδιαφέρον. Τα αξιοθέατα του εκπλήσσουν πολλούς.

Έτσι, η κύρια αναβίωση στην κατασκευή βίλες θέρετρο σημειώθηκε κατά τη διάρκεια της βιομηχανικής επανάστασης. Το τρένο Furious Roland μας θυμίζει τώρα αυτή την εποχή. Οι τουρίστες επιβιβάζονται με χαρά (η ατμομηχανή είναι ατμομηχανή!) κατά μήκος του στενού σιδηροδρόμου. Οδηγούν μέσα από γραφικά δάση, περνούν από υπέροχες λίμνες και όρμους, παραλίες.

Οι λάτρεις της φύσης στο Rügen θα βρουν τη θάλασσα και μια παγκόσμιας κλάσης «διασημότητα» - γκρεμούς από κιμωλία. Οι τουρίστες έμπειροι στην τέχνη θα δώσουν προσοχή σε αρχιτεκτονικά μνημεία από διαφορετικές εποχές. Αυτά περιλαμβάνουν ρουστίκ γοτθικές εκκλησίες από τούβλα, πολυτελή κάστρα σε κλασικιστικό ή μοντερνιστικό στυλ και άλλα κτίρια.

Μπορείτε επίσης να δείτε την προβλήτα. Όλα τα μονοπάτια του νησιού οδηγούν σε αυτή την προβλήτα. Φεύγει μακριά, όλα τα 400 μέτρα, στη Βαλτική Θάλασσα. Το νησί Rügen έχει ένα τόσο αναγνωρίσιμο σύμβολο που αντικατοπτρίζεται σε πολλές τουριστικές καρτ ποστάλ. Επιπλέον, ο προκάτοχος (χτισμένος το 1925) καταστράφηκε κατά τη διάρκεια του πολέμου. Ήταν όμως εκατό μέτρα μεγαλύτερο.

Μαργαριτάρι της Βαλτικής

Οι Γερμανοί έχουν κάθε λόγο να είναι περήφανοι για ένα τέτοιο αντικείμενο όπως το νησί Rügen. Κριτικές από τουρίστες το επιβεβαιώνουν. Κάποιοι γράφουν με χαρά για σκαλιστά μπαλκόνια σε κτίρια κατοικιών. Άλλοι εκπλήσσονται από την ανέγγιχτη φύση και την ιδιαίτερη βόρεια γεύση. Άλλοι πάλι δεν μπορούν να ξεχάσουν τη θέα του στενού Stralsund για πολύ καιρό.

Άλλοι πάλι θυμούνται το ηλιοβασίλεμα πάνω από το Rügen. Άλλοι πάλι επαναλαμβάνουν ακούραστα πώς ο αρχικός ιδιοκτήτης μιας ιδιωτικής κατοικίας στην πόλη Altefer έχτισε έναν ανεμοδείκτη σε μια ρόδα ποδηλάτου στην αυλή του. Το έφτιαξε με τη μορφή ενός φάρου και δύο ιστιοφόρων. Ένας έκτος επαινεί την διακριτική, έξυπνη υπηρεσία.

Και φυσικά, όλοι βγάζουν φωτογραφίες με φόντο το κυνηγετικό κάστρο Granits. Αυτό είναι το πιο επισκέψιμο κτίριο εδώ. Χτίστηκε πριν από πολύ καιρό για τον πρίγκιπα Wilhelm Malthe I - το 1846. Ένας από τους σημαντικότερους καλεσμένους ήταν ο φον Μπίσμαρκ, καγκελάριος της Γερμανίας.

Θα έρθουμε ξανά!

Αναρωτιέστε πού να πάτε διακοπές; Κοιτάξτε: εδώ είναι η Βαλτική Θάλασσα στον χάρτη.

Και σε αυτό υπάρχει ένα νησί που μπορεί να σας αρέσει τόσο πολύ που θα αρχίσετε να έρχεστε εδώ συχνά! Δεν διαφωνούμε - υπάρχουν πολλές άλλες διευθύνσεις για ταξιδιώτες, όπου ο λαμπερός ήλιος καίει αλύπητα και υπάρχει πολύς ανατολίτικος εξωτισμός. Αλλά και εδώ μπορείς να βρεις πολλά πράγματα που θα αφήσουν δυνατές εντυπώσεις για πολύ καιρό.

Δεν υπάρχουν πολλές ζεστές ηλιόλουστες μέρες σε αυτό το νησί. Και το νερό στη θάλασσα είναι πιο δροσερό από το αναμενόμενο. Ωστόσο, γιατί τότε υπάρχουν όλο και περισσότεροι άνθρωποι που θέλουν να χαλαρώσουν εδώ κάθε χρόνο;

Ναι, ο καιρός στο νησί Rügen μπορεί να είναι απογοητευτικός. Αλλά το πιο πιθανό είναι να είστε τυχεροί. Και τότε θα απολαύσετε πλήρως την απαλή ζεστή άμμο και τους πιο ήσυχους κόλπους.

Δεν θα υπάρξουν προβλήματα ούτε με τη διατροφή. Άλλωστε, ακριβώς στην ακτή υπάρχουν καφετέριες και μίνι εστιατόρια. Ο αέρας είναι φρέσκος και καθαρός - όπως πουθενά αλλού! Συνήθως οι 8 βαθμοί είναι η μέση ετήσια θερμοκρασία. Συχνά όμως την άνοιξη (Μάρτιος) υπάρχουν μέχρι και είκοσι. Τον Μάιο, είναι όλα 30. Το καλοκαίρι, μερικές φορές κάνει ακόμη και ζέστη. Λοιπόν, ο πιο ηλιόλουστος μήνας είναι ο Ιούνιος.

Καλώς ήλθατε λοιπόν εδώ! Οι ευχάριστες εντυπώσεις είναι 100 τοις εκατό εγγυημένες.

Τακτοποιώ τα υλικά από το τελευταίο μου ταξίδι - υπάρχουν πολλές πληροφορίες ακόμα και για μεμονωμένα αντικείμενα, και επίσης υπάρχουν πολλά νήματα που συνδέουν το ένα με το άλλο, και δεν ξέρω καν από πού να ξεκινήσω, το κεφάλι μου είναι κλώση. :-) Επειδή σε προηγούμενες αναρτήσεις είχε γίνει πολύς λόγος για το γερμανικό νησί Rügen, θα ξεκινήσω με αυτό, μιας και υπάρχει μεγαλύτερο ενδιαφέρον για αυτό. Θα άξιζε τον κόπο να μιλήσω πρώτα για το Cape Arkona, ως το πιο «προβαλλόμενο» μέρος, αλλά αποφάσισα να ξεκινήσω με το πώς καταλήξαμε στο ίδιο κάστρο, χωρίς καν να το γνωρίζω. :-)) Ωστόσο, η μοίρα σε οδηγεί στα σωστά μέρη, ακόμα και παρά τη θέλησή σου. Ταυτόχρονα, θα προσθέσω ένα εισαγωγικό μέρος για τον Rügen. Κάτω από το κόψιμο θα υπάρχουν φωτογραφίες μας και παλιές εικόνες από άλλες πηγές. Μερικοί πιστεύουν ότι από αυτά τα μέρη προέκυψε ο πολιτισμός της Ρωσικής Γης, αλλά δεν τολμώ να δώσω τέτοιες γενικές εκτιμήσεις - και, επιπλέον, δεν θα ήθελα να διαφωνήσω για το σλαβικό θέμα, εντάξει;

Φωτογραφία του A.L.

Έτσι, το νησί Rügen, το βορειοανατολικό τμήμα της σημερινής Γερμανίας, όπου η μοίρα μας έφερε τον Μάιο του τρέχοντος έτους:

Το γραφικό Rügen βρίσκεται στη Vorpommern, στην πολιτεία Mecklenburg, κοντά στα πολωνικά σύνορα. Βρέχεται από τα δροσερά νερά της Βαλτικής Θάλασσας. Η έκταση του Rügen είναι 926 τ. χλμ, είναι το μεγαλύτερο γερμανικό νησί. Το μήκος των παραλιών είναι 140 χλμ. Το σχήμα του νησιού είναι αλλόκοτο, οι ακτές με έντονες εσοχές, οι στροφές τους σχηματίζουν πολλούς όρμους, όρμους, χερσονήσους και ακρωτήρια. Το πλάτος του Rügen στα νότια φτάνει τα 41 km, το μέγιστο μήκος από βορρά προς νότο είναι 52 km. Περίπου 100.000 άνθρωποι ζουν εδώ. Το Rügen είναι ένα αρχιπέλαγος που αποτελείται από 18 νησιά και χερσονήσους. Συνδέεται με την ήπειρο με ένα φράγμα τριών χιλιομέτρων, οπότε μπορείτε να φτάσετε εδώ με τρένο ή αυτοκίνητο. Η μεγαλύτερη πόλη και πρωτεύουσα του νησιού είναι το Μπέργκεν.
http://www.fitonline.ru/cities/2306/

Θα προσθέσω μόνο ότι το συνολικό μήκος των ακτών του Rügen υπερβαίνει το μήκος των ηπειρωτικών ακτών της χώρας.

Όπως έγραψα νωρίτερα, το ξενοδοχείο στο νησί Rügen είχε κλείσει σχεδόν την τελευταία στιγμή. Δεν υπήρχε τίποτα διαθέσιμο κοντά στο Cape Arkona και πρότεινε να αναζητήσετε επιλογές σε όλο το νησί. Ο κλήρος έπεσε στην πόλη Bergen an der Rügen:

Και δεν είχα χρόνο να συγκεντρώσω αρκετές πληροφορίες για το Μπέργκεν πριν από το ταξίδι, εκτός από το να κοιτάξω τη Wikipedia εν κινήσει: - (Η ρωσική Wikipedia είναι λακωνική σε σχέση με αυτό το μέρος:

Το Bergen an der Rügen (γερμανικά: Bergen auf Rügen) είναι πόλη της Γερμανίας, περιφερειακό κέντρο, που βρίσκεται στο κρατίδιο Mecklenburg-Vorpommern. Μέρος της συνοικίας Rügen. Υπό τη διοίκηση της Bergen auf Rügen. Ο πληθυσμός είναι 14,2 χιλιάδες άτομα (2009). το 2003 - 15,1 χιλιάδες. Καλύπτει έκταση 41,77 km². Η πόλη χωρίζεται σε 13 αστικές συνοικίες.
http://ru.wikipedia.org/wiki/%C1%E5%F0%E3%E5%ED-%ED%E0-%D0%FE%E3%E5%ED%E5

Το οικόσημο της πόλης και ένας χάρτης που βρέθηκαν στο Διαδίκτυο:

Έτσι, σταματήσαμε στο Bergen an der Rügen και οδηγήσαμε στην πόλη (φωτογραφία από το Wiki):

Οι δρόμοι εκεί είναι κάπως έτσι:

Η πόλη δεν διαφέρει πολύ ακόμη και τώρα από τις αρχαίες εικόνες της (τουλάχιστον στο παλιό της μέρος):

Γενικά, είμαι μερικός σε μικρές πόλεις όπως αυτές με χαμηλά κτίρια που έχουν μακρά ιστορία:

Ο χρόνος φαίνεται να σταματά μέσα τους, όπως σε αυτές τις καρτ ποστάλ από τις αρχές του 20ου αιώνα:

Αν έβγαζες τα σύγχρονα αυτοκίνητα από τους δρόμους, το Μπέργκεν θα έμοιαζε σχεδόν το ίδιο:

Ναι, όπως και σε προηγούμενες εικόνες, με τη διαφορά ότι το οδόστρωμα έχει υποστεί αλλαγές:

Τι είναι όμως το κάστρο στις δύο τελευταίες εικόνες; Πρόκειται για μεταγενέστερη κατασκευή, αλλά μέσω αυτής προέκυψαν πληροφορίες για ένα παλαιότερο σλαβικό φρούριο.

Οι Brockhaus και Efron παρέχουν τις ακόλουθες πληροφορίες για την πόλη (τονίζω τα πιο σημαντικά με έντονους χαρακτήρες):

Το Bergen είναι η κύρια πόλη του νησιού Rügen, κοντά στο Stralsund, που βρίσκεται σε έναν λόφο σχεδόν στο κέντρο του νησιού. έχει μια αρχαία εκκλησία που χτίστηκε τον 12ο αιώνα, ένα μοναστήρι για την εκπαίδευση των ευγενών κοριτσιών, ένα εκτεταμένο νοσοκομείο, ένα ορφανοτροφείο, βυρσοδεψεία, βαφεία και ανεμόμυλους. Υπάρχουν 3.732 κάτοικοι του Μπέργκεν, που ασχολούνται κυρίως με τη γεωργία και την κτηνοτροφία. Η πόλη του Μπέργκεν χτίστηκε, όπως μαρτυρούν τα σωζόμενα ιστορικά έγγραφα, στις αρχές του 13ου αιώνα και αρχικά ονομαζόταν «χωριό Γκόρα», αλλά ήδη το 1294 ονομαζόταν «Βίλα Μπέργκε» και το 1613 αποκτήθηκε από τον Δούκα Φίλιππο Ιούλιο Πομερανία προνόμια πόλης. Περίπου 1 χλμ. ΒΑ του Μπέργκεν βρίσκεται ο λόφος Rugard (το υψηλότερο σημείο του νησιού) με τα ερείπια εκτεταμένων επάλξεων που υποτίθεται ότι περιέβαλαν το οχυρό κάστρο των πρίγκιπες Rügen μέχρι τις αρχές του 14ου αιώνα. Σε αυτό το υψόμετρο υπάρχει ένα μνημείο του Erast Moritz Arndt.
http://www.vseslova.com/brokgauz_efron4/page/bergen__glavnyiy_gorod_ostrova_ryugen.26817/
- μόνο που τώρα δεν είναι ο Έραστ, αλλά ο Ερνστ είναι πιο σωστό.

Ο λόφος Rugard σε μια αρχαία γκραβούρα:

Εδώ μπορείτε να ρίξετε μια πιο προσεκτική ματιά στη δομή στο λόφο. Η παρακάτω επιγραφή γράφει: «Πύργος Arndt στο νησί Rügen».

Ο πύργος πήρε το όνομά του από αυτόν τον άνθρωπο:

Ernst Moritz Arndt (γερμανικά: Ernst Moritz Arndt, 26 Δεκεμβρίου 1769, Groß Schoritz - 29 Ιανουαρίου 1860, Βόννη) - Γερμανός συγγραφέας και βουλευτής της Εθνοσυνέλευσης της Φρανκφούρτης. Ο Arndt συμμετείχε στην κινητοποίηση του λαού ενάντια στην κατοχή της Γερμανίας από τον Ναπολέοντα. Ο Arndt θεωρείται ένας από τους εξέχοντες στιχουργούς της εποχής των απελευθερωτικών πολέμων κατά του Ναπολέοντα. Οι δραστηριότητες του Arndt αξιολογούνται διαφορετικά: άλλωστε δεν ήταν μόνο Γερμανός πατριώτης
http://ru.wikipedia.org/wiki/%C0%F0%ED%E4%F2,_%DD%F0%ED%F1%F2_%CC%EE%F0%E8%F6

Εδώ είναι λίγα περισσότερα για αυτόν (θα επιστρέψω στη δουλειά του αργότερα στην ανάρτηση):

Arndt Ernst Moritz (26 Δεκεμβρίου 1769, Schoritz στο νησί Rügen, - 29 Ιανουαρίου 1860, Βόννη), Γερμανός συγγραφέας. Μετά την αποφοίτησή του από το Πανεπιστήμιο της Ιένας, ήταν καθηγητής ιστορίας. Πήρε μέρος στον αγώνα κατά του Ναπολέοντα (1806). Κατέφυγε στη Ρωσία το 1812. το 1813 επέστρεψε στη Γερμανία. Η πολιτική θέση του Α. χαρακτηρίζεται από αντιφεουδαρχικές ιδέες. Είναι ο ιδεολόγος του απελευθερωτικού πολέμου κατά του Ναπολέοντα, αν και με στενή εθνικιστική τάση, για την οποία ο Φ. Ένγκελς τον επέκρινε. Το 1848 εξελέγη στην Εθνοσυνέλευση της Φρανκφούρτης, αλλά δεν ξεπέρασε τις απαιτήσεις μιας συνταγματικής μοναρχίας. Συγγραφέας του "The History of Serfdom in Pomerania and on the Island of Rügen" (1803), "Songs for the Germans" (1813), του βιβλίου "War Songs" (1815), μιας συλλογής άρθρων "The Zeitgeist" (τόμ. 1-4, 1806-18). Τα καλύτερα ποιήματα του Α. σώζονται στη γερμανική ποίηση. Το 1840 δημοσίευσε την αυτοβιογραφία του, Αναμνήσεις από την Εξωτερική Ζωή.
http://slovari.yandex.ru/%D0%AD%D1%80%D0%BD%D1%81%D1%82-%D0%9C%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1% 86%20%D0%90%D1%80%D0%BD%D0%B4%D1%82/%D0%91%D0%A1%D0%AD/%D0%90%D1%80%D0%BD% D0%B4%D1%82%20%D0%AD%D1%80%D0%BD%D1%81%D1%82%20%D0%9C%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1% 86/

Και τώρα γίνεται ξεκάθαρο το νόημα του γκράφιτι στην εικόνα τίτλου της ανάρτησης. Όχι μακριά από το ξενοδοχείο και τον πύργο υπάρχει ένα τέτοιο κουτί ενός υποσταθμού μετασχηματιστή, που απεικονίζει τον Arndt, πολύ έκπληκτος, να σκέπτεται ένα μνημείο για τον εαυτό του:

Φωτογραφία του A.L.

Ο πύργος χτίστηκε το 1877, 17 χρόνια μετά το θάνατο του Arndt:

Περισσότερες πληροφορίες για τον πύργο στα γερμανικά: http://www.ruegen-inselinfo.de/sehenswert/ernst-moritz-arndt-turm.html
Υπάρχει επίσης για το Arndt: http://www.ruegen-inselinfo.de/persoenlichkeiten/ernst_moritz_arndt.html

Ακόμη και καρτ ποστάλ εκδόθηκαν με χαιρετισμούς από τον Rügen και θέα στον Arndt και τον πύργο του. Μπορεί να συγκριθεί με τα σύγχρονα γκράφιτι. :-))

Έτσι, πλησιάζουμε το ξενοδοχείο μας και το πρώτο πράγμα που βλέπω με φόντο το ηλιοβασίλεμα και τον ήλιο που μόλις δύει:

Φωτογραφία από τον R.R.

Στην πραγματικότητα, εδώ είναι το ξενοδοχείο και ο πύργος το ένα δίπλα στο άλλο:

Ξενοδοχείο σε μια παλιά καρτ ποστάλ - είναι ενδιαφέρον ότι δεν έχω βρει ακόμα άλλα ξενοδοχεία στο Μπέργκεν σε παλιές καρτ ποστάλ:

Και σήμερα, όπως φαίνεται από τον Πύργο Arndt:

Φωτογραφία του A.L.

Εξακολουθώ να μην καταλαβαίνω γιατί δεν έδωσα αμέσως προσοχή στο όνομα του ξενοδοχείου. Πράσινες επάλξεις είναι ό,τι έχει απομείνει από τον αρχαίο σλαβικό οικισμό, στο έδαφος του οποίου χτίστηκε ο πύργος και το ξενοδοχείο. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο το τελευταίο στους ιστότοπους ονομάζεται συχνά "am Rugard" - "on Rugard"!

Φωτογραφία του A.L.

Μια ενδιαφέρουσα ανάρτηση για την τοποθεσία του οικισμού Rugard, από την οποία θα δώσω μερικά αποσπάσματα εδώ:

Στην περιοχή της πόλης Μπέργκεν, που είναι το διοικητικό κέντρο του νησιού Ρούγκεν, σώζονται ακόμη τα ερείπια ενός αρχαίου σλαβικού οικισμού. Στη λαϊκή παράδοση, αυτός ο οικισμός ονομάζεται Rugard, ο οποίος, προφανώς, μπορεί να μεταφραστεί από τα σλαβικά ως "πόλη των χαλιών". Αν και θα ήταν πιο σωστό όχι καν "Rugard", αλλά "Ruigard" - είναι με αυτή τη μορφή που το παλαιότερο όνομά του καταγράφεται στην πράξη δώρου του 1258. Παραδόξως, αυτός ο οικισμός σπάνια έγινε «υποψήφιος» για την πρωτεύουσα των Ruyans μεταξύ των ιστορικών, αν και, όπως φαίνεται, όλα μιλούν για αυτό ακριβώς. Όπως γνωρίζετε, η πιο διάσημη πόλη των Ruyans ήταν η Arkona στα βόρεια του Rügen. Εδώ ήταν το κύριο ειδωλολατρικό ιερό εκείνης της εποχής - ο ναός του Svyatovit - και κοντά υπήρχε επίσης μια τεράστια αγορά "ρέγγας", στην οποία έμποροι συνέρρεαν από όλη τη νότια Βαλτική. Όμως, τόσο σύμφωνα με μεσαιωνικές περιγραφές όσο και σύμφωνα με τα αποτελέσματα των αρχαιολογικών ανασκαφών, αποδεικνύεται ότι ο Αρκόνα ήταν μια πόλη ναών, όπου ίσως ζούσαν μόνιμα μόνο ιερείς, ενώ η πριγκιπική κατοικία βρισκόταν κάπου αλλού.
http://nap1000.livejournal.com/20567.html

Θα γράψω ξεχωριστά για το ακρωτήριο Arkona, προς το παρόν υπάρχουν μερικές αεροφωτογραφίες:

Κατά τη γνώμη μου, το πιο πιθανό είναι ότι η κατοικία του «βασιλιά» Ρουγιάν ήταν ακόμα ο Ρούγκαρντ. Όλοι ανεξαιρέτως οι ερευνητές παραδέχονται ότι το Rugard ήταν κάποτε μια από τις σημαντικότερες πόλεις του Rügen. Η ίδρυση του Rugard χρονολογείται από το δεύτερο μισό του 8ου αιώνα και συνέχισε να υπάρχει μετά τη Δανική κατάκτηση τον 12ο αιώνα.

Σχέδιο του οικισμού Rugard:

Το Rugard βρίσκεται όχι μόνο στο κέντρο του Rügen, αλλά και στο υψηλότερο σημείο του. Τον 19ο αιώνα χτίστηκε ένας πύργος παρατήρησης στην επικράτεια του σλαβικού οικισμού, από τον οποίο «είναι ορατό σχεδόν ολόκληρο το νησί». Όσο για το «όλο το νησί», φυσικά, είναι πάρα πολύ, αλλά πρέπει να ομολογήσω ότι η ορατότητα εδώ είναι πραγματικά εξαιρετική. Ένα τέτοιο μέρος είναι απλά ιδανικό για ένα πριγκιπικό κάστρο, και εκτός αυτού, η πρόσβαση στον κόλπο ήταν επίσης πολύ κοντά.
Διάδοχος του Ρούγκαρντ ήταν η πόλη Μπέργκεν - ο τόπος διαμονής των πριγκίπων Ρουγιάν και η πρωτεύουσα του Ρούγκεν από την υιοθέτηση του Χριστιανισμού μέχρι σήμερα. Στο Μπέργκεν υπάρχει επίσης μια από τις παλαιότερες, πρώτες εκκλησίες του Ρύγκεν, που χτίστηκε το 1180 από τον πρώτο χριστιανό πρίγκιπα του Ρούγκεν, τον Γιαρομάρ. Στη βάση του υπάρχει μια πέτρα ενσωματωμένη με μια εικόνα των ειδωλολατρικών χρόνων, που επίσης μιλά για την ιδιαίτερη σημασία αυτού του τόπου. Μια άλλη παρόμοια πέτρα είναι εντοιχισμένη στον τοίχο μιας εκκλησίας όχι μακριά από τον Αρκόνα.
Έτσι, ο Ρούγκαρντ κατέλαβε τη δεύτερη θέση σε επιρροή στο Ρούγκεν, μετά την Αρκόνα, απλώς και μόνο λόγω της στρατηγικής του θέσης. Όπως ο Αρκόνα, έλεγχε ένα μεγάλο εμπορικό και βιοτεχνικό κέντρο. Από εδώ ήταν δυνατό να ελεγχθεί ολόκληρο το νησί και, έχοντας πρόσβαση στη θάλασσα, ταυτόχρονα να ασφαλιστεί το φρούριο όσο το δυνατόν περισσότερο.
Το Rugard, το οποίο πιθανότατα ήταν η κατοικία του «βασιλιά», βρίσκεται όχι μόνο στο πολύ γεωγραφικό κέντρο του νησιού, αλλά και στο υψηλότερο σημείο του στο επίπεδο της θάλασσας, σε ένα βουνό - από την αρχαιότητα, ο κυβερνήτης υποτίθεται ότι να είναι «στο κέντρο», να ανέβει πάνω από όλους.
http://nap1000.livejournal.com/20567.html

Όχι μακριά από την Arkona - αυτό είναι στο Altenkirchen. Επισκεφθήκαμε εκεί και θα υπάρξει επίσης μια ξεχωριστή ιστορία για αυτό. Μια παλιά καρτ ποστάλ δείχνει το μοναστήρι του Μπέργκεν όπου είναι θαμμένος ο Jaromar:

Και περισσότερα για αυτόν τον Σλάβο πρίγκιπα, ο οποίος έκανε το Μπέργκεν πρωτεύουσα του Ρούγκεν, το οποίο είναι μέχρι σήμερα η πόλη (το τυπογραφικό λάθος σε μία ημερομηνία έχει διορθωθεί):

Ο Jaromar I γεννήθηκα γύρω στο 1141 στο νησί Rügen. Σύμφωνα με το Pomeranian Chronicle του Thomas Kantsov, ήταν ο μικρότερος γιος του πρίγκιπα Ratislav και της πριγκίπισσας Gückowska, το όνομα του οποίου δεν έχει διατηρηθεί στην ιστορία.
Μετά την ήττα στον πόλεμο με τη Δανία το 1168 και το βάπτισμα των Ρουγιάν, ο Γιαρομάρ, όπως και τα αδέρφια του, ασπάστηκε τον Χριστιανισμό. Ο πρώην κύριος ναός των Ruyans στο φρούριο Arkona (τώρα Jaromarsburg) καταστράφηκε και στη θέση του οι Δανοί έχτισαν έναν καθεδρικό ναό. Την ίδια στιγμή, ο πρίγκιπας Τέσλαβ, αδελφός του Jaromar, αναγνώρισε την υποτελή εξάρτηση του Rugia από τους ηγεμόνες της Δανίας και ο Rugia άρχισε να ονομάζεται Πριγκιπάτο του Rügen.
Ο Jaromar συνήψε συμμαχία με τις φυλές Hvide και Galen, με επιρροή στη Δανία, εξασφαλίζοντάς την με δυναστικούς γάμους. Ο ίδιος παντρεύτηκε την πριγκίπισσα Χίλντεγκαρντ της Δανίας. Ταυτόχρονα, χριστιανοί Γερμανοί άρχισαν να εγκαθίστανται για πρώτη φορά στο έδαφος του πριγκιπάτου και με τον καιρό αφομοίωσαν τον τοπικό σλαβικό πληθυσμό. Το 1180, ο πρίγκιπας μετέφερε την πρωτεύουσα του πριγκιπάτου από το Harez στο Rugard (τώρα Bergen an der Rügen).
Το 1185, στη νέα πρωτεύουσα, ο Jaromar ξεκίνησε την κατασκευή της εκκλησίας της Αγίας Μαρίας (Marienkirche). Το 1193, η κατασκευή ολοκληρώθηκε και ο πρίγκιπας κάλεσε Κιστερκιανούς μοναχούς από τη Δανία να ιδρύσουν το πρώτο μοναστήρι στο πριγκιπάτο στην εκκλησία. Κάπως έτσι εμφανίστηκε το Αβαείο του Μπέργκεν.
Ο Jaromar I, Πρίγκιπας του Rügen πέθανε στις 4 Αυγούστου 1218 στο Rügen και θάφτηκε στην εκκλησία του Bergen Abbey, την οποία ίδρυσε.
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%80_I

Διανυκτερεύσαμε λοιπόν εδώ σχεδόν σε ένα κάστρο, γνωστό τουλάχιστον από τον 7ο αιώνα, έστω κι αν από αυτό είχαν μείνει μόνο οι επάλξεις και αυτός ο πύργος:

Φωτογραφία του A.L.

Το μαρτυρεί και ο πίνακας πληροφοριών εκεί:

Φωτογραφία του A.L.

Μπορείτε να ανεβείτε στον Πύργο Arndt, που βρίσκεται στην τοποθεσία του κάστρου:

Φωτογραφία του A.L.

Πληροφορίες στην είσοδο του πύργου:

Φωτογραφία του A.L.

Και μια θέα από ψηλά από ύψος 27 μέτρων (φωτογραφία από το Διαδίκτυο):

Τώρα αυτό το μέρος βρίσκεται σε ένα φυσικό καταφύγιο και είναι καλό που η ανάπτυξη είναι αδύνατη εδώ και αυτή η γη θα διατηρήσει ανέπαφα όλα τα μυστικά της, περιμένοντας τον εξερευνητή της:

Φωτογραφία του A.L.

Και υπάρχουν πολλές αρχαιότητες εδώ ακόμη και χωρίς τον αρχαίο σλαβικό οικισμό:

Φωτογραφία του A.L.

Παρεμπιπτόντως, για τις αρχαιότητες. Όπως αρμόζει σε κάθε ιστορικό μέρος, έχει τους δικούς του θρύλους, και οι πιο ενδιαφέροντες είναι αυτοί που σχετίζονται με το Κάστρο Rugard, ειδικά αφού ο ίδιος Arndt είχε ένα χέρι σε αυτούς:

Το δεύτερο μέρος του μύθου εισάγεται με τις λέξεις: «Nun begab es sich lange nach diesen Tagen» («πολύς καιρός έχει περάσει από εκείνες τις μέρες») και, κατά συνέπεια, αναφέρεται σε μια μεταγενέστερη εποχή. Η δράση αυτού του μέρους συνδέεται με ένα άλλο μέρος - την πόλη του Bergen am Rügen. Το Bergen, όπως γνωρίζετε, είναι ένα γερμανικό τοπωνύμιο, αλλά είναι μόνο μια ιχνηλάτηση του σλαβικού ονόματος Horus, που ήταν σχετικό μέχρι τον 13ο αιώνα. Το Μπέργκεν είναι σήμερα η κύρια πόλη του νησιού. Εν τω μεταξύ, έχει μια μακρά, ακόμη και σλαβική, ιστορία: εδώ στο όρος Rugard - το υψηλότερο σημείο του Rügen - τον 9ο-10ο αιώνα. υπήρχε μια άλλη σλαβική οχύρωση, η οποία έπαιξε σημαντικό ρόλο στην ιστορία των Σλάβων Rügen. Εδώ εμφανίζεται το όνομα της πριγκίπισσας Svanvite, «κόρης του βασιλιά Rügen», στον μύθο. Περαιτέρω Ε.Μ. Ο Arndt μιλάει για τις συνθήκες της συνεύρεσης του Svanvite, τη διακοπή του γάμου, τη συκοφαντία ενός ζηλιάρη πρίγκιπα, τη σκληρή τιμωρία της πριγκίπισσας από τον πατέρα της και την επιστροφή του Svanvite σε αυτόν μετά από πολλά χρόνια φυλάκισης στον πύργο. Για να εξιλεωθεί για την αμαρτία και να αποδείξει την αθωότητά της, η Svanvite προσφέρεται να τη στείλει στον προμαχώνα του Harz για να πάρει τους θησαυρούς του γέρου βασιλιά: «Ξέρεις τον θρύλο», λέει στον πατέρα της, «που κάτω από το παλιό τείχος στο Harz , όπου έζησαν οι ειδωλολάτρες πρόγονοί μας, ένας πλούσιος είναι θαμμένος θησαυρός Και αυτός ο μύθος, που άκουγα συχνά στην παιδική ηλικία, λέει ότι μόνο μια πριγκίπισσα που κατάγεται από αυτούς τους παλιούς βασιλιάδες μπορεί να αποκτήσει αυτούς τους θησαυρούς».

Η πριγκίπισσα Svantevite είναι ο σύνδεσμος που συνδέει και τα δύο μέρη του μύθου: ένα θρυλικό κορίτσι από την οικογένεια των Βεντιανών «βασιλιάδων» με όνομα που προέρχεται από το όνομα του ίδιου του Svantevit. Στον μύθο, σε ποιητική μορφή, τονίζεται επανειλημμένα ότι είναι απόγονος των Σλάβων, είναι αυτή που επιτρέπεται να αγγίξει τους σλαβικούς θησαυρούς, ο άπληστος και εχθρικός γέρος της γνέφει με ευγένεια, είναι η ερωμένη εδώ, όπως εκείνος και οι πρόγονοί της της «βασιλικής» οικογένειας: «Και κοίταξε τριγύρω όλα τα λαμπερά βουνά κοσμήματα σε αυτή την ευρύχωρη αίθουσα, που οι πρόγονοί της είχαν συγκεντρώσει για πολλούς αιώνες, και μετά είδε στη γωνία μια χρυσή καρέκλα και μια μικρή γκρίζος άντρας που καθόταν πάνω του, ο οποίος της έγνεψε με συγκίνηση, σαν να ήθελε να μιλήσει στη δισέγγονή του. Αλλά δεν του απάντησε, απλώς κούνησε το χέρι της ήσυχα. Και σε αυτόν τον χαιρετισμό, το γκρίζο πνεύμα σηκώθηκε και εξαφανίστηκε, και πλουσιοφορεμένοι υπηρέτες ήρθαν στη θέση του και στάθηκαν με σεβασμό πίσω από την πριγκίπισσα, έτοιμοι για οποιαδήποτε εντολή από την ερωμένη τους».

Τα τελευταία στοιχεία της σύνθεσης είναι παραδοσιακά για τους γερμανικούς θρύλους για τους θησαυρούς: η πριγκίπισσα έσπασε την απαγόρευση της σιωπής, οι πόρτες χτύπησαν αμέσως, οι σκάλες εξαφανίστηκαν και το κορίτσι δεν μπόρεσε να βγει έξω, μένοντας για πάντα στο μπουντρούμι μαζί με τους θησαυρούς. «Παντού λένε ότι η πριγκίπισσα είναι ακόμα ζωντανή και κάθεται υπόγεια στο φρούριο Harz, σε εκείνη την αποθήκη, και αναγκάζεται, μαζί με τον αρχαίο γκριζομάλλη προπάππου της, να φυλάνε τα κοσμήματα. Και κανείς δεν μπορεί να πει πώς έγινε αυτό γνωστό στη γη. Ίσως το είπε ο μικρός γκρίζος που περιπλανιέται κοντά στις επάλξεις τη νύχτα<...>Και η είδηση της μυστηριώδους εξαφάνισης της πριγκίπισσας Svanvita υπόγεια διαδόθηκε σε όλους, σαν να καθόταν σε ένα σκοτεινό μπουντρούμι και να ήταν ζωντανή, και μια μέρα κάποιος θα τη έσωζε».
http://bvsv.livejournal.com/17123.html

Τα ερείπια του Ρούγκαρντ σε πίνακα του Καρλ Φρίντριχ Σίνκελ, 1821:

Ο ίδιος ο μύθος, για όσους ενδιαφέρονται:

Πριγκίπισσα Svanvita (θρύλος Rügen)

Όχι πολύ μακριά από την πόλη Harz στο Rügen υπάρχει μια λίμνη, δίπλα στην οποία στην αρχαιότητα βρισκόταν το κάστρο των ειδωλολατρών βασιλιάδων. Όταν αυτό το κάστρο καταλήφθηκε και καταστράφηκε από τους Χριστιανούς πριν από πολλά χρόνια, ένας γέρος ειδωλολάτρης βασιλιάς παρέμεινε να ζει εκεί, ο οποίος ήταν πολύ πλούσιος, αλλά τόσο άπληστος που πάντα ξάπλωνε δίπλα στους θησαυρούς του από χρυσό και πολύτιμους λίθους, που είχαν συσσωρευτεί σε μια τεράστια αίθουσα ένα βαθύ μπουντρούμι. Αφού οι Χριστιανοί λεηλάτησαν το κάστρο, έμεινε θαμμένος από κάτω και έπρεπε να πεθάνει με άθλιο θάνατο από πείνα. Αλλά η ψυχή του δεν μπορούσε να απομακρυνθεί από τις επίγειες ευλογίες και ο βασιλιάς μετατράπηκε σε μαύρο σκυλί που φύλαγε σωρούς χρυσού μέρα και νύχτα. Μερικές φορές τον έβλεπαν με ανθρώπινη μορφή, φορώντας αλυσιδωτή αλληλογραφία και κράνος, καβάλα σε λευκό άλογο μέσα από την πόλη και τη λίμνη. Περιστασιακά, αντί για κράνος, φορούσε στο κεφάλι του ένα χρυσό στεφάνι. Άλλοι τον συνάντησαν τη νύχτα στο δάσος κοντά στο Χαρτς στο δρόμο για το Πόζεριτς, ντυμένο με ένα μαύρο πλεκτό σκουφάκι και με ένα λευκό ραβδί στο χέρι.

Πολλά χρόνια αργότερα, στην πόλη Μπέργκεν στο Ρούγκεν, υπήρχε ένας βασιλιάς που είχε μια όμορφη κόρη που την έλεγαν Σβανβίτα. Πολλοί ξένοι πρίγκιπες ήρθαν κοντά της για να την προσελκύσουν. Αλλά απέρριψε τους πάντες εκτός από τον Δανό πρίγκιπα Πέτρο, που ήταν ένας όμορφος και αρχοντικός άντρας, και της άρεσε πολύ. Έτσι αρραβωνιάστηκαν και σύντομα επρόκειτο να γίνει ο γάμος. Αυτό εξόργισε πολύ τον Πολωνό πρίγκιπα, ο οποίος ήθελε επίσης να γίνει αρραβωνιαστικός της, και, επειδή είχε μια ύπουλη διάθεση, άρχισε να διαδίδει φήμες μεταξύ των ανθρώπων ότι η πριγκίπισσα έκανε μια άτακτη ζωή και μια φορά πέρασε τη νύχτα μαζί του. Το είπε τόσο πιστευτά που όλοι τον πίστεψαν. Οι μνηστήρες έφυγαν και μαζί τους ο Δανός πρίγκιπας, που δεν ήθελε πια ούτε να ακούσει για τον αρραβώνα. Τελικά η ιστορία έφτασε στον βασιλιά, ο οποίος την πίστεψε όσο και οι υπόλοιποι. Ήταν εκτός εαυτού με θυμό και φυλάκισε την πριγκίπισσα σε έναν σκοτεινό πύργο, μακριά από τα μάτια του.

Η πριγκίπισσα πέρασε περισσότερα από τρία χρόνια σε αυτόν τον πύργο, θρηνώντας μάταια και σκεπτόμενη πώς να αποδείξει την αθωότητά της στον πατέρα της. Εδώ ξεκίνησε η ιστορία για τον γέρο ειδωλολάτρη βασιλιά, γιατί η αγνή και νεαρή κοπέλα είχε αρκετό θάρρος τη Θερινή νύχτα (Θερινό Ηλιοστάσιο - περίπου), μετά τα μεσάνυχτα, να σκαρφαλώσει γυμνή στις επάλξεις δίπλα στη λίμνη και να περιπλανηθεί εκεί μέχρι να σκοντάψει. κατευθείαν στο μέρος όπου, μετά την καταστροφή του κάστρου, παρέμεινε μια σκεπαστή πόρτα και σκάλες που οδηγούσαν στο μπουντρούμι με τους θησαυρούς του παλιού βασιλιά. Πήγε εκεί κάτω και μάζεψε όσο χρυσάφι και πολύτιμες πέτρες μπορούσε να κουβαλήσει και γύρισε πίσω την αυγή. Αυτό που δεν μπορούσε να κάνει μόνη της, τη βοήθησε ο γέρος βασιλιάς. Και έλαβε τόση καλοσύνη που θα της έφτανε για όλη της τη ζωή. Αλλά όλο αυτό το διάστημα δεν έπρεπε να κοιτάξει πίσω ή να πει ούτε μια λέξη, αλλιώς θα είχε πεθάνει. Το ίδιο θα της είχε συμβεί αν δεν ήταν αγνή παρθένα.

Εν τω μεταξύ, ο ηλικιωμένος βασιλιάς εμφανίστηκε στην πριγκίπισσα Σβανβίτα στο μοναχικό της μπουντρούμι και έφτιαξαν ένα σχέδιο για να αποδείξουν στον πατέρα της και σε όλο τον κόσμο ότι ήταν αγνή και αθώα και ότι είχαν εξαπατηθεί από τον ύπουλο Πολωνό. Ζήτησε από τον βασιλιά να εκπληρώσει τα σχέδιά του και να τη βγάλει με τον ίδιο τρόπο. Συμφώνησε.
Όταν, μετά από λίγο, ήρθε ξανά η Νύχτα του Μεσοκαλοκαιριού, η πριγκίπισσα ξεκίνησε από το Μπέργκεν στο Χαρτς και μόλις το ρολόι στο καμπαναριό της εκκλησίας χτύπησε μεσάνυχτα, έβγαλε τα ρούχα της και ανέβηκε στις επάλξεις, κατά μήκος των οποίων ξεκίνησε να περπατάω πέρα δώθε με ένα κλωνάρι υπερικό, που το πήρα μαζί μου. Δεν χρειάστηκε να περιπλανηθεί έτσι για πολύ, και σύντομα η πριγκίπισσα γλίστρησε κάτω, βρίσκοντας τον εαυτό της σε μια τεράστια αίθουσα όπου έκαιγαν χιλιάδες φώτα, κάνοντας την πιο φωτεινή από το πιο καθαρό μεσημέρι. Οι τοίχοι της αίθουσας ήταν διακοσμημένοι με μάρμαρο και διακοσμημένοι με διαμαντένιους καθρέφτες, και σωροί από ασήμι, χρυσό και πολύτιμους λίθους ήταν παντού. Στην πίσω γωνία καθόταν ο βασιλιάς, που φύλαγε όλους αυτούς τους θησαυρούς. Ήταν ένας μικρόσωμος γκρίζος άντρας που έγνεψε στην πριγκίπισσα για να την ενθαρρύνει. Αλλά δεν φοβήθηκε, χαιρετώντας τον βασιλιά με μια ελαφριά κίνηση του χεριού της. Και ξαφνικά εμφανίστηκε ένας τεράστιος αριθμός από πλούσια ντυμένους υπηρέτες και υπηρέτριες. Άρχισαν να της γεμίζουν τα χέρια με χρυσάφι και κοσμήματα. Και μόλις χόρτασε η πριγκίπισσα, ξεκίνησε για την επιστροφή και οι υπηρέτες και οι υπηρέτριες την ακολούθησαν. Έτσι ανέβηκε πολλά σκαλιά, όταν ξαφνικά αποφάσισε να κοιτάξει πίσω για να δει αν την ακολουθούσαν ακόμα αυτοί που τη συνόδευαν με τον θησαυρό. Αλλά τότε συνέβη το πρόβλημα: ο γέρος βασιλιάς μετατράπηκε ξαφνικά σε ένα τεράστιο μαύρο σκυλί, το οποίο, με ανοιχτό στόμα και μάτια που καίγονταν, όρμησε προς την πριγκίπισσα. Από φόβο, αναφώνησε: «Ω, Κύριε!» Και την ίδια στιγμή η πόρτα χτύπησε με ένα δυνατό κρότο, οι σκάλες κατέρρευσαν και η πριγκίπισσα έπεσε κάτω στο μπουντρούμι, στο οποίο έσβησαν ξαφνικά τα φώτα. Και για πολλούς αιώνες κάθεται εκεί για να βοηθήσει τον γέρο ειδωλολάτρη βασιλιά να προστατεύσει τους θησαυρούς του.

Θα μπορέσει να ελευθερωθεί μόνο όταν κάποιος αγνός και ανύπαντρος νεαρός τολμήσει να κατέβει στο μπουντρούμι τη νύχτα του καλοκαιριού με τον ίδιο τρόπο όπως η πριγκίπισσα. Πρέπει να υποκλιθεί τρεις φορές μπροστά της, να τη φιλήσει και, πιάνοντάς της το χέρι, να την οδηγήσει στον επάνω όροφο. Σε αυτή την περίπτωση, δεν μπορείτε να προφέρετε ούτε μια λέξη. Όποιος βγάλει την πριγκίπισσα με αυτόν τον τρόπο θα γίνει αρραβωνιαστικός της και θα αποκτήσει τόσους θησαυρούς που μπορούν να αγοράσουν ένα ολόκληρο βασίλειο.
Πολλοί έχουν ήδη προσπαθήσει να διαπράξουν αυτή την πράξη, αλλά κανείς δεν έχει καταφέρει να επιστρέψει ακόμη. Λένε ότι ο γέρος μαύρος σκύλος πρέπει να είναι τόσο τρομερός που όποιος τον βλέπει να ουρλιάζει από φόβο. Την τελευταία φορά, πριν από περίπου τριάντα ή σαράντα χρόνια, ο γιος ενός τσαγκάρη εξαφανίστηκε σε εκείνο το μπουντρούμι.
Temme J.D.H. Die Volkssagen von Pommern und Rügen. – Βερολίνο, 1840. – S. 244-247.
http://russbalt.rod1.org/index.php?topic=1156.0

Αποποίηση ευθυνών:
Δεν έχω την παραμικρή επιθυμία να εμπλακώ σε διαμάχες μεταξύ Νορμανδιστών, Σλαβιστών και άλλων, να δώσω οποιεσδήποτε εκτιμήσεις για τα αρχαία γεγονότα και να εκτιμήσω τον βαθμό της σημασίας τους στην ιστορία. Δεν είμαι ειδικός στην ιστορία αυτής της περιοχής και βλέπω μόνο ότι το γεγονός της ύπαρξης ενός σλαβικού πολιτισμού στο Rügen συνέβη, οι ίδιοι οι Γερμανοί το έχουν αναγνωρίσει εδώ και πολύ καιρό, και υπάρχει ακόμα άφθονο υλικό για έρευνα εδώ για όσοι θέλουν να βγάλουν οριστικά συμπεράσματα .
Αλλά το γεγονός ότι αυτό το μέρος είναι διφορούμενο και πολύ ενδιαφέρον είναι αναμφισβήτητο!

Αρκετοί σύνδεσμοι

Τα πάντα για τον συντονισμό αυτοκινήτου

Πού είναι ο Rügen; Παραμυθένιες διακοπές - νησί Rügen

Φανταχτερό σχήμα

βασιλικός θρόνος

Από το παρελθόν

Περιοχή θερέτρου

Εργοστάσιο Υγείας

Αφού έπεσε ο τοίχος

Περιηγήσεις στο νησί

Μαργαριτάρι της Βαλτικής

Θα έρθουμε ξανά!