Η βιετναμέζικη πρωτεύουσα ξέρει πώς να εκπλήσσει τους επισκέπτες της όχι μόνο με μοντέρνα ξενοδοχεία και ουρανοξύστες επιχειρηματικών περιοχών, αλλά και με αρχαία βουδιστικά ιερά. Το Fragrant Pagoda είναι ένα μοναδικό συγκρότημα ναών στην περιοχή My Deuk, μια ώρα οδικώς από το κέντρο του Ανόι. Πιστεύεται ότι τα πρώτα μοναστήρια εμφανίστηκαν εδώ πριν από 2000 χρόνια και όλος ο κόσμος τα έμαθε μόνο τον 18ο αιώνα, χάρη στους Γάλλους αποίκους που διέθεσαν χρήματα για την κατασκευή νέων εκκλησιών. Τώρα η Αρωματική Παγόδα περιλαμβάνεται τακτικά στις λίστες με τα πιο σεβαστά θρησκευτικά αξιοθέατα όχι μόνο στο Βιετνάμ, αλλά σε ολόκληρη τη Νοτιοανατολική Ασία.

Διαδρομή εκδρομής

Στην πραγματικότητα, η εκδρομή ξεκινά ήδη στο στάδιο της μεταφοράς τουριστών κατά μήκος της πλωτής οδού Yen Vi, η οποία ονομάζεται αδικαιολόγητα "ρυάκι". Η θέα από την επιφάνεια του νερού είναι τέτοια που μπορείτε να βγάλετε αμέσως τη φωτογραφική μηχανή σας και να τραβήξετε φωτογραφίες από ατελείωτους λόφους καλυμμένους με καταπράσινο τοπίο. Η διάβαση είναι μεγάλη και θα πρέπει να περιμένετε περίπου μία ώρα για την πρώτη στάση - αυτός θα είναι ένας από τους βασικούς ναούς - η παγόδα Dengchin, για την οποία έχουν απομείνει πολύ λίγες πληροφορίες.

Η ακριβής ημερομηνία κατασκευής είναι αμφιλεγόμενη, αλλά το γεγονός παραμένει ότι ο βωμός ήταν αφιερωμένος στους θεοποιημένους στρατηγούς της βασιλικής δυναστείας Hung. Η πολεμική εμφάνιση συμπληρώνεται από την εικόνα δύο πολεμικών ελεφάντων που υποκλίνονται στην είσοδο του ιερού. Η επιθεώρησή του δεν θα πάρει πολύ χρόνο και οι επισκέπτες θα επιστρέψουν στις βάρκες για να συνεχίσουν το ταξίδι τους στην παγόδα Thien Chu - ένα από τα πιο όμορφα βουδιστικά κτίρια σε όλο το Βιετνάμ.

Φυσικά, υπάρχει και εδώ μια μυστικιστική ιστορία. Για παράδειγμα, μια από τις στούπες που βρίσκονται κοντά είναι φυσικής προέλευσης. Σχηματίστηκε ως αποτέλεσμα της κατάρρευσης του βράχου και ο θολωτός τύμβος ονομάστηκε θαύμα. Η ίδια η παγόδα χτίστηκε στη μνήμη της πολύοπλης θεάς του ελέους Guanyin. Σύμφωνα με το μύθο, η σωτήρας κατά τη διάρκεια της πλημμύρας τράβηξε εκατοντάδες ανθρώπους από τα νερά του Yen-Wee, για το οποίο απαθανατίστηκε από αυτούς σε ένα χάλκινο άγαλμα.

Στη συνέχεια, οι ομάδες πηγαίνουν στον ναό Zayoan, ο οποίος μπορεί να μην είναι αξιόλογος από μόνος του, αλλά το περιβάλλον του έχει μεγάλη σημασία για τους προσκυνητές. Είναι όλα για την ασυνήθιστη λιμνούλα, που δημιουργείται από εννέα καθαρές πηγές που αναβλύζουν απευθείας από το έδαφος. Τα ιερά κείμενα υποστηρίζουν ότι ο μεγάλος Βούδας έπλυνε το πρόσωπο και τα χέρια του μια φορά σε αυτό το παγωμένο νερό και κάθε επισκέπτης που θέλει να καθαρίσει τον εαυτό του από τις αμαρτίες προσπαθεί να επαναλάβει το τελετουργικό.

Το αποκορύφωμα του μακρινού ταξιδιού προς τη φώτιση είναι ο εσωτερικός ναός Tuachong, ο οποίος βρίσκεται στις αίθουσες του καρστικού σπηλαίου Huong Thich. Υπάρχει πάντα πολύς κόσμος εδώ, ακόμα και σε κακές καιρικές συνθήκες οι ουρές μπορεί να φτάσουν και μερικές εκατοντάδες μέτρα.Οι περισσότεροι από αυτούς είναι προσκυνητές με πολύ ιδιόμορφες πεποιθήσεις. Για παράδειγμα, δεν υπάρχει τίποτα ασυνήθιστο στο γεγονός ότι ένας εξυψωμένος Βιετναμέζος προσεύχεται θερμά, τρίβοντας τις παλάμες του σε έναν τεράστιο σταλαγμίτη. Ο κύριος κανόνας είναι να μην ενοχλείτε ποτέ κανέναν.

Κάθε ξένος έχει το δικαίωμα να συμμετέχει σε πνευματικές πρακτικές και διαλογισμούς, ανεξάρτητα από το χρώμα του δέρματος και τις πεποιθήσεις. Στο τέλος της εκδρομής, ο καθένας θα έχει περίπου 40 λεπτά για να εμποτιστεί με την ασιατική θρησκεία και ακόμη και να αφήσει ένα σημείωμα με την πιο εσωτερική επιθυμία του σε έναν από τους βωμούς. Στους υπόλοιπους συνιστάται να πάνε στα καταστήματα με σουβενίρ, ωστόσο, οι τιμές εκεί δεν είναι καθόλου προσιτές.

Αυτό ολοκληρώνει το ταξίδι στη θρυλική Αρωματική Παγόδα. Οι τουρίστες περνούν έως και 5 ώρες στα ιερά εδάφη για τους Βιετναμέζους πιστούς, 3 ώρες στο δρόμο, συνολικά 7-8 ώρες για ολόκληρη την εκδρομική διαδρομή. Δεν έχει νόημα να σχεδιάσετε κάτι άλλο αυτήν την ημέρα - η κυκλοφοριακή συμφόρηση στους απογευματινούς δρόμους του Ανόι δεν έχει ακυρωθεί και δεν υπάρχει καμία εγγύηση ότι θα επιστρέψετε στο ξενοδοχείο σας πριν από τη δύση του ηλίου.

Τρόπος για ταξίδι

Οι τουριστικές ομάδες παραλαμβάνονται από ξενοδοχεία με αυτοκίνητα (έως 3 άτομα) και μίνι λεωφορεία (έως 10 άτομα) και οδηγούνται προς την κοινότητα Huong Son. Αυτό είναι μόνο το πρώτο στάδιο, μετά το οποίο όλοι αποβιβάζονται στην προβλήτα του ποταμού Yen Vi και το επόμενο ταξίδι πραγματοποιείται σε βάρκες με επίπεδο πυθμένα. Στο ίδιο το συγκρότημα, μπορείτε να μετακινηθείτε μόνο με τα πόδια, με εξαίρεση την αναρρίχηση στην κορυφή του όρους Huong, όπου οι τουρίστες μεταφέρονται με ηλεκτρικό τελεφερίκ.

Κόστος εκδρομής

Η ελάχιστη τιμή για μια ολοκληρωμένη επίσκεψη στο σύνολο του ναού ξεκινά από$110. Για τους τουρίστες, αυτό το ποσό περιλαμβάνει μεταφορά από το ξενοδοχείο και επιστροφή, έναν ικανό και ρωσόφωνο ξεναγό, όλες τις εσωτερικές θαλάσσιες διαβάσεις και το τελεφερίκ προς την κορυφή του χρόνου και πρόσβαση στις περισσότερες εκδρομικές εγκαταστάσεις.

Οι επισκέπτες της Μυρωδάτης Παγόδα θα πρέπει να πληρώσουν επιπλέον για ένα σετ γεύμα σε ένα από τα εστιατόρια του μοναστηριού -από $15.

Τουριστικές πληροφορίες

Ο τόπος ονομάστηκε «μυρωδάτος» λόγω των πολυάριθμων περιβόλων, που κατά την περίοδο της ανθοφορίας αναδύουν μια μυρωδιά που γίνεται αισθητή πολλά χιλιόμετρα μακριά.

Το αξιοθέατο είναι ένα παραδοσιακό βουδιστικό μοναστήρι με αρκετά αυστηρούς κανόνες που πρέπει να ακολουθούν όλοι οι επισκέπτες, ανεξαρτήτως θρησκείας. Ο ενδυματολογικός κώδικας απαιτεί να φοράτε ρούχα που καλύπτουν τα πόδια σας μέχρι τα γόνατα και τους ώμους. Μπορείτε να ξεκινήσετε μια συζήτηση με αρχάριους και μοναχούς μόνο σε ακραίες περιπτώσεις· μόνο ένας άνδρας έχει το δικαίωμα να αγγίξει έναν κληρικό· για γυναίκες οποιασδήποτε ηλικίας αυτό είναι ταμπού.

Από τον Φεβρουάριο (ή από τον δεύτερο μήνα του σεληνιακού ημερολογίου) έως τα μέσα Μαρτίου, πραγματοποιείται το προσκυνηματικό Φεστιβάλ Huong. Ακόμα κι αν δεν είστε βουδιστής, αξίζει να επισκεφτείτε αυτό το ζωντανό θέαμα τουλάχιστον μία φορά στη ζωή σας. Εκατοντάδες χιλιάδες κορίτσια και νέοι έρχονται εδώ για να βρουν σύντροφο για τον μελλοντικό τους γάμο - διοργανώνονται πραγματικές ρομαντικές παραστάσεις με σόου φωτιάς και μοναδική ανατολίτικη γεύση για μοναχικές καρδιές.

Οι χώροι της Αρωματικής Παγόδας περιέχουν τους τάφους πολλών διάσημων Βιετναμέζων. Η πρόσβαση σε μια σειρά από στούπες είναι περιορισμένη και δεν θα δείτε προειδοποιητικά σημάδια. Πριν επιθεωρήσετε μόνοι σας τα κτίρια, αξίζει να ρωτήσετε τον οδηγό πού μπορείτε να πάτε και πού όχι.

Το Fragrant Pagoda είναι ένα τεράστιο συγκρότημα βουδιστικών ναών και ιερών χτισμένο στα ασβεστολιθικά βουνά του Huong Thich στο Ανόι, έναν από τους πιο δημοφιλείς τόπους προσκυνήματος στη χώρα. Είναι ο τόπος ενός σημαντικού θρησκευτικού φεστιβάλ, του Huong (Lễ hội chùa Hương), το οποίο προσελκύει προσκυνητές από όλο το Βιετνάμ. Το συγκρότημα Fragrant Pagoda βρίσκεται στις όχθες του ποταμού Dai στην κοινότητα Huong Son (περιοχή My Duc, πρώην επαρχία Ha Tay, ενωμένη με το Ανόι). Το κέντρο του συγκροτήματος είναι μια παγόδα που ονομάζεται «εσωτερικός ναός», που βρίσκεται στο σπήλαιο Huong Thich.

Πιστεύεται ότι ο πρώτος μικρός ναός χτίστηκε στη θέση του σημερινού ναού Thien Chu, ο οποίος υπήρχε ήδη κατά τη διάρκεια της βασιλείας του Le Thanh Tong τον 15ο αιώνα. Οι θρύλοι λένε ότι ο ιερός χώρος στον οποίο βρίσκεται ανακαλύφθηκε 2000 χρόνια νωρίτερα από έναν μοναχό. Ονόμασε αυτή την περιοχή από το θιβετιανό βουνό όπου ο Βούδας ζούσε ως ασκητής. Μια άλλη εκδοχή είναι ότι το όνομα δόθηκε από ντόπιους (εννοεί το άρωμα των ανθισμένων δέντρων). Μια στήλη στον σημερινό ναό δείχνει τη χρονιά που χτίστηκε η βεράντα, τα πέτρινα σκαλοπάτια και το ιερό στο Kimzung - 1686, κατά τη διάρκεια της βασιλείας του Le Hi Tong. Το Tuachong χτίστηκε περίπου την ίδια εποχή. Με την πάροδο του χρόνου, εμφανίστηκαν νέοι ναοί και οι παλιοί ανακαινίστηκαν. Τα αγάλματα του Βούδα και της θεάς Γκουανγίν χυτεύτηκαν σε μπρούτζο το 1767 και το 1793 αντικαταστάθηκαν με άλλα. Αυτά τα ίδια αγάλματα στέκονται εκεί και σήμερα. Κατά τη διάρκεια των πολέμων με τη Γαλλία και τις Ηνωμένες Πολιτείες, το συγκρότημα υπέστη ζημιές: οι πύλες και το καμπαναριό της παγόδας Thiên Trù καταστράφηκαν. Το καμπαναριό ξαναχτίστηκε το 1986 και η πύλη το 1994.

Οι ναοί που απαρτίζουν το σύμπλεγμα Fragrant Pagoda είναι κατανεμημένοι στους λόφους στο δάσος των βουνών Huong.

Εάν οδηγήσετε στην Αρωματική Παγόδα κατά μήκος του ποταμού Ντάι, το πρώτο κτίριο που θα συναντήσετε στο συγκρότημα θα είναι η παγόδα Deng Trinh (Đền Trình), που χτίστηκε για να λατρεύει τους πολέμαρχους των Κρεμασμένων Βασιλέων. Υπάρχουν δύο γονατιστοί ελέφαντες στις πλευρές της πύλης Dengchin και στο εσωτερικό υπάρχει μια αίθουσα τελετών.

Πίσω από το Deng Chinh βρίσκονται η παγόδα Thiên Trù (天㕑, παραδεισένια κουζίνα) και η τούβλα στούπα του Vien Cong Bao, στην οποία είναι θαμμένος ο αρχηγός της αποκατάστασης της παγόδας Vien Quang. Η φυσική Στούπα Thienthuy (που δημιουργήθηκε ως αποτέλεσμα της διάβρωσης του λόφου) βρίσκεται κοντά. Το Thien Chu έχει ένα καμπαναριό και το Triratna Hall, που χτίστηκε τη δεκαετία του 1980. Στο εσωτερικό υπάρχει ένα μεγάλο γλυπτό του Guanyin.

Στο δρόμο από το Thien Chu προς το Huong Thich Cave υπάρχει ο ναός Giải Oan. Κοντά της βρίσκεται η λίμνη Thien Nien Than Chi, στην οποία ρέουν εννέα ρέματα.

Το κέντρο του συγκροτήματος είναι ο Εσωτερικός Ναός ("Tuachong"), που βρίσκεται στο σπήλαιο Huong Thich (Hương Tích). Η είσοδος στο σπήλαιο μοιάζει με το στόμα ενός δράκου, στους τοίχους είναι σκαλισμένοι κινέζικοι χαρακτήρες (Nam thiên đệ nhất động, 南天第一峝, Nam thiên đệ nhất đọthn dong, ng), που σημαίνει «το πρώτο σπήλαιο του νότιου κόσμου». η επιγραφή χρονολογείται από το 1770 και πιθανότατα ζωγραφίστηκε από τον ηγεμόνα Chinh Sam.

Μέσα στο σπήλαιο υπάρχουν πολλά αγάλματα, όπως αγάλματα του Βούδα και του Γκουανγίν, φτιαγμένα από πράσινη πέτρα, και αγάλματα από άρχατ. Το αριστερό πόδι του αγάλματος Guanyin είναι εκτεταμένο, το πόδι στηρίζεται σε ένα λουλούδι λωτού, το δεξί πόδι είναι λυγισμένο, υποστηρίζεται από ένα άλλο λουλούδι λωτού. Υπάρχει ένα μαργαριτάρι στο χέρι του. Το σπήλαιο περιέχει επίσης σταλακτίτες και σταλαγμίτες, μερικοί από τους οποίους έχουν γίνει πολύ λείοι λόγω του συνεχούς τριψίματος από τις παλάμες των επισκεπτών.

Άλλα στοιχεία του συγκροτήματος περιλαμβάνουν την παγόδα Tiên Sơn (仙山), το Σπήλαιο Thuyet Kinh, το Phật tích (佛跡), τον ναό Vong.

Στην Fragrant Pagoda υπάρχουν πολλές παραδοσιακές πρακτικές που συνδέονται με τον Βουδισμό, τον ανιμισμό ή τη λατρεία των προγόνων.

Πολλοί Βιετναμέζοι επισκέπτονται την Μυρωδάτη Παγόδα ως προσκυνητές. Οι προσκυνητές ανταλλάσσουν τον χαιρετισμό A-zi-da-fat (A Di Đà Phật) ή «Namo amitabha Buddha». Υπάρχουν πολλές διαδρομές για το προσκύνημα, η πιο δημοφιλής είναι να αποπλεύσετε από το Yen Shipyard και να σταματήσετε στο Chinh Shrine για να ξεκινήσετε επίσημα το προσκύνημα και να προσκυνήσετε το πρώτο ιερό. Στη συνέχεια, πέρα ​​από τη γέφυρα Hoi, οι προσκυνητές μπαίνουν στη σπηλιά όπου βρίσκεται ο Than Son. Στη συνέχεια, το μονοπάτι πηγαίνει στο ναυπηγείο Cho, από όπου οι προσκυνητές περπατούν με τα πόδια στην παγόδα Thien Chu, μετά την οποία - στους ναούς Tien και Zayoan. Πιστεύεται ότι ο Βούδας έκανε μπάνιο εδώ για να καθαρίσει τον εαυτό του από τη σκόνη της ανθρώπινης φυλής και οι προσκυνητές πλένουν τα πρόσωπα και τα χέρια τους στο πηγάδι Long Tuyen με την ελπίδα να ξεπλύνουν το κακό κάρμα. Εδώ μπορείτε επίσης να επισκεφθείτε το σπήλαιο Tuyet Kinh και τον ναό Quavong για να προσκυνήσετε τη θεά του βουνού, ή το καταφύγιο Fattit, όπου υπάρχει μια πέτρα στην οποία, σύμφωνα με το μύθο, παραμένει το αποτύπωμα του Guanyin.

Από εδώ, οι προσκυνητές κατευθύνονται στον τελικό προορισμό της διαδρομής: το σπήλαιο Huong Thich. Υπάρχουν πολλά αγάλματα εκεί, αλλά οι προσκυνητές έρχονται συχνά για να αναζητήσουν ευλογίες από τους σταλακτίτες και τους σταλαγμίτες, πολλοί από τους οποίους έχουν ονόματα. Τα άτεκνα επιθυμούν να αποκτήσουν απογόνους προσευχόμενοι στους Núi Cô και Núi Cậu, τα ονόματά τους σημαίνουν «Βουνό Κοριτσιών» και «Βουνό Αγόρι». Άλλοι προσεύχονται στους σταλακτίτες και τους σταλαγμίτες, που πρέπει να προσφέρουν ευημερία. Συχνά, οι επισκέπτες μαζεύονται κάτω από τον σταλακτίτη, που μοιάζει με γυναικείο στήθος, και πιάνουν σταγόνες νερού που πέφτουν από αυτό για να λάβουν υγεία από αυτό. Παραδείγματα ονομασιών σταλακτιτών και σταλαγμιτών: "Mountain of Coins" (đụn Tiền), "Golden Tree", "Silver Tree", "Basket of Silkworms", "Cocoon" και "Rice Stack".

Η εποχή του προσκυνήματος είναι το Φεστιβάλ Παγόδας Χουόνγκ, κατά τη διάρκεια της οποίας εκατοντάδες χιλιάδες άνθρωποι επισκέπτονται το Σπήλαιο Χουόνγκ Θιχ και άλλους ναούς. Το Φεστιβάλ Fragrant Pagoda είναι το μεγαλύτερο στο Βιετνάμ, που ξεκινά επίσημα στις 15 του δεύτερου μήνα του σεληνιακού ημερολογίου, αλλά η εισροή επισκεπτών συνεχίζεται από τα μέσα Ιανουαρίου έως τα μέσα Μαρτίου. Το φεστιβάλ θεωρείται επίσης ένα καλό μέρος για να συναντηθούν ρομαντικά οι νέοι.

Ένας από τους πιο δημοφιλείς τόπους προσκυνήματος στο Βιετνάμ είναι η Μυρωδάτη Παγόδα (Tua Huong), ένα τεράστιο συγκρότημα βουδιστικών ναών και ιερών που χτίστηκαν στα ασβεστολιθικά βουνά του Huong Thich του Ανόι. Το συγκρότημα Fragrant Pagoda βρίσκεται 60 χιλιόμετρα νοτιοδυτικά του κεντρικού τμήματος της πρωτεύουσας του Βιετνάμ, στις όχθες του ποταμού Dai, στην πρώην επαρχία Hatay, νυν κομητεία My Duc (Κοινότητα Χουόνγκ Σον), η οποία ήταν μέρος του Ανόι. από το 2008. Το κέντρο του συγκροτήματος είναι μια παγόδα που ονομάζεται «Εσωτερικός Ναός» (Thua Chong), που βρίσκεται στο σπήλαιο Huong Thich.

Η Αρωματική Παγόδα φιλοξενεί ένα από τα μακροβιότερα θρησκευτικά φεστιβάλ του Χουόνγκ, προσελκύοντας προσκυνητές από όλη τη χώρα.

Ιστορικές πληροφορίες

Οι ερευνητές προτείνουν ότι στη θέση του σύγχρονου ναού Thien Chu χτίστηκε ο πρώτος μικρός ναός, που υπήρχε ήδη τον 15ο αιώνα, κατά τη διάρκεια της βασιλείας του Le Thanh Tong. Σύμφωνα με τους θρύλους, το ιερό μέρος όπου υψώνεται ανακαλύφθηκε από έναν μοναχό δύο χιλιάδες χρόνια νωρίτερα. Ο μοναχός ονόμασε αυτή την περιοχή από το θιβετιανό βουνό στο οποίο ο Βούδας έκανε ασκητική ζωή. Σύμφωνα με μια άλλη εκδοχή, το όνομα, που συνδέεται με το άρωμα των ανθισμένων δέντρων, δόθηκε από ντόπιους.

Η στήλη στον σύγχρονο ναό υποδεικνύει το έτος κατασκευής του ιερού Kimzung, βεράντα, πέτρινα σκαλοπάτια - 1686, κατά τη διάρκεια της βασιλείας του Le Hi Tong. Το Tuachong χτίστηκε περίπου την ίδια εποχή. Με την πάροδο των αιώνων, δημιουργήθηκαν νέοι ναοί και αποκαταστάθηκαν ξεπερασμένοι. Το 1767, τα αγάλματα της θεάς Guanyin και του Βούδα χυτεύτηκαν σε μπρούτζο και το 1793 αντικαταστάθηκαν από άλλα. που εξακολουθούν να είναι εγκατεστημένα εκεί.

Κατά τη διάρκεια των πολέμων με τη Γαλλία και τις Ηνωμένες Πολιτείες, το συγκρότημα υπέστη ζημιές: οι πύλες και το καμπαναριό της παγόδας Thien Chu καταστράφηκαν ολοσχερώς. Το καμπαναριό ξαναχτίστηκε το 1986 και οι πύλες ξαναχτίστηκαν το 1994.

Οι ναοί που απαρτίζουν το σύμπλεγμα Fragrant Pagoda βρίσκονται στο δάσος ανάμεσα στους λόφους των βουνών Huong.

Παγόδα Danqin

Οι τουρίστες που ταξιδεύουν στην Αρωματική Παγόδα κατά μήκος του ποταμού Ντάι θα μπορούν να δουν την πρώτη δομή του συγκροτήματος - την παγόδα Dengchin, που χτίστηκε για να λατρεύει τους πολέμαρχους των Κρεμασμένων Βασιλέων. Υπάρχουν δύο γονατιστοί ελέφαντες και στις δύο πλευρές της πύλης Dengchin και στο εσωτερικό υπάρχει μια αίθουσα που προορίζεται για τελετές.

Παγόδα Thien Chu

Πίσω από το Deng Chinh βρίσκεται η παγόδα Thien Chu (ουράνια κουζίνα) και η Vien Cong Bao Stupa, χτισμένη από τούβλα, στην οποία είναι θαμμένος ο αρχηγός της ανοικοδόμησης της παγόδας Vien Quang. Σε κοντινή απόσταση βρίσκεται η Thienthuy Stupa φυσικής προέλευσης (που προκύπτει από την καταστροφή της επιφάνειας του λόφου). Η παγόδα Thienchu ​​έχει ένα καμπαναριό και την αίθουσα Triratna, που χτίστηκε τη δεκαετία του 1980. Υπάρχει ένα μεγάλο γλυπτό του Guanyin μέσα.

Ναός Zayoan

Στο δρόμο από το Thien Chu προς το Huong Thich Cave βρίσκεται ο ναός Zayoan. Σε κοντινή απόσταση βρίσκεται η λίμνη Thien Nien Thanh Tri, και εννέα ρυάκια ρέουν σε αυτήν.

Σπήλαιο Huong Thich

Όπως σημειώθηκε παραπάνω, το κέντρο του συγκροτήματος είναι ο Εσωτερικός Ναός ("Tuachong"), που βρίσκεται στο σπήλαιο Huong Thich. Η είσοδος του σπηλαίου μοιάζει με στόμα δράκου. Οι επισκέπτες έχουν την ευκαιρία να δουν κινεζικούς χαρακτήρες (nam thien de nhat dong) σκαλισμένους στους τοίχους, που σημαίνει «η πρώτη σπηλιά του νότιου κόσμου». Η επιγραφή, που χρονολογείται από το 1770, έγινε πιθανότατα από τον ηγεμόνα Τσιν Σαμ.

Μέσα στο σπήλαιο υπάρχουν πολλά αγάλματα, μεταξύ των οποίων αγάλματα του Βούδα και του Γκουανγίν, φτιαγμένα από πράσινη πέτρα, καθώς και αγάλματα από arhats (βουδιστές μοναχοί που έχουν φτάσει στον υψηλότερο βαθμό Διαφωτισμού). Το αριστερό πόδι του αγάλματος του Guanyin (μια μυθική θεότητα σε γυναικεία μορφή) είναι εκτεταμένο, το πόδι είναι σε ένα άνθος λωτού και το λυγισμένο δεξί πόδι στηρίζεται από ένα άλλο λουλούδι λωτού. Σε ένα κομψό χέρι βρίσκεται ένα μαργαριτάρι.

Επιπλέον, στο σπήλαιο υπάρχουν σταλαγμίτες και σταλακτίτες, κάποιοι από τους οποίους έχουν εξομαλυνθεί λόγω συνεχούς μακροχρόνιου τριψίματος με τις παλάμες των επισκεπτών.

Άλλα στοιχεία του συγκροτήματος περιλαμβάνουν το Vong Temple, Fat Thich Temple, Tien Son Pagoda και Thuet Kinh Grotto.

Κοινοί τρόποι για να ξοδεύετε χρόνο

Το Tua Huong (Παγόδα αρωμάτων) έχει πολλές παραδοσιακές πρακτικές που συνδέονται με τον Βουδισμό, τη λατρεία των προγόνων και τον ανιμισμό (την πίστη στην ύπαρξη ψυχών και πνευμάτων).

Προσκύνημα

Οι περισσότεροι Βιετναμέζοι που επισκέπτονται την Μυρωδάτη Παγόδα είναι προσκυνητές. Οι προσκυνητές έχουν μια παραδοσιακή ανταλλαγή χαιρετισμών, «A-zi-da-fat» ή «Namo amitabha Buddha». Υπάρχουν αρκετοί δρόμοι για προσκύνημα. Η πιο δημοφιλής διαδρομή είναι να αποπλεύσετε από το ναυπηγείο Yen και να σταματήσετε στο Chin Shrine, όπου μπορείτε να προσκυνήσετε το πρώτο ιερό και να ξεκινήσετε επίσημα το προσκύνημα. Στη συνέχεια, οι προσκυνητές διασχίζουν τη γέφυρα Hoi στη σπηλιά όπου βρίσκεται ο Than Son. Στη συνέχεια, ο δρόμος οδηγεί στο ναυπηγείο Cho, από όπου οι προσκυνητές περπατούν με τα πόδια στην παγόδα Thien Chu, και περαιτέρω στους ναούς Tien και Zayoan. Οι πιστοί πιστεύουν ότι ο Βούδας έκανε μπάνιο σε αυτό το μέρος για να καθαριστεί από τη βρώμικη σκόνη της ανθρώπινης φυλής. Επομένως, οι ταξιδιώτες, ελπίζοντας να ξεπλύνουν το κακό κάρμα, πλένουν τα πρόσωπα και τα χέρια τους στο πηγάδι Long Tuyen. Εδώ επισκέπτονται τον ναό Quavong και το σπήλαιο Tuyet Kinh για να υποκλιθούν στη θεά του βουνού. καθώς και το ναό Fattit, το οποίο περιέχει μια πέτρα όπου, όπως λέει ο θρύλος, έμεινε το ίχνος του Guanyin.

Το περαιτέρω μονοπάτι των προσκυνητών κατευθύνεται προς τον τελικό προορισμό της διαδρομής: το σπήλαιο Huong Thich. Περιέχει πολλά αγάλματα, αλλά συχνά οι προσκυνητές έρχονται για να λάβουν ευλογίες από τους σταλακτίτες και τους σταλαγμίτες, πολλοί από τους οποίους έχουν ονόματα. Μερικοί προσεύχονται στους σταλαγμίτες και τους σταλακτίτες, που θα πρέπει να φέρουν ευημερία. άτεκνοι, προσεύχονται στους Nui-Ko και Nui-Kau, επιθυμούν και ελπίζουν να αποκτήσουν απογόνους, τα ονόματα αυτών των σχηματισμών σημαίνουν "Mountain-boy" και "Mountain-girl". Μπορείτε συχνά να δείτε επισκέπτες συγκεντρωμένους κάτω από έναν σταλακτίτη που μοιάζει πολύ με το γυναικείο στήθος. Για να αποκτήσουν υγεία, προσπαθούν να πιάσουν σταγονίδια νερού που πέφτουν από αυτό. Για παράδειγμα, οι σταλακτίτες και οι σταλαγμίτες έχουν ονόματα: «Βουνό με νομίσματα», «Κουκούλι», «Ασημένιο Δέντρο», «Χρυσό Δέντρο», «Στοίβα ρυζιού», «Καλάθι με Μεταξοσκώληκες».

Φεστιβάλ

Κατά την περίοδο του προσκυνήματος, πραγματοποιείται το Φεστιβάλ Παγόδας Huong. Εκατοντάδες χιλιάδες άνθρωποι επισκέπτονται το σπήλαιο Huong Thich και άλλους ναούς κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου. Το Φεστιβάλ Fragrant Pagoda είναι το μεγαλύτερο στο Βιετνάμ. Είναι αφιερωμένο στις «άγιες μητέρες», τον Bodhisattva Avalokiteshvara και τον Buddha Shakyamuni. Η τελετουργική αρχή πέφτει τη 15η ημέρα του δεύτερου μήνα σύμφωνα με το σεληνιακό ημερολόγιο. Ωστόσο, η προσέλευση επισκεπτών ξεκινά από τα μέσα Ιανουαρίου και συνεχίζεται μέχρι τα μέσα Μαρτίου. Επιπλέον, το φεστιβάλ θεωρείται επίσης ένα εξαιρετικό μέρος για ρομαντική συνάντηση των νέων.

Μυρωδάτη παγόδαένα από τα παλαιότερα και πιο σεβαστά ΒιετνάμΒουδιστικά ιερά, που βρίσκονται 70 χιλιόμετρα από το κέντρο Ανόι). Στην πραγματικότητα, η Μυρωδάτη Παγόδα είναι ένα ολόκληρο σύμπλεγμα από σπηλιές και παγόδες στα βουνά Ευωδιαστές Βεράντες(Huong Tich), και η επίσκεψη σε αυτό το συγκρότημα μοιάζει με ένα σύντομο ταξίδι - βόλτα με βάρκα, κατάβαση σε σπηλιές, αναρρίχηση στις κορυφές. Η ποικιλία των διαδρομών, που αφήνει ελευθερία επιλογής, προσθέτει στην ελκυστικότητα του ταξιδιού. Την άνοιξη, το συγκρότημα στο Fragrant Terraces γίνεται κέντρο βουδιστικού προσκυνήματος. Οι άνθρωποι έρχονται εδώ από διάφορα μέρη της χώρας για να προσφέρουν προσευχές - πιστεύεται ότι εάν το κάνετε αυτό στην αρχή του Σεληνιακού Έτους (την άνοιξη), μπορείτε να προστατεύσετε την οικογένειά σας από τα κακά πνεύματα για ολόκληρο το έτος. Η κορύφωση του προσκυνήματος συμβαίνει από τα μέσα Μαρτίου έως τον Απρίλιο και το ίδιο το φεστιβάλ διαρκεί τρεις μήνες (προφανώς για να έχουν όλοι χρόνο).

Το ταξίδι, για όλους ανεξαιρέτως, ξεκινά με μεταφορά σε ένα μεταλλικό σκάφος με επίπεδο πάτο. Τα εισιτήρια πωλούνται σε ένα περίπτερο στην ακτή δίπλα σε μια μεγάλη σειρά από κόκκινα-καφέ μεταλλικά πλοία. Αναμένετε να πληρώσετε μεταξύ 50.000 και 100.000 ανά σκάφος. Εάν αγοράσατε μια περιήγηση στο Ανόι, τότε δεν θα υπάρξουν επιπλέον πληρωμές. Μετά από μισή ώρα ιστιοπλοΐας ανάμεσα στους ορυζώνες, σας περιμένει μια βόλτα. Αφού στρίψετε περίπου τριακόσια μέτρα από την προβλήτα, ανάμεσα σε καταστήματα και εστιατόρια, ο δρόμος μετατρέπεται σε μια πέτρινη περιοχή, στο τέλος της οποίας υπάρχει μια σκάλα που οδηγεί στην εξωτερική πύλη Παγόδες Thien Chu (Chua Thien Tru)- το πρώτο στο δρόμο από την προβλήτα, «η παγόδα που οδηγεί στον παράδεισο». Τα πρώτα του κτίρια ανεγέρθηκαν από τρεις μοναχούς το 1442-1447. Δεν είναι όμως αυτός ο σκοπός της επίσκεψης.

Μέχρι πρόσφατα, το μονοπάτι για την ίδια την Ευωδιαστή Παγόδα ήταν αδύνατο για τους ηλικιωμένους και όχι ιδιαίτερα ευχάριστο για τους τουρίστες (που θέλουν να περάσουν περίπου 3-6 ώρες πολύτιμου χρόνου ανεβοκατεβαίνοντας, ακόμα και ανάμεσα σε όμορφα βουνά). Το τελεφερίκ (cap treo), που άνοιξε το 2005, μειώνει την απόσταση και εξοικονομεί χρόνο και προσπάθεια - η τελευταία περίσταση έχει γίνει θεμελιώδης παράγοντας στην τουριστική ανάπτυξη του τόπου. Μόλις πέντε λεπτά πτήσης πάνω από δασωμένα βουνά, και βρίσκεστε στη γραμμή τερματισμού, ή μάλλον σε μια καμπύλη (η ανάβαση με τα πόδια διαρκεί μιάμιση ώρα). Στην κορυφή βυθίζεσαι αμέσως σε ένα ατελείωτο σύννεφο καπνού που εκπέμπεται από χιλιάδες λιβάνια που ανάβουν στην ομώνυμη παγόδα. Μέσα από το τείχος του καπνού, μια τεράστια κοιλότητα στο βράχο αρχίζει σταδιακά να αναδύεται και στο κάτω μέρος υπάρχουν δύο είσοδοι σε μια σπηλιά στην οποία είχαν ανεγερθεί αγάλματα και βωμοί του Βούδα πριν από πολλούς αιώνες. Μείνετε στα βάθη της παγόδας για λίγα λεπτά για να κοιτάξετε τις σιλουέτες των ανθρώπων και των αγαλμάτων στις πίσω ακτίνες του ήλιου, που μετά βίας διαπερνούν τα μυρωδικά του καπνού.

Μπορείτε να αγοράσετε μια περιήγηση στην Παγόδα του Άρωμα από τα ταξιδιωτικά γραφεία του Ανόι με 12-15 $. Το ταξίδι διαρκεί όλη μέρα. Το τελεφερίκ κοστίζει 35.000 απλή διαδρομή, για παιδιά - 15.000 dong, ώρες λειτουργίας: 7:30-11:30 και 13:30-17:30, τα Σαββατοκύριακα και τις αργίες - χωρίς διάλειμμα.

Στην Fragrant Pagoda υπάρχουν πολλές παραδοσιακές πρακτικές που συνδέονται με τον Βουδισμό, τον ανιμισμό ή τη λατρεία των προγόνων.

Προσκύνημα

Πολλοί Βιετναμέζοι επισκέπτονται την Μυρωδάτη Παγόδα ως προσκυνητές. Οι προσκυνητές ανταλλάσσουν τον χαιρετισμό A-zi-da-fat (A Di Đà Phật) ή «Namo amitabha Buddha». Υπάρχουν πολλές διαδρομές για το προσκύνημα, η πιο δημοφιλής είναι να αποπλεύσετε από το Yen Shipyard και να σταματήσετε στο Chinh Shrine για να ξεκινήσετε επίσημα το προσκύνημα και να προσκυνήσετε το πρώτο ιερό. Στη συνέχεια, πέρα ​​από τη γέφυρα Hoi, οι προσκυνητές μπαίνουν στη σπηλιά όπου βρίσκεται ο Than Son. Στη συνέχεια, το μονοπάτι πηγαίνει στο ναυπηγείο Cho, από όπου οι προσκυνητές περπατούν με τα πόδια στην παγόδα Thien Chu, μετά την οποία - στους ναούς Tien και Zayoan. Πιστεύεται ότι ο Βούδας έκανε μπάνιο εδώ για να καθαρίσει τον εαυτό του από τη σκόνη της ανθρώπινης φυλής και οι προσκυνητές πλένουν τα πρόσωπα και τα χέρια τους στο πηγάδι Long Tuyen με την ελπίδα να ξεπλύνουν το κακό κάρμα. Εδώ μπορείτε επίσης να επισκεφθείτε το σπήλαιο Tuyet Kinh και τον ναό Quavong για να προσκυνήσετε τη θεά του βουνού, ή το καταφύγιο Fattit, όπου υπάρχει μια πέτρα στην οποία, σύμφωνα με το μύθο, παραμένει το αποτύπωμα του Guanyin.

Από εδώ, οι προσκυνητές κατευθύνονται στον τελικό προορισμό της διαδρομής: το σπήλαιο Huong Thich. Υπάρχουν πολλά αγάλματα εκεί, αλλά οι προσκυνητές έρχονται συχνά για να αναζητήσουν ευλογίες από τους σταλακτίτες και τους σταλαγμίτες, πολλοί από τους οποίους έχουν ονόματα. Τα άτεκνα επιθυμούν να αποκτήσουν απογόνους προσευχόμενοι στους Núi Cô και Núi Cậu, τα ονόματά τους σημαίνουν «Βουνό Κοριτσιών» και «Βουνό Αγόρι». Άλλοι προσεύχονται στους σταλακτίτες και τους σταλαγμίτες, που πρέπει να προσφέρουν ευημερία. Συχνά, οι επισκέπτες μαζεύονται κάτω από τον σταλακτίτη, που μοιάζει με γυναικείο στήθος, και πιάνουν σταγόνες νερού που πέφτουν από αυτό για να λάβουν υγεία από αυτό. Παραδείγματα ονομασιών σταλακτιτών και σταλαγμιτών: "Mountain of Coins" (đụn Tiền), "Golden Tree", "Silver Tree", "Basket of Silkworms", "Cocoon" και "Rice Stack".

Φεστιβάλ

Η εποχή του προσκυνήματος είναι το Φεστιβάλ Παγόδας Χουόνγκ, κατά τη διάρκεια της οποίας εκατοντάδες χιλιάδες άνθρωποι επισκέπτονται το Σπήλαιο Χουόνγκ Θιχ και άλλους ναούς. Το Φεστιβάλ Fragrant Pagoda είναι το μεγαλύτερο στο Βιετνάμ, που ξεκινά επίσημα στις 15 του δεύτερου μήνα του σεληνιακού ημερολογίου, αλλά η εισροή επισκεπτών συνεχίζεται από τα μέσα Ιανουαρίου έως τα μέσα Μαρτίου. Το φεστιβάλ θεωρείται επίσης ένα καλό μέρος για να συναντηθούν ρομαντικά οι νέοι.

Τα εστιατόρια στο συγκρότημα Fragrant Pagoda σερβίρουν εξωτικά, ακριβά πιάτα από την τοπική πανίδα (ελάφι, χοιρινός, αγριογούρουνο).

Λαϊκή κουλτούρα

Θρύλοι

Υπάρχουν πολλοί θρύλοι για την Αρωματική Παγόδα· συγκεκριμένα, λένε ότι ο Γκουανγίν έμεινε εκεί για να σώσει ανθρώπους.