āļ—āļļāļāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāđāļ•āđˆāļ‡āļĢāļ–

āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļąāļāļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļšāļ„āļļāļ“āļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§ āļ™āļĩāđˆāļ„āļ·āļ­āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒ

āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāļ­āļĒāļđāđˆāļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļāļēāļĢāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ§āļĩāđ€āļ”āļ™āđāļĨāļ°āļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒāļĄāļēāđ€āļāļ·āļ­āļšāļ•āļĨāļ­āļ”āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 20 āļ—āļĩāđˆāļ›āļąāđˆāļ™āļ›āđˆāļ§āļ™ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļ•āļąāļ§āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļąāļ”āđāļĒāđ‰āļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļ­āļĩāļāļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļąāļ”āđāļĒāđ‰āļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āļ—āļļāļāļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļˆāļĢāļīāļāļĢāļļāđˆāļ‡āđ€āļĢāļ·āļ­āļ‡āļāđ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļŠāļ–āļēāļ›āļ™āļēāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ™āļąāđˆāļ™āđƒāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”

āļĒāļļāļ„āļāđˆāļ­āļ™āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒ

āļ•āđ‰āļ™āļāļģāđ€āļ™āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļŸāļīāļ™āļ™āđŒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļģāļ–āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāđƒāļŦāđ‰āļ™āļąāļāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļŦāļĒāļīāļšāļĒāļāļ—āļĪāļĐāļŽāļĩāđƒāļŦāļĄāđˆ āđ† āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ„āļ™āđāļĢāļāđƒāļ™āļ”āļīāļ™āđāļ”āļ™āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāļŠāļĄāļąāļĒāđƒāļŦāļĄāđˆāļ„āļ·āļ­āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ™āļąāļāļĨāđˆāļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļēāļˆāļēāļāļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ‰āļĩāļĒāļ‡āđƒāļ•āđ‰āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āđ€āļāđ‰āļēāļžāļąāļ™āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāđāļĨāđ‰āļ§āļ™āļąāđˆāļ™āļ„āļ·āļ­āļ—āļąāļ™āļ—āļĩāļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĨāđˆāļēāļ–āļ­āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļēāļĢāļ™āđ‰āļģāđāļ‚āđ‡āļ‡ āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļ™āļžāļšāļ—āļēāļ‡āđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļ„āļ”āļĩāļšāđˆāļ‡āļŠāļĩāđ‰āļ§āđˆāļēāļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ Kunda āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āđ€āļ­āļŠāđ‚āļ•āđ€āļ™āļĩāļĒāđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ™āļąāđ‰āļ™āđāļžāļĢāđˆāļŦāļĨāļēāļĒāđƒāļ™āļ”āļīāļ™āđāļ”āļ™āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰ āđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ āļ›āļĢāļ°āđ€āļžāļ“āļĩāļ—āļēāļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ™āļĩāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļēāļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ SuomusjÃĪrvi (āļ•āļēāļĄāļŠāļ·āđˆāļ­āļ‚āļ­āļ‡āđāļŦāļĨāļĄ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļĩāđˆāļ„āđ‰āļ™āļžāļšāļŠāļīāđ‰āļ™āļŦāļīāļ™āļŠāļ™āļ§āļ™āļ—āļĩāđˆāđāļ›āļĢāļĢāļđāļ›āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđāļĢāļ)

āđƒāļ™āļĒāļļāļ„āļŦāļīāļ™āđƒāļŦāļĄāđˆ āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļ”āļīāļ™āđāļ”āļ™āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāļ–āļđāļāđāļšāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‹āļĢāļēāļĄāļīāļāļŦāļĨāļļāļĄāđāļĨāļ°āđ€āļ‹āļĢāļēāļĄāļīāļāļŠāđŒāđƒāļĒāļŦāļīāļ™ āļ•āđˆāļ­āļĄāļēāļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļ§āļēāļ™āļĢāļšāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļĄāļĩāļ­āļģāļ™āļēāļˆāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļāļ§āđˆāļē āļāļēāļĢāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļąāļ§āđāļ—āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‹āļĢāļēāļĄāļīāļāļžāļīāļ—āļ„āļ­āļĄāļšāđŒāļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļĄāļąāļāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļšāļ™āļŠāļēāļĒāļāļąāđˆāļ‡āļ—āļ°āđ€āļĨāļ‚āļ­āļ‡āđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāļŦāļĢāļ·āļ­āļ—āļ°āđ€āļĨāļŠāļēāļš āļ•āļāļ›āļĨāļēāļāļēāļĢāļĨāđˆāļēāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāđāļĄāļ§āļ™āđ‰āļģāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļžāļ·āļŠ āļ•āļąāļ§āđāļ—āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĢāđˆāđƒāļĒāļŦāļīāļ™āļĄāļĩāļ§āļīāļ–āļĩāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āđāļšāļšāļāļķāđˆāļ‡āđ€āļĢāđˆāļĢāđˆāļ­āļ™āđāļĨāļ°āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĨāđˆāļēāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ‚āļ§āļēāļ™āļĢāļšāļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ„āļ·āļ­āđāļšāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļĨāđ‡āļāđ† āļ§āļīāļ–āļĩāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āđ€āļĢāđˆāļĢāđˆāļ­āļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļķāđˆāļ‡āđ€āļĢāđˆāļĢāđˆāļ­āļ™ āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āļ›āļĻāļļāļŠāļąāļ•āļ§āđŒ āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāđ€āļ›āļīāļ”āļ•āļąāļ§āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļģāļĢāļīāļ” āļĒāļļāļ„āļŠāļģāļĢāļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļšāļēāļĢāđŒāļ™āļĩāđ‰āļˆāļķāļ‡āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™

āđƒāļ™āļŠāļĄāļąāļĒāļ™āļąāđ‰āļ™āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļāļąāļšāļŠāđāļāļ™āļ”āļīāđ€āļ™āđ€āļ§āļĩāļĒāļ—āļēāļ‡āļ—āļ°āđ€āļĨāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āļīāļĻāđƒāļ•āđ‰āđāļĨāļ°āļ—āļīāļĻāļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ•āļ āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāļœāļĨāļ—āļ­āļ‡āđāļ”āļ‡āļāđ‡āđāļ—āļĢāļāļ‹āļķāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļē āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ—āļēāļ‡āļĻāļēāļŠāļ™āļēāđƒāļŦāļĄāđˆāđ† āļ›āļĢāļēāļāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āļāļēāļ™āđƒāļ™āļŸāļēāļĢāđŒāļĄāļ–āļēāļ§āļĢāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ›āļĢāļēāļāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļšāļĢāļ­āļ™āļ‹āđŒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļąāļŠāļ”āļļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĢāļēāļ„āļēāđāļžāļ‡āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļ™āđƒāļ™āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļŦāļīāļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļˆāļķāļ‡āļ„āđˆāļ­āļ™āļ‚āđ‰āļēāļ‡āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ”āļēāđ€āļŠāđˆāļ™āļāļąāļ™

āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ āļ™āļąāļāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļāļĄāļĩāđāļ™āļ§āđ‚āļ™āđ‰āļĄāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ§āđˆāļēāļ āļēāļĐāļēāļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļŠāļēāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļāđˆāļ­āļ•āļąāļ§āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļžāļąāļ™āļŦāđ‰āļēāļžāļąāļ™āļ›āļĩāļāđˆāļ­āļ™āļĒāļļāļ„āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļē āļ āļēāļĐāļēāļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāļŠāļĄāļąāļĒāđƒāļŦāļĄāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āļāļąāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļŠāļ™āđ€āļœāđˆāļēāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ āļĄāļĩāļāļēāļĢāđāļšāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļēāļĄāļŠāļēāļ‚āļēāļŦāļĨāļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļĻāļąāļĒāļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļēāļ‡āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ•āļāđ€āļ‰āļĩāļĒāļ‡āđƒāļ•āđ‰; āļŠāļēāļ§āļ—āļēāļ§āļēāļŠāļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļĻāļąāļĒāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāļ•āļ­āļ™āļāļĨāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļ Karelians - āļœāļđāđ‰āļ­āļĒāļđāđˆāļ­āļēāļĻāļąāļĒāļ—āļēāļ‡āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ‰āļĩāļĒāļ‡āđƒāļ•āđ‰āđ„āļ›āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļ—āļ°āđ€āļĨāļŠāļēāļšāļĨāļēāđ‚āļ”āļāļē āļŠāļ™āđ€āļœāđˆāļēāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļĄāļąāļāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĻāļąāļ•āļĢāļđāļāļąāļ™ āđāļĄāđ‰āļāļĢāļ°āļ—āļąāđˆāļ‡āļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āļŠāļēāļ§āļ‹āļēāļĄāļī āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĒāļļāđ‚āļĢāļ›āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­ āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļĢāļ§āļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļąāļāļŠāļēāļ•āļīāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§

āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļŠāļēāļĒāļāļąāđˆāļ‡āļ—āļ°āđ€āļĨāļšāļ­āļĨāļ•āļīāļāļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 12

āļāļēāļĢāļāļĨāđˆāļēāļ§āļ–āļķāļ‡āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđāļĢāļāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļ›āļĩāļ„āļĢāļīāļŠāļ•āļĻāļąāļāļĢāļēāļŠ 98 āļ—āļēāļ‹āļīāļ—āļąāļŠ āļ™āļąāļāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļŠāļēāļ§āđ‚āļĢāļĄāļąāļ™āđ‚āļšāļĢāļēāļ“ āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒāļ–āļķāļ‡āļœāļđāđ‰āļ­āļĒāļđāđˆāļ­āļēāļĻāļąāļĒāđƒāļ™āļ”āļīāļ™āđāļ”āļ™āļ™āļĩāđ‰āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ™āļ›āđˆāļēāđ€āļ–āļ·āđˆāļ­āļ™āļ”āļķāļāļ”āļģāļšāļĢāļĢāļžāđŒāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāļ­āļēāļ§āļļāļ˜āļŦāļĢāļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāļ­āļēāļĻāļąāļĒ āļāļīāļ™āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢ āđāļ•āđˆāļ‡āļāļēāļĒāļ”āđ‰āļ§āļĒāļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļąāļ•āļ§āđŒ āļ™āļ­āļ™āļšāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āđ€āļ›āļĨāđˆāļē āļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āđāļĒāļāđāļĒāļ°āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ§āļŸāļīāļ™āļ™āđŒāļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ„āļ™āđƒāļāļĨāđ‰āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ§āļīāļ–āļĩāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ„āļĨāđ‰āļēāļĒāļāļąāļ™

āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļ­āļąāļ™āļāļ§āđ‰āļēāļ‡āđƒāļŦāļāđˆāļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ–āļđāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļēāļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđƒāļ™āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆāļŠāļīāļšāļŦāđ‰āļēāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļĢāļļāđˆāļ‡āļŠāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĒāļļāļ„āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŦāļĢāļ·āļ­āļĢāļąāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” āļŠāļ āļēāļžāļ āļđāļĄāļīāļ­āļēāļāļēāļĻāđāļĨāļ°āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļ™āļąāđ‰āļ™āļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļĄāļēāļ āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđāļšāļšāđƒāļŦāļĄāđˆāļĄāļēāļˆāļēāļāļ—āļ°āđ€āļĨāđ€āļĄāļ”āļīāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāđ€āļĢāđ€āļ™āļĩāļĒāļ™āļŠāđ‰āļēāļĄāļēāļ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļˆāļķāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāđ„āļ”āđ‰āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđ„āļĄāđˆāļāļĩāđˆāļŦāļĄāļ·āđˆāļ™āļ„āļ™āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆāļŦāđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆāđ€āļāđ‰āļē āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āļāđ‡āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļāļąāļšāļāļēāļĢāđāļžāļĢāđˆāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļžāļĢāđˆāļŦāļĨāļēāļĒ āļāļēāļĢāđāļšāđˆāļ‡āļŠāļąāđ‰āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļāđ‡āļ—āļ§āļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđāļĨāļ°āļāļĨāļļāđˆāļĄāļœāļđāđ‰āļ™āļģāļāđ‡āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļāđˆāļ­āļ•āļąāļ§āļ‚āļķāđ‰āļ™

āļāđˆāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļāļēāļĢāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āļāļēāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļ‚āđ‡āļ‡āļ‚āļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļžāļĢāđˆāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļˆāļ°āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 8 āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āļāļēāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļāļĢāļ°āļˆāļļāļāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĒāļāļąāđˆāļ‡āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ•āļāđ€āļ‰āļĩāļĒāļ‡āđƒāļ•āđ‰āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļŦāļļāļšāđ€āļ‚āļēāļ‚āļ­āļ‡āđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāļ„āļļāđ‚āļĄāļ° āđ€āļŠāđˆāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļšāļĢāļīāļĄāļāļąāđˆāļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļ—āļ°āđ€āļĨāļŠāļēāļš āļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāļŠāļĄāļąāļĒāđƒāļŦāļĄāđˆāļ–āļđāļāļ„āļĢāļ­āļšāļ‡āļģāđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļ§ Sami āđ€āļĢāđˆāļĢāđˆāļ­āļ™āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĨāđˆāļēāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāđāļĨāļ°āļ•āļāļ›āļĨāļē āļāļēāļĢāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āļāļēāļ™āđ€āļŠāļīāļ‡āļĢāļļāļāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāđ‚āļ”āļĒāļ āļēāļ§āļ°āđ‚āļĨāļāļĢāđ‰āļ­āļ™āđƒāļ™āļĒāļļāđ‚āļĢāļ›āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļžāļĢāđˆāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ—āļģāļŸāļēāļĢāđŒāļĄāđāļšāļšāđƒāļŦāļĄāđˆ āļœāļđāđ‰āļ­āļĒāļđāđˆāļ­āļēāļĻāļąāļĒāđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĒāļāļąāđˆāļ‡āļ—āļ°āđ€āļĨāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āļāļēāļ™āđ„āļ›āļ—āļēāļ‡āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ‰āļĩāļĒāļ‡āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĒāļāļąāđˆāļ‡āļ—āļēāļ‡āđƒāļ•āđ‰āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļ°āđ€āļĨāļŠāļēāļšāļĨāļēāđ‚āļ”āļāļēāļ–āļđāļāļŠāļ™āđ€āļœāđˆāļēāļŠāļĨāļēāļŸāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āļāļēāļ™

āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļ›āļĩ 500 āļŠāļ™āđ€āļœāđˆāļēāļ”āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ”āļīāļĄāļ—āļēāļ‡āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āđ„āļ”āđ‰āļšāļļāļāđ€āļ‚āđ‰āļēāđ„āļ›āđƒāļ™āļŦāļĄāļđāđˆāđ€āļāļēāļ°āđ‚āļ­āļĨāļąāļ™āļ”āđŒ āļ”āđˆāļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ‚āļēāļĒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āļāļēāļ™āđƒāļ™āļ­āļēāļ“āļēāļ™āļīāļ„āļĄāđāļŦāđˆāļ‡āđāļĢāļāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ–āļđāļāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļ§āđ„āļ§āļāļīāđ‰āļ‡āļŠāļ§āļĩāđ€āļ”āļ™āđƒāļ™āļ›āļĩ 800-1,000 āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ™āļąāđ‰āļ™āļĄāļē āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāļāđ‡āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ§āļĩāđ€āļ”āļ™ āļˆāļĢāļīāļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļ§āļŸāļīāļ™āļ™āđŒāļ­āļēāļĻāļąāļĒāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ›āđˆāļēāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļŠāļ§āļĩāđ€āļ”āļ™āļšāļ™āļŠāļēāļĒāļāļąāđˆāļ‡āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļāļēāļĢāļ”āļđāļ”āļ‹āļķāļĄāļ āļēāļĐāļēāļˆāļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĒāļēāļ āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāļļāļ” āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļēāļ“āļēāļ™āļīāļ„āļĄāļ”āļīāļ™āđāļ”āļ™āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāđ‚āļ”āļĒāļĢāļąāļāđƒāļāļĨāđ‰āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™

āļāļēāļĢāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ§āļĩāđ€āļ”āļ™āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒ

āļāļēāļĢāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ§āļĩāđ€āļ”āļ™āļĄāļĩāļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļĒāļēāļ§āļ™āļēāļ™āļĄāļēāļāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒ (āļ„.āļĻ. 1104-1809) āđ€āļŦāļ•āļļāļœāļĨāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāđƒāļ™āļŠāļ§āļĩāđ€āļ”āļ™āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļ§āļĩāđ€āļ”āļ™āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļˆāļļāļ”āļĒāļ·āļ™āļ—āļĩāđˆāđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļāļĢāđˆāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļāļąāļāļ‚āļąāļ‡ Veliky Novgorod āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ„āđˆāļ­āļĒāđ† āļĢāļ§āļĄāļ”āļīāļ™āđāļ”āļ™āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļāļąāļšāļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāļāđ‡āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļŦāļĨāļąāļ āļ•āđˆāļ­āļĄāļēāļ„āļ™āđƒāļ™āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āļāđ‡āļĢāļąāļšāđ€āļ­āļēāļ™āļīāļāļēāļĒāļĨāļđāđ€āļ˜āļ­āļĢāļąāļ™ āļŠāļēāļ§āļŠāļ§āļĩāđ€āļ”āļ™āđ„āļ”āđ‰āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āļāļēāļ™āđƒāļ™āļ”āļīāļ™āđāļ”āļ™āļ—āļĩāđˆāļ§āđˆāļēāļ‡āđ€āļ›āļĨāđˆāļēāđāļĨāļ°āļ āļēāļĐāļēāļŠāļ§āļĩāđ€āļ”āļ™āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ āļēāļĐāļēāļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļŠāļēāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāļĄāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļ™āļēāļ™

āđƒāļ™āļ›āļĩ āļ„.āļĻ. 1581 āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļēāļŠāļĢāļąāļāļĢāļēāļŠāļĢāļąāļāđƒāļ™āļĢāļēāļŠāļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļŠāļ§āļĩāđ€āļ”āļ™ āļŠāļ§āļĩāđ€āļ”āļ™āļāđ‰āļēāļ§āļ‚āļķāđ‰āļ™āļŠāļđāđˆāļˆāļļāļ”āļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļģāļ™āļēāļˆāđƒāļ™āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļŦāļ™āđ‰āļē āđƒāļ™āļšāļēāļ‡āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāļāđ‡āđāļĒāļāļ•āļąāļ§āļ­āļ­āļāļˆāļĢāļīāļ‡ āđ† āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āļĄāļĩāļ­āļģāļ™āļēāļˆāđāļĨāļ°āđ€āļ­āļāļĢāļēāļŠāļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļ āđāļ•āđˆāļžāļ§āļāļ‚āļļāļ™āļ™āļēāļ‡āļāļ”āļ‚āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļˆāļķāļ‡āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļĨāļļāļāļŪāļ·āļ­āļ‚āļķāđ‰āļ™āļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ āļ•āđˆāļ­āļĄāļēāļ‚āļļāļ™āļ™āļēāļ‡āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāđ„āļ”āđ‰āļĢāļ§āļĄāļ•āļąāļ§āļāļąāļšāļŠāļēāļ§āļŠāļ§āļĩāđ€āļ”āļ™āđ€āļāļ·āļ­āļšāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļŠāļ§āļĩāđ€āļ”āļ™āļĒāļąāļ‡āļ–āļđāļāļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļąāļ‡āļˆāļēāļāļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāļļāļ”āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļąāļ”āđāļĒāđ‰āļ‡āļ—āļēāļ‡āđāļžāđˆāļ‡

āļĢāļēāļŠāļĢāļąāļāļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāđƒāļ™ āļ„.āļĻ. 1809-1917

āļŠāļ™āļ˜āļīāļŠāļąāļāļāļēāļŸāļĢāļĩāļ”āļĢāļīāļŠāđāļŠāļĄāļĒāļļāļ•āļīāļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāđƒāļ™āļ›āļĩ āļ„.āļĻ. 1808-1809 āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļđāđ‰āļĢāļš āļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒāļĒāļķāļ”āļ„āļĢāļ­āļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāđāļĨāļ°āđ€āļ­āļēāļŠāļ™āļ°āļŠāļēāļ§āļŠāļ§āļĩāđ€āļ”āļ™ āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļŠāļ™āļ˜āļīāļŠāļąāļāļāļēāļŠāļąāļ™āļ•āļīāļ āļēāļž āļ”āļīāļ™āđāļ”āļ™āļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļĒāļķāļ”āļ„āļĢāļ­āļ‡ (āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāđāļĨāļ°āļŦāļĄāļđāđˆāđ€āļāļēāļ°āđ‚āļ­āļĨāļąāļ™āļ”āđŒ) āļ•āļāļ­āļĒāļđāđˆāļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļāļēāļĢāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļˆāļąāļāļĢāļ§āļĢāļĢāļ”āļīāļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒ āđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ āļ­āļ™āļļāļāļēāļ•āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āļāļēāļ™āđƒāļŦāļĄāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļŠāļ§āļĩāđ€āļ”āļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļĨāļąāļšāđ„āļ”āđ‰ āļ­āļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļĨāļĄāļēāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ™āļēāļĄāđƒāļ™āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢ āđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļĢāļēāļŠāļĢāļąāļāļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ•āđˆāļ­āļĄāļēāđ„āļ”āđ‰āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒ

āļˆāļąāļāļĢāļžāļĢāļĢāļ”āļīāļ­āđ€āļĨāđ‡āļāļ‹āļēāļ™āđ€āļ”āļ­āļĢāđŒāļ—āļĩāđˆ 1 āļ—āļĢāļ‡āļĢāļąāļāļĐāļē "āļāļŽāļŦāļąāļ§āļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡" āđ„āļ§āđ‰āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļŠāļēāļ§āļŸāļīāļ™āļ™āđŒ āđāļĨāļ°āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļ‹āļ­āļīāļĄāļāđ‡āđƒāļŦāđ‰āļ„āļģāļŠāļēāļšāļēāļ™āļ•āđˆāļ­āđ€āļ‚āļē āļāļŽāļšāļēāļ‡āļ‚āđ‰āļ­āđƒāļ™āļĒāļļāļ„āļ™āļąāđ‰āļ™āļ™āđˆāļēāļŠāļ™āđƒāļˆāļ—āļĩāđˆāļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļĄāļēāļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļ—āļļāļāļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰ āļšāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļģāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āđ€āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāđ€āļ­āļāļĢāļēāļŠāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ•āļēāļĄāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļ•āđˆāļ­āļĄāļē

āđƒāļ™āļ•āļ­āļ™āļ•āđ‰āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 19 āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŦāļĨāļ§āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļ“āļēāđ€āļ‚āļ•āļ„āļ·āļ­āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ€āļŪāļĨāļ‹āļīāļ‡āļāļī (āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŦāļĨāļ§āļ‡āđ€āļāđˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒ - āļ•āļļāļĢāļāļļ) āļŠāļīāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ—āļģāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĒāđ‰āļēāļĒāļŠāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āļŠāļđāļ‡āđƒāļŦāđ‰āđƒāļāļĨāđ‰āļŠāļīāļ”āļāļąāļšāļ›āļĩāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļŠāđ€āļšāļīāļĢāđŒāļāļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļŦāļ•āļļāļœāļĨāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļˆāļķāļ‡āļ–āļđāļāļĒāđ‰āļēāļĒāļˆāļēāļāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ•āļļāļĢāļāļļāđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āđ€āļŪāļĨāļ‹āļīāļ‡āļāļī āļ­āđ€āļĨāđ‡āļāļ‹āļēāļ™āđ€āļ”āļ­āļĢāđŒāļ—āļĩāđˆ 1 āļŠāļąāđˆāļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļāļēāļĢāļāđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđƒāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŦāļĨāļ§āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāđƒāļ™āļŠāđ„āļ•āļĨāđŒāļ™āļĩāđ‚āļ­āļ„āļĨāļēāļŠāļŠāļīāļāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‹āļ™āļ•āđŒāļ›āļĩāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļŠāđ€āļšāļīāļĢāđŒāļ āļ‚āļ“āļ°āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™āļāđ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™

āļšāļēāļ‡āļ—āļĩāļāđ‡āđāļ„āđˆāļ•āļ­āļ™āļ™āļąāđ‰āļ™ āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāđƒāļ™āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđāļĢāļāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāļ—āļĩāđˆāļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ™āđ‚āļŠāļ” āļĄāļĩāļ āļēāļĐāļē āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āđāļĨāļ°āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļāļąāļ™ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļāļŠāļēāļ•āļīāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ•āļĩāļžāļīāļĄāļžāđŒāļĄāļŦāļēāļāļēāļžāļĒāđŒāļ‹āļķāđˆāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāđ„āļ›āļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļāļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļŦāļēāļāļēāļžāļĒāđŒāļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāđāļ•āđˆāļ‡āđ€āļžāļĨāļ‡āļĢāļąāļāļŠāļēāļ•āļī āļˆāļĢāļīāļ‡āļ­āļĒāļđāđˆ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļ§āļąāļ•āļīāļŠāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āļāļĨāļēāļ‡āđƒāļ™āđ‚āļĨāļāđ€āļāđˆāļē āļ™āļīāđ‚āļ„āļĨāļąāļŠāđāļ™āļ°āļ™āļģāļāļēāļĢāđ€āļ‹āđ‡āļ™āđ€āļ‹āļ­āļĢāđŒāđāļĨāļ°āļ•āļģāļĢāļ§āļˆāļĨāļąāļš āđāļ•āđˆāļ™āļīāđ‚āļ„āļĨāļąāļŠāļāļąāļ‡āļ§āļĨāļāļąāļšāļāļēāļĢāļĨāļļāļāļŪāļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ›āđāļĨāļ™āļ”āđŒ āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāđ„āļ„āļĢāđ€āļĄāļĩāļĒ āđāļĨāļ°āļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļ‚āļēāļˆāļķāļ‡āđ„āļĄāđˆāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļāļąāļšāļ‚āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļŠāļēāļ•āļīāļ™āļīāļĒāļĄāđƒāļ™āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒ .

āļāļēāļĢāļ‚āļķāđ‰āļ™āļŠāļđāđˆāļ­āļģāļ™āļēāļˆāđāļĨāļ°āļĢāļąāļŠāļŠāļĄāļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡ Alexander II Nikolaevich āđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļēāļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„ āļĄāļĩāļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ—āļēāļ‡āļĢāļ–āđ„āļŸāļŠāļēāļĒāđāļĢāļāļĄāļĩāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāđƒāļ™āļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āļ­āļēāļ§āļļāđ‚āļŠāļ—āļĩāđˆāļ—āļģāļāļēāļĢāđ„āļ›āļĢāļĐāļ“āļĩāļĒāđŒāđāļĨāļ°āļāļ­āļ‡āļ—āļąāļžāđƒāļŦāļĄāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļŠāļāļļāļĨāđ€āļ‡āļīāļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļŠāļēāļ•āļī - āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŦāļĄāļēāļĒāļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāđāļ™āļ°āļ™āļģāļĢāļ°āļšāļšāđ€āļĄāļ•āļĢāļīāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ§āļąāļ” āđƒāļ™āļ›āļĩ āļž.āļĻ. 2406 āļ āļēāļĐāļēāļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāđāļĨāļ°āļ āļēāļĐāļēāļŠāļ§āļĩāđ€āļ”āļ™āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ—āđˆāļēāđ€āļ—āļĩāļĒāļĄāļāļąāļ™āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāđāļ™āļ°āļ™āļģāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ āļēāļ„āļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļ„āļĢāļēāļ§āļ™āļĩāđ‰āļ–āļđāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļēāļĒāļļāļ„āļ›āļāļīāļĢāļđāļ›āđ€āļŠāļĢāļĩāļ™āļīāļĒāļĄāđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļ•āđˆāļ­āļĄāļē āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ­āļ™āļļāļŠāļĢāļ“āđŒāļŠāļ–āļēāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāđāļāđˆāļŠāļīāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰ (āđ€āļŠāđˆāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļšāļ‹āļēāļĢāđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒ) āļšāļ™āļˆāļąāļ•āļļāļĢāļąāļŠāļ§āļļāļ’āļīāļŠāļ āļē

āļ•āđˆāļ­āļĄāļēāļ—āļąāđ‰āļ‡āļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāļ­āđ€āļĨāđ‡āļāļ‹āļēāļ™āđ€āļ”āļ­āļĢāđŒāļ—āļĩāđˆ 3 āđāļĨāļ°āļ™āļīāđ‚āļ„āļĨāļąāļŠāļ—āļĩāđˆ 2 āđ„āļ”āđ‰āļˆāļģāļāļąāļ”āđ€āļ­āļāļĢāļēāļŠāļ‚āļ­āļ‡āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒ āđ€āļ­āļāļĢāļēāļŠāļ–āļđāļāļāļģāļˆāļąāļ”āļ­āļ­āļāđ„āļ›āđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļī āđāļĨāļ°āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļĢāļ“āļĢāļ‡āļ„āđŒāļ•āđˆāļ­āļ•āđ‰āļēāļ™āđāļšāļšāļžāļēāļŠāļ‹āļĩāļŸāļˆāļķāļ‡āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļ§āļąāļ•āļīāđƒāļ™āļ›āļĩ āļž.āļĻ. 2448 āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļēāļĢāđ‚āļˆāļĄāļ•āļĩāđāļšāļš All-Russian āļ™āļīāđ‚āļ„āļĨāļąāļŠāļ—āļĩāđˆ 2 āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ–āļķāļ‡āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļāļĪāļĐāļŽāļĩāļāļēāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāļˆāļģāļāļąāļ”āđ€āļ­āļāļĢāļēāļŠāļ‚āļ­āļ‡āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„

āđ€āļ‡āļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļ‚āđ€āļšāļ·āđ‰āļ­āļ‡āļ•āđ‰āļ™āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļ­āļīāļŠāļĢāļ āļēāļž

āđƒāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄ āļž.āļĻ. 2460 āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ“āđŒāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļ§āļąāļ•āļīāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļāļļāļĄāļ āļēāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ āļˆāļąāļāļĢāļžāļĢāļĢāļ”āļīāļāđ‡āļŠāļĨāļ°āļĢāļēāļŠāļŠāļĄāļšāļąāļ•āļī āđ„āļĄāđˆāļāļĩāđˆāļ§āļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļĄāļē āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāļ­āļ™āļļāļĄāļąāļ•āļīāļĢāļąāļāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ™āļđāļ āđāļĨāļ°āđƒāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄ āļĢāļąāļāļŠāļ āļēāđ„āļ”āđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāđ€āļ­āļāļĢāļēāļŠāđƒāļ™āļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ āļēāļĒāđƒāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļāļēāļĨāđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āļāļēāļĢāļ—āļŦāļēāļĢāļĄāļĩāļˆāļģāļāļąāļ” āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ›āļāļīāđ€āļŠāļ˜āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ™āļĩāđ‰ āđāļĨāļ°āļ­āļēāļ„āļēāļĢ Seim āļ–āļđāļāļāļ­āļ‡āļ—āļŦāļēāļĢāļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒāļĒāļķāļ”āļ„āļĢāļ­āļ‡

āļ§āļļāļ’āļīāļŠāļ āļēāļŠāļļāļ”āļŠāļļāļ”āļ—āđ‰āļēāļĒāļ‹āļķāđˆāļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ•āđ‰āļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāļšāļąāļāļŠāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļāļēāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ•āđ‰āļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļŠāļīāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ āļž.āļĻ. 2460 āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ•āđ‰āļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļ§āļąāļ•āļīāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļ•āļļāļĨāļēāļ„āļĄ āļ›āļąāļāļŦāļēāļ‚āļ­āļ‡āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāđāļāđ‰āđ„āļ‚ āđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļ‚āđ‡āļ‡āļ‚āļąāļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļˆāļģāļāļąāļ”āļ­āļīāļ—āļ˜āļīāļžāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ­āļĨāđ€āļŠāļ§āļīāļ„āđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļ™āļĩāđ‰ āđƒāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļ˜āļąāļ™āļ§āļēāļ„āļĄ āļ§āļļāļ’āļīāļŠāļ āļēāđ„āļ”āđ‰āļĨāļ‡āļ™āļēāļĄāđƒāļ™āļ›āļāļīāļāļāļēāļ­āļīāļŠāļĢāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒ āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļ‰āļĨāļ­āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļąāļ™āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāđāļĨāļ°āļ§āļąāļ™āļ˜āļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļ™āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ”āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļŠāļēāļ•āļī āļ§āļąāļ™āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļ‰āļĨāļ­āļ‡āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđāļĢāļāđƒāļ™āļ›āļĩ āļž.āļĻ. 2460

āļŠāļ­āļ‡āļŠāļēāļĄāļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒāļ•āđˆāļ­āļĄāļē āļŠāļ āļēāļœāļđāđ‰āļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ™āļģāđ‚āļ”āļĒāļ§āļĨāļēāļ”āļīāļĄāļĩāļĢāđŒ āđ€āļĨāļ™āļīāļ™ āļāđ‡āļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāđ€āļ­āļāļĢāļēāļŠāļ‚āļ­āļ‡āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļ™āļĩāđ‰āđ€āļŠāđˆāļ™āļāļąāļ™ āļ•āđˆāļ­āļĄāļēāļĢāļąāļāđƒāļŦāļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļˆāļēāļāļāļĢāļąāđˆāļ‡āđ€āļĻāļŠāđāļĨāļ°āđ€āļĒāļ­āļĢāļĄāļ™āļĩ āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāđāļāļ™āļ”āļīāđ€āļ™āđ€āļ§āļĩāļĒ āļŠāļŦāļĢāļąāļāļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļē āđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāđ€āļ•āļ™āđƒāļŦāļāđˆ āđāļ•āđˆāļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļĢāļ‡āļˆāļģāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĨāļ™āļīāļ™āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļœāļđāđ‰āļ™āļģāļ„āļ™āđāļĢāļāļ—āļĩāđˆāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļāđ‡āļšāļĢāļąāļāļĐāļēāđ„āļ§āđ‰ āļĄāļĩāļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĢāļđāļ›āļ›āļąāđ‰āļ™āļ„āļĢāļķāđˆāļ‡āļ•āļąāļ§āļŦāļĨāļēāļĒāđāļŦāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđāļĨāļ°āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļžāļīāļžāļīāļ˜āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ·āđˆāļ­āļ•āļēāļĄāđ€āļĨāļ™āļīāļ™āļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ

āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļ­āļīāļŠāļĢāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒ

āđƒāļ™āļ›āļĩāļž.āļĻ. 2460 āļāļ­āļ‡āļ—āļŦāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ­āļēāļ§āļļāļ˜āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļ­āļ‡āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ‚āļĒāļēāļĒāļ•āļąāļ§āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļāļ·āļ­āļšāļ—āļąāđˆāļ§āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ™āļąāļšāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ•āļģāļĢāļ§āļˆāļ–āļđāļāļĒāļļāļš āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāđƒāļ„āļĢāļ­āļ·āđˆāļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ›āļāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‡āļšāđ€āļĢāļĩāļĒāļšāļĢāđ‰āļ­āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ° āļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļāļ­āļ‡āļāļģāļĨāļąāļ‡āļ­āļ‡āļ„āļĢāļąāļāļĐāđŒāđāļ”āļ‡āđāļĨāļ°āļ‚āļēāļ§ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļāļ­āļ‡āļ—āļŦāļēāļĢāļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒāļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ”āļīāļ™āđāļ”āļ™āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§ āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĒāļķāļ” White Guard āđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ­āļģāļ™āļēāļˆāļ‰āļļāļāđ€āļ‰āļīāļ™ āļžāļ§āļāđ‚āļ‹āđ€āļŠāļĩāļĒāļĨāđ€āļ”āđ‚āļĄāđāļ„āļĢāļ•āļāļģāļĨāļąāļ‡āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ—āļģāļĢāļąāļāļ›āļĢāļ°āļŦāļēāļĢ

āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāļāļĨāļēāļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđƒāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļĄāļāļĢāļēāļ„āļĄ-āļžāļĪāļĐāļ āļēāļ„āļĄ 2461

āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāđ„āļ”āđ‰āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļąāļ”āđāļĒāđ‰āļ‡āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļŠāļēāļ•āļīāđƒāļ™āļĒāļļāđ‚āļĢāļ›āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ—āļŦāļēāļĢ āļāđˆāļēāļĒāļ•āļĢāļ‡āļ‚āđ‰āļēāļĄāļ„āļ·āļ­ "āļŠāļĩāđāļ”āļ‡" (āļ‹āđ‰āļēāļĒāļŠāļļāļ”āđ‚āļ•āđˆāļ‡) āđāļĨāļ° "āļ„āļ™āļœāļīāļ§āļ‚āļēāļ§" (āļāļ­āļ‡āļāļģāļĨāļąāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜āļīāļ›āđ„āļ•āļĒāļāļĢāļ°āļŽāļļāļĄāļžāļĩ) āļŠāļĩāđāļ”āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļˆāļēāļāđ‚āļ‹āđ€āļ§āļĩāļĒāļ•āļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒ āļŠāđˆāļ§āļ™āļ„āļ™āļœāļīāļ§āļ‚āļēāļ§āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļˆāļēāļāđ€āļĒāļ­āļĢāļĄāļ™āļĩāđāļĨāļ°āļŠāļ§āļĩāđ€āļ”āļ™ (āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢ) āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄ āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ—āļ™āļ—āļļāļāļ‚āđŒāļ—āļĢāļĄāļēāļ™āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļīāļ§āđ‚āļŦāļĒ āļāļēāļĢāļ‚āļēāļ”āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŦāļēāļĒāļ™āļ° āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļ§āļēāļ”āļāļĨāļąāļ§ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŦāļēāļĢāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļ§āļšāļĢāļąāļ” āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļāđˆāļēāļĒāđāļ”āļ‡āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ•āđ‰āļēāļ™āļ—āļēāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ—āļĩāđˆāļĒāļ­āļ”āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļāļ­āļ‡āļ—āļŦāļēāļĢāļŠāļĩāļ‚āļēāļ§āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĒāļķāļ”āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŦāļĨāļ§āļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ•āļąāļĄāđ€āļ›āđ€āļĢāđ„āļ”āđ‰ āļāļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļąāđˆāļ™āļŠāļļāļ”āļ—āđ‰āļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ‡āļŠāđŒāđāļ”āļ‡āļĨāđˆāļĄāļŠāļĨāļēāļĒāđƒāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™ āļž.āļĻ. 2461 āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļĢāļąāļāļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒ āļž.āļĻ. 2460 āļ–āļķāļ‡āļ•āđ‰āļ™ āļž.āļĻ. 2461 āļžāļąāļ‡āļ—āļĨāļēāļĒāļĨāļ‡āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļāļąāļšāļĄāļąāļ™

āļāļēāļĢāļāđˆāļ­āļ•āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļĨāļĢāļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ

āļœāļĨāļˆāļēāļāļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāļāļĨāļēāļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļĢāļąāļāļŠāļ āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĄāļĩāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļ‚āđ‰āļēāļ‡āļĄāļēāļ āļĒāļāđ€āļ§āđ‰āļ™āļœāļđāđ‰āđāļ—āļ™āļžāļĢāļĢāļ„āļāđˆāļēāļĒāļ‹āđ‰āļēāļĒ āđƒāļ™āļšāļĢāļĢāļ”āļēāđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆ āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŸāļ·āđ‰āļ™āļŸāļđāļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļāļĐāļąāļ•āļĢāļīāļĒāđŒāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļīāļĒāļĄ āđāļĨāļ°āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ™āļąāļāļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļāļĄāļĩāđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđāļĒāđāļŠāļāļąāļšāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļĢāļąāļāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļŦāļĨāļēāļĒāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄ āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļˆāļķāļ‡āļ•āļāļĨāļ‡āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđƒāļŠāđ‰āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļĢāļ°āļšāļ­āļšāļāļĐāļąāļ•āļĢāļīāļĒāđŒ āđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļ™āļąāđ‰āļ™āļĄāļĩāļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļāļĐāļąāļ•āļĢāļīāļĒāđŒāļŦāļĨāļēāļĒāđāļŦāđˆāļ‡āđƒāļ™āļĒāļļāđ‚āļĢāļ› āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāđ‚āļĨāļāđ€āļ›āļīāļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļŸāļ·āđ‰āļ™āļŸāļđāđƒāļ™āļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒāđ„āļ”āđ‰āđ€āļŠāđˆāļ™āļāļąāļ™

āļāļēāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļˆāļąāļāļĢāļžāļĢāļĢāļ”āļīāđ€āļĒāļ­āļĢāļĄāļąāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļŠāļļāļ”āļ—āđ‰āļēāļĒāļ„āļ·āļ­āļ§āļīāļĨāđ€āļŪāļĨāđŒāļĄāļ—āļĩāđˆ 2 āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđ€āļĨāļ·āļ­āļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĐāļąāļ•āļĢāļīāļĒāđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒ āļĢāļēāļŠāļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāļāđˆāļ­āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļŠāļīāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ āļž.āļĻ. 2461 āļāļĐāļąāļ•āļĢāļīāļĒāđŒāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āđ„āļĄāđˆāļ™āļēāļ™ - āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļ•āđˆāļ­āļĄāļēāļāđ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļ§āļąāļ•āļī āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 27 āļžāļĪāļĻāļˆāļīāļāļēāļĒāļ™ āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļŠāļļāļ”āđƒāļŦāļĄāđˆāļāđ‡āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ—āļģāļ‡āļēāļ™ āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļŦāļĨāļąāļāļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļ–āļķāļ‡āđ€āļ­āļāļĢāļēāļŠāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļˆāļēāļāļĢāļąāļāļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āđƒāļ™āļĒāļļāđ‚āļĢāļ›āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ•āļ

āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āđƒāļ™āļŠāļĄāļąāļĒāļ™āļąāđ‰āļ™āļĨāļģāļšāļēāļāļĄāļēāļ āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļąāļ‡ āļ™āļąāļāļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŠāļđāļāđ€āļŠāļĩāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļ§āđ‰āļ§āļēāļ‡āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™ āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ—āļ”āđāļ—āļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļĢāļđāļ›āļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļĢāļąāļāļāđ‡āđ„āļ”āđ‰āļāđˆāļ­āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāđāļĨāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļēāļ˜āļīāļšāļ”āļĩ

āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‡āļšāļ—āļĩāđˆāļŠāļąāđˆāļ™āļ„āļĨāļ­āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ„āļĄāđˆāļ™āļēāļ™ āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāļāļąāļšāđ‚āļ‹āđ€āļ§āļĩāļĒāļ•āļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒ āļāļ­āļ‡āļ—āļŦāļēāļĢāļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāļ‚āđ‰āļēāļĄāļžāļĢāļĄāđāļ”āļ™āđāļĨāļ°āļšāļļāļāđ‚āļˆāļĄāļ•āļĩāļ„āļēāđ€āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒ āļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļąāļ”āđāļĒāđ‰āļ‡āļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāļļāļ”āļĨāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđƒāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļ•āļļāļĨāļēāļ„āļĄ āļž.āļĻ. 2463 āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ™āļēāļĄāđƒāļ™āļŠāļ™āļ˜āļīāļŠāļąāļāļāļēāļŠāļąāļ™āļ•āļīāļ āļēāļžāļ•āļēāļĢāđŒāļ•āļđ āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļŠāļąāļ™āļ™āļīāļĐāļāļēāļ™āļ§āđˆāļēāļŦāļĄāļđāđˆāđ€āļāļēāļ° Pechenga āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļāļēāļ°āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ—āļēāļ‡āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ•āļāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļĒāđāļ”āļ™āđƒāļ™āļ—āļ°āđ€āļĨāđ€āļĢāļ™āļ—āđŒ āļŦāļĄāļđāđˆāđ€āļāļēāļ° Ainovskie āđāļĨāļ°āđ€āļāļēāļ° Kiy āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļĄāļđāđˆāđ€āļāļēāļ° Volost āļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļĒāļķāļ”āļ„āļĢāļ­āļ‡āđ‚āļ”āļĒ Finns āđƒāļ™āļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒ āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒ

āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ—āļēāļ‡āļ—āļŦāļēāļĢāļāļąāļšāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļšāļ­āļĨāļ•āļīāļāđāļĨāļ°āđ‚āļ›āđāļĨāļ™āļ”āđŒ

āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļĢāļąāļāļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ•āđ‰āļ™āļ—āļĻāļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 30 āļ‚āļ­āļ‡āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 20 āđ„āļ”āđ‰āļŠāļĢāļļāļ›āļŠāļ™āļ˜āļīāļŠāļąāļāļāļēāļŦāļĨāļēāļĒāļ‰āļšāļąāļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļĢāļąāļāļšāļ­āļĨāļ•āļīāļāđāļĨāļ°āđ‚āļ›āđāļĨāļ™āļ”āđŒ āđ€āļŦāļ•āļļāļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļ•āļāļĨāļ‡āļ„āļ·āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ„āđ‰āļ™āļŦāļēāļžāļąāļ™āļ˜āļĄāļīāļ•āļĢāđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāļāļąāļšāļŠāļŦāļ āļēāļžāđ‚āļ‹āđ€āļ§āļĩāļĒāļ• āļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļāļēāļĢāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĒāļēāļ

āļāđˆāļ­āļ™āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāđ‚āļĨāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļ‡āļˆāļ°āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļĢāļąāļāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜āļīāļ›āđ„āļ•āļĒāļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĨāļēāļ‡ āļ—āđˆāļēāļĄāļāļĨāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļĢāļīāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ§āđˆāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļāļąāļšāļŠāļŦāļ āļēāļžāđ‚āļ‹āđ€āļ§āļĩāļĒāļ•āļ–āļ”āļ–āļ­āļĒāļĨāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āđƒāļ™āļĪāļ”āļđāđƒāļšāđ„āļĄāđ‰āļĢāđˆāļ§āļ‡āļ›āļĩ 1939 āļ›āļ·āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāļĒāļīāļ‡āļ–āļĨāđˆāļĄāļŦāļĄāļđāđˆāļšāđ‰āļēāļ™ Mainila āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ‹āđ€āļ§āļĩāļĒāļ• āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāļāļĩāđˆāļ§āļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļĄāļēāļāļ­āļ‡āļ—āļŦāļēāļĢāđ‚āļ‹āđ€āļ§āļĩāļĒāļ•āļāđ‡āļšāļļāļāļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒ āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāđ‚āļ‹āđ€āļ§āļĩāļĒāļ• - āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāđƒāļ™āļ›āļĩ āļž.āļĻ. 2482-2483 (āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāđāļĨāļ°āļœāļĨāļĨāļąāļžāļ˜āđŒāļ­āļĒāļđāđˆāļ”āđ‰āļēāļ™āļĨāđˆāļēāļ‡) āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļŠāļ™āļ­āļāļēāļĢāļ•āđˆāļ­āļ•āđ‰āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļāļĢāđˆāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĄāđˆāļ„āļēāļ”āļ„āļīāļ” āđāļ•āđˆāļ–āļķāļ‡āļāļĢāļ°āļ™āļąāđ‰āļ™ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļĄāļąāļ™āļžāļąāļ‡ āļžāļ§āļāļŸāļīāļ™āļ™āđŒāļāđ‡āļ–āļđāļāļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāđƒāļŦāđ‰āļĨāđˆāļēāļ–āļ­āļĒ

āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļąāļ”āđāļĒāđ‰āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ—āļŦāļēāļĢāļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāļ­āđ‰āļēāļ‡āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāđƒāļ™āļ”āļīāļ™āđāļ”āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļēāļĢāļ–āļ™āļēāļ‚āļ­āļ‡āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ„āļ·āļ™āļ”āļīāļ™āđāļ”āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļđāļāđ€āļŠāļĩāļĒāđ„āļ›āļāđˆāļ­āļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāļ™āļĩāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļīāļ•āļĢāļāļąāļšāļŠāļŦāļ āļēāļžāđ‚āļ‹āđ€āļ§āļĩāļĒāļ• (āļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒ - āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ‘āļđāļ•āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļīāļŠāļĢāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļāđˆāļēāļĒāļŦāļĨāļąāļ‡) āļœāļĨāļ—āļĩāđˆāļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāļŠāļđāļāđ€āļŠāļĩāļĒāļ„āļ­āļ„āļ­āļ”āļ„āļēāđ€āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļēāđ€āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒāļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ•āļ āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđāļĨāļ›āđāļĨāļ™āļ”āđŒ āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļāļēāļ°āļŠāđ€āļĢāļ”āļ™āļĩ āļāļ­āļāļĨāļąāļ™āļ”āđŒ āđāļĨāļ°āļĢāļīāļšāļēāļŠāļĩ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļŠāđˆāļēāļ„āļēāļšāļŠāļĄāļļāļ—āļĢāļŪāļąāļ™āđ‚āļ āļ­āļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļĨāļĄāļēāļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļąāļ”āđāļĒāđ‰āļ‡āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ”āļīāļ™āđāļ”āļ™āđ€āļāļ·āļ­āļšāļŠāļĩāđˆāļŦāļĄāļ·āđˆāļ™āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļāļīāđ‚āļĨāđ€āļĄāļ•āļĢāļœāđˆāļēāļ™āđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļŠāļŦāļ āļēāļžāđ‚āļ‹āđ€āļ§āļĩāļĒāļ•

āļāļēāļĢāļ‚āļąāļ”āđāļĒāđ‰āļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ­āļēāļ§āļļāļ˜āļ­āļĩāļāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļāļąāļšāļŠāļŦāļ āļēāļžāđ‚āļ‹āđ€āļ§āļĩāļĒāļ•āļĄāļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļēāļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāđ‚āļ‹āđ€āļ§āļĩāļĒāļ•-āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒ āđāļ™āļ§āļĢāļšāđ‚āļ‹āđ€āļ§āļĩāļĒāļ•-āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāđ‚āļĨāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļ‡ (āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđ‚āļ‹āđ€āļ§āļĩāļĒāļ•) āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ (āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒ) āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāļ•āļāļĨāļ‡āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļāļąāļšāļ™āļēāļ‹āļĩāđ€āļĒāļ­āļĢāļĄāļ™āļĩ āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 29 āļĄāļīāļ–āļļāļ™āļēāļĒāļ™ āļāļēāļĢāđ‚āļˆāļĄāļ•āļĩāļĢāđˆāļ§āļĄāļ•āđˆāļ­āļŠāļŦāļ āļēāļžāđ‚āļ‹āđ€āļ§āļĩāļĒāļ•āļāđ‡āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ āđ€āļĒāļ­āļĢāļĄāļ™āļĩāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āđāļāđˆāļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ€āļ­āļāļĢāļēāļŠ āđāļĨāļ°āļĒāļąāļ‡āļŠāļąāļāļāļēāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāļ„āļ·āļ™āļ”āļīāļ™āđāļ”āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļđāļāđ€āļŠāļĩāļĒāđ„āļ›āļāđˆāļ­āļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāļ™āļĩāđ‰āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”

āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ–āļķāļ‡āļ›āļĩāļž. āļĻ. 2487 āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāđ„āļ”āđ‰āļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļąāļāļ–āļķāļ‡āļœāļĨāļĨāļąāļžāļ˜āđŒāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āđ„āļ”āđ‰āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāļˆāļķāļ‡āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļĄāļ­āļ‡āļŦāļēāļŦāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļđāđˆāļŠāļąāļ™āļ•āļīāļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļŠāļ·āļšāļ—āļ­āļ”āļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļēāļ˜āļīāļšāļ”āļĩāļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāļąāļšāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāđƒāļ™āļ›āļĩ āļž.āļĻ. 2487 āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļāđ„āļ›āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļēāļ

āļāļąāļšāđ€āļĒāļ­āļĢāļĄāļ™āļĩāđƒāļ™āļ›āļĩ āļž.āļĻ. 2487-2488

āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļāļēāļĢāļ–āļ­āļ™āļ—āļŦāļēāļĢāđ€āļĒāļ­āļĢāļĄāļąāļ™āļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāļāđ‡āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđāļ•āđˆāļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāđ„āļĄāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ‡āđāļĢāđˆāļ™āļīāļāđ€āļāļīāļĨ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ™āļĩāđ‰āļ‹āļąāļšāļ‹āđ‰āļ­āļ™āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™āļāđ‡āļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļ­āļ™āļāļģāļĨāļąāļ‡āļāļ­āļ‡āļ—āļąāļžāļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆ āļ—āļŦāļēāļĢāđ€āļĒāļ­āļĢāļĄāļąāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļļāļ”āļ—āđ‰āļēāļĒāļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļ™āļ›āļĩ āļž.āļĻ. 2488 āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļāļąāļšāļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļąāļ”āđāļĒāđ‰āļ‡āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 300 āļĨāđ‰āļēāļ™āļ”āļ­āļĨāļĨāļēāļĢāđŒāļŠāļŦāļĢāļąāļ

āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļĢāļąāļāļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāđƒāļ™āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™

āļŦāļĨāļąāļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‡āļŠāļąāļĒ āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļ āļąāļĒāļ„āļļāļāļ„āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļŠāļŦāļ āļēāļžāđ‚āļ‹āđ€āļ§āļĩāļĒāļ•āļˆāļ°āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļšāļšāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ™āļīāļĒāļĄ āđāļ•āđˆāļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒāđāļĨāļ°āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļˆāļ°āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļ‰āļąāļ™āļĄāļīāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāļāļąāļš āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ•āļāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡

āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļŦāļĨāļąāļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄ āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āđƒāļ™āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļĢāļąāļāļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāļ„āđˆāļ­āļĒāđ† āļ”āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļˆāļĢāļīāļāļĢāļļāđˆāļ‡āđ€āļĢāļ·āļ­āļ‡ āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļŦāļ āļēāļžāļĒāļļāđ‚āļĢāļ›āļĄāļēāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĩ 1995

āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāļŠāļĄāļąāļĒāđƒāļŦāļĄāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļąāļāļ—āļĩāđˆāđ€āļˆāļĢāļīāļāļĢāļļāđˆāļ‡āđ€āļĢāļ·āļ­āļ‡āđƒāļ™āļĒāļļāđ‚āļĢāļ›āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­ āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāđāļĨāļ°āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāļĄāļĩāļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 5.5 āļĨāđ‰āļēāļ™āļ„āļ™āđāļĨāļ° 338.4 āļžāļąāļ™āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļāļīāđ‚āļĨāđ€āļĄāļ•āļĢāļ•āļēāļĄāļĨāļģāļ”āļąāļš āļ•āļēāļĄāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļĢāļąāļāđāļšāļšāļĢāļąāļāļŠāļ āļē-āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļēāļ˜āļīāļšāļ”āļĩ āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĩ 2012 āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™āļĄāļē āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļēāļ˜āļīāļšāļ”āļĩāļ„āļ·āļ­ Sauli Niiniste āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāđ‚āļ”āļĒāļāļ­āļ‡āļ—āļļāļ™āđāļĨāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™ "āļĄāļĩāđ€āļŠāļ–āļĩāļĒāļĢāļ āļēāļžāļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”" āđāļĨāļ° "āđ€āļˆāļĢāļīāļāļĢāļļāđˆāļ‡āđ€āļĢāļ·āļ­āļ‡" āļ™āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āđ‰āļ­āļ”āļĩāļ‚āļ­āļ‡ Sauli Niiniste āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļœāļđāđ‰āļ™āļģāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒ

āļ­āļēāļĢāđŒāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāļŠāļŦāļąāļŠāļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 1 āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āļāļēāļ™āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāđāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ™āđ€āļœāđˆāļē Finno-Ugric āļ–āļđāļāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļšāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļ•āļąāļ§āļāļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļ™āđ€āļœāđˆāļē Sumi, Emi, Korelov āļŠāļēāļ§āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļđāļ›āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāđˆāļēāļ‡ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāđ€āļŦāļ•āļļāļœāļĨāļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļ āļđāļĄāļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļĢāļąāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ™āđ€āļœāđˆāļēāļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāļˆāļķāļ‡āđ„āļĄāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆ āļ­āļēāļĢāđŒāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 12 āļāļēāļĢāļžāļīāļŠāļīāļ•āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ‚āļ”āļĒāļ‚āļļāļ™āļ™āļēāļ‡āļĻāļąāļāļ”āļīāļ™āļēāļŠāļ§āļĩāđ€āļ”āļ™āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ•āļēāļĄāļŠāļ™āļ˜āļīāļŠāļąāļāļāļē Orekhov āđƒāļ™āļ›āļĩ 1323 āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđāļĢāļāļ—āļĩāđˆāļāļģāļŦāļ™āļ”āđ€āļ‚āļ•āđāļ”āļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļŠāļ§āļĩāđ€āļ”āļ™āđāļĨāļ°āļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ”āļīāļ™āđāļ”āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāļŠāļĄāļąāļĒāđƒāļŦāļĄāđˆ (āļŠāļ§āļĩāđ€āļ”āļ™āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāļ™āļąāđˆāļ™āļ„āļ·āļ­āļ”āļīāļ™āđāļ”āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āļŸāļīāļ™āļ™āđŒ) āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļŠāļ§āļĩāđ€āļ”āļ™ āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļŠāļ§āļĩāđ€āļ”āļ™āđāļĨāļ°āļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāļ—āļēāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļŦāļĒāļąāđˆāļ‡āļĢāļēāļāļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆ āđ‚āļ”āļĒāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļ§āļ™āļēāļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāđ„āļĄāđˆāđ€āļ„āļĒāļ•āļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļēāļŠāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāđ€āļŠāļĢāļĩāļ āļēāļžāļŠāđˆāļ§āļ™āļšāļļāļ„āļ„āļĨāđ„āļ§āđ‰ āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāļŠāļ§āļĩāđ€āļ”āļ™āļāļąāļšāļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđƒāļ™āļ„āļĢāļķāđˆāļ‡āļŦāļĨāļąāļ‡ āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 16 āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļĢāđ‰āļēāļĒāļ•āđˆāļ­āļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āļ™āļēāļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒ āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļĢāļđāļ›āļ—āļĩāđˆāļĢāļīāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāđ‚āļ”āļĒāđ€āļ­āđ‡āļĄ. āļĨāļđāđ€āļ—āļ­āļĢāđŒāļĒāļąāļ‡āđāļžāļĢāđˆāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļžāļđāļ”āļ āļēāļĐāļēāļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ™āļąāļāļ›āļāļīāļĢāļđāļ›āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļāđˆāļ­āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ āļēāļĐāļēāļ§āļĢāļĢāļ“āļāļĢāļĢāļĄāļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒ āļšāļīāļŠāļ­āļ› āđ€āļ­āđ‡āļĄ. āļ­āļēāļāļĢāļīāđ‚āļ„āļĨāļēāđāļŦāđˆāļ‡āļ•āļđāļĢāđŒāļāļđ āđāļ›āļĨāļžāļąāļ™āļ˜āļŠāļąāļāļāļēāđƒāļŦāļĄāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ āļēāļĐāļēāļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāđƒāļ™āļ›āļĩ 1548

āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļĄāļŦāļēāļ­āļģāļ™āļēāļˆ (āļ„.āļĻ. 1617-1721) āļŠāļ§āļĩāđ€āļ”āļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āđ€āļ‚āļ•āđāļ”āļ™ F. āļ­āļ­āļāđ„āļ›āļ—āļēāļ‡āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāđ„āļ”āđ‰ āļœāļĨāļˆāļēāļāļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāļŠāļ§āļĩāđ€āļ”āļ™-āļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒāđƒāļ™āļ›āļĩ 1808-09 āļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒāļžāļīāļŠāļīāļ• F. Âŧ āđ€āļ‡āļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļ‚āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļ™āļāļēāļĢ āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļˆāļąāļāļĢāļ§āļĢāļĢāļ”āļīāļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒāđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļĢāļēāļŠāļĢāļąāļāļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāđ€āļ­āļāļĢāļēāļŠāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļāļ§āđ‰āļēāļ‡āļ‚āļ§āļēāļ‡

āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ—āļĻāļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 1820-40 āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļāļēāļĢāļāđˆāļ­āļ•āļąāđ‰āļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒ āļ‚āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢ Finnoman āđ„āļ”āđ‰āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ•āđˆāļ­āļŠāļđāđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ—āđˆāļēāđ€āļ—āļĩāļĒāļĄāļāļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļĐāļēāļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāļāļąāļšāļ āļēāļĐāļēāļŠāļ§āļĩāđ€āļ”āļ™ āļĄāļŦāļēāļāļēāļžāļĒāđŒāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļ•āļī Kalevala āđ€āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļĢāļĩāļĒāļ‡āđ‚āļ”āļĒ E. Lennrut āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ•āļĩāļžāļīāļĄāļžāđŒāđƒāļ™āļ›āļĩ āļž.āļĻ. 2378 āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļē āļĒāļļāļ„āļ—āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒ: āļāļ§āļĩ E. Leino, āļ™āļąāļāđāļ•āđˆāļ‡āđ€āļžāļĨāļ‡ J. Sibelius, āļĻāļīāļĨāļ›āļīāļ™ A. Galen-Kallela āļ”āđ‰āļ§āļĒāđāļ–āļĨāļ‡āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ āļēāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāļ•āļĩāļžāļīāļĄāļžāđŒāđ‚āļ”āļĒ Alexander II āđƒāļ™āļ›āļĩ āļž.āļĻ. 2406 āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļŠāļ–āļēāļ™āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļĐāļēāļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļŠāļēāļ•āļīāļāđ‡āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļĢāļđāļ›āļ āļēāļĒāđƒāļ™āđƒāļ™āļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļāđˆāļ­āļ•āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ•āļīāđāļĨāļ°āļĄāļĨāļĢāļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒ

āļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļŠāļ āļēāļžāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ—āđˆāļēāđ€āļ—āļĩāļĒāļĄāļāļąāļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļˆāļąāļāļĢāļ§āļĢāļĢāļ”āļīāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āļēāļ‡āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ—āļĩāđˆāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļĒāļāļąāđˆāļ‡āļ—āļ°āđ€āļĨāļšāļ­āļĨāļ•āļīāļāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļ•āđˆāļ­āļ•āđ‰āļēāļ™ āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 19 āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļ‹āļēāļĢāđŒāļˆāļķāļ‡āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļĄāļīāļ”āđ€āļ­āļāļĢāļēāļŠāļ‚āļ­āļ‡āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒ āđāļĢāļāđ€āļĢāļīāđˆāļĄ. āļĒāļļāļ„ 1880 āļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļŦāđˆāļ‡āđāļĢāļāļ›āļĢāļēāļāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđƒāļ™āļ›āļĩ āļž.āļĻ. 2442 āļžāļĢāļĢāļ„āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒ (āļˆāļēāļāļ›āļĩ āļž.āļĻ. 2446 āļžāļĢāļĢāļ„āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ™āļīāļĒāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜āļīāļ›āđ„āļ•āļĒāđāļŦāđˆāļ‡āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒ SDPF) āđ„āļ”āđ‰āļāđˆāļ­āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ āđāļĢāļāđ€āļĢāļīāđˆāļĄ. āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 20 āļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ•āđˆāļ­āđ„āļ› āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđƒāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ (āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļ„āļ™āđ„āļĢāđ‰āļ—āļĩāđˆāļ”āļīāļ™āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļāļēāļĢāļ­āļžāļĒāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļŠāļŦāļĢāļąāļāļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļē) āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļ­āļīāļ—āļ˜āļīāļžāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļ§āļąāļ•āļīāļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒ āļ„.āļĻ. 1905–07 āļ‚āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļ§āļąāļ•āļīāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļ•āļīāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āļīāļ”āđ‚āļ›āļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļžāļĢāļĢāļ„āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđƒāļŦāļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļđāļ›āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāđˆāļēāļ‡ āļĢāļąāļāļŠāļ āļēāļĄāļĢāļ”āļāļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļąāđ‰āļ‡ āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđāļĢāļāđƒāļ™āļĒāļļāđ‚āļĢāļ›āļ—āļĩāđˆāļŠāļ•āļĢāļĩāļŠāļēāļ§āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļ—āđˆāļēāđ€āļ—āļĩāļĒāļĄāļāļąāļ™ āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļ§āļąāļ•āļīāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļ•āļļāļĨāļēāļ„āļĄāđƒāļ™āļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļģāļĄāļēāļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ­āļāļĢāļēāļŠāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ•āļī āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 6 āļ˜āļąāļ™āļ§āļēāļ„āļĄ āļž.āļĻ. 2460 āļĢāļąāļāļŠāļ āļēāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļ„āļģāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāđ‚āļ”āļĒāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļ§āđˆāļē F. āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļąāļāļ­āļīāļŠāļĢāļ° āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 18 (31) āļ˜āļąāļ™āļ§āļēāļ„āļĄ āļž.āļĻ. 2460 āļŠāļ āļēāļœāļđāđ‰āļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļ‚āļ­āļ‡ RSFSR āļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļ­āļģāļ™āļēāļˆāļ­āļ˜āļīāļ›āđ„āļ•āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™

āļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļąāļ”āđāļĒāđ‰āļ‡āļ—āļēāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāđˆāļēāļĒāļ‚āļ§āļēāđāļĨāļ°āļ‹āđ‰āļēāļĒāļ™āļģāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāļāļĨāļēāļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāļļāļ”āļĨāļ‡āđƒāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļžāļĪāļĐāļ āļēāļ„āļĄ āļž.āļĻ. 2461 āļ”āđ‰āļ§āļĒāļŠāļąāļĒāļŠāļ™āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļāļ­āļ‡āļāļģāļĨāļąāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļāļēāļĢāļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāļšāļąāļāļŠāļēāļ‚āļ­āļ‡ G. Mannerheim āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļ­āļ‡āļāļģāļĨāļąāļ‡āļŠāļģāļĢāļ§āļˆāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĒāļ­āļĢāļĄāļąāļ™ āđƒāļ™āļĪāļ”āļđāļĢāđ‰āļ­āļ™āļ›āļĩ āļž.āļĻ. 2462 āļāļĢāļąāđˆāļ‡āđ€āļĻāļŠāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļĢāļąāļ āđāļĨāļ°āđ€āļ„. āđ€āļˆ. āļŠāđ‚āļ•āļĨāđ€āļšāļīāļĢāđŒāļ (āļž.āļĻ. 2408-2495) āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđ€āļĨāļ·āļ­āļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļēāļ˜āļīāļšāļ”āļĩāļ„āļ™āđāļĢāļ āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļ™āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāļ—āļĻāļ§āļĢāļĢāļĐ 1920 āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āđ„āļĄāđˆāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™: āđƒāļ™āļ›āļĩ āļž.āļĻ. 2462-30 āļĄāļĩāļĢāļąāļāļšāļēāļĨ 14 āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļ–āļđāļāđāļ—āļ™āļ—āļĩāđˆ āđƒāļ™āļĪāļ”āļđāđƒāļšāđ„āļĄāđ‰āļĢāđˆāļ§āļ‡āļ›āļĩ āļž.āļĻ. 2472 āļĄāļĩāļĨāļąāļ—āļ˜āļīāļŸāļēāļŠāļ‹āļīāļŠāļ•āđŒāļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļē āļāļēāļĢāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļŦāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļĨāļēāļ›āļ§āļ™ āđƒāļ™āļ›āļĩāļž.āļĻ. 2473 āļĢāļąāļāļŠāļ āļēāļ–āļđāļāļĒāļļāļš āđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ„āļ™āļ‡āļēāļ™āļ–āļđāļāļˆāļąāļšāļāļļāļĄ āđƒāļ™āļ›āļĩ āļž.āļĻ. 2473-31 āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļŠāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āļāļĨāļēāļ‡āļāđˆāļēāļĒāļ‚āļ§āļēāļ‚āļ­āļ‡ P. Svinhufvud āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ”āļģāļĢāļ‡āļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļēāļ˜āļīāļšāļ”āļĩāđƒāļ™āļ›āļĩ āļž.āļĻ. 2474-37 āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ­āļģāļ™āļēāļˆ

āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 30 āļžāļĪāļĻāļˆāļīāļāļēāļĒāļ™ āļž.āļĻ. 2482 "āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāļĪāļ”āļđāļŦāļ™āļēāļ§" āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ‹āđ€āļ§āļĩāļĒāļ• - āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļšāļĨāļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļžāđˆāļēāļĒāđāļžāđ‰āļ‚āļ­āļ‡āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ™āļēāļĄāđƒāļ™āļŠāļ™āļ˜āļīāļŠāļąāļāļāļēāļŠāļąāļ™āļ•āļīāļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļĢāļļāļ‡āļĄāļ­āļŠāđ‚āļāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 12 āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄ āļž.āļĻ. 2483

āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 22 āļĄāļīāļ–āļļāļ™āļēāļĒāļ™ āļž.āļĻ. 2484 āđ€āļ˜āļ­āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāļāļąāļšāļŠāļŦāļ āļēāļžāđ‚āļ‹āđ€āļ§āļĩāļĒāļ•āļ—āļēāļ‡āļāļąāđˆāļ‡āļ™āļēāļ‹āļĩāđ€āļĒāļ­āļĢāļĄāļ™āļĩ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 26 āļĄāļīāļ–āļļāļ™āļēāļĒāļ™āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļē āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āđƒāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļāļąāļ™āļĒāļēāļĒāļ™ āļž.āļĻ. 2487 āļāļĢāļąāđˆāļ‡āđ€āļĻāļŠāļĒāļļāļ•āļīāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĻāļąāļ•āļĢāļđāļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļĨāļĄāļēāļˆāļēāļāļŠāļąāļĒāļŠāļ™āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļāļ­āļ‡āļ—āļąāļžāđ‚āļ‹āđ€āļ§āļĩāļĒāļ• āđāļĨāļ°āđƒāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄ āļž.āļĻ. 2488 āļāļĢāļąāđˆāļ‡āđ€āļĻāļŠāđ„āļ”āđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāļāļąāļšāļˆāļąāļāļĢāļ§āļĢāļĢāļ”āļīāđ„āļĢāļŠāđŒāļ—āļĩāđˆ 3 āļ•āļēāļĄāļ„āļģāļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļžāļąāļ™āļ˜āļĄāļīāļ•āļĢāđƒāļ™āđāļ™āļ§āļĢāđˆāļ§āļĄāļ•āđˆāļ­āļ•āđ‰āļēāļ™āļŪāļīāļ•āđ€āļĨāļ­āļĢāđŒ āđƒāļ™āļ›āļĩ āļž.āļĻ. 2490 āļŠāļ™āļ˜āļīāļŠāļąāļāļāļēāļŠāļąāļ™āļ•āļīāļ āļēāļžāđ„āļ”āđ‰āļĨāļ‡āļ™āļēāļĄāđƒāļ™āļ›āļēāļĢāļĩāļŠ āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āđ€āļ‡āļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļ‚āļ—āļĩāđˆ F. āļ™āļ­āļāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļˆāļēāļāļ”āļīāļ™āđāļ”āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļđāļāđ€āļŠāļĩāļĒāđ„āļ›āđƒāļ™āļ›āļĩ āļž.āļĻ. 2483 āļšāļ™āļ„āļ­āļ„āļ­āļ”āļ„āļēāđ€āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒāļ™āđāļĨāđ‰āļ§ āļĒāļąāļ‡āļĒāļāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„ Petsamo āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļŠāļŦāļ āļēāļžāđ‚āļ‹āđ€āļ§āļĩāļĒāļ• āđƒāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™ āļž.āļĻ. 2491 āļŠāļŦāļ āļēāļžāđ‚āļ‹āđ€āļ§āļĩāļĒāļ•āđāļĨāļ°āļāļĢāļąāđˆāļ‡āđ€āļĻāļŠāļĨāļ‡āļ™āļēāļĄāđƒāļ™āļŠāļ™āļ˜āļīāļŠāļąāļāļāļēāļĄāļīāļ•āļĢāļ āļēāļž āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāļąāļ™āđāļĨāļ°āļāļąāļ™ (DDSVP)

Yu. K. Paasikivi (āļž.āļĻ. 2413-2499) āļœāļđāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđ€āļĨāļ·āļ­āļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļēāļ˜āļīāļšāļ”āļĩāđƒāļ™āļ›āļĩ āļž.āļĻ. 2489 āļĄāļļāđˆāļ‡āļĄāļąāđˆāļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļ—āļĩāđˆāđ„āļ§āđ‰āļ§āļēāļ‡āđƒāļˆāļāļąāļšāļŠāļŦāļ āļēāļžāđ‚āļ‹āđ€āļ§āļĩāļĒāļ• DDSVP āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļēāļāļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļē āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ›āļēāļŠāļīāļāļīāļ§āļĩ. āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĩāļ•āđˆāļ­āļĄāļē āļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļāļĢāđˆāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™: āđƒāļ™āļ›āļĩ 1952 āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļāļĩāļŽāļēāđ‚āļ­āļĨāļīāļĄāļ›āļīāļāļˆāļąāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļŪāļĨāļ‹āļīāļ‡āļāļī āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡ W.K. Kekkonen āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđ€āļĨāļ·āļ­āļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļēāļ˜āļīāļšāļ”āļĩāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļĢāļąāļāđƒāļ™āļ›āļĩ āļž.āļĻ. 2499 āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļĢāļąāļāļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļēāļ˜āļīāļšāļ”āļĩāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāđ€āļŠāļĢāļĩāļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļŠāļąāļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĨāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāđāļ‚āđ‡āļ‡āļ‚āļąāļ™āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļŠāļēāļ™āļ•āđˆāļ­āđāļ™āļ§ Paasikivi-Kekkonen āļŠāļīāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļīāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāđāļĨāļ°āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ§āđˆāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āđƒāļ™āļĒāļļāđ‚āļĢāļ›āļ—āļĩāđˆāđ€āļŪāļĨāļ‹āļīāļ‡āļāļīāđƒāļ™āļĪāļ”āļđāļĢāđ‰āļ­āļ™āļ›āļĩ 2518 M. Koivisto āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđ€āļĨāļ·āļ­āļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļēāļ˜āļīāļšāļ”āļĩāļ„āļ™āđƒāļŦāļĄāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļĢāļąāļāđƒāļ™āļ›āļĩ 2525

āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļšāļ„āļļāļ“āļŠāļēāļĒ Paasikivi-Kekkonen āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĢāļąāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļ‰āļąāļ™āļĄāļīāļ•āļĢāļāļąāļšāļŠāļŦāļ āļēāļžāđ‚āļ‹āđ€āļ§āļĩāļĒāļ•āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđƒāļāļĨāđ‰āļŠāļīāļ”āļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ•āļāđ„āļ”āđ‰ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđ‚āļ‹āđ€āļ§āļĩāļĒāļ•-āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ‚āļ­āļ‡āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļāļēāļĢāļ­āļĒāļđāđˆāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļąāļ™āļ•āļī āļāļēāļĢāđ€āļˆāļĢāļˆāļēāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āđ‰āļĄāļ‚āđ‰āļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļđāļ‡āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆ (25% āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļāļĨāļēāļ‡āļ—āļĻāļ§āļĢāļĢāļĐ 1980 āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™ 1-2% āļ‚āļ­āļ‡ GDP) āđƒāļ™āļ›āļĩ āļž.āļĻ. 2516 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ”āđ‰āļĨāļ‡āļ™āļēāļĄāđƒāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļ•āļāļĨāļ‡āļāļąāļšāļŠāļŦāļ āļēāļžāļĒāļļāđ‚āļĢāļ›āļ§āđˆāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāđ€āļŠāļĢāļĩāđƒāļ™āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āđƒāļ™āļ›āļĩ āļž.āļĻ. 2529 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāđ€āļ•āđ‡āļĄāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ‚āļ­āļ‡ EFTA āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļ›āļĩ āļž.āļĻ. 2532 āļŠāļ āļēāļĒāļļāđ‚āļĢāļ›

A. Ahtisaari āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļēāļ˜āļīāļšāļ”āļĩāļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļīāļšāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļĢāļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ›āļĩ 1994 āđƒāļ™āļ›āļĩ 2000 āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđāļĢāļāļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āļŦāļāļīāļ‡āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļēāļ˜āļīāļšāļ”āļĩ - Tarja Halonen āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļąāđ‰āļ‡āļĢāļąāļāļŠāļ āļēāļ›āļĩ 1995 āļžāļĢāļĢāļ„ Finland Centre āļžāđˆāļēāļĒāđāļžāđ‰ āđāļĨāļ° Paavo Lipponen āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™ SDPF āļ„āļ™āđƒāļŦāļĄāđˆ āđ„āļ”āđ‰āļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāđ€āļ­āļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ•āļąāļ§ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļē "āđāļ™āļ§āļĢāđˆāļ§āļĄāļŠāļēāļĒāļĢāļļāđ‰āļ‡" āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ”āđ‰āļēāļ™āļ‹āđ‰āļēāļĒ - SDPF, Union of Left Forces, Union of "Greens" (āđƒāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļĄāļīāļ–āļļāļ™āļēāļĒāļ™ āļž.āļĻ. 2544 āļ­āļ­āļāđ„āļ›āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāđ„āļĄāđˆāđ€āļŦāđ‡āļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ‚āļĒāļēāļĒāļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ™āļīāļ§āđ€āļ„āļĨāļĩāļĒāļĢāđŒ) āļĄāļąāļ™āļĒāļąāļ‡āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāđˆāļēāļĒāļ‚āļ§āļēāļ”āđ‰āļ§āļĒ - National Coalition Party (NKP) āļžāļĢāļĢāļ„āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļŠāļ§āļĩāđ€āļ”āļ™


āļ—āļŦāļēāļĢāļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒāļāđˆāļ­āļ™āļ–āļđāļāļŠāđˆāļ‡āđ„āļ›āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļˆāļąāļ•āļļāļĢāļąāļŠāđƒāļ™āđ€āļŪāļĨāļ‹āļīāļ‡āļāļī āļž.āļĻ. 2457

āļˆāļēāļāļĄāļļāļĄāļĄāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļāļģāļŦāļ™āļ”āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāđāļĨāļ°āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāļ—āļēāļ‡āļ—āļŦāļēāļĢ āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļŠāļ™āļ­āļ­āļ°āđ„āļĢāđƒāļŦāļĄāđˆ āļ­āđ‰āļēāļ‡āļ–āļķāļ‡āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļ™āļīāļžāļ™āļ˜āđŒāđ€āļāđˆāļēāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āđ€āļ­āļāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļ•āļŠāļēāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāđƒāļ™āđāļ‡āđˆāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ āļēāļĢāļ°āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāļ—āļēāļ‡āļ—āļŦāļēāļĢ āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļĢāļ°āļšāļļāļ§āđˆāļēāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļĢāļ°āļšāļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄ āļāļēāļĢāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒ "āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĨāļ”āļĨāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļˆāļēāļāļ„āļĨāļąāļ‡āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāđ„āļ”āđ‰ āļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļļāļĻāļĨ"

āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļ§āļąāļ‡āļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāđ‡āļšāļ āļēāļĐāļĩāļˆāļēāļāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāļ‹āļķāđˆāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļģāļŠāļąāđˆāļ‡āļ—āļēāļ‡āļ—āļŦāļēāļĢāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļāđƒāļ™āļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒāļāļģāļĨāļąāļ‡āđ€āļœāļŠāļīāļāļāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ€āļ„āļĒāļ›āļĢāļēāļāļāļĄāļēāļāđˆāļ­āļ™ āļ„āļģāļŠāļąāđˆāļ‡āļ—āļēāļ‡āļ—āļŦāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļœāļĨāļāļģāđ„āļĢāļĄāļŦāļēāļĻāļēāļĨāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļšāļēāļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ
āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļēāļĢāļ–āļ™āļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļāļēāļĢāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāļ—āļēāļ‡āļ—āļŦāļēāļĢāļ™āļąāđ‰āļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļŠāļ–āļēāļ™āļ°āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļĩāđˆāļ„āđˆāļ­āļ™āļ‚āđ‰āļēāļ‡āļ”āļĩ (āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļāļąāļšāļ”āļīāļ™āđāļ”āļ™āļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒ) āļ‚āļ­āļ‡āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļđāđ‰āļĢāļš āļāļēāļĢāđ„āļŦāļĨāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļļāļ™ āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļāļĢāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļāļąāļšāļĢāļđāđ€āļšāļīāļĨ āļāđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ‚āđ‰āļ­āļāļĨāđˆāļēāļ§āļŦāļēāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ§āļ‡āļāļēāļĢāļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āđāļĨāļ°āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļāđ‡āļ‡āļāļģāđ„āļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ•āļāđāļ•āđˆāļ‡āđ‚āļ”āļĒāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒ "āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚" - āļ™āļĩāđˆāļ„āļ·āļ­āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļˆāļļāļ”āļĒāļ·āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāļ•āđˆāļ­āļ™āļąāļāļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ™āļąāļāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄ


āđ€āļĢāļ·āļ­āļĨāļēāļ”āļ•āļĢāļ°āđ€āļ§āļ™āļŦāļļāđ‰āļĄāđ€āļāļĢāļēāļ° "Rurik" āļšāļ™āļ–āļ™āļ™āļ‚āļ­āļ‡ Helsingfors

āļ›āļąāļāļŦāļēāļāļēāļĢāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļĄāļĩāļāļēāļĢāļĢāļ°āļšāļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāđ‚āļĨāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ āļ—āļąāļ™āļ—āļĩāļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒāđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄ āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 2 (15) āļāļąāļ™āļĒāļēāļĒāļ™ āļž.āļĻ. 2457 āļ„āļ“āļ°āļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāđ„āļ”āđ‰āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļāļēāļĢāļ„āļĨāļąāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļŠāļŦāļēāļĒāļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļāļēāļĢāļ„āļĨāļąāļ‡ V.V. Kuzminsky āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŦāļēāļĢāļ·āļ­āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāđƒāļ™āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļāļēāļĢāļ„āļĨāļąāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāļāļąāļšāđ€āļĒāļ­āļĢāļĄāļ™āļĩāđāļĨāļ°āļ­āļ­āļŠāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒ-āļŪāļąāļ‡āļāļēāļĢāļĩ

āļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļāļģāļŦāļ™āļ”āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāđƒāļ™āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāļˆāļķāļ‡āđƒāļŠāđ‰āļāļēāļĢāļ„āļģāļ™āļ§āļ“āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļŠāđˆāļ§āļ™āļ‚āļ™āļēāļ”āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāļ—āļēāļ‡āļ—āļŦāļēāļĢāļ•āđˆāļ­āļŦāļąāļ§āļ­āļĩāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡
āļˆāļēāļāļĄāļļāļĄāļĄāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄ āđāļ‡āđˆāļĄāļļāļĄāļ”āļĩāđ† āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āđƒāļ™āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāļĨāđ‰āļ§āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļĨāļĄāļēāļˆāļēāļāļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§ āļ™āļąāđˆāļ™āļ„āļ·āļ­ āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļˆāļąāļāļĢāļ§āļĢāļĢāļ”āļīāļĄāļ­āļšāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāđ€āļ‚āļ•āļŠāļēāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļžāļīāđ€āļĻāļĐāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰ "āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ˜āļ­āļĄāļĩāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļ—āļēāļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ™āļąāļĒāļŠāļģāļ„āļąāļ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŠāđ‰āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āđƒāļ™āļ§āļ‡āļāļ§āđ‰āļēāļ‡ āđāļĨāļ°āđ‚āļ”āļĒāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļˆāļĢāļīāļāļĢāļļāđˆāļ‡āđ€āļĢāļ·āļ­āļ‡āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡"

āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļŠāđˆāļ§āļ™āđāļšāđˆāļ‡āļāļēāļĢāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāļ—āļēāļ‡āļ—āļŦāļēāļĢ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāđƒāļŠāđ‰āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ‡āđˆāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāļ„āļīāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™ 1.836% āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ—āļąāđ‰āļ‡āļˆāļąāļāļĢāļ§āļĢāļĢāļ”āļī āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāļˆāļķāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāđƒāļ™āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļˆāļąāļāļĢāļ§āļĢāļĢāļ”āļīāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļģāļˆāļąāļ”āļœāļĨāļ—āļĩāđˆāļ•āļēāļĄāļĄāļēāđƒāļ™āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļ™āļĩāđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļĄāđˆāļ™āļĒāļģ - 1.8%
āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļ‚āļ­āļ‡āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāđ„āļĄāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļšāļĢāļīāļˆāļēāļ„āđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļ”āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āđ„āļ”āđ‰ āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļˆāļķāļ‡āļĢāļąāļšāļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāđāļĨāļ°āļ§āļļāļ’āļīāļŠāļ āļēāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđƒāļŦāđ‰āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļĢāļēāļĒāļ›āļĩāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļēāļŠāļĢāļąāļāļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āļ„āļ·āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļāļđāđ‰āļ—āļŦāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāļ—āļēāļ‡āļ—āļŦāļēāļĢāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĢāļļāļ›āđ€āļ‡āļīāļ™āļāļđāđ‰āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 30 āļĨāđ‰āļēāļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŦāļĄāļēāļĒ

āļ„āļ­āļŠāđāļ‹āļ„āļšāļ™āļˆāļąāļ•āļļāļĢāļąāļŠ Kauppatori 2449

āļ•āļĢāļ‡āļāļąāļ™āļ‚āđ‰āļēāļĄāļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļąāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļāļšāļēāļĨ āļ§āļļāļ’āļīāļŠāļ āļēāđ„āļĄāđˆāļ­āļ™āļļāļĄāļąāļ•āļīāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāđ€āļŠāļ™āļ­ āļˆāļēāļāļĄāļļāļĄāļĄāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļē āđ„āļĄāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđƒāļŠāđ‰āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™ "āđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āļŠāļēāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļāļ‹āļķāđˆāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļĢāļ‡āļĨāļ°āļ„āļĢāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāļ—āđˆāļēāļĄāļāļĨāļēāļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄ" āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™āļģāļĄāļēāļ‹āļķāđˆāļ‡ "āļœāļĨāļĨāļąāļžāļ˜āđŒāļ—āļĩāđˆāļˆāļąāļšāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰" āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰ "āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆāļ­āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđƒāļ™āļ§āļ‡āļāļ§āđ‰āļēāļ‡ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ‚āļ†āļĐāļ“āļēāļŠāļ§āļ™āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāđƒāļ™āļĄāļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļĻāļąāļ•āļĢāļđāđ„āļ”āđ‰" āļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļĢāļīāļ‡āļāđ‡āļ„āļ·āļ­āļāļ­āļ‡āļ—āļļāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļļāļ™āļŸāļĢāļĩ āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āđ€āļāđ‡āļšāļ āļēāļĐāļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļˆ "āļāļĢāļ°āļ•āļļāđ‰āļ™āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļ™" āđāļĨāļ°āļˆāļēāļāļĄāļļāļĄāļĄāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļ­āļēāļˆāļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļĨāđ€āļŠāļĩāļĒāļ•āđˆāļ­āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāđ„āļ”āđ‰

āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āļāļēāļĢāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāļ—āļēāļ‡āļ—āļŦāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāđāļ™āļ°āļ™āļģāļ āļēāļĐāļĩāđƒāļŦāļĄāđˆāđ„āļĄāđˆāļ™āļēāļ™āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄ
āļ•āļēāļĄāļ„āļģāļŠāļąāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°āļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāđƒāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļ˜āļąāļ™āļ§āļēāļ„āļĄ āļž.āļĻ. 2457 āļˆāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļāđ€āļāđ‡āļšāļ āļēāļĐāļĩ 5% āļˆāļēāļāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļļāļ™āļ—āļĩāđˆāļ–āļ·āļ­āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āđāļĨāļ°āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļ­āļ­āļĄāļŠāļīāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ§āļēāļ‡āđ„āļ§āđ‰āđƒāļ™āļŦāļļāđ‰āļ™āđāļĨāļ°āļžāļąāļ™āļ˜āļšāļąāļ•āļĢ āđƒāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļĄāļīāļ–āļļāļ™āļēāļĒāļ™ āļž.āļĻ. 2458 āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļāļĪāļĐāļŽāļĩāļāļēāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āđ€āļāđ‡āļšāļ—āļļāļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļ—āļĩāđˆāļ­āļ­āļāđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‡āļīāļ™āļāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļ„āđ‰āļģāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āđ‚āļ”āļĒāļ­āļŠāļąāļ‡āļŦāļēāļĢāļīāļĄāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒ āļāļēāļĢāļ™āļģāļ āļēāļĐāļĩāđ€āļ‡āļīāļ™āđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™āļģāļĄāļēāļ‹āļķāđˆāļ‡āļœāļĨāļĨāļąāļžāļ˜āđŒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ™āļąāļĒāļŠāļģāļ„āļąāļ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ āļēāļĐāļĩāđ€āļ‡āļīāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļˆāđˆāļēāļĒāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļŠāļļāļĄāļŠāļ™āđƒāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļ›āđāļĨāđ‰āļ§āđ€āļāļīāļ™ 5% āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĒāļēāļāļĄāļēāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āđƒāļ™āļĄāļļāļĄāļĄāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ§āļļāļ’āļīāļŠāļ āļēāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļāļˆāļķāļ‡āļ„āļ§āļĢāļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļ āļēāļĐāļĩ āđ€āļ›āļīāļ”āļ•āļąāļ§āđƒāļ™āļĪāļ”āļđāđƒāļšāđ„āļĄāđ‰āļœāļĨāļīāļ›āļĩ 1916 āļ āļēāļĐāļĩāļāđ‰āļēāļ§āļŦāļ™āđ‰āļēāļ–āļđāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļāđ€āļāđ‡āļšāļˆāļēāļāļāļģāđ„āļĢāļŠāļļāļ—āļ˜āļīāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ™ 40,000 āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŦāļĄāļēāļĒ āđāļĨāļ°āļ­āļĒāļđāđˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡ 0.05% āļ–āļķāļ‡ 10% āļ„āļēāļ”āļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļ™āļģāļ āļēāļĐāļĩāļ™āļĩāđ‰āļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ„āļĨāļąāļ‡āļĄāļĩāđ€āļ‡āļīāļ™āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 5 āļžāļąāļ™āļĨāđ‰āļēāļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļ‚āđ‰āļēāļāļ­āļ‡āļ—āļļāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļ

āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ‚āļˆāļąāļ”āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ­āļąāļ™āđ„āļĄāđˆāļžāļķāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĨāļ”āļĨāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļąāļ•āļĢāļēāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļĄāđ€āļ•āđ‡āļĄāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĨāļąāļ‡āļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒāđƒāļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŦāļĄāļēāļĒāļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāļāđ‡āļ–āļ·āļ­āļ§āđˆāļēāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĢāļļāļ›āđ€āļ‡āļīāļ™āļāļđāđ‰āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđƒāļ™āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒ āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļļāļ™āļ—āļĩāđˆāļ„āļ§āļĢāļĄāļēāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒāđ€āļ‡āļīāļ™āļāļđāđ‰ - 30 āļĨāđ‰āļēāļ™āļĢāļđāđ€āļšāļīāļĨ (80 āļĨāđ‰āļēāļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŦāļĄāļēāļĒ) - āļ„āļ§āļĢāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļ‡āļīāļ™āļāđ‰āļ­āļ™āļĨāđˆāļ§āļ‡āļŦāļ™āđ‰āļēāđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļ‡āļīāļ™āđ‚āļ”āļĒāļ„āļĨāļąāļ‡āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āđāļšāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāļ—āļēāļ‡āļ—āļŦāļēāļĢ

āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļšāļ™āļ„āļēāļšāļŠāļĄāļļāļ—āļĢāļŠāđāļāļ™āļ”āļīāđ€āļ™āđ€āļ§āļĩāļĒ āļ•āļīāļ”āļāļąāļšāļŠāļ§āļĩāđ€āļ”āļ™ āļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒ āļ™āļ­āļĢāđŒāđ€āļ§āļĒāđŒ āđāļĨāļ°āđ€āļ­āļŠāđ‚āļ•āđ€āļ™āļĩāļĒ āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 25% āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāđ€āļĨāļĒāļ­āļēāļĢāđŒāļāļ•āļīāļāđ€āļ‹āļ­āļĢāđŒāđ€āļ„āļīāļĨ āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļ—āļēāļ‡āđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļ„āļ”āļĩāđāļĨāļ°āļžāļ‡āļĻāļēāļ§āļ”āļēāļĢāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļŦāļĨāļēāļĒāļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļāđˆāļ­āļ™ āļŠāļ·āđˆāļ­āļĒāļ­āļ”āļ™āļīāļĒāļĄ "āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒ" āļ–āļđāļāļ„āđ‰āļ™āļžāļšāđ‚āļ”āļĒāļ™āļąāļāļ āļēāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđƒāļ™āļ­āļ™āļļāļŠāļĢāļ“āđŒāļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļĢāļĢāļ“āļāļĢāļĢāļĄāđ€āļŠāđˆāļ™ "Saga of the Ynglings" āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 13 āđƒāļ™āļ āļēāļĐāļēāļ™āļ­āļĢāđŒāļŠāđ€āļāđˆāļē āļŠāļēāļ§āļŠāļ§āļĩāđ€āļ”āļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ”āļīāļ™āđāļ”āļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ§āđˆāļēāļ”āļīāļ™āđāļ”āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļ™āđ€āļœāđˆāļēāļŸāļīāļ™āļ™āđŒāļ­āļēāļĻāļąāļĒāļ­āļĒāļđāđˆ āļŠāļ·āđˆāļ­āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđƒāļ™āļ”āļīāļ™āđāļ”āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ­āļ­āļāđ„āļ›āđ€āļĨāđ‡āļāļ™āđ‰āļ­āļĒ - Suomi āļŦāļĢāļ·āļ­ Sum (āļšāļąāļ™āļ—āļķāļāđ„āļ§āđ‰āđƒāļ™āļžāļ‡āļĻāļēāļ§āļ”āļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡ Novgorod āđƒāļ™āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 12) āļāđˆāļ­āļ™āļāļēāļĢāļĄāļēāļ–āļķāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŸāļīāļ™āļ™āđŒ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāļ­āļēāļĻāļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ™āđ€āļœāđˆāļē Saami āļŦāļĢāļ·āļ­ Suomi āđ‚āļšāļĢāļēāļ“ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ­āļēāļĻāļąāļĒāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„ Lapland āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļˆāļķāļ‡āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ”āļīāļ™āđāļ”āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āļ§āđˆāļēāļ‹āļđāđ‚āļ­āļĄāļī āļ•āļēāļĄāđ€āļ§āļ­āļĢāđŒāļŠāļąāļ™āļ­āļ·āđˆāļ™ Finns āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ”āļīāļ™āđāļ”āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđāļšāļšāļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļĄāļĩāļŦāļ™āļ­āļ‡āļ™āđ‰āļģāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļ

āđƒāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđ‰āļāđ‡āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ–āļđāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļēāļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđƒāļ™āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 15 āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļĢāļąāļāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§ āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļ—āļĩāđˆāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āđƒāļ™āđāļ‡āđˆāļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āđāļĨāļ°āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļāļēāļĢāļ‚āļēāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļąāļ„āļ„āļĩāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāļāđˆāļ­āļ•āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļŠāļ§āļĩāđ€āļ”āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļˆāđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļŦāļĨāļēāļĒāļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐ āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļāđ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒ āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ­āļąāļ•āļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļŸāļīāļ™āļ™āđŒāļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļ­āļīāļ—āļ˜āļīāļžāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļĢāđ‡āļ§āļ‚āļķāđ‰āļ™āđāļĨāļ°āđāļĨāđ‰āļ§āđ€āļŠāļĢāđ‡āļˆāđƒāļ™āļ›āļĨāļēāļĒāļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 18 āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļ™āļģāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļ§āđˆāļēāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āđāļ•āđˆāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ•āđ‰āļ™āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 19 āļ”āļīāļ™āđāļ”āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļāļ–āļđāļāļœāļ™āļ§āļāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ­āļāļĢāļēāļŠāļ‚āļ­āļ‡āļˆāļąāļāļĢāļ§āļĢāļĢāļ”āļīāļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒ

āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļ­āļīāļŠāļĢāļ°āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļŦāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļ§āļąāļ•āļīāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļ•āļļāļĨāļēāļ„āļĄāđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™ āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĨāđˆāļĄāļŠāļĨāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļŦāļ āļēāļžāđ‚āļ‹āđ€āļ§āļĩāļĒāļ•āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļīāļŠāļĢāļ°āđ‚āļ”āļĒāļ›āļĢāļēāļĻāļˆāļēāļāļāļēāļĢāđāļ—āļĢāļāđāļ‹āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļ·āđˆāļ™ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļšāļ„āļļāļ“āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļĢāļđāļ›āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāļˆāļķāļ‡āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļŠāļŦāļ āļēāļžāļĒāļļāđ‚āļĢāļ›āđƒāļ™āļ›āļĩ 1995

āļāļēāļĢāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒ

āļ™āļąāļāđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļ„āļ”āļĩāļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āļāļēāļ™āđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļēāļšāļŠāļĄāļļāļ—āļĢāļŠāđāļāļ™āļ”āļīāđ€āļ™āđ€āļ§āļĩāļĒāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļĒāļļāļ„āļŦāļīāļ™ āļ—āļąāļ™āļ—āļĩāļ—āļĩāđˆāļ˜āļēāļĢāļ™āđ‰āļģāđāļ‚āđ‡āļ‡āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļĨāļ”āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļĨāļ‡ āđ€āļ§āļ­āļĢāđŒāļŠāļąāļ™āļ™āļĩāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĒāļ·āļ™āļĒāļąāļ™āļˆāļēāļāļŠāļīāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āļ”āļīāļĐāļāđŒāļ—āļĩāđˆāļžāļšāđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāļ•āļ­āļ™āđƒāļ•āđ‰ āđāļ•āđˆāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļāļĨāļēāļ‡āļ—āļĻāļ§āļĢāļĢāļĐ 1990 āļ™āļąāļāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđ„āļ”āđ‰āļ„āđ‰āļ™āļžāļšāļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āđƒāļ„āļĢāđƒāļ™āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ•āļ āļ–āđ‰āļģāļŦāļĄāļēāļ›āđˆāļēāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆāļ™āļąāđˆāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļžāļšāļĢāđˆāļ­āļ‡āļĢāļ­āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāļĒāļļāļ„āļŦāļīāļ™ āļ­āļēāļĒāļļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļ™āļžāļšāļˆāļ°āđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āđ„āļ›āļ āļēāļĒāđƒāļ™ 40,000 āļ›āļĩ āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāļ™āļĩāđāļ­āļ™āđ€āļ”āļ­āļĢāđŒāļ—āļąāļĨāļ­āļēāļĻāļąāļĒāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļ—āļ°āđ€āļĨāļŠāļēāļšāļĨāļēāđ‚āļ”āļāļē āļ­āđˆāļēāļ§āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒ āđāļĨāļ°āļ­āđˆāļēāļ§āļšāļ­āļ—āđ€āļ™āļĩāļĒ āđ€āļāđ‡āļšāļœāļĨāđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĢāļĩāđˆ āļĨāđˆāļēāļŠāļąāļ•āļ§āđŒ āđāļĨāļ°āļ•āļāļ›āļĨāļē

āļ™āļąāļāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĢāļ°āļšāļļāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™āļ§āđˆāļēāļ•āļąāļ§āđāļ—āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāđƒāļ™āļŠāļĄāļąāļĒāđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļžāļđāļ”āļ āļēāļĐāļēāđƒāļ” āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļēāļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāđƒāļŠāđ‰āļ āļēāļĐāļēāđƒāļ”āļ āļēāļĐāļēāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ•āļĢāļ°āļāļđāļĨāļ āļēāļĐāļēāļ­āļđāļĢāļēāļĨāļīāļāļ‹āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ āļēāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āļāļąāļ™āļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āđƒāļ™āļŠāđāļāļ™āļ”āļīāđ€āļ™āđ€āļ§āļĩāļĒ āļšāļ­āļĨāļ•āļīāļ„ āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĒāļļāđ‚āļĢāļ›āđƒāļ™āļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒ

āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāļāļĢāļ°āļˆāļąāļ”āļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ­āļžāļĒāļžāļˆāļēāļāļŠāđˆāļ§āļ™āļ­āļ·āđˆāļ™ āđ† āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļ§āļĩāļ›āđ„āļ›āđ„āļĄāđˆāļ–āļķāļ‡āļ„āļēāļšāļŠāļĄāļļāļ—āļĢ

āļāļēāļĢāļāđˆāļ­āļ•āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļžāļąāļ™āļ˜āļļāđŒāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļ­āļīāļ—āļ˜āļīāļžāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ—āļēāļ‡āđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļ„āļ”āļĩāļŦāļĨāļēāļĒāđāļŦāđˆāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļ—āļĩāđˆāļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļžāļšāļšāđˆāļ­āļĒāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ„āļ·āļ­:

  • āđ€āļ‹āļĢāļēāļĄāļīāļāļžāļīāļ—āļŦāļ§āļĩ
  • āļ‚āļ§āļēāļ™āļĢāļš

āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĢāļāļ™āļģāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāļŠāļđāđˆāļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāđ‚āļ”āļĒāļŠāļ™āđ€āļœāđˆāļēāļ—āļĩāđˆāļžāļđāļ”āļ āļēāļĐāļēāļ­āļđāļĢāļēāļĨ āđāļĨāļ°āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļ‡āļ™āļģāđ€āļ‚āđ‰āļēāđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļ§āļ­āļīāļ™āđ‚āļ”-āļĒāļđāđ‚āļĢāđ€āļ›āļĩāļĒāļ™

āļšāļ™āļ”āļīāļ™āđāļ”āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāļĒāļļāļ„āđƒāļŦāļĄāđˆ āļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļžāļąāļ™āļ˜āļļāđŒāļŠāļēāļĄāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ„āđˆāļ­āļĒāđ† āļāđˆāļ­āļ•āļąāļ§āļ‚āļķāđ‰āļ™:

  • Karelians āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ­āļēāļĻāļąāļĒāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ‰āļĩāļĒāļ‡āđƒāļ•āđ‰ āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļ—āļ°āđ€āļĨāļŠāļēāļš Ladoga;
  • āļŠāļēāļ§āļ—āļēāļ§āļēāļŠāļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļĻāļąāļĒāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĒāļĄ āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļāļĨāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāļ‚āļ­āļ‡āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒ
  • Suomi / sum āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ•āļāđ€āļ‰āļĩāļĒāļ‡āđƒāļ•āđ‰āļ‚āļ­āļ‡āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒ

āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļĒāļļāļ„āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļē āļ āļēāļĐāļēāļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāļāđ‡āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļŠāđˆāļ™āļāļąāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļžāļđāļ”āđ‚āļ”āļĒāļ•āļąāļ§āđāļ—āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļžāļąāļ™āļ˜āļļāđŒāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰ āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ„āļ™āļĄāļĩāļ āļēāļĐāļēāļ–āļīāđˆāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡ āđāļ•āđˆāđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ–āļīāđˆāļ™āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āļĩāđˆāļĒāļ§ āļˆāļķāļ‡āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ āļēāļĐāļēāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āđ„āļ”āđ‰

āļŸāļīāļ™āļ™āđŒāļāđˆāļ­āļ™āļāļēāļĢāļĄāļēāļ–āļķāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ§āļāđ„āļ§āļāļīāđ‰āļ‡

āļŠāļēāļ§āđ‚āļĢāļĄāļąāļ™āđ‚āļšāļĢāļēāļ“āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāļāļąāļšāļŠāļ™āđ€āļœāđˆāļēāļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāđāļĨāđ‰āļ§āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ‚āļĒāļēāļĒāļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļœāđˆāļēāļ™āļāļēāļĢāļžāļīāļŠāļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļē āđƒāļ™āļ›āļĩāļ„āļĢāļīāļŠāļ•āļĻāļąāļāļĢāļēāļŠ 98 āļ—āļēāļŠāļīāļ—āļąāļŠāļ™āļąāļāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļŠāļēāļ§āđ‚āļĢāļĄāļąāļ™āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļˆāļ­āļĢāđŒāļĄāļēāđ€āļ™āļĩāļĒāđƒāļ™āļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļŠāļēāļ§āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāđ‚āļ”āļĒāđ€āļĢāļĩāļĒāļāđ€āļ˜āļ­āļ§āđˆāļēāđ€āļŸāļ™āļ™āļĩ āļšāđˆāļ‡āļŠāļĩāđ‰āļ§āđˆāļēāļŠāļ™āđ€āļœāđˆāļēāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļ­āļĒāļđāđˆāļšāļ™āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ”āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ”āļīāļĄ - āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄ, āļ•āļāļ›āļĨāļē, āļ™āļ­āļ™āļšāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™, āļ•āļąāļ”āđ€āļĒāđ‡āļšāđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āļœāđ‰āļēāļˆāļēāļāļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļąāļ•āļ§āđŒ āļŠāļēāļ§āļŸāļīāļ™āļ™āđŒāđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļˆāļēāļāļāļĢāļ°āļ”āļđāļāđāļĨāļ°āđ„āļĄāđ‰ āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāđ€āļŦāļĨāđ‡āļāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ•āđ‰āļ™āļĒāļļāļ„āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļē āļ—āļēāļŠāļīāļ—āļąāļŠāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļ§āđˆāļēāļŠāļ™āđ€āļœāđˆāļēāļŸāļīāļ™āļ™āđŒāđāļĨāļ°āļ‹āļēāļĄāļīāļ­āļēāļĻāļąāļĒāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļ™āļĩāđ‰

āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 5 AD āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ—āļĩāļĨāļ°āļ™āđ‰āļ­āļĒ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāđāļĨāļ°āļŠāļ āļēāļžāļ āļđāļĄāļīāļ­āļēāļāļēāļĻāļĢāļšāļāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āļāļĩāļĄāļ·āļ­āļ­āļ·āđˆāļ™ āđ† āļĒāļāđ€āļ§āđ‰āļ™āļāļēāļĢāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ•āļāļ›āļĨāļē āļŠāļēāļ§āļŸāļīāļ™āļ™āđŒāļĒāļąāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĨāđˆāļēāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ āđƒāļ™āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 5 āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđ„āļ›āļ—āļĩāļĨāļ°āļ™āđ‰āļ­āļĒāļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļāļąāļšāļāļēāļĢāđāļžāļĢāđˆāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĢāļĄ āļāļēāļĢāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āļŠāļąāļ•āļ§āđŒ āļŠāļīāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļ„āļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĒāđ‰āļēāļĒāđ„āļ›āđƒāļŠāđ‰āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āđāļšāļšāļ­āļĒāļđāđˆāļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ—āļĩāđˆāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāđƒāļ™āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āđƒāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ - āļāļēāļĢāđāļšāđˆāļ‡āļŠāļąāđ‰āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™, āļŠāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāđāļĒāļāļˆāļēāļāļāļąāļ™āļ›āļĢāļēāļāļāļ‚āļķāđ‰āļ™, āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āļŠāļđāļ‡āļāđ‡āļ›āļĢāļēāļāļāļ•āļąāļ§āļ­āļ­āļāļĄāļē āļŠāļ™āđ€āļœāđˆāļēāļ–āļđāļāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āđ‚āļ”āļĒāļœāļđāđ‰āļ™āļģāđāļĨāđ‰āļ§āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ­āļģāļ™āļēāļˆāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĄāļ·āļ­ āļ”āļīāļ™āđāļ”āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāļĒāļļāļ„āđƒāļŦāļĄāđˆāļ™āļąāđ‰āļ™āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāđ„āļĄāđˆāđ€āļ—āđˆāļēāļāļąāļ™āļĄāļēāđ‚āļ”āļĒāļ•āļĨāļ­āļ” āđāļ•āđˆāđāļ™āļ§āđ‚āļ™āđ‰āļĄāļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ™āļĩāđ‰āļ–āļđāļāļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāđƒāļ™āļ™āļīāļŠāļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™:

  • āļŠāļēāļ§āļ‹āļēāļĄāļĩāļ­āļēāļĻāļąāļĒāļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļēāļ‡āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­ āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ•āļāđ€āļ‰āļĩāļĒāļ‡āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­ āļ­āļžāļĒāļžāļ­āļĒāļđāđˆāļ•āļĨāļ­āļ”āđ€āļ§āļĨāļē āļĄāļĩāļ§āļīāļ–āļĩāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āđāļšāļšāđ€āļĢāđˆāļĢāđˆāļ­āļ™ āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĨāđˆāļēāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāđāļĨāļ°āļ•āļāļ›āļĨāļē āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ­āļžāļĒāļžāļ‚āļ­āļ‡ Saami āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ”āļīāļ™āđāļ”āļ™āļ­āļąāļ™āļāļ§āđ‰āļēāļ‡āđƒāļŦāļāđˆāļ—āļĩāđˆāļŠāļ™āđ€āļœāđˆāļēāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļāļģāļĨāļąāļ‡āļĄāļ­āļ‡āļŦāļēāļ­āļēāļŦāļēāļĢ
  • āļŠāļēāļĒāļāļąāđˆāļ‡āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ•āļāđ€āļ‰āļĩāļĒāļ‡āđƒāļ•āđ‰āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļ°āđ€āļĨāļšāļ­āļĨāļ•āļīāļ āļĢāļīāļĄāļāļąāđˆāļ‡āđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāļ„āļļāđ‚āļĄāļ° āđāļĨāļ°āļ—āļ°āđ€āļĨāļŠāļēāļšāļ—āļĩāđˆāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāļ­āļēāļĻāļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ™āđ€āļœāđˆāļēāļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āļāļēāļ™ āļ­āļēāļŠāļĩāļžāļŦāļĨāļąāļāļ„āļ·āļ­āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĢāļĄ
  • āļŦāļĄāļđāđˆāđ€āļāļēāļ°āđ‚āļ­āļĨāļąāļ™āļ”āđŒāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āļāļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāļŠāļ™āđ€āļœāđˆāļēāđ€āļˆāļ­āļĢāđŒāļĄāļēāļ™āļīāļāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­

āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 8-11 āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļ™āđˆāļēāļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āđ€āļŠāđˆāļ™:

  • āļ āļēāļ§āļ°āđ‚āļĨāļāļĢāđ‰āļ­āļ™āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§āđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™
  • āļŠāļēāļĒāļāļąāđˆāļ‡āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ‰āļĩāļĒāļ‡āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āđāļĨāļ°āļ—āļēāļ‡āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļ°āđ€āļĨāļŠāļēāļšāļĨāļēāđ‚āļ”āļāļēāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ­āļēāļĻāļąāļĒāļ­āļĒāļđāđˆ āļˆāļēāļāļ—āļēāļ‡āđƒāļ•āđ‰āļ­āđˆāļēāļ‡āđ€āļāđ‡āļšāļ™āđ‰āļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāļ­āļēāļĻāļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āļŠāļĨāļēāļŸ
  • āļŠāļēāļ§āļŸāļīāļ™āļ™āđŒāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāđ€āļœāļŠāļīāļāļŦāļ™āđ‰āļēāļāļąāļšāļžāļ§āļāđ„āļ§āļāļīāđ‰āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ„āļĢāļēāļ§āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āļāļēāļ™āđāļĨāļ°āļˆāļļāļ”āļ„āđ‰āļēāļ‚āļēāļĒāļšāļ™āļŠāļēāļĒāļāļąāđˆāļ‡āļ—āļ°āđ€āļĨāļšāļ­āļĨāļ•āļīāļ āļāļēāļĢāļ”āļđāļ”āļ‹āļķāļĄāļ—āļĩāđˆāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļŠāļēāļ§āđ„āļ§āļāļīāđ‰āļ‡āļ­āļēāļĻāļąāļĒāļ­āļĒāļđāđˆāļšāļ™āļŠāļēāļĒāļāļąāđˆāļ‡āđāļĨāļ°āļŸāļīāļ™āļ™āđŒāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļŠāđˆāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āđˆāļē āđāļ•āđˆāļāļēāļĢāđāļ—āļĢāļāļ‹āļķāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļšāļēāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļˆāļēāļāļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āđ„āļ§āļāļīāđ‰āļ‡āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļŠāļĩāļ§āļīāļ• āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āļŸāļīāļ™āļ™āđŒāļāđ‡āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™

āļĒāļļāļ„āļŠāļ§āļĩāđ€āļ”āļ™: āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 11-15

āļāļēāļĢāļ”āļģāļĢāļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļ­āļīāļ—āļ˜āļīāļžāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āđ„āļ§āļāļīāđ‰āļ‡āđāļĨāļ°āļŠāļēāļ§āļŠāļ§āļĩāđ€āļ”āļ™āļ™āļąāđ‰āļ™āļāļīāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļ™āļēāļ™āļāļ§āđˆāļēāđ€āļˆāđ‡āļ”āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĩ 1104 āđāļĨāļ°āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļ›āļĩ 1809 āļāļēāļĢāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļēāļ“āļēāļ™āļīāļ„āļĄāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ™āļĩāđ‰āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļēāļšāļŠāļĄāļļāļ—āļĢāļŠāđāļāļ™āļ”āļīāđ€āļ™āđ€āļ§āļĩāļĒāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĨāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļ•āļąāļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡ Veliky āđ‚āļ™āļŸāđ‚āļāļĢāļ­āļ”

āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāđāļĢāļ āļžāļ§āļāđ„āļ§āļāļīāđ‰āļ‡āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āļāļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ§āļĩāđ€āļ”āļ™ āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļˆāļķāļ‡āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļēāļ“āļēāļ™āļīāļ„āļĄāđƒāļ™āļŦāļĄāļđāđˆāđ€āļāļēāļ°āđ‚āļ­āļĨāļąāļ™āļ”āđŒ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđƒāļ™āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 12 āļĢāļēāļŠāļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļŠāļ§āļĩāđ€āļ”āļ™āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļœāļđāđ‰āļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ‚āļĒāļēāļĒāļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļ āļāļēāļĢāļĄāļĩāļ­āļĒāļđāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ­āļģāļ™āļēāļˆāļ­āļąāļ™āđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļāļĢāđˆāļ‡āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ­āļīāļ—āļ˜āļīāļžāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āļŠāļ§āļĩāđ€āļ”āļ™āđƒāļ™āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļāļĢāđˆāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 12 āļ­āļąāļ„āļĢāļŠāļąāļ‡āļ†āļĢāļēāļŠāļŠāļ­āļ‡āļ„āļ™āđƒāļ™āļŠāļ­āļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ§āļĩāđ€āļ”āļ™ - āļ­āļļāļ›āļ‹āļ­āļĨāļēāđāļĨāļ°āļĨāļļāļ™āļ”āđŒ āļĻāļĢāļąāļ—āļ˜āļēāļ„āļēāļ—āļ­āļĨāļīāļāļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āđˆāļ­āļŠāļđāđ‰āļāļąāļšāļ­āļīāļ—āļ˜āļīāļžāļĨāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡ Veliky Novgorod āđ€āļŠāđˆāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāļ•āđˆāļ­āļ•āđ‰āļēāļ™āļˆāļąāļāļĢāļ§āļĢāļĢāļ”āļīāđ‚āļĢāļĄāļąāļ™āļ­āļąāļ™āļĻāļąāļāļ”āļīāđŒāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒ

āļŠāļēāļ§āļŠāļ§āļĩāđ€āļ”āļ™āļĢāļ§āļĄāļ•āļąāļ§āļāļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 12-14 āļŠāļēāļĄāļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāļ„āļĢāļđāđ€āļŠāļ”:

  • āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđāļĢāļāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļ›āļĩ 1157;
  • āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļ‡ - āđƒāļ™āļ›āļĩ 1249-1250;
  • āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄ - 1293-1300

āđƒāļ™āļ›āļĩ 1300 āļ›āđ‰āļ­āļĄāļ›āļĢāļēāļāļēāļĢ Landskron āļ–āļđāļāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āļĢāļīāļĄāļāļąāđˆāļ‡āđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģ Neva āļ‹āļķāđˆāļ‡āđƒāļāļĨāđ‰āļāļąāļšāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļŠāļđāđ‰āļĢāļšāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ§āļŠāļ§āļĩāđ€āļ”āļ™āđāļĨāļ°āļŠāļēāļ§ Novgorodians āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āļŠāļ™āļ˜āļīāļŠāļąāļāļāļēāļŠāļąāļ™āļ•āļīāļ āļēāļžāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāđˆāļēāļĒāļ•āļĢāļ‡āļ‚āđ‰āļēāļĄāļĨāļ‡āļ™āļēāļĄāđƒāļ™āļ›āļĩ 1323 āđ‚āļ”āļĒāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļžāļĢāļĄāđāļ”āļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ§āļĩāđ€āļ”āļ™ āļ”āļīāļ™āđāļ”āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāļ•āļāļ­āļĒāļđāđˆāļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļāļēāļĢāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļēāļŠāļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāđāļĨāļ°āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āļˆāļąāļāļĢāļ„āļēāļ—āļ­āļĨāļīāļ āđāļĨāļ°āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ Naantali, Pori, Rauma, Porvo āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđƒāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡

āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļāļĨāļēāļ‡āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 14 āļŠāļēāļ§āļŸāļīāļ™āļ™āđŒāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļāļĐāļąāļ•āļĢāļīāļĒāđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļ§āļĩāđ€āļ”āļ™āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļĒāļēāļ™āļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ—āļĩāđˆāđ€āļ•āđ‡āļĄāđ€āļ›āļĩāđˆāļĒāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļāđ‡āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡ Bu Jonsson āļ™āļēāļĒāļāļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāđāļŦāđˆāļ‡āļĢāļēāļŠāļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰ Albrecht āđāļŦāđˆāļ‡āđ€āļĄāļ„āđ€āļĨāļ™āļšāļđāļĢāđŒāļāļ‚āļķāđ‰āļ™āļŠāļđāđˆāļ­āļģāļ™āļēāļˆ

āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĨāļēāļĒāļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 14 āļŠāļ§āļĩāđ€āļ”āļ™āļĨāļ‡āļ™āļēāļĄāđƒāļ™āļŠāļŦāļ āļēāļžāļ„āļēāļĨāļĄāļēāļĢāđŒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĨāļ‡āļ™āļēāļĄāđƒāļ™āļ›āļĩ 1397 āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ”āļ™āļĄāļēāļĢāđŒāļ āļŠāļ§āļĩāđ€āļ”āļ™ āđāļĨāļ°āļ™āļ­āļĢāđŒāđ€āļ§āļĒāđŒ āļĄāļąāļ™āļāļīāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļ›āļĩ āļ„.āļĻ. 1523 āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ”āļģāļĢāļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļāđ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļĢāļđāļ›āđƒāļ™āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒ āļœāļđāđ‰āļĢāļīāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ„āļ·āļ­āđ€āļ­āļĢāļīāļ„ āļ›āļ­āļĄāđ€āļĄāļ­āđ€āļĢāđ€āļ™āļĩāļĒāļ™ āļāļĐāļąāļ•āļĢāļīāļĒāđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļ§āļĩāđ€āļ”āļ™ āđ€āļ‚āļēāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐāļāļąāļšāļāđˆāļēāļĒāļ•āļļāļĨāļēāļāļēāļĢ:

  • āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āļ­āļēāļŠāļāļēāļāļĢ āļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļąāļ”āđāļĒāđ‰āļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāđāļāđ‰āđ„āļ‚
  • āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āđāļšāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ‚āļ•āļ•āļļāļĨāļēāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āđƒāļ•āđ‰āđāļĨāļ°āļ āļēāļ„āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­

āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĩ 1323 āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āđƒāļ™āļŠāļ§āļĩāđ€āļ”āļ™āđ„āļ”āđ‰āļ–āļđāļāđāļšāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļĨāļēāļĒāļŠāđˆāļ§āļ™:

  • āļ„āļēāđ€āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒāļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ•āļ;
  • āļ­āļĨāļąāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒ;
  • āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒ;
  • āļŠāļąāļ•āļ•āļļāļāļļāļ™āļ•āļ°;
  • āļ—āļēāļ§āļēāļŠāđāļĨāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒ;
  • āļ™āļĩāđāļĨāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒ.

āļ›āļĢāļēāļŠāļēāļ—āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡ Abossky, Vyborgsky āđāļĨāļ° Kronoborgsky āđƒāļ™āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ™āļĩāđ‰āļĄāļ­āļšāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļŠāļēāļ§āļŠāļ§āļĩāđ€āļ”āļ™āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāļĨāļēāļĒāļĄāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļˆāđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļ”āļīāļ™ āļŦāļĄāļđāđˆāļšāđ‰āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļ­āļĒāļđāđˆāļ­āļēāļĻāļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļē āđāļ•āđˆāļĻāļąāļāļ”āļīāļ™āļēāđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāļĄāļĢāļ”āļ āļ­āļģāļ™āļēāļˆāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āđƒāļ™āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāļĒāļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āļŠāļ§āļĩāđ€āļ”āļ™āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ”āļģāļĢāļ‡āļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”āđāļĨāļ°āļ•āđˆāļģāļŠāļļāļ” āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ„āļ”āļĩāđāļĨāļ°āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ āļēāļĐāļēāļŠāļ§āļĩāđ€āļ”āļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ™āđāļ›āļĨāļāļŦāļ™āđ‰āļēāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļŠāļēāļ§āļŸāļīāļ™āļ™āđŒ āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļžāļđāļ”āļ āļēāļĐāļēāđāļĄāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āļ•āđˆāļ­āđ„āļ› āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāđ„āļĄāđˆāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļ›āļĨāļđāļāđ‚āļ”āļĒāļ‚āļļāļ™āļ™āļēāļ‡āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āđāļ•āđˆāļĒāļąāļ‡āļ›āļĨāļđāļāđ‚āļ”āļĒāļ•āļąāļ§āđāļ—āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļšāļ§āļŠāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļžāļĢāļ°āļŠāļąāļ‡āļ†āļĢāļēāļŠāđāļĨāļ°āļŠāļģāļ™āļąāļāļŠāļ‡āļ†āđŒāļĒāļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļˆāđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļ”āļīāļ™āđƒāļ™āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ‡āļ„āļ“āļ°āđ€āļœāļĒāđāļœāđˆāđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļŦāđˆāļēāļ‡āđ„āļāļĨ āđāļĄāđ‰āļ§āđˆāļēāļ„āļĢāļīāļŠāļ•āļˆāļąāļāļĢāļˆāļ°āļĄāļĩāļ­āļģāļ™āļēāļˆāļĒāļīāđˆāļ‡āđƒāļŦāļāđˆ āđāļ•āđˆāļĻāļēāļŠāļ™āļēāļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāļ™āļīāļāļēāļĒāđ‚āļĢāļĄāļąāļ™āļ„āļēāļ—āļ­āļĨāļīāļāļāđ‡āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āđāļžāļĢāđˆāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāđ„āļ›āđƒāļ™āļŦāļĄāļđāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāđƒāļ™āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āļĄāļēāļāļ™āļąāļ āļŠāļēāļ§āļŸāļīāļ™āļ™āđŒāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļĢāļđāļ›āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ•āđˆāļ­āļ•āđ‰āļēāļ™āđƒāļ”āđ† āļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļŦāļ•āļļāļ™āļĩāđ‰āđƒāļ™āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 16-17 āļžāļąāļ™āļ˜āļŠāļąāļāļāļēāđƒāļŦāļĄāđˆāđāļĨāļ°āļžāļĢāļ°āļ„āļąāļĄāļ āļĩāļĢāđŒāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāđāļ›āļĨāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ āļēāļĐāļēāļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļŠāļēāļ•āļīāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļŦāļĄāđˆāļē āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āđāļĨāļ°āļ§āļĢāļĢāļ“āļāļĢāļĢāļĄ

āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļžāļ“āļĩāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ§āļĩāđ€āļ”āļ™āđāļ—āļĢāļāļ‹āļķāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđ„āļ›āđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāđāļĨāļ°āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāđƒāļ™āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ™āļĩāđ‰ āđāļ•āđˆāđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļāļģāļˆāļąāļ”āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āļŸāļīāļ™āļ™āđŒāđāļĨāļ°āļŠāļēāļ§āļ‹āļēāļĄāļīāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒ āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļšāļđāļŠāļēāđ€āļ—āļžāđ€āļˆāđ‰āļēāļ™āļ­āļāļĢāļĩāļ•āđāļĨāļ°āļĒāļķāļ”āļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļ™āļĨāļąāļ—āļ˜āļīāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļĢāļžāļšāļļāļĢāļļāļĐ

āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāđƒāļ™āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 16-18

āđƒāļ™āļ›āļĩ āļ„.āļĻ. 1523 āļāļļāļŠāļ•āļēāļŸ āļ§āļēāļ‹āļēāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĐāļąāļ•āļĢāļīāļĒāđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļ§āļĩāđ€āļ”āļ™ āļœāļđāđ‰āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļ‚āđ‡āļ‡āļ‚āļąāļ™āđƒāļ™āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒ:

  • āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ­āļ™āļļāļāļēāļ•āđƒāļŦāđ‰āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļēāļ“āļēāļ™āļīāļ„āļĄāđƒāļ™āļ”āļīāļ™āđāļ”āļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āļ­āļ™āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ„āļ™āļ­āļēāļĻāļąāļĒāļ­āļĒāļđāđˆ āļ”āļīāļ™āđāļ”āļ™āļ™āļĩāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļŠāļīāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļĐāļąāļ•āļĢāļīāļĒāđŒ āļ”āļīāļ™āđāļ”āļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āđƒāļ™āļ āļēāļ„āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āđāļĨāļ°āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ•āļāđ€āļ‰āļĩāļĒāļ‡āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļ–āļđāļāļŠāļēāļ§āļŠāļ§āļĩāđ€āļ”āļ™āļĒāļķāļ”āļ„āļĢāļ­āļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒ āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāđƒāļ™āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļˆāđˆāļēāļĒāļ āļēāļĐāļĩāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļāļĐāļąāļ•āļĢāļīāļĒāđŒ
  • āļĢāļ§āļĄāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļĢāļ°āļšāļšāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļĨāđˆāļ­āļ‡āļ•āļąāļ§āļ”āđ‰āļēāļ™āļ āļēāļĐāļĩāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™
  • āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ–āļđāļāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāđ‚āļ”āļĒāļĄāļ‡āļāļļāļŽāļŠāļ§āļĩāđ€āļ”āļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ—āļģāļĨāļēāļĒāļĢāļ°āļšāļšāļĻāļąāļāļ”āļīāļ™āļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļīāđ‰āļ™āđ€āļŠāļīāļ‡
  • āļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļŠāļīāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĻāļēāļŠāļ™āļˆāļąāļāļĢāļ–āļđāļāļĒāļķāļ”
  • āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ­āļēāļ“āļēāļ™āļīāļ„āļĄāļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāđƒāļŦāļĄāđˆ

āļāļēāļĢāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āļŠāļ§āļĩāđ€āļ”āļ™āđ„āļĄāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļāļąāļšāļ‚āļļāļ™āļ™āļēāļ‡āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāļœāļđāđ‰āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāđāļĒāļāļ•āļąāļ§āļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢ āđāļ•āđˆāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ”āļ·āļ­āļ”āļĢāđ‰āļ­āļ™āļˆāļēāļāļ āļēāļĐāļĩāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ‚āļđāđˆāļāļĢāļĢāđ‚āļŠāļāļˆāļēāļāļ‚āļļāļ™āļ™āļēāļ‡ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļˆāļķāļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļāļĐāļąāļ•āļĢāļīāļĒāđŒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļžāļīāļ—āļąāļāļĐāđŒāļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļ—āđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāđāļšāđˆāļ‡āđāļĒāļāļ”āļīāļ™āđāļ”āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒ āļāļļāļŠāļ•āļēāļŸ āļ§āļēāļ‹āļēāļˆāļķāļ‡āļĄāļ­āļšāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđƒāļŦāđ‰āđ‚āļĒāļŪāļąāļ™āļšāļļāļ•āļĢāļŠāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ”āļĒāļļāļ„āđāļŦāđˆāļ‡āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāđāļĒāļāļ•āļąāļ§āļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļŠāļ§āļĩāđ€āļ”āļ™āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļīāđ‰āļ™āļžāļĢāļ°āļŠāļ™āļĄāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļšāļīāļ”āļēāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļē āļāļēāļĢāļ•āđˆāļ­āļŠāļđāđ‰āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļĄāļĩāļ āļĢāļĢāļĒāļēāļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļ›āļĩ āļ„.āļĻ. 1568 āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ‚āļĒāļŪāļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 3 āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĐāļąāļ•āļĢāļīāļĒāđŒ āđƒāļ™āļ›āļĩ āļ„.āļĻ. 1577 āđ€āļ‚āļēāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĢāļēāļŠāļĢāļąāļāļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāļˆāļēāļāļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāļ‹āļķāđˆāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ•āļĢāļēāđāļœāđˆāļ™āļ”āļīāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡ āļĄāļĩāļĢāļđāļ›āļŠāļīāļ‡āđ‚āļ•āļ­āļĒāļđāđˆāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļŠāļĩāđˆāļ›āļĩāļ•āđˆāļ­āļĄāļēāđ‚āļĒāļŪāļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 3 āđ„āļ”āđ‰āļĢāļ§āļĄāļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āļĢāļēāļŠāļĢāļąāļāļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāđ„āļ§āđ‰āđƒāļ™āļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āļĢāļēāļŠāļ§āļ‡āļĻāđŒ

āļāļēāļĢāļŠāļīāđ‰āļ™āļžāļĢāļ°āļŠāļ™āļĄāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļāļĐāļąāļ•āļĢāļīāļĒāđŒāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļšāļēāļ”āļŦāļĄāļēāļ‡āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđƒāļŦāļĄāđˆāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđƒāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāđāļĒāļāļ•āļąāļ§āļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļŠāļ§āļĩāđ€āļ”āļ™ āļœāļđāđ‰āļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļąāļ™āļ„āļ·āļ­ Finn Klass Fleming āļœāļđāđ‰āļĄāļąāđˆāļ‡āļ„āļąāđˆāļ‡āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ”āļģāļĢāļ‡āļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™ Stadholder

āđƒāļ™āļĢāļąāļŠāļŠāļĄāļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļĨāļļāļāļŪāļ·āļ­āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āļ™āļēāđƒāļ™āļ āļēāļ„āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ‰āļĩāļĒāļ‡āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ„āļĄāđˆāļžāļ­āđƒāļˆāļāļąāļšāļāļēāļĢāļāļ”āļ‚āļĩāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļļāļ™āļ™āļēāļ‡ āļāļēāļĢāļˆāļĨāļēāļˆāļĨāļ–āļđāļāļ›āļĢāļēāļšāļ›āļĢāļēāļĄāđ‚āļ”āļĒāđ€āļŸāļĨāļĄāļĄāļīāđˆāļ‡ āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļ™āļģāļ–āļđāļāļ›āļĢāļ°āļŦāļēāļĢāļŠāļĩāļ§āļīāļ• āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŸāļĨāļĄāļĄāļīāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļĒāļāļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļŠāļ§āļĩāđ€āļ”āļ™āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āđ‚āļ”āļĒāļ­āļēāļĢāđŒāļ§āļīāļ” āļŠāđ‚āļ•āļĨāļēāļĢāđŒāļĄ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļ›āļĨāļēāļĒāļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 16 āļ•āđˆāļ­āļ•āđ‰āļēāļ™āļāļĐāļąāļ•āļĢāļīāļĒāđŒāļŠāļēāļĢāđŒāļĨāļŠāđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļ§āļĩāđ€āļ”āļ™ āđƒāļ™āļ›āļĩ āļ„.āļĻ. 1599 āļāļēāļĢāđāļšāđˆāļ‡āđāļĒāļāļ”āļīāļ™āđāļ”āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŸāļīāļ™āļ™āđŒāļ–āļđāļāļšāļ”āļ‚āļĒāļĩāđ‰āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļāđ‡āļ•āļāļ­āļĒāļđāđˆāļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļ­āļīāļ—āļ˜āļīāļžāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ‡āļāļļāļŽāļ­āļĩāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄāđˆāļžāļ­āđƒāļˆāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđƒāļŦāļĄāđˆ āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāđƒāļ™āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāļˆāļķāļ‡āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļēāļ āļŸāļīāļ™āļ™āđŒāļœāļđāđ‰āļ”āļ·āđ‰āļ­āļĢāļąāđ‰āļ™āļ–āļđāļāđ€āļāđ‡āļšāļ āļēāļĐāļĩāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŦāļ™āļąāļ āđāļĨāļ°āļŠāļēāļ§āļŠāļ§āļĩāđ€āļ”āļ™āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļ”āļģāļĢāļ‡āļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āļāđˆāļēāļĒāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ•āđˆāļ­āđ„āļ›

āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļāļļāļŠāļ•āļēāļŸāļ­āļ”āļ­āļĨāđŒāļŸāļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āļŸāļīāļ™āļ™āđŒāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĢāļąāļšāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāđƒāļ™āļāļ­āļ‡āļ—āļąāļž āđāļ•āđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡ Karelia āđ„āļĄāđˆāļžāļ­āđƒāļˆāļāļąāļšāļĢāļ°āļšāļ­āļšāđ€āļœāļ”āđ‡āļˆāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ§āļĩāđ€āļ”āļ™āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļˆāļķāļ‡āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļŦāļēāļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļˆāļēāļāļāļ­āļ‡āļ—āļŦāļēāļĢāļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ‹āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ›āļĩ 1656 āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆ Karelia āļāļēāļĢāļĢāļ“āļĢāļ‡āļ„āđŒāđ„āļĄāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāđƒāļ™āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ­āļžāļĒāļžāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļāđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļŠāļēāļĒāđāļ”āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒ āļ”āļīāļ™āđāļ”āļ™āļĢāļāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ–āļđāļāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āļāļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāļœāļđāđ‰āļ„āļ™āļˆāļēāļāļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ”āđ‰āļēāļ™āđƒāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒ

āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 17 āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ–āļđāļāļ—āļģāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŦāļĄāļēāļĒāļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§:

  • āļ›āļĢāļēāļāļāļ•āļąāļ§āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļœāļđāđ‰āļ§āđˆāļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļģāļāļąāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ­āļģāļ™āļēāļˆāđ‚āļ”āļĒāļĄāļīāļŠāļ­āļšāđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļ§āļŠāļ§āļĩāđ€āļ”āļ™
  • āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļāđˆāļ­āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ­āļēāđ‚āļš
  • āļĄāļĩāļāļēāļĢāļĨāļ”āļĨāļ‡āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ‚āļļāļ™āļ™āļēāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ—āļĩāđˆāļ”āļīāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļ āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ–āļđāļāđ‚āļ­āļ™āđ„āļ›āđ‚āļ”āļĒāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļāļēāļĢāđ€āļŠāđˆāļēāļ•āļĨāļ­āļ”āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āđāļĨāļ°āļ­āļĩāļāļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ•āļĨāļ­āļ”āļŠāļĩāļ§āļīāļ• āļāļēāļĢāļĨāļ”āļĨāļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ€āļ•āđ‡āļĄāļ„āļĨāļąāļ‡ āđ‚āļ­āļ™āļ”āļīāļ™āđāļ”āļ™āļ­āļąāļ™āļāļ§āđ‰āļēāļ‡āđƒāļŦāļāđˆāļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļāļēāļĢāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ§āļĩāđ€āļ”āļ™
  • āļāļēāļĢāļĢāļđāđ‰āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āļˆāļąāļāļĢāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāđāļžāļĢāđˆāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāđ„āļ›āđƒāļ™āļŦāļĄāļđāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢ āļœāļđāđ‰āļ„āļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ­āđˆāļēāļ™ āđāļ•āđˆāđ„āļĄāđˆāļ„āđˆāļ­āļĒāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™
  • āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļđāļāđ€āļŠāļĩāļĒāļ—āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđƒāļŦāļāđˆ - āļāļēāļĢāđ€āļŠāļĩāļĒāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē 25% - āđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ­āļ”āļ­āļĒāļēāļāļ‹āļķāđˆāļ‡āđāļžāļĢāđˆāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāđ„āļ›āđƒāļ™āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ›āļĨāļēāļĒāļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 17

āļāļēāļĢāļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāļļāļ”āļāļēāļĢāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ§āļĩāđ€āļ”āļ™

āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāļ—āļēāļ‡āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāļŠāļ§āļĩāđ€āļ”āļ™āļ—āļģāļāļąāļšāļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āļ—āļ°āđ€āļĨāļšāļ­āļĨāļ•āļīāļāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļŠāļēāļ§āļŸāļīāļ™āļ™āđŒāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ›āļĩāđāļĢāļāđ† āđāļ•āđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĩ āļ„.āļĻ. 1710 āļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāļ›āļĩāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļĄāļŦāļēāļĢāļēāļŠāđ„āļ”āđ‰āļ­āļ­āļāļ„āļģāļŠāļąāđˆāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļ—āļŦāļēāļĢāđƒāļ™āļ”āļīāļ™āđāļ”āļ™āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāļ‹āļķāđˆāļ‡āļ–āļđāļāļžāļīāļŠāļīāļ•āđƒāļ™āļ­āļĩāļāļŠāļĩāđˆāļ›āļĩāļ•āđˆāļ­āļĄāļē āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āđ€āļ‡āļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļ‚āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ™āļ˜āļīāļŠāļąāļāļāļēāļŠāļąāļ™āļ•āļīāļ āļēāļž Nishtadt āļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļš Karelia, Estonia, Livonia āđāļĨāļ° Ingermanland

āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļžāđˆāļēāļĒāđāļžāđ‰āđƒāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­ āđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ™āļģāļ›āļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāđāļžāđˆāļ‡ (āļž.āļĻ. 1734) āļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ” āđāļĨāļ°āļ›āļąāļāļŦāļēāļ—āļĩāđˆāļ”āļīāļ™āļāđ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāđāļāđ‰āđ„āļ‚ āļ āļēāļĐāļē āļ›āļĢāļ°āđ€āļžāļ“āļĩ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļžāļ“āļĩāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ§āļĩāđ€āļ”āļ™āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļˆāļēāļāļ„āļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āļŠāļđāļ‡ āđāļ•āđˆāđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāđƒāļ™āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ” āļ™āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđƒāļŠāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļˆāļēāļ Elizaveta Petrovna āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāļąāļāļāļēāļ§āđˆāļē Finns āļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļīāļŠāļĢāļ°āļŦāļēāļāļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāļ›āļĩ 1741-1743 āļˆāļ°āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāļ­āļĒāļđāđˆāļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļˆāļąāļāļĢāļ§āļĢāļĢāļ”āļīāļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒ āđāļ•āđˆāļŸāļīāļ™āļ™āđŒāđ„āļĄāđˆāļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ‚āļ­āļ‡āļˆāļąāļāļĢāļžāļĢāļĢāļ”āļīāļ™āļĩ āđāļ•āđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļĒāļēāļĒāļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļāđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ™āļąāļĒāļŠāļģāļ„āļąāļ

āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ›āļĨāļēāļĒāļ—āļĻāļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 1780 āļāļēāļĢāļŠāļĄāļĢāļđāđ‰āļĢāđˆāļ§āļĄāļ„āļīāļ”āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļŦāļĄāļđāđˆāđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāđāļĨāļ°āļ‚āļļāļ™āļ™āļēāļ‡āļŠāļēāļ§āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāļ‹āļķāđˆāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļˆāļēāļāđāļ„āļ—āđ€āļ˜āļ­āļĢāļĩāļ™āļ—āļĩāđˆ 2 āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļāļģāļĨāļąāļ‡āļ„āļīāļ”āļ­āļĒāļđāđˆ āļœāļđāđ‰āđāļšāđˆāļ‡āđāļĒāļāļ”āļīāļ™āđāļ”āļ™āļāđ‡āļ–āļđāļāļ„āđ‰āļ™āļžāļšāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŦāļēāļĢāļŠāļĩāļ§āļīāļ• āļŠāļ°āļ•āļēāļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāļ™āđ‚āļ›āđ€āļĨāļĩāļĒāļ™āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļĒāļļāđ‚āļĢāļ› āđƒāļ™āļ›āļĩ āļ„.āļĻ. 1807 āļˆāļąāļāļĢāļžāļĢāļĢāļ”āļīāđāļŦāđˆāļ‡āļˆāļąāļāļĢāļ§āļĢāļĢāļ”āļīāļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒ āļ­āđ€āļĨāđ‡āļāļ‹āļēāļ™āđ€āļ”āļ­āļĢāđŒāļ—āļĩāđˆ 1 āđāļĨāļ°āļ™āđ‚āļ›āđ€āļĨāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆ 1 āļžāļšāļāļąāļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļīāļĨāļ‹āļīāļ• āļ‹āļķāđˆāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĒāļķāļ”āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ™āļĩāđ‰āļˆāļēāļāļŠāļ§āļĩāđ€āļ”āļ™ āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāđƒāļŦāļĄāđˆāļāļīāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļŠāļ­āļ‡āļ›āļĩ - āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĩ 1808 āļ–āļķāļ‡ 1809 - āđāļĨāļ°āļˆāļšāļĨāļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ”āļīāļ™āđāļ”āļ™āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāļ­āļąāļ™āļāļ§āđ‰āļēāļ‡āđƒāļŦāļāđˆāļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļāļēāļĢāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒ

āļ­āđ€āļĨāđ‡āļāļ‹āļēāļ™āđ€āļ”āļ­āļĢāđŒāļ—āļĩāđˆ 1 āļ­āļ­āļāđāļ–āļĨāļ‡āļāļēāļĢāļ“āđŒāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāļ āļēāļ„āļĒāļēāļ™āļļāļ§āļąāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒ āđƒāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļāļąāļ™āļĒāļēāļĒāļ™ āļž.āļĻ. 2352 āđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ™āļēāļĄāđƒāļ™āļŠāļ™āļ˜āļīāļŠāļąāļāļāļēāļŸāļĢāļĩāļ”āļĢāļīāļŠāļŠāđāļāļĄ āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āđ€āļ‡āļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļ‚āļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒāļĢāļąāļšāļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒ āļŦāļĄāļđāđˆāđ€āļāļēāļ°āđ‚āļ­āļĨāļąāļ™āļ”āđŒ āđāļĨāļ°āđ€āļ§āļŠāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļšāļ­āļ•āđ€āļ—āļīāļ™

āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒ

āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ™āļĩāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļŠāļ–āļēāļ™āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļēāļŠāļĢāļąāļāļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļˆāļąāļāļĢāļ§āļĢāļĢāļ”āļīāļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļ–āļķāļ‡āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāđƒāļ™āļ›āļĩ āļž.āļĻ. 2352-2560 āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡:

  • āļāļēāļĢāļ­āļ™āļļāļĢāļąāļāļĐāđŒāļĻāļĢāļąāļ—āļ˜āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļīāļāļēāļĒāļĨāļđāđ€āļ˜āļ­āļĢāļąāļ™ āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āļˆāļąāļāļĢ;
  • āļāļēāļĢāļ›āļĢāļēāļāļāļ•āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļēāļ§āļļāļ’āļīāļŠāļ āļē
  • āļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļąāļ§āđāļ—āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļīāļˆāļāļēāļĢāđƒāļ™āļ­āļēāļ“āļēāđ€āļ‚āļ•āļ•āđˆāļ­āļžāļĢāļ°āļžāļąāļāļ•āļĢāđŒāļˆāļąāļāļĢāļžāļĢāļĢāļ”āļīāļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆ
  • Karelia āļĢāļ§āļĄāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒ
  • āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŦāļĨāļ§āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļ“āļēāđ€āļ‚āļ•āļ„āļ·āļ­āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ€āļŪāļĨāļ‹āļīāļ‡āļāļī āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ–āļđāļāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļŦāļĄāđˆāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡ āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāđāļŦāđˆāļ‡āđƒāļŦāļĄāđˆāđāļŦāđˆāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļāđ‡āļ–āļđāļāļĒāđ‰āļēāļĒāļĄāļēāļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆāđ€āļŠāđˆāļ™āļāļąāļ™
  • āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļ•āļīāđāļžāļĢāđˆāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļ‹āļķāđˆāļ‡āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļŦāļĄāđˆāļē āļ‡āļēāļ™āļ§āļĢāļĢāļ“āļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ āļēāļĐāļēāļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ›āļĢāļēāļāļāđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™ āđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ āļĢāļēāļāļāļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ­āļļāļ”āļĄāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļīāļŠāļĢāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāļāđ‡āļāļģāļĨāļąāļ‡āļāđˆāļ­āļ•āļąāļ§āļ‚āļķāđ‰āļ™
  • āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļĢāļđāļ›āđƒāļ™āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāļ—āļĻāļ§āļĢāļĢāļĐ 1860 āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļē āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļāļĢāļ°āļ”āļēāļĐāđāļĨāļ°āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļˆāļąāļāļĢāļ§āļĢāļĢāļ”āļī
  • āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§ āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļ„āļĢāļ­āļ‡āļŠāļĩāļžāļāđ‡āļŠāļđāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™

āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĄāļ­āļ‡āļ§āđˆāļēāļ­āļēāļ“āļēāđ€āļ‚āļ•āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ”āđˆāļēāļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ„āļ§āļĢāļ›āļāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āļ”āđ‰āļēāļ™āļ™āļ­āļāļ‚āļ­āļ‡āļˆāļąāļāļĢāļ§āļĢāļĢāļ”āļī āļœāļĨāļāđ‡āļ„āļ·āļ­ āļœāļđāđ‰āļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļœāļđāļāļĄāļąāļ”āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āđāļ•āđˆāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđƒāļāļĨāđ‰āļŠāļīāļ”āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāđ€āļœāļŠāļīāļāļŦāļ™āđ‰āļēāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒāđāļĨāļ°āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđƒāļ™āļ•āļ­āļ™āļ•āđ‰āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 20 āļĢāļąāļāļŠāļ āļēāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ–āļđāļāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļ­āļēāļ“āļēāđ€āļ‚āļ• āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļēāļĒāđāļĨāļ°āļŦāļāļīāļ‡āļĄāļĩāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāđ€āļĨāļ·āļ­āļ

āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļđāđˆāļ­āļīāļŠāļĢāļ āļēāļž

āļ§āļļāļ’āļīāļŠāļ āļēāđāļŦāđˆāļ‡āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāđƒāļŦāđ‰āļ­āļēāļ“āļēāđ€āļ‚āļ•āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļīāļŠāļĢāļ°āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļˆāļēāļāļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ—āđ‡āļˆāļˆāļĢāļīāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļ§āļąāļ•āļīāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ‹āļķāđˆāļ‡āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļāļĐāļąāļ•āļĢāļīāļĒāđŒāļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāļļāļ”āļĨāļ‡ āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĢāļąāļāļĐāļēāļ­āļģāļ™āļēāļˆāđ„āļ§āđ‰āđƒāļ™āļĄāļ·āļ­āđ„āļ”āđ‰āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ§āļļāđˆāļ™āļ§āļēāļĒāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļšāļŠāļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ‹āļąāļšāļ‹āđ‰āļ­āļ™āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ™āļīāļĒāļĄāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāđāļžāļĢāđˆāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāđƒāļ™āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒ āļœāļđāđ‰āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļ­āļļāļ”āļĄāļāļēāļĢāļ“āđŒāđƒāļŦāļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļļāļ™āļˆāļēāļāļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒ āļĢāļąāļāļŦāļ™āļļāđˆāļĄāļŦāļąāļ™āđ„āļ›āļ‚āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļˆāļēāļāđ€āļĒāļ­āļĢāļĄāļ™āļĩāļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļŸāļīāļ™āļ™āđŒ

āđāļĄāđ‰āļˆāļ°āļŠāļđāļāđ€āļŠāļĩāļĒāđ€āļĒāļ­āļĢāļĄāļ™āļĩāđ„āļ›āđƒāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāđ‚āļĨāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ āđāļ•āđˆāļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāļāđ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđ€āļ­āļāļĢāļēāļŠāļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļ·āđˆāļ™ āđƒāļ™āļ›āļĩāļž.āļĻ. 2462 āļĄāļĩāļāļēāļĢāļāđˆāļ­āļ•āļąāđ‰āļ‡āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļĢāļąāļāļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļĢāļąāļāļ™āļĩāđ‰ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļēāļ˜āļīāļšāļ”āļĩāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ™āļģ āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ­āļīāļ—āļ˜āļīāļžāļĨāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ•āļ āļŠāļēāļ§āļŸāļīāļ™āļ™āđŒāļˆāļķāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŸāļ·āđ‰āļ™āļŸāļđāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§ āļ‚āļ“āļ°āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļāđ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ‹āļąāļšāļ‹āđ‰āļ­āļ™āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™āļˆāļ™āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāļāļĨāļēāļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āđ„āļ”āđ‰āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļ­āļēāļŠāļ™āļ°āļ§āļīāļāļĪāļ•āļīāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļąāđ‰āļ‡āļĢāļąāļāļŠāļ āļēāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđƒāļŦāļĄāđˆāļ‹āļķāđˆāļ‡āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļąāļ§āđāļ—āļ™āļˆāļēāļāļŠāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ—āļĩāđˆāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰

āđƒāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļāļąāļ™āļĒāļēāļĒāļ™ āļž.āļĻ. 2482 āđ€āļāļīāļ”āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāđ‚āļĨāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļ‡āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļŠāļŦāļ āļēāļžāđ‚āļ‹āđ€āļ§āļĩāļĒāļ•āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ„āļ·āļ™āļ”āļīāļ™āđāļ”āļ™āļŠāļēāļĒāđāļ”āļ™āļšāļēāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āļˆāļēāļāļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāđ„āļ”āđ‰ āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļēāļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāļĪāļ”āļđāļŦāļ™āļēāļ§āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāļīāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļ™āļēāļ™āļāļ§āđˆāļēāļŠāļēāļĄāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāļļāļ”āļĨāļ‡āđƒāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄ āļž.āļĻ. 2483 āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ™āļēāļĄāđƒāļ™āļŠāļ™āļ˜āļīāļŠāļąāļāļāļēāļŠāļąāļ™āļ•āļīāļ āļēāļž āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāļŠāļđāļāđ€āļŠāļĩāļĒāļ„āļēāļšāļŠāļĄāļļāļ—āļĢāļŪāļąāļ™āđ‚āļāđāļĨāļ°āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŠāļēāļĒāļāļąāđˆāļ‡āļšāļēāļ‡āđāļŦāđˆāļ‡

āđƒāļ™āļ›āļĩāļž.āļĻ. 2484 āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāļēāļ§āļŸāļīāļ™āļ™āđŒāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļˆāļēāļāđ€āļĒāļ­āļĢāļĄāļ™āļĩ āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ™āļēāļĄāļŠāļ™āļ˜āļīāļŠāļąāļāļāļēāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļ” āđ† āđāļ•āđˆāļŸāļīāļ™āļ™āđŒāđāļĨāļ°āđ€āļĒāļ­āļĢāļĄāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļŠāļđāđ‰āļāļąāļšāļŠāļŦāļ āļēāļžāđ‚āļ‹āđ€āļ§āļĩāļĒāļ•āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļąāļ™ āđāļĄāđ‰āļˆāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļ—āļŦāļēāļĢ āđāļ•āđˆāļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāļāđ‡āđ„āļ”āđ‰āļĄāļ­āļšāļŠāļąāļĄāļ›āļ—āļēāļ™āļ”āļīāļ™āđāļ”āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ­āļĩāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļŠāļąāļ™āļ•āļīāļ āļēāļžāļ›āļēāļĢāļĩāļŠ āļŠāļŦāļ āļēāļžāđ‚āļ‹āđ€āļ§āļĩāļĒāļ•āđ„āļ”āđ‰āļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļāļēāļ™āļ—āļąāļžāļ—āļŦāļēāļĢāđƒāļāļĨāđ‰āļāļąāļšāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŦāļĨāļ§āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒ āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļˆāđˆāļēāļĒāļ„āđˆāļēāļŠāļ”āđ€āļŠāļĒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŦāļ™āļąāļāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļŠāļŦāļ āļēāļžāđ‚āļ‹āđ€āļ§āļĩāļĒāļ• āđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļģāļ™āļēāļˆāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāļ–āļđāļāļˆāļąāļšāļāļļāļĄ

āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļāļąāļšāļŠāļŦāļ āļēāļžāđ‚āļ‹āđ€āļ§āļĩāļĒāļ•āđ‚āļ”āļĒāļŠāļ™āļ˜āļīāļŠāļąāļāļāļēāļĄāļīāļ•āļĢāļ āļēāļž āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāļąāļ™āđāļĨāļ°āļāļąāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļāļ•āļī āđāļ•āđˆāļĢāļąāļāđ„āļĄāđˆāđ€āļ„āļĒāļ­āļĒāļđāđˆāļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļāļēāļĢāļĒāļķāļ”āļ„āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļŦāļ āļēāļžāđ‚āļ‹āđ€āļ§āļĩāļĒāļ•āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļŸāļīāļ™āļ™āđŒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđƒāļ™āļ āļēāļ„āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­ (āļŠāđāļāļ™āļ”āļīāđ€āļ™āđ€āļ§āļĩāļĒ)

āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ„āļĢāļķāđˆāļ‡āļŦāļĨāļąāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 20 āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļĢāļđāļ›āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļšāļđāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļ‚āđ‰āļēāļāļąāļšāļĢāļ°āļšāļšāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļĒāļļāđ‚āļĢāļ›āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ•āļ āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļŠāļŦāļ āļēāļžāđ‚āļ‹āđ€āļ§āļĩāļĒāļ• āļŠāļŦāļĢāļąāļāļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļē āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļ™āļĒāļļāđ‚āļĢāļ›āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ•āļāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļŠāļąāđ‰āļ™āļ™āļģāļ‚āļ­āļ‡āļĒāļļāđ‚āļĢāļ›āļŦāļĨāļēāļĒāđāļŦāđˆāļ‡ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡ EFTA āđāļĨāļ° EEC

āļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļ›āļĩ 1975 āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļĄāļĩāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ™āļēāļĄāđƒāļ™āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļŠāļļāļ”āļ—āđ‰āļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ§āđˆāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āđƒāļ™āļĒāļļāđ‚āļĢāļ› (āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ„āļ·āļ­ OSCE) āļ—āļĩāđˆāđ€āļŪāļĨāļ‹āļīāļ‡āļāļī

āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ›āļĨāļēāļĒāļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 20 - āļ•āđ‰āļ™āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 21

āļāļēāļĢāļĨāđˆāļĄāļŠāļĨāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļŦāļ āļēāļžāđ‚āļ‹āđ€āļ§āļĩāļĒāļ•āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ§āļīāļāļĪāļ•āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđƒāļŦāļāđˆāđƒāļ™āļĢāļąāļāđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ›āļīāļ”āļ•āļąāļ§āļĨāļ‡ āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļˆāļēāļ‡āļŦāļēāļĒāđ„āļ› āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļāļŦāļĒāļļāļ”āļ­āļĒāļđāđˆāđ‚āļ”āļĒāļŠāļīāđ‰āļ™āđ€āļŠāļīāļ‡

āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļĢāļđāļ›āļ•āđˆāļ­āđ„āļ› āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ­āļ™āļļāļāļēāļ•āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļāļĨāļēāļ‡āļ—āļĻāļ§āļĢāļĢāļĐ 1990 āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļŸāļ·āđ‰āļ™āļ•āļąāļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļŦāļ āļēāļžāļĒāļļāđ‚āļĢāļ›āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļšāļ—āļšāļēāļ—āļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŸāļ·āđ‰āļ™āļŸāļđāļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆāļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ āđƒāļ™āļ›āļĩāļž.āļĻ. 2535 āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāļŠāļĄāļąāļ„āļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāļĢāļąāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™ āļ•āļĨāļēāļ” āđāļĨāļ°āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāđāļāļ™āļ”āļīāđ€āļ™āđ€āļ§āļĩāļĒāđāļĨāļ°āļĒāļļāđ‚āļĢāļ›

āļŠāļēāļĄāļ›āļĩāļ•āđˆāļ­āļĄāļē āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļŠāļŦāļ āļēāļžāļĒāļļāđ‚āļĢāļ› āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļāļĨāļļāđˆāļĄāļāļąāļšāļĒāļļāđ‚āļĢāļ›āļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđāļ™āļ°āļ™āļģāđ€āļ‡āļīāļ™āļĒāļđāđ‚āļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļāļļāļĨāđ€āļ‡āļīāļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļŠāļēāļ•āļī āļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļŦāļ•āļļāļ™āļĩāđ‰āļĢāļąāļāļˆāļķāļ‡āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļŠāļŦāļ āļēāļžāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļŦāļ āļēāļžāļĒāļļāđ‚āļĢāļ›

āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ•āđ‰āļ™āļ—āļĻāļ§āļĢāļĢāļĐ 2000 āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāđ„āļĄāđˆāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ āđāļ•āđˆāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĒāļļāđ‚āļĢāļ›āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āđāļ•āđˆāļĒāļąāļ‡āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļ”āđ‰āļ§āļĒ āđ‚āļ”āļĒāļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āđāļĨāđ‰āļ§ āļ™āļĩāđˆāļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ•āļēāļĄāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļē āđāļĨāļ°āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ—āļĩāđˆāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļšāļ­āļĨāļ•āļīāļāđāļĨāļ°āļ„āļēāļšāļŠāļĄāļļāļ—āļĢāļŠāđāļāļ™āļ”āļīāđ€āļ™āđ€āļ§āļĩāļĒ āđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āļĢāļīāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļĢāļąāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļĒāļļāđ‚āļĢāļ›āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§

āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆāļŠāļ§āļĒāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āļĒāļļāđ‚āļĢāļ› āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļšāļ­āļāđ€āļĨāđˆāļēāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāđ‚āļ”āļĒāļŠāļąāļ‡āđ€āļ‚āļ›āđ„āļ”āđ‰āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 5 āđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļ™āļąāđ‰āļ™āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļĢāļąāļāļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆ āđāļ•āđˆāļŠāļ™āđ€āļœāđˆāļē Suomi āļŦāļĢāļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļē Finns āđ„āļ”āđ‰āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āļāļēāļ™āļ­āļĒāļđāđˆ āļŠāļēāļ§āđ„āļ§āļāļīāđ‰āļ‡āļˆāļēāļāļŠāļ§āļĩāđ€āļ”āļ™āļĄāļąāļāļĨāđˆāļ­āļ‡āđ€āļĢāļ·āļ­āļĄāļēāļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆ āđāļĨāļ°āļ™āļĩāđˆāļ„āļ·āļ­āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ›āđ‰āļ­āļĄāļ›āļĢāļēāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ™āļģāđ„āļ§āļāļīāđ‰āļ‡ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļ„āđ‰āļēāļ‚āļēāļĒāļāļąāļšāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĩāļĒāļŸāļĄāļēāļ•āļļāļ āļđāļĄāļī āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāđƒāļ™āļ”āļīāļ™āđāļ”āļ™āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āļ„āđˆāļ­āļ™āļ‚āđ‰āļēāļ‡āļŠāđ‰āļēāđāļĨāļ°āļˆāļēāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļāđˆāļēāļĒāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļāļąāļ™ - āļ—āļąāđ‰āļ‡āļĄāļīāļŠāļŠāļąāļ™āļ™āļēāļĢāļĩāļ„āļēāļ—āļ­āļĨāļīāļāđāļĨāļ°āļ™āļąāļāļšāļ§āļŠāļ­āļ­āļĢāđŒāđ‚āļ˜āļ”āļ­āļāļ‹āđŒāļāđ‡āļĄāļēāļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆ
āđƒāļ™āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 12 āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ§āļĩāđ€āļ”āļ™ āļŠāļĄāđ€āļ”āđ‡āļˆāļžāļĢāļ°āļŠāļąāļ™āļ•āļ°āļ›āļēāļ›āļēāļ—āļĢāļ‡āļŠāļąāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļąāļ§āđƒāļ™āļ›āļĩ 1172 āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļ›āļĩ 1721 āļ”āļīāļ™āđāļ”āļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāļŠāļĄāļąāļĒāđƒāļŦāļĄāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ§āļĩāđ€āļ”āļ™ āđāļ•āđˆāļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āļŠāļ§āļĩāđ€āļ”āļ™āļāļąāļšāļˆāļąāļāļĢāļ§āļĢāļĢāļ”āļīāļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆ Karelia āđāļĨāļ°āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ Vyborg āļāđ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ™āļŠāļļāļ”āļ—āđ‰āļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļ­āļ­āļāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡ āđƒāļ™āļ›āļĩ āļ„.āļĻ. 1807 āļ­āđ€āļĨāđ‡āļāļ‹āļēāļ™āđ€āļ”āļ­āļĢāđŒāļ—āļĩāđˆ 1 āļšāļļāļāļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāđāļĨāļ°āļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāļœāļ™āļ§āļāđ€āļ‚āđ‰āļēāļāļąāļšāļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒ āđ€āļ˜āļ­āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļˆāļ™āļāļĢāļ°āļ—āļąāđˆāļ‡āļāļēāļĢāļĨāđˆāļĄāļŠāļĨāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļˆāļąāļāļĢāļ§āļĢāļĢāļ”āļīāļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒ āđƒāļ™āļ›āļĩāļž.āļĻ. 2461 āđ€āļāļīāļ”āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāļāļĨāļēāļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ‹āļķāđˆāļ‡āļžāļ§āļāļšāļ­āļĨāđ€āļŠāļ§āļīāļ„āļžāđˆāļēāļĒāđāļžāđ‰ āđāļĨāļ°āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļąāļāđ€āļ­āļāļĢāļēāļŠ
āļŠāļŦāļ āļēāļžāđ‚āļ‹āđ€āļ§āļĩāļĒāļ•āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāđˆāļ­āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļēāļšāļ›āļĢāļēāļĄāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļĢāļąāļāđ€āļĨāđ‡āļ āđ† āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĨāļ‡āļ™āļēāļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđ„āļĄāđˆāļĢāļļāļāļĢāļēāļ™āļāļąāļšāļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāđƒāļ™āļ›āļĩ 2475 āđāļ•āđˆāđƒāļ™āļ›āļĩ 2482 āļŠāļŦāļ āļēāļžāđ‚āļ‹āđ€āļ§āļĩāļĒāļ•āđ„āļ”āđ‰āđ‚āļˆāļĄāļ•āļĩāļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ—āļĢāļĒāļĻ āđƒāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāđ‚āļˆāļĄāļ•āļĩāļšāļ™āđāļ™āļ§ Mannerheim āļŠāļŦāļ āļēāļžāđ‚āļ‹āđ€āļ§āļĩāļĒāļ•āļŠāļđāļāđ€āļŠāļĩāļĒāļāļģāļĨāļąāļ‡āļ„āļ™āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļ āđ‚āļ”āļĒāļĒāļķāļ”āļ„āļĢāļ­āļ‡ Karelia āđāļĨāļ° Vyborg āđ„āļ”āđ‰āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āđ€āļĨāđ‡āļāđ† āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āļ­āļēāļˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļģāļ—āļĩāđˆāļ—āļĢāļĒāļĻāđ€āļŠāđˆāļ™āļ™āļĩāđ‰ āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāļˆāļķāļ‡āļ­āļ­āļāļĄāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļąāļ™āļ˜āļĄāļīāļ•āļĢāļāļąāļšāļ™āļēāļ‹āļĩāđ€āļĒāļ­āļĢāļĄāļ™āļĩāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ•āđˆāļ­āļ•āđ‰āļēāļ™āļŠāļŦāļ āļēāļžāđ‚āļ‹āđ€āļ§āļĩāļĒāļ• āđāļ•āđˆāđ€āļ˜āļ­āļāđ‡āđ„āļĄāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļĄāļēāļāļ™āļąāļ
āļ™āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāđ‚āļ”āļĒāļĒāđˆāļ­āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒ āļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļŦāļ āļēāļžāļĒāļļāđ‚āļĢāļ›āđāļĨāļ°āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ 338.430,000 āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āđ€āļĄāļ•āļĢ āļāļĄ. āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āđ€āļ—āđˆāļēāļāļąāļš 5.5 āļĨāđ‰āļēāļ™āļ„āļ™ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ™āļĩāđ‰āļ­āļļāļ”āļĄāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ›āđˆāļēāđ„āļĄāđ‰āļ—āļĩāđˆāļšāļĢāļīāļŠāļļāļ—āļ˜āļīāđŒ āļ—āļ°āđ€āļĨāļŠāļēāļšāļ—āļĩāđˆāļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄ āđāļĨāļ°āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļ™āļīāļ” āđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļēāļ‡āļ•āļ­āļ™āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ™āļĩāđ‰ āļ„āļļāļ“āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļĄāđāļŠāļ‡āļ‚āļąāđ‰āļ§āđ‚āļĨāļāđ„āļ”āđ‰ āđāļ•āđˆāļ™āļ­āļāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļˆāļēāļāļŠāļīāđˆāļ‡āļĄāļŦāļąāļĻāļˆāļĢāļĢāļĒāđŒāļ—āļēāļ‡āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāđāļĨāđ‰āļ§ āļ„āļļāļ“āļĒāļąāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļžāļšāļ­āļ™āļļāļŠāļĢāļ“āđŒāļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļ–āļēāļ›āļąāļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ āđ‚āļšāļŠāļ–āđŒāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļēāļŠāļēāļ—āđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļ–āļēāļ›āļąāļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ­āļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļžāļšāđ„āļ”āđ‰āļ—āļąāđˆāļ§āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒ