سرقسطة: حيث تلتقي معالم الشرق بالغرب. سرقسطة: حيث تلتقي معالم الشرق بكاتدرائية سان سلفادور الغربية في سرقسطة

19 ديسمبر 2011 01:49 صباحا

في فترة ما بعد الظهر وصلنا إلى سرقسطة - خامس أكبر مدينة في إسبانيا. يبلغ عدد سكان سرقسطة حوالي 700 ألف نسمة. تقع المدينة في المجرى الأوسط لنهر إيبرو. ويرتبط أصل اسم النهر بالإيبيريين، وهم سكان المنطقة القدماء. ايبيريا هو الاسم الروماني لاسبانيا...

نهر إيبرو

يبلغ طول النهر 928 كم، ولا يمكن الملاحة إلا على مسافات قصيرة أسفل سرقسطة.
كما ترون، فإن المياه في نهر إيبرو واضحة وشفافة تمامًا.

نهر إيبرو

لقد كانوا يحاولون بناء جسر فوق نهر إيبرو في سرقسطة منذ القرن الثاني عشر. في 1401-40. تم تشييد الجسر الحجري تحت قيادة جيل دي مينيسترال. دمر فيضان عام 1643 جزأين مركزيين من الجسر. كيف بدا الجسر يمكن رؤيته في لوحة “منظر سرقسطة” التي رسمها مارتينيز ديل ماسو عام 1647. وفي عام 1659، تم ترميم الجسر، وتمكن المهندس المعماري فيليبي دي بوسيجناك من ترميم البرجين المدمرين بالكامل وتوسيعهما القطع المائية.

ويسمى الجسر الحجري أيضًا بجسر الأسد، حيث يوجد أربعة أسود على أعمدة على جانبي الجسر. تم صب الأسود المثبتة على الأعمدة من البرونز في عام 1991 على يد النحات فرانسيسكو رايو لاجوس (1924-2007).

الأسود

من الجسر يمكنك رؤية بطاقة زيارة سرقسطة - كنيسة سيدة بيلار.

الجسر الحجري (بوينتي دي بيدرا)

تعتبر كنيسة سيدة بيلار هيكلًا فخمًا. وترتفع فوقه عشر قباب ملونة، وقبة مركزية ضخمة، وتحيط بالمبنى أربعة أبراج. ر أبعاد المعبد 130 في 65 م.

أقيمت الكاتدرائية تخليداً لذكرى رؤية والدة الإله للقديس يعقوب سنة 40م. وكان الرسول آنذاك يبشر في إسبانيا، فظهرت له والدة الإله وقدمت لها تمثالاً صغيراً على عمود من اليشب (بيلار). ).
وسرعان ما تم بناء كنيسة صغيرة في هذا الموقع.

كنيسة سيدة بيلار (Basilica de Nuestra Senora del Pilar)

حسنًا، في شكلها الباروكي الحديث، تم بناء الكاتدرائية في الفترة من 1681 إلى 1686.
خلال الحرب الأهلية، سقطت 3 قنابل على الكاتدرائية، لكن لم تنفجر أي منها. لا تزال قذيفتان محفوظتين بشكل رمزي داخل الكنيسة.

كنيسة سيدة بيلار (Basilica de Nuestra Senora del Pilar)

لقد أحب أليكسي الطريقة التي نطقت بها العمة جاليا كلمة "بيلار" بلكنة إسبانية لدرجة أنه منذ ذلك اليوم بدأ يطلق على جميع الكنائس اسم "بيلار".

كنيسة سيدة بيلار (Basilica de Nuestra Senora del Pilar)

في عام 2007، تم اختيار 12 كنوزًا لإسبانيا على الإنترنت، وتم إدراج الكنيسة في هذه القائمة الفخرية.

كنيسة سيدة بيلار (Basilica de Nuestra Senora del Pilar)

لسوء الحظ، التصوير ممنوع في الداخل - تمكنت من التقاط صورة واحدة ووضع الكاميرا الخاصة بي جانباً. ومع ذلك، استمر العديد من زملاء المجموعة في التقاط الصور بهدوء، على الرغم من ملاحظة المرشد. ربما يكون هذا هو الشيء السلبي الوحيد في مجموعتنا، والذي أعجبني بشكل عام.
هناك حقا شيء يمكن رؤيته في الداخل. تم رسم بعض الأقبية بواسطة فرانسيسكو جويا.

كنيسة سيدة بيلار (Basilica de Nuestra Senora del Pilar)

يقع مقر مجلس مدينة سرقسطة في مبنى البلدية بجوار كنيسة بيلار.

قاعة المدينة (كازا كونسيستوريال)

تم تأطير المدخل بالمنحوتات الأصلية.

قاعة المدينة (كازا كونسيستوريال)

أثناء إقامتنا، كانت إسبانيا تختار مدينة ستكون عاصمة الثقافة الأوروبية لعام 2016. وكان من بين المرشحين مدينة سرقسطة. سأخبركم المزيد عن المسابقة في منشور عن المدينة الفائزة. بالمناسبة، سنكون في هذه المدينة في اليوم التالي.

سرقسطة

بلازا بيلار هي الساحة الرئيسية للمدينة. ظهرت مرة أخرى في القرن السادس عشر.
حتى وقت قريب كانت هناك أشجار وحديقة. ولكن في عام 1980، تقرر بناء موقف للسيارات تحت الأرض وتمت إزالة جميع النباتات تقريبًا من المنطقة.

تم إجراء التغييرات الأخيرة في الجزء الغربي من الساحة. بمناسبة مرور 500 عام على اكتشاف أمريكا، تم تشييد شلالات هيسبانيداد والكرة الأرضية أمامها.

بلازا ديل بيلار

هيسبانيداد هو مجتمع من البلدان الناطقة بالإسبانية. وتضم تقليديا 23 دولة يبلغ عدد سكانها حوالي 400 مليون نسمة.
تم صنع نافورة الشلال في عام 1991. وتتدفق المياه من الأعلى إلى مكان منقسم يرمز إلى أمريكا اللاتينية.

خلف النافورة توجد كنيسة القديس يوحنا بانيتس. تم بنائه عام 1725 على الطراز الباروكي.
برج الكنيسة ذو الجوانب الثمانية منحدر طفيف.

نافورة هيسبانيداد

تعتبر ساحة بيلار واحدة من أكبر ساحات المشاة في أوروبا.

بلازا ديل بيلار

يتم استخدام الساحة خلال العطلات والحفلات الموسيقية. وغالبًا ما يتم اختياره أيضًا من قبل المضربين لاحتجاجاتهم.

بلازا ديل بيلار

يوجد في الجزء الشرقي من الساحة نصب تذكاري لفرانسيسكو غويا (1746-1828). ولد الفنان في بلدة فوينديتودوس على بعد 44 كم من سرقسطة. قضى غويا جزءًا كبيرًا من حياته في سرقسطة.
مؤلف النصب هو النحات فريدريك ماريس (1893-1991).

فرانسيسكو جويا

خلف نصب غويا توجد كاتدرائية المخلص. ويسمى أيضًا ببساطة La Seo.
في العصر الإسلامي كان هناك مسجد هنا. بعد طرد المغاربة عام 1118، بدأ بناء معبد مسيحي.

تضم الكاتدرائية العديد من الطرز المعمارية. لذلك تم تشييد برج الجرس على الطراز الباروكي في 1683-1686. تحت إشراف المهندس المعماري الإيطالي جيوفاني باتيستا كونتيني (1641-1723). حسنًا، تم الانتهاء من الواجهة الكلاسيكية الجديدة في 1763-1767.

كاتدرائية المخلص (كاتدرائية سلفادور)

المدينة لديها أكثر من ألفي سنة من التاريخ. تأسست عام 14 قبل الميلاد. تسمى قيصراأوغوستا تكريما للقيصر أوغسطس. مع مرور الوقت، تحول الاسم إلى سرقسطة.

شارع ألفونسو الأول (كالي دي ألفونسو الأول)

حسنًا، يعرف عشاق التسلسل الزمني الجديد لنوسوفسكي-فومينكو أن سرقسطة هي مدينة روسية أصلية، لأن سرقسطة = غوز القيصر = قوزاق القيصر. كل شيء واضح وابتدائي.

مقهى سرقسطة

في عام 1985، تم افتتاح متحف النحات بابلو جارجالو (1881-1934) في سرقسطة. قضى معظم حياته في برشلونة وباريس، لكنه ولد في مقاطعة سرقسطة، في بلدة مايلا.
تم تركيب أحد أعماله "الراعي النسر" في وسط المدينة. بالكاد يحارب الراعي الفقير النسر ولا يتوقع على الإطلاق أن يهاجم الكلب من الأسفل.

"الراعي النسر" (القس ديل أغيلا)

المدينة لديها فريق كرة قدم، ريال سرقسطة. يقع ملعبهم روماريدا في الجزء الجنوبي من المدينة.
لم تكن سرقسطة بطلة وطنية على الإطلاق، وكانت أفضل نتيجة لها هي المركز الثاني (1975). لكنهم فازوا بكأس إسبانيا 6 مرات. حدث النجاح الرئيسي لسرقسطة منذ فترة طويلة - في عام 1995 فازوا بكأس الكؤوس الفائزة. علاوة على ذلك، تم تحقيق هذا الانتصار على أرسنال اللندني بهدف غريب. وانتهى الوقت الأصلي بنتيجة 1-1، ولم تسجل أي أهداف في الـ30 دقيقة المضافة، لكن في الدقيقة 121 سجل لاعب سرقسطة م. نعيم الكرة من وسط الملعب إلى مرمى د.سيمان.

كالي ديل كوسو

سرقسطة هي عاصمة المقاطعة التي تحمل الاسم نفسه. قامت حكومة المقاطعة بتكييف القصر السابق للكونت سوستاجو لنفسها. تم بناء هذا المبنى في 1570-74.
علم المقاطعة هو صليب القديس جورج مع شعار النبالة. القديس جاورجيوس هو شفيع هذه المنطقة.

قصر سوستاجو

المقاطعة نفسها جزء من الحكم الذاتي لأراغون. ويبلغ عدد سكان أراغون حوالي 1.3 مليون نسمة. وهكذا، يعيش أكثر من نصف سكان الحكم الذاتي في سرقسطة.
إنها +28 بالخارج. ربما يكون هذا هو متوسط ​​درجة الحرارة خلال جولتنا الإسبانية.

يحتل النصب التذكاري لشهداء الدين والوطن المكان المركزي في ساحة إسبانيا. تم تشييد النصب التذكاري عام 1904 تكريما لـ 18 شهيدًا مسيحيًا في القرن الرابع. والمدافعين عن سرقسطة من الغزو النابليوني في 1808-09. مؤلف العمل هو المهندس المعماري ريكاردو ماجدالينا (1849-1910).
يوجد في الجزء العلوي من النصب ملاك به صليب، وعند القدم توجد شخصية أنثوية تجسد سرقسطة.

بلازا دي اسبانيا

الأسد هو الرمز الشعري للمدينة. وهو موجود على كل من العلم وشعار النبالة.

مقابل

كان إدواردو جيمينو كورياس (1869-1947) المولود في سرقسطة رائدًا في السينما الإسبانية.

إدواردو جيمينو كورياس

ومن الشخصيات المهمة الأخرى المهندس مانويل لورينزو باردو (1881-1953). كان إنجازه الرئيسي هو بناء سد سرقسطة وإنشاء خزان إيبرو. إنه رمز رمزي أن يتم تثبيت التمثال النصفي في مكان به ماء.

مانويل لورينزو باردو

في سرقسطة لم ينسوا الخيول العادية.

مهر

وهناك أيضًا أعمال البريطاني توني كراج في المدينة. واجهت عمله لأول مرة في فصل الشتاء في النمسا. ولكن إذا كنت لا أزال غير قادر على معرفة ما صوره النحات بالضبط في سالزبورغ، فهنا تظهر الصورة البشرية بوضوح.

"النسبية الجامحة" (تي كراج)

الكنز الرئيسي للفترة المغاربية في سرقسطة هو قصر الجعفرية. الآن هنا الكورتيس (البرلمان) والغرفة التشريعية في أراغون.

بعد انهيار خلافة قرطبة، نشأت عدة دول صغيرة مستقلة، إحداها طائفة سرقسطة. تنازل آخر حكام مغاربي سرقسطة، عبد الملك عماد الدولة، عن السلطة واعترف بسيادة ألفونسو الأول ملك أراغون في عام 1118.

قصر الجعفرية

أقدم جزء من القلعة هو برج تروبادور. تم بناء طابقيه السفليين في القرن التاسع، وتم الانتهاء منهما في القرن العاشر. حصل البرج على اسمه في وقت لاحق - في القرن التاسع عشر، عندما كتب الإسباني أنطونيو غارسيا جوتيريز الدراما "تروبادور"، التي جرت أحداثها في الجعفرية. حسنًا، نحن نعرف ذلك بشكل أفضل من الأوبرا التي ألفها جوزيبي فيردي عام 1853.

برج تروفادور (توري ديل تروفادور)

وكان للقصر مسجد خاص به. وفي الجزء الجنوبي الشرقي يوجد محراب يشير إلى اتجاه مكة.

بوابة المسجد

تم تحويل مباني القلعة، المزينة على الطراز المغربي، إلى قصر للملوك الكاثوليك في عام 1492. وقد تم الحفاظ على لوحة متعددة الألوان على السقف.

قصر الجعفرية

ولعل أجمل مكان في القلعة هو فناء القديسة إيزابيلا. سُميت على اسم إنفانتا أراغون، إيزابيلا البرتغال (1271-1336).
في الفنون الجميلة، سمة إيزابيلا هي وردة. وفقًا للأسطورة، منع الملك إيزابيلا من إعطاء الصدقات للفقراء. ذات مرة كانت الملكة تحمل الخبز في حضنها لتعطيه للفقراء، لكنها في الطريق التقت بزوجها. "ماذا يوجد هناك؟" - سأل. فتذكر القديس حظره وكذب: "الورد". "أرِنِي!" - أمر الزوج. فتحت إيزابيلا الحاشية، وحدثت معجزة - كانت هناك ورود بالفعل. سيشعر كيو وكوبرفيلد بالغيرة.

خلال الحرب مع القوات النابليونية، تعرضت الجعفرية لأضرار. يرتبط العمل الأكثر شهرة عن المدينة أيضًا بحصار الفرنسيين لسرقسطة. هذه هي "المخطوطة الموجودة في سرقسطة"، وهي رواية غير مكتملة للأرستقراطي البولندي يان بوتوكي (1761-1815). بدأ جان بكتابة الرواية عام 1797 ونشر فصولاً حتى انتحاره الغريب عندما أطلق النار على نفسه بكرة فضية من وعاء السكر.

فناء سانتا إيزابيل

بقينا بين عشية وضحاها في فندق بالقرب من المحطة الجديدة. سأخبركم عن هذه المنطقة الحديثة عندما نكون في سرقسطة للمرة الثانية.

تأسست المدينة عام 24 قبل الميلاد. من قبل الرومان وحتى 380 م. وتحمل وضع مستعمرة قيصرأوغوستا، ومنها جاء الاسم الحديث.

سرقسطة هي العاصمةالحكم الذاتي لأراغون في إسبانيا ومدينة كبيرة نسبيًا مقارنة بالمستوطنات الأخرى في المنطقة. لعام 2012 فيهرسمياً يعيش هناك 670 ألف شخص، بالإضافة إلى ما يصل إلى ثلاثين ألف مهاجر غير شرعي.على اليوم سرقسطةخامس أكبر مدينة في إسبانيا.هوتقع على ارتفاع حوالي 200 متر فوق مستوى سطح البحر وفي منتصف الطريق تقريبًا بين برشلونة ومدريد. ومع ذلك، فهي في جوهرها مدينة ريفية هادئة، مع تاريخها القديم، شعب مضيافوالبنية التحتية المتطورة.

ومع ذلك، لا تتمتع مدينة سرقسطة الجميلة بالعديد من عوامل الجذب مثل مدريد أو برشلونة أو فالنسيا. بالطبع، هناك مباني قديمة هنا، ونتيجة للحفريات المستمرة، يتم اكتشاف المزيد والمزيد من القطع الأثرية الجديدة، ولكن لسوء الحظ، فإن هذا ليس له التأثير المطلوب على عدد زوار المدينة.

الأعمال سرقسطة

سرقسطة خطيرةالمركز الصناعي لإسبانيا وله فروع لأكبر الشركات الأوروبية. يمكن أيضًا العثور على الهندسة المعمارية الحديثة في المدينة. هنا في عام 2008، في الفترة من 14 يونيو إلى 14 سبتمبر، أقيم المعرض العالمي EXPO 2008، المخصص لموضوع المياه ونقصها على هذا الكوكب. لهذا الحدث، تم بناء مجمع ضخم يضم العديد من المباني المثيرة للاهتمام في سرقسطة وتم تركيب قطار جبلي مائل.بعد قيادتها، يمكنك رؤية المجمع بأكمله من الأعلى في نصف ساعة وتقدير الفكر المعماري لمبدعيه. وهذا يخلق حياتهم الممتعة والإيقاعية والبسيطة، حيث يشبه كل عام العام السابق.

الناس العاديون في سرقسطة

يعيش أناس طيبون في سرقسطة، ولا يفسدهم جو المنتجع على الساحل. بالنسبة للجزء الأكبر، يشارك السكان في عمل مؤسسات الصناعة الثقيلة المحلية، ويعملون وفقًا لجدول العمل، ويتلقون الرواتب ويزورون مراكز التسوق مع أطفالهم في عطلات نهاية الأسبوع. وهذا ما يخلق روتينهم اللطيف والإيقاعي الرتيب من سنة إلى أخرى. تتميز المطاعم بأسعار منخفضة وجودة طعام جيدة، كما توفر المحلات التجارية مجموعة حديثة كافية من السلع الأساسية بسعر مناسب. إنها مدينة جيدة لحياة الطبقة المتوسطة المحسوبة والهادئة للأشخاص الذين لا ينوون غزو العالم ويصبحوا أباطرة الأعمال الأوروبية في المستقبل القريب.

المدينة القديمة والرحلات في سرقسطة

الجزء التاريخي من سرقسطة صغير، مثل المدينة بأكملها. يمكنك التجول حول المعالم التاريخية ورؤية المعالم السياحية خلال ساعة ونصف. للمزيد، سوف يستغرق حوالي يومين.

يتدفق نهر إيبرا عبر المدينة، والذي، في وقت لاحق، بالفعل على أراضي كاتالونيا، سوف يمتد إلى دلتا واسعة، مما يوفر الرطوبة للأراضي المحمية المشهورة عالميًا هناك. من وجهة نظر زائر المدينة الذي يبحث عن الترفيه والمشهد، سيكون من الصعب العثور على شيء للقيام به في سرقسطة لأكثر من يومين. على الرغم من ذلك، إذا قررت الاختباء من الشعبية العالمية والشيخوخة بهدوء في المقاطعة الإسبانية، والحصول على وظيفة كمدير في مصنع قريب حيث يتم تجميع نماذج سيارات أوبل منخفضة الميزانية، إذن سرقسطة - ممتازمكان.

سرقسطة هي خامس أكبر مدينة في إسبانيا. تقع في منتصف الطريق تقريبًا بين برشلونة ومدريد، ولكن على الرغم من قربها من العاصمة ومركز سياحي رئيسي، فقد احتفظت بسحرها الإقليمي. هناك الكثير من الهندسة المعمارية القديمة في سرقسطة، ولا تزال الحفريات مستمرة، ويتم اكتشاف المزيد والمزيد من القطع الأثرية الجديدة بشكل دوري.

ساهمت كل الثقافات - الرومانية والمسيحية والعربية واليهودية - التي سادت المدينة ذات يوم في إنشاء المدينة وتطويرها وتشكيلها كما يعرفها اليوم 650.000 من السكان المحليين وآلاف السياح من جميع أنحاء العالم.

أي مبنى في سرقسطة هو في الواقع نصب تذكاري لعصر معين، سواء كان ذلك كاتدرائية لا سيو المسيحية وكنيسة البيلار أو قصر الجعفرية العربي - تحفة الثقافة الإسلامية.

كيفية الوصول إلى سرقسطة

لا توجد رحلات جوية مباشرة من روسيا إلى سرقسطة، ولكن يوجد مطار دولي في المدينة. يمكنك السفر هنا مع خدمة نقل واحدة أو اثنتين في أوروبا، وستستغرق الرحلة من 8.5 ساعة، بما في ذلك النقل وستتكلف من 450 يورو ذهابًا وإيابًا. يقع المطار على بعد 12 كم من وسط المدينة، وتغادر الحافلات رقم 34 أو رقم 51 إلى المدينة كل نصف ساعة، وتستغرق الرحلة حوالي 30 دقيقة، وتبلغ الأجرة 1.85 يورو لكل راكب. يمكن أيضًا الوصول إلى المدينة من مدريد أو برشلونة بالقطار أو الحافلة أو السيارة. تصل جميع القطارات والحافلات إلى محطة ديليسياس. من المحطة إلى وسط المدينة يمكنك أن تسلك طرق المدينة رقم 34 أو رقم 51 أو بسيارة الأجرة (10 دقائق، حوالي 10-12 يورو).

بالقطار

من مدريد بقطار AVE فائق السرعة (ساعة و18 دقيقة، 40-55 يورو) أو من برشلونة من محطة برشلونة سانتس بقطار AVE عالي السرعة (ساعة و27 دقيقة، 35-55 يورو).

بواسطة الباص

يعد الوصول إلى سرقسطة أقل راحة ولكنه أرخص بكثير بحافلة ALSA. تغادر أكثر من 15 حافلة يوميًا من مدريد (3 ساعات و54 دقيقة، 21-35 يورو) وبرشلونة (3 ساعات و44 دقيقة، 21-35 يورو).

بواسطة السيارة

إذا كنت مسافرًا بالسيارة من برشلونة، فاختر الطريقين السريعين AR-2 وAR-68 (3 ساعات و12 دقيقة على الطريق)، وإذا كنت تسافر من مدريد - الطريق السريع A2 (3 ساعات و15 دقيقة على الطريق).

الأسعار على الصفحة اعتبارًا من سبتمبر 2018.

ابحث عن رحلات جوية الى سرقسطة

الطقس في سرقسطة

مناخ سرقسطة هو مناخ البحر الأبيض المتوسط ​​القاري مع صيف حار وشتاء بارد إلى حد ما. كقاعدة عامة، يشعر السكان المحليون بالقلق فقط بشأن Cierso - الرياح الشمالية الغربية الباردة والجافة. معظم هطول الأمطار (وهناك القليل جدا) يحدث في أشهر الربيع. في شهري يوليو وأغسطس، ترتفع درجة حرارة الهواء إلى +40 درجة مئوية، وفي الشتاء تظل ثابتة بين 0 و10 درجات مئوية.

أفضل وقت للذهاب إلى سرقسطة هو في الربيع - من أبريل إلى منتصف يونيو. تكون أيام شهر يوليو شديدة الحرارة بالنسبة للسياح والسكان المحليين على حد سواء، على الرغم من أن الشوارع تكون مزدحمة في المساء: يذهب معظم الناس إلى المدينة لتناول العشاء أو مقابلة الأصدقاء لاحتساء كأس من النبيذ أو البيرة. في أغسطس، تتوقف المدينة عمليا عن العمل - يذهب الكثيرون في إجازة إلى الساحل أو إلى الجبال - وتغلق معظم المطاعم والمقاهي والحانات أبوابها.

فنادق سرقسطة

سرقسطة هي مدينة شعبية بين السياح، لذلك هناك الكثير من الفنادق في فئات أسعار مختلفة. تقع معظم الفنادق في وسط المدينة، على مسافة قريبة من مناطق الجذب الرئيسية في المدينة. يمكن استئجار شقة غير مكلفة مكونة من ثلاث غرف في المركز مقابل 35-50 يورو في اليوم للغرفة المزدوجة؛ وتبدأ أسعار الفنادق الأربع نجوم من 75 يورو في اليوم. تبلغ تكلفة السرير في نزل ذي كثافة سكانية منخفضة ما بين 15-20 يورو في اليوم.

يرجى ملاحظة أن المباني في وسط المدينة في الغالب قديمة، وهذا ينطبق أيضًا على الفنادق، لذلك لا تحتوي معظم الفنادق على مصاعد أو تدفئة. وقوف السيارات في البلدة القديمة ليس بالأمر السهل أيضًا: إما أنه لا يوجد شيء، أو أنه بعيد عن الفندق، أو أنه مكلف للغاية.

تقع منطقة ديليسياس إلى الجنوب مباشرة من وسط المدينة. هناك المزيد من المباني الحديثة، والمزيد من فرص وقوف السيارات، وأسعار الإقامة أقل بنسبة 15-20٪، ولكن سيتعين عليك المشي إلى مناطق الجذب الرئيسية في المدينة. وتقع محطة القطار ومحطة الحافلات في نفس المنطقة.

إلى الغرب من المركز توجد منطقتا الجانشو ولا الموسارا، على بعد مسافة طويلة سيرًا على الأقدام من مناطق الجذب السياحي، ولكن هناك صمت وحدائق خضراء وإطلالات على نهر إربو. تبدأ أسعار الفندق من 25 يورو لليلة الواحدة للغرفة المزدوجة.

التسوق

بالنسبة للعلامات التجارية الفاخرة في سرقسطة، يمكنك البحث عن شوارع فرانسيسكو دي فيتوريا، وسان إجناسيو دي لايولا، وكاديز، وإسحاق بيرال، وكاديز؛ توجد متاجر بأسعار معقولة في شوارع دون جايمي وألفونسو. يوجد في Paseo de das Damas العديد من متاجر الأحذية الجيدة من العلامات التجارية الإسبانية المحلية، ويبلغ متوسط ​​سعر زوج من الأحذية 40-50 يورو. تتركز جميع متاجر الهدايا التذكارية تقريبًا في مدينة أنكتيكفاريوس الواقعة في بلازا دي سانت برون.

أبواب معظم المحلات التجارية ومراكز التسوق (Independencia، Puerta Sinegia، El Corte Inglez) مفتوحة للزوار من الساعة 10:00 إلى الساعة 20:00 حتى 21:00. تستمر مبيعات الشتاء من الأسبوع الأول من شهر يناير وحتى نهاية فبراير، ومبيعات الصيف من 1 يوليو وحتى نهاية أغسطس.

خلف ملعب كرة القدم يوجد أكبر سوق في المدينة، حيث يمكنك شراء الفواكه الطازجة والخضروات والمأكولات البحرية، وكذلك المربى والجبن وزيت الزيتون وغيرها من الأطباق الإسبانية.

المطبخ والمطاعم في سرقسطة

مطبخ سرقسطة معروف في جميع أنحاء إسبانيا. تأكد من تجربة الأطباق المحلية: سمك القد مع الثوم والبيض (Bacalao al Ajoarriero)، ولحم الضأن الصغير المشوي (Ternasco Asado)، والبيض مع صلصة الهليون (Huevos al Salmorejo)، والدجاج مع لحم الخنزير والطماطم والبصل وصلصة البابريكا (Pollo al Chilindron). ).

في سرقسطة، يستحق زيارة أشرطة التاباس (من التاباس الإسباني - الوجبات الخفيفة). يتركز معظمهم في كاسكو فيجو - كما تسمى هنا المدينة القديمة. قم بزيارة Calle de los mártires وTaberna de Doña Casta - تقدم هذه المؤسسات مجموعة ممتازة من الوجبات الخفيفة، خاصة من الفطر والبيض والجبن ولحم الخنزير.

إذا كنت تفضل أطباق المأكولات البحرية، فإن Casa de Mar في شارع Eusebio Blasco هو البار المفضل للسكان المحليين. الأسعار في مؤسسات تقديم الطعام في سرقسطة ديمقراطية للغاية. سيتكلف كوب من البيرة أو النبيذ 2-3 يورو، وزجاجة من النبيذ و6-8 تاباس سيكلف 22-25 يورو، والعشاء في مطعم جيد سيكلف حوالي 40-50 يورو لشخصين.

يتضمن الشيك الخدمة بالفعل. ومع ذلك، فمن المعتاد ترك البقشيش في الحانات والمطاعم والفنادق وسيارات الأجرة. يعتمد حجم الإكرامية على الفاتورة النهائية، وعادةً ما يتراوح بين 5-10% من المبلغ الإجمالي للخدمة أو الطلب.

أفضل الصور من سرقسطة

الترفيه والمعالم السياحية في سرقسطة

أفضل مكان لبدء استكشاف سرقسطة هو ساحة سيزار أوغوستو، حيث يتم الحفاظ على بقايا جدار القلعة القديمة. بجوار هذه الساحة توجد ساحة أخرى، الأكثر شهرة في المدينة، بلازا ديل بيلار، حيث يقع المعبد الرئيسي في سرقسطة - كنيسة نوسترا سينورا ديل بيلار. وتزين البازيليكا 11 قبة، وقد رسم على جدرانها فرانسيسكو غويا نفسه، وهو أحد أشهر الفنانين الإسبان وأسطورة سرقسطة.

كاتدرائية سان سلفادور القوطية، أو ببساطة كاتدرائية دي لا سيو، هي نصب تذكاري من عصر النهضة تم بناؤه على موقع مسجد سابق في القرن الرابع عشر. إنه أحد المباني الدينية الرئيسية في المدينة وأحد المباني الأكثر إثارة للإعجاب في المدينة. مزجت الهندسة المعمارية للكاتدرائية بين العديد من الأساليب: الرومانسكي، والقوطي، والمغاربي، والباروكي. تجدر الإشارة بشكل خاص إلى الواجهة الشمالية الغربية، التي بناها المدجنون (المغاربة الذين بقوا يعيشون في إسبانيا تحت الحكم المسيحي): وهي مبطنة بالطوب والبلاط متعدد الألوان وهي أنيقة للغاية. تضم الكاتدرائية متحف النسيج (Museo de Tapices).

وعلى مسافة غير بعيدة من ساحة سان بيدرو نولاسكو يمكنك رؤية أطلال المسرح الروماني (تياترو رومانو)، والتي بقي الكثير منها في سرقسطة منذ زمن الحكم العربي. توقف المغاربة عن الحكم هنا في القرن الثاني عشر، ولكن حتى القرن الخامس عشر كان المجتمع العربي في سرقسطة مؤثرًا للغاية، وكان البناءون أساتذة حقيقيين في حرفتهم، لذلك تم الحفاظ على الهندسة المعمارية المغاربية هنا أفضل من أي شيء آخر. أحد روائع الطراز المغربي هو قصر الجعفرية، وكان في الأصل مقر إقامة الحكام العرب، ولكن بعد طرد المغاربة من إسبانيا، تم "تكييف" القصر للملوك الكاثوليك - تم إنشاء غرفة عرش خاصة بالداخل.

في البلدة القديمة ("Casco Viejo")، انتبه إلى La Lonja - مبنى البورصة السابق الذي يعود تاريخه إلى القرن السادس عشر، والذي أصبح اليوم مركز المعارض الرئيسي.

المتاحف

من الواجهة الشمالية لكاتدرائية سرقسطة، في ساحة سان برونو)، عند الرصيف السابق على نهر إيبرو، يوجد متحف الميناء النهري، الذي يقع مباشرة في أنقاض الميناء النهري من العصر الروماني. على الجانب الآخر من الكاتدرائية توجد أطلال أخرى - هذه المرة الحمامات العامة الرومانية. يوجد متحف صغير للحمامات الرومانية، يمكنك زيارة كلا المتحفين بتذكرة واحدة.

يمكن لأي شخص زيارة سرقسطة غيابيًا: من المؤكد أن الجولة التفاعلية ثلاثية الأبعاد في المدينة ستلهمك لزيارة عاصمة أراغون شخصيًا.

متوسط ​​أسعار الترفيه في سرقسطة:

• تذكرة السينما - من 4 يورو إلى 6 يورو
• تذكرة المسرح - من 12 يورو إلى 30 يورو
• تذكرة إلى الأوبرا أو الحفلة الموسيقية - من 50 يورو إلى 100 يورو

خرائط سرقسطة

المهرجانات

المهرجان الرئيسي في المدينة الذي يضم العروض والمنشآت والرسوم المتحركة والحفلات الموسيقية هو مهرجان البيلار، الذي يقام سنويًا خلال أسبوع 12 أكتوبر. وهذا أيضًا هو أفضل وقت لمشاهدة مصارعة الثيران في سرقسطة.

سرقسطة (إسبانيا) - المعلومات الأكثر تفصيلاً عن المدينة بالصور. مناطق الجذب الرئيسية في سرقسطة مع الأوصاف والأدلة والخرائط.

مدينة سرقسطة (إسبانيا)

سرقسطة هي مدينة تقع في شمال شرق إسبانيا، وهي عاصمة منطقة أراغون والمقاطعة التي تحمل الاسم نفسه. تقع على نهر إيبرو في وسط وادي واسع. تعد سرقسطة كنزًا من الكنوز التاريخية والثقافية التي تستحق المشاهدة حقًا: الآثار الرومانية القديمة والكنائس القديمة المهيبة وقصور المدجن الجميلة والمتاحف التي تحتوي على روائع فرانسيسكو جويا وسيرانو وبابلو جارجالو.

سرقسطة هي مدينة ساحرة ودافئة تقع بين مدريد وبرشلونة وبلباو وفالنسيا وتولوز. وهي من أكبر المدن في إسبانيا من حيث عدد السكان والاقتصاد. تشتهر سرقسطة بثقافتها الغنية وتسوقها وطعامها اللذيذ ومواقعها الأثرية. إنها مدينة يعود تاريخها إلى 2000 عام وتحافظ على أحد أعظم التراث التاريخي والفني في شبه الجزيرة الأيبيرية.

الجغرافيا والمناخ

تقع سرقسطة في المجرى الأوسط لنهر إيبرو، على بعد حوالي 300 كيلومتر من العاصمة الإسبانية - مدريد. كما يتدفق نهرا هويرفا وجاليجو عبر المدينة. يبلغ متوسط ​​الارتفاع فوق مستوى سطح البحر حوالي 200 متر، وتتمتع سرقسطة بمناخ بارد وشبه جاف. الشتاء هنا بارد جدًا مع صقيع خفيف متكرر. الصيف جاف وحار. هطول الأمطار قليل جدًا سنويًا - حوالي 400 ملم، معظمها يقع في أبريل ومايو وأكتوبر ونوفمبر.

معلومات عملية

1. السكان - 665 ألف نسمة (المدينة الخامسة في إسبانيا).
2. المساحة - 973.78 كيلومتر مربع.
3. اللغة - الاسبانية.
4. العملة - اليورو.
5. التأشيرة - شنغن.
6. التوقيت: التوقيت العالمي المنسق لأوروبا الوسطى +1، الصيف +2.
7. عناوين مراكز المعلومات السياحية: Calle Eduardo Ibarra, 3; غلورييتا دي بيو الثاني عشر؛ بلازا نوسترا سينورا ديل بيلار؛ شارع. نافارا.

أفضل وقت للزيارة

الفترة الأكثر راحة هي أبريل ويونيو وسبتمبر وأكتوبر.

قصة

تأسست سرقسطة على يد الرومان، الذين أطلقوا على مستوطنتهم اسم كولونيا قيصراوغوستا. الاسم يعني "مستعمرة الإمبراطور أوغسطس". في البداية، استقر هنا قدامى المحاربين في حروب كانتابريا. وسرعان ما أصبحت سرقسطة المركز الحضري الأكثر أهمية في وادي إيبرو الأوسط. في عام 380، انعقد هنا مجمع مسيحي عام.

في بداية القرن الثامن، غزا العرب سرقسطة. ومنذ ذلك الوقت، أصبحت المدينة جزءًا من خلافة قرطبة وكانت معقلًا مغاربيًا مهمًا في القتال ضد الملوك الإسبان. بعد انهيار خلافة قرطبة، أصبحت سرقسطة مركزًا لدولة مغاربية مستقلة. في عام 1118، غزا ملك أراغون ونافار المدينة وأصبحت عاصمة للمملكة.

وفي القرن الخامس عشر، بعد توحيد إسبانيا، فقدت سرقسطة أهميتها، بينما ظلت واحدة من أهم وأكبر المدن في الشمال الشرقي. خلال الحروب النابليونية، اشتهرت المدينة بدفاعها البطولي ضد الفرنسيين. في القرن العشرين، بدأ اقتصاد سرقسطة في التطور بسرعة بفضل التصنيع.

كيفية الوصول الى هناك

يقع مطار سرقسطة على بعد 10 كم من وسط المدينة. وفي عام 2008، تم بناء محطة جديدة. تصل إلى هذا الميناء الجوي طائرات من أليكانتي وبروكسل ولندن وروما وباريس وفرانكفورت ومدن أخرى في إسبانيا وأوروبا. يمكنك الوصول من المطار إلى المدينة بالحافلة والقطار وسيارة الأجرة.

تنطلق القطارات عالية السرعة من برشلونة ومدريد بانتظام إلى سرقسطة. تربط القطارات المنتظمة المدينة بلباو وفالنسيا. هناك خدمات حافلات منتظمة إلى المدن الكبرى في شمال شرق ووسط إسبانيا.

التسوق والمشتريات

سرقسطة مدينة رائعة للتسوق. الشوارع الرئيسية هي موطن لمجموعة واسعة من المحلات التجارية. تمتد منطقة التسوق الرئيسية من Residencial Paraiso إلى Plaza España. ويمكن شراء الهدايا التذكارية في منطقة بلازا سان برون. خلف ملعب كرة القدم يوجد أكبر سوق في المدينة.

طعام و شراب

تشتهر سرقسطة بفن الطهي والمقبلات. فيما يلي بعض الأطباق الأراغونية النموذجية:

• Bacalao al Ajoarriero - سمك القد مع الثوم والبيض.
• هويفوس السلموريجو - بيض مع كريمة الطماطم.
• Longanizas y Chorizos هو نوع محلي من النقانق.
• ترناسكو أسادو - لحم خروف مشوي.
• Pollo al Chilindrón - دجاج في صلصة الطماطم والبصل والفلفل الحلو.
• Cordero a la Pastora هو طبق من لحم الضأن.
• ميجاس لا أراغونيسا - طبق من البيض ونقانق لحم الخنزير الحار (كوريزو).
• بوراخاس هي خضروات محلية مع زيت الزيتون.
• Melocotón con vino - الخوخ في النبيذ.

ليلا في شوارع سرقسطة

عوامل الجذب

يوجد في سرقسطة مجموعة كاملة من المعالم السياحية والمعالم الثقافية الرائعة.

تعد Basilica de Nuestra Señora del Pilar كاتدرائية فخمة وأشهر معالم سرقسطة. تم بناء هذه الجوهرة الباروكية بين القرنين السابع عشر والثامن عشر على ضفاف نهر إربو. تقع الكنيسة في ساحة بلازا ديل بيلار، وهي ساحة واسعة في المدينة تحيط بها المباني التاريخية.

تعتبر البازيليكا أول كنيسة مخصصة للسيدة العذراء مريم، وهي من أهم مراكز الحج في إسبانيا. وفقا للأسطورة، بنى الرسول جيمس هنا كنيسة صغيرة مخصصة لوالدة الإله، والتي أصبحت الأولى في العالم المسيحي. تم بعد ذلك بناء كنائس أخرى في الموقع، وتم استبدالها في القرن السابع عشر بمبنى باروكي مثير للإعجاب.

الجزء الداخلي من Basilica de Nuestra Señora del Pilar مثير للإعجاب ويحتوي على أعمال فنية قيمة. داخل كنيسة سانتا كابيلا، عمل العظيم فينتورو رودريغيز، هو صورة للسيدة العذراء مريم ديل بيلار. ومما يثير الاهتمام بشكل خاص مذبح المرمر واللوحات الجدارية التي رسمها فرانسيسكو غويا.

كاتدرائية سان سلفادور أو ببساطة لا سيو هي كنيسة فخمة مبنية على موقع المنتدى الروماني. خلال الفترة التي كانت فيها سرقسطة تابعة للمغاربة، كان هناك مسجد هنا. كان البرج الطويل عبارة عن مئذنة. وفي القرن الثاني عشر، أعيد بناء المسجد الإسلامي ليصبح كاتدرائية رومانسكية. كاتدرائية لا سيو هي كنيسة ضخمة مكونة من خمس بلاطات، وقد احتفظت صدراها بأروقة منحوتة رشيقة بطابعها الروماني الأصلي. يظهر التأثير العربي في المذبح وفي بعض الأقواس، في حين أن أسلوب الجوقة قوطي. في وقت لاحق تلقت الكنيسة واجهة كلاسيكية جديدة وتفاصيل باروكية على البرج.

تضم الكاتدرائية متحفًا رائعًا للنسيج. تعتبر مجموعته واحدة من الأفضل في العالم. يضم 63 قطعة من المفروشات الفلمنكية الثمينة وستة أعمال من التطريز الشعاري بجودة عالية جدًا، والتي يعود تاريخها إلى العصور الوسطى وعصر النهضة.

تعتبر كنيسة سان بابلو (القديس بولس) تحفة من الطراز المدجن. تم إدراجه ضمن مواقع التراث العالمي لليونسكو بسبب قيمته المعمارية والتاريخية الاستثنائية. تم بناء الكنيسة في القرنين الثالث عشر والرابع عشر لتحل محل كنيسة صغيرة على الطراز الروماني. على مدى القرون التالية تم توسيع المبنى باستمرار. الميزة الأبرز لهذا النصب المعماري هو برجه المثمن الرائع على الطراز المدجن. يوجد في الداخل مذبح رائع يعود تاريخه إلى عصر النهضة في القرن السادس عشر من تصميم فورمينتو.

سانيا إنجراسيا هي كنيسة على طراز عصر النهضة وكانت جزءًا من دير جيروم. يتمتع المبنى بواجهة رائعة تعتبر لؤلؤة فن العمارة في عصر النهضة الأراغونية. تم بناء الكنيسة في القرن السادس عشر على يد عائلة مورلان.

كنيسة مريم المجدلية - بنيت في أوائل القرن الرابع عشر على موقع معبد روماني قديم. في القرن السابع عشر، اكتسب المبنى ميزات باروكية. الميزة الأبرز هي البرج ذو الطراز المعماري المدجن. يحتوي الجزء الداخلي على حنية غير عادية مع أقواس متداخلة ونوافذ مدببة. تم تزيين المذبح الرئيسي بمنحوتات وصور لأريلانو.

تعد كنيسة سان خوان دي لوس بانيتيس جوهرة أخرى على الطراز المدجن. تم الانتهاء من بناء الكنيسة في عام 1725، لتحل محل الكنيسة الرومانية من وسام القديس. جون. أهم ما يميز هندسته المعمارية هو برج الطوب المثمن ذو التقنيات المقوسة.

الجعفرية هي قلعة مغاربية محصنة قديمة في قلب سرقسطة. تم بناء القلعة في القرن الحادي عشر على شكل مستطيل. وتتميز الهندسة المعمارية بأبراج مستديرة، باستثناء واحد وهو مستطيل الشكل ويسمى برج تروبادور. يضم قصر الجعفرية اليوم المقر الرئيسي للبرلمان الأراغوني. القصر مفتوح للجمهور.

يعد Lonia مثالاً رائعًا لعصر النهضة الأراغونية، وهو مبنى رائع يعود تاريخه إلى القرن السادس عشر يقع في بلازا ديل بيلار، مقابل الكنيسة. La Lonia هو السوق التاريخي لسرقسطة. يتميز المبنى المبني من الطوب والذي صممه سارينين بتصميم مستطيل وواجهة مزخرفة مع صفوف من النوافذ المقوسة الموحدة.

متاحف سرقسطة

أكبر المتاحف وأكثرها إثارة للاهتمام في سرقسطة:

• يعد المسرح الروماني أحد المعالم التراثية الرومانية التي يعود تاريخها إلى القرن الأول الميلادي.
• يقع المتحف الروماني القديم في الموقع الأثري تحت بلازا دي لا سيو. يحتوي على معروضات وتحف تتعلق بمستعمرة قيصرأوغوستا الرومانية، في موقع سرقسطة الحديثة. هنا يمكنك رؤية أطلال المنتدى والحمامات الحرارية وعناصر السوق القديم والمباني القديمة والقنوات المائية.
• متحف بابلو سيرانو مخصص لأعمال الفنان الأراغوني الشهير. وتضم معروضات المتحف 140 رسماً ومنحوتة تعكس تطور أعماله.
• متحف أزنار هو متحف رائع للفنون الجميلة يعرض مجموعة الأعمال التي جمعها خوسيه كامون أثنار. يحتل المتحف منزلاً أرستقراطيًا جميلاً مكونًا من ثلاثة طوابق، مصمم حول فناء رائع. يعتبر المبنى أحد أفضل الأمثلة على فن العمارة في عصر النهضة في سرقسطة. يوجد في الطابق الأرضي لوحات من القرن الخامس عشر إلى القرن الثامن عشر، بما في ذلك أعمال فرانسيسكو غويا، وبلاسكو دي غراينن، وبيدرو بيروجويتي، وبيدرو دي كامبانيا، وخوان أنطونيو دي إيسكالانتي، وجريجوريو فرنانديز. الطابق الثاني مخصص لفرانسيسكو غويا ومطبوعاته. يحتوي الطابق الثالث على أعمال لفنانين من القرن التاسع عشر مثل: أوجينيو لوكاس، وليوناردو ألينزا، ولوكاس فيلاميل.
• متحف سرقسطة - المعارض المتعلقة بفن وثقافة وتاريخ المحافظة. تغطي مجموعة المتحف فترات تاريخية وفنية مختلفة، بدءًا من العصر المغاربي، مرورًا بفترات العصور الوسطى وعصر النهضة حتى القرن الحادي والعشرين. ومن القطع الجديرة بالملاحظة في قسم الآثار بشكل خاص الألواح البرونزية القديمة ذات النقوش الأيبيرية واللاتينية، وتمثال نصفي للإمبراطور أوغسطس وآثار من قصر الجعفرية. يعرض قسم الفنون الجميلة الأعمال الفنية من القرن الثاني عشر وحتى العصر الحديث.
• متحف بابلو جارجالو مخصص لحياة وأعمال النحات الأراغوني الشهير.

تقع مدينة سرقسطة، عاصمة منطقة أراغون الإسبانية المتمتعة بالحكم الذاتي ومقاطعة سرقسطة، في وادي إيبرو، حيث يتصل نهري هويرفا وجاليغو. وتتميز المنطقة التي تقع فيها بتنوع المناطق الطبيعية - من الجبال العالية والغابات الخضراء إلى حقول وصحراء لوس مونجروس.

يبلغ عدد سكان عاصمة أراغون حوالي 700000 نسمة. تعد سرقسطة مركزًا مهمًا للنقل - حيث تتقاطع هنا العديد من الطرق السريعة الحكومية. تقع المدينة على نفس المسافة من فالنسيا وتولوز.

المناخ هنا حار وقاري. الصيف مشمس وجاف. معظم هطول الأمطار يقع في فصل الشتاء. في الطقس البارد، يكون الضباب شائعًا، واتجاه الرياح السائد هو الشمال الغربي (سيرزو).

مشاهد سرقسطة

في القرن الثاني قبل الميلاد. ه. كانت تقع مستوطنة كلتيبيرية على طول ضفاف نهر إيبرو. وفي وقت لاحق، أسس القرطاجيون معسكرًا عسكريًا في هذا المكان. جاء الرومان إلى هنا عام 24 قبل الميلاد. ه. أصبحت مستعمرة قيصرأوغوستا الرومانية جزءًا من مقاطعة إسبانيا القريبة داخل الإمبراطورية الرومانية. كانت قيصرأوغوستا مدينة مزدهرة.

في بداية القرن الثامن، تم غزو سرقسطة من قبل الجيش العربي. موسى بن نصير.سميت المدينة مدينة ساراجوستا. كانت محاطة بسور حصن مصنوع من الحجر الأبيض (ومن هنا جاء اسم "المدينة البيضاء"). خلال سنوات الحكم المغاربي، وصلت مدينة سرقسطة إلى ذروتها ويمكن مقارنتها بميريدا وقرطبة وطليطلة. (ضمت فيما بعد إلى خلافة قرطبة واعتبرت أكبر وأقوى مدينة عربية في الشمال الإسباني).

عندما سقطت خلافة قرطبة، تشكلت العديد من الدول الصغيرة في أراضيها السابقة. كانوا يطلق عليهم "الطوائف". ومن بين هذه "الطوائف" كانت سرقسطة من 1018 إلى 1118.

تم طرد المغاربة من سرقسطة من قبل الملك ألفونسو الأول ملك أراغون. منذ عام 1118، أصبحت المدينة عاصمة مملكة أراغون.

فرديناند الثاني- ملك أراغون - تزوج عام 1469 من ملكة قشتالة ليونا - إيزابيلا. وتوحدت أراضيهم وأصبحت مدريد العاصمة. ضاعت امتيازات سرقسطة.

في 1808-09 قاومت سرقسطة حصار جيش نابليون لمدة شهرين. عرف السكان في جميع أنحاء أوروبا بالمقاومة الشجاعة للمدافعين عن المدينة. حصلت سرقسطة على لقب "البطولية دائمًا" ؛ ظهرت أعلى جائزة للملوك الإسبان على رايتها العسكرية. توفي أكثر من 55 ألف نسمة خلال الحصار. تم نصب النصب التذكاري لمواطني سرقسطة الشجعان بلازا دي إسبانيا. (النصب التذكاري مصنوع على شكل برج، يقف فوقه ملاك يحمل بين ذراعيه أراغونيًا جريحًا).

في القرن 20th بدأ بناء المصانع والمصانع بشكل مكثف. لقد زاد عدد السكان. يوجد اليوم في سرقسطة وضواحيها العديد من الشركات في مختلف الصناعات (الزراعة والهندسة الميكانيكية والنجارة والمواد الغذائية والصناعات الكيماوية). وفي عام 1982 تم افتتاح فرع لشركة جنرال موتورز أوبل. بعد ذلك، ظهرت هنا شركات تابعة أخرى للشركات الأجنبية: CAF (قاطرات السكك الحديدية)؛ بالاي (الأجهزة المنزلية). ومع ركود القطاع الزراعي المحلي، أصبحت الشركات الأجنبية العمود الفقري الاقتصادي للمنطقة.

سرقسطة مدينة جامعية. تم افتتاحه عام 1542. إنها واحدة من أقدم المؤسسات التعليمية في إسبانيا - حيث يدرس هناك أكثر من 40.000 طالب. تم افتتاح مركز أبحاث في الجامعة.

تقع معظم مناطق الجذب في سرقسطة في وسط المدينة الذي يمتد على طول ضفاف نهر إيبرو. تم الحفاظ على تخطيط هذا الجزء من الإقليم منذ عهد الرومان. ها هو بلازا ديل بيلار (بلازا ديل بيلار)- ساحة قديمة جميلة. تحتوي على العديد من التحف المعمارية: Basilica de Nuestra Señora del Pilar (Catedral-Basílica de Nuestra Señora del Pilar) (القرن السابع عشر)،برج المحكمة — توريون دي لا سودا ( توريون دي لا زودا) (القرن الخامس عشر) وكاتدرائية السلفادور (كاتدرائية ديل سلفادور (لا سيو)).

يرتبط تاريخ سرقسطة بأكمله ارتباطًا وثيقًا بتطور المسيحية الإسبانية. تم بناء كاتدرائية سان سلفادور على موقع مسجد عربي سابق في 1541-1551. تعد الهندسة المعمارية لهذا المعبد مثالاً على الطراز القوطي الإسباني المبكر في القرن السادس عشر.

يوجد في سرقسطة أكثر من مائتي قصر تم بناؤها في القرن السادس عشر. وفي وقت سابق. تعتبر الأكثر إثارة للاهتمام من منظور تاريخي قصور لوس كونديس دي أرجيلو (Palacio de los Condes de Argillo)و لوس كونديس ساستاجو. النصب المعماري الأكثر تميزا هو مغاربي قصر الجعفرية(القرن الحادي عشر). كان القصر مسكنًا لبعض الوقت بيدرو آي.

أصبحت كنيسة Nuestra Señora del Pilar رمزًا للمدينة. في سرقسطة، ظهرت السيدة العذراء مريم للشعب على عمود من الرخام. وفي موقع معجزة إلهية يعود تاريخها إلى عام 40 قبل الميلاد. هـ، تم وضع عمود تذكاري. أقام المسيحيون الأوائل كنيسة صغيرة هناك، وبدأ بناء الكنيسة في عام 1681. في 12 أكتوبر، يحتفلون في جميع أنحاء إسبانيا بعيد ظهور السيدة العذراء المقدسة - Las Fiestas del Pillar. ويتزامن مع حدث آخر - يوم اكتشاف كولومبوس لأمريكا (1492).

عطلة كولومبوس تسمى يوم اسباني سعيدويتم الاحتفال به في العديد من البلدان الناطقة بالإسبانية. في سرقسطة يستمر هذا الإجراء 9 أيام. تقام الاحتفالات الجماهيرية بالرقص الشعبي ومصارعة الثيران والعروض المسرحية في شوارع المدينة. وفي الليل، تضاء الشوارع بالعروض الضوئية والصوتية والألعاب النارية. تصبح طقوس تقديم الزهور للسيدة العذراء تتويجًا لعطلة لعدة أيام.