Gjithçka rreth akordimit të makinave

Zaragoza: ku pamjet e Lindjes takohen me Perëndimin. Zaragoza: ku pamjet e Lindjes takohen me Katedralen Perëndimore të San Salvadorit në Zaragoza

19 dhjetor 2011, ora 01:49

Pasdite mbërritëm në Zaragoza - qyteti i 5-të më i madh në Spanjë. Popullsia e Zaragozës është rreth 700 mijë njerëz. Qyteti ndodhet në rrjedhën e mesme të lumit Ebro. Origjina e emrit të lumit lidhet me iberianët, njerëzit e lashtë të rajonit. Iberia është emri romak i Spanjës...


lumi Ebro

Gjatësia e lumit është 928 km, lundrimi është i mundur vetëm në distanca të shkurtra nën Zaragoza.
Siç mund ta shihni, uji në Ebro është kristal i pastër dhe transparent.


lumi Ebro

Ata janë përpjekur të ndërtojnë një urë mbi lumin Ebro në Zaragoza që nga shekulli i 12-të. Në 1401-40. Ura e gurit u ngrit nën udhëheqjen e Gil de Menestral. Përmbytja e vitit 1643 shkatërroi dy hapësira qendrore të urës. Se si u duk ura pas kësaj mund të shihet në pikturën "Pamja e Zaragozës" nga Martinez del Maso, pikturuar në vitin 1647. Në vitin 1659, ura u restaurua dhe arkitekti Felipe de Busignac arriti të rivendoste plotësisht dy kullat e shkatërruara dhe të zgjerohej. ujërat e prera.


Ura e gurit quhet edhe Ura e Luanit, pasi ka katër luanë në kolona në të dy anët e urës. Luanët e montuar në kolona u derdhën në bronz në 1991 nga skulptori Francisco Rayo Lajos (1924-2007).


Luanët

Nga ura mund të shihni kartën e vizitës së Zaragoza - Bazilika e Zojës së Pilarit.


Ura e Gurit (Puente de Piedra)

Bazilika e Zojës së Pilarit është një ndërtesë madhështore. Dhjetë kupola me ngjyra ngrihen mbi të, një kube e madhe qendrore dhe katër kulla e kornizojnë ndërtesën. R Dimensionet e tempullit janë 130 me 65 m.


Katedralja u ngrit në kujtim të vizionit të mrekullueshëm të Nënës së Zotit te Shën Jakobi në vitin 40. Apostulli atëherë po predikonte në Spanjë dhe Nëna e Zotit iu shfaq dhe paraqiti një statujë të vogël të saj në një kolonë diaspri (shtylla ).
Së shpejti në këtë vend u ndërtua një kishëz.


Bazilika e Zojës së Pilarit (Basilica de Nuestra Senora del Pilar)

Epo, në formën e saj moderne barok, bazilika u ndërtua në 1681-86.
Gjatë Luftës Civile, 3 bomba ranë në katedrale, por asnjëra prej tyre nuk shpërtheu. Dy predha mbahen ende simbolikisht brenda bazilikës.


Bazilika e Zojës së Pilarit (Basilica de Nuestra Senora del Pilar)

Alexey i pëlqeu aq shumë mënyra se si teze Galya e shqipton fjalën "pilar" me një theks spanjoll, saqë që nga ajo ditë filloi t'i quante të gjitha kishat "shtylla".


Bazilika e Zojës së Pilarit (Basilica de Nuestra Senora del Pilar)

Në vitin 2007, një përzgjedhje e 12 thesareve të Spanjës u zhvillua në internet dhe bazilika u përfshi në këtë listë të nderuar.


Bazilika e Zojës së Pilarit (Basilica de Nuestra Senora del Pilar)

Fatkeqësisht, fotografimi është i ndaluar brenda - arrita të bëj një foto dhe të largova aparatin tim. Megjithatë, shumë nga shokët e grupit vazhduan të fotografonin me qetësi, pavarësisht vërejtjes së udhërrëfyesit. Ky është ndoshta i vetmi negativ nga grupi ynë, i cili në përgjithësi më pëlqeu.
Ka vërtet diçka për të parë brenda. Disa nga qemerët u pikturuan nga Francisco Goya.


Bazilika e Zojës së Pilarit (Basilica de Nuestra Senora del Pilar)

Këshilli Bashkiak i Zaragozës është i vendosur në bashkinë e qytetit, pranë Bazilikës së Pilarit.


Bashkia (Casa Consistorial)

Hyrja është e përshtatur nga skulptura origjinale.


Bashkia (Casa Consistorial)

Gjatë qëndrimit tonë, Spanja po zgjidhte një qytet që do të ishte Kryeqyteti Evropian i Kulturës 2016. Mes kandidatëve ishte edhe Zaragoza. Do t'ju tregoj më shumë rreth konkurrencës në një postim për qytetin fitues. Meqë ra fjala, të nesërmen do ta gjejmë veten në këtë qytet.


Zaragoza

Plaza Pilar është sheshi kryesor i qytetit. Ajo u shfaq në shekullin e 16-të.
Deri vonë kishte pemë dhe një kopsht. Por në vitin 1980 u vendos që të ndërtohej një parking nëntokësor dhe nga zona u hoq pothuajse e gjithë bimësia.


Ndryshimet e fundit janë bërë në pjesën perëndimore të sheshit. Për 500 vjetorin e zbulimit të Amerikës, u ngritën Ujëvara Hispanidad dhe globi përballë saj.


Plaza del Pilar

Hispanidad është një komunitet i vendeve spanjolle-folëse. Tradicionalisht përfshin 23 vende me një popullsi prej rreth 400 milionë banorë.
Shatërvani i ujëvarës është bërë në vitin 1991. Uji rrjedh nga lart në një kamare të ndarë, që simbolizon Amerikën Latine.


Pas shatërvanit ndodhet Kisha e Shën Gjon Panetit. Është ndërtuar në 1725 në stilin barok.
Kulla 8-faqëshe e kishës ka një pjerrësi të lehtë.


Shatërvani i Hispanidadit

Sheshi Pilar konsiderohet si një nga sheshet më të mëdha të këmbësorëve në Evropë.


Plaza del Pilar

Sheshi përdoret gjatë festave dhe koncerteve. Gjithashtu zgjidhet shpesh nga grevistët për protestat e tyre.


Plaza del Pilar

Në pjesën lindore të sheshit ndodhet një monument i Francisco Goya (1746-1828). Artisti ka lindur në qytetin e Fuendetodos, 44 km nga Zaragoza. Goya kaloi një pjesë të konsiderueshme të jetës së tij në Zaragoza.
Autori i monumentit është skulptori Frederic Mares (1893-1991).


Francisco Goya

Pas monumentit Goya është Katedralja e Shpëtimtarit. Quhet gjithashtu thjesht La Seo.
Në kohën e muslimanëve këtu ka pasur një xhami. Pas dëbimit të maurëve në 1118, filloi ndërtimi i një tempulli të krishterë.


Katedralja përfshin disa stile arkitekturore. Kështu kulla e kambanës u ngrit në stilin barok në 1683-86. nën drejtimin e arkitektit italian Giovanni Battista Contini (1641-1723). Epo, fasada neoklasike u përfundua në 1763-67.


Katedralja e Shpëtimtarit (Catedral del Salvador)

Qyteti ka më shumë se 2 mijë vjet histori. Ajo u themelua në vitin 14 para Krishtit. quajtur Caezaraugusta për nder të Cezar Augustus. Me kalimin e kohës, emri u shndërrua në Zaragoza.


Rruga Alfonso I (Calle de Alfonso I)

Epo, adhuruesit e kronologjisë së Re Nosovsky-Fomenko e dinë që Zaragoza është një qytet origjinal rus, për Zaragoza = Guzes e Carit = Kozakët e Carit. Gjithçka është e qartë dhe elementare.


Kafe Zaragoza

Në 1985, një muze i skulptorit Pablo Gargallo (1881-1934) u hap në Zaragoza. Ai e kaloi pjesën më të madhe të jetës së tij në Barcelonë dhe Paris, por lindi në provincën e Zaragozës, në qytetin Maella.
Një nga veprat e tij, "Bariu i shqiponjës", është instaluar në qendër të qytetit. Bariu i gjorë mezi lufton shqiponjën dhe nuk pret aspak që qeni të sulmojë nga poshtë.


"Bariu i shqiponjës" (El pastor del aguila)

Qyteti ka një ekip futbolli, Real Zaragoza. Stadiumi i tyre, Romareda, ndodhet në pjesën jugore të qytetit.
Zaragoza nuk ka qenë kurrë kampion kombëtar; rezultati më i mirë i saj ishte vendi i dytë (1975). Por ata fituan Kupën e Spanjës 6 herë. Suksesi kryesor i Zaragoza u zhvillua shumë kohë më parë - në 1995 ata fituan Kupën e Fituesve të Kupave. Madje, kjo fitore ndaj Arsenalit të Londrës u arrit me një gol kurioz. Koha e rregullt përfundoi 1-1 dhe nuk pati gola në 30 minutat e shtuara, por në minutën e 121-të lojtari i Zaragozas M. Nayeem shënoi topin nga qendra e fushës në portën e D. Seaman.


Calle del Coso

Zaragoza është kryeqyteti i provincës me të njëjtin emër. Qeveria provinciale ka përshtatur për vete ish pallatin e Kontit Sostago. Kjo ndërtesë është ndërtuar në vitet 1570-74.
Flamuri i krahinës është Kryqi i Shën Gjergjit me stemë. Shën Gjergji është shenjtori mbrojtës i këtij rajoni.


Pallati Sostago

Vetë provinca është pjesë e autonomisë së Aragonit. Popullsia e Aragonit është rreth 1.3 milion njerëz. Kështu, më shumë se gjysma e popullsisë së autonomisë jeton në Zaragoza.
Jashtë është +28. Kjo është ndoshta temperatura mesatare gjatë turneut tonë spanjoll.


Vendin qendror në Plaza de España e zë monumenti i dëshmorëve të fesë dhe atdheut. Monumenti u ngrit në vitin 1904 për nder të 18 martirëve të krishterë të shekullit të IV-të. dhe mbrojtësit e Zaragozës nga pushtimi Napoleonik i 1808-09. Autori i veprës është arkitekti Ricardo Magdalena (1849-1910).
Në krye të monumentit është një engjëll me një kryq, dhe në këmbë është një figurë femër që personifikon Zaragozën.


Plaza de Espana

Luani është simboli hiraldik i qytetit. Është i pranishëm si në flamur ashtu edhe në stemë.


Farmaci

Eduardo Jimeno Correas (1869-1947), i lindur në Zaragoza, ishte një pionier i kinemasë spanjolle.


Eduardo Jimeno Correas

Një tjetër personalitet i rëndësishëm është inxhinieri Manuel Lorenzo Pardo (1881-1953). Arritja e tij kryesore ishte ndërtimi i digës së Zaragozës dhe krijimi i rezervuarit të Ebros. Është simbolike që busti është instaluar në një kamare me ujë.


Manuel Lorenzo Pardo

Në Zaragoza ata nuk harruan kuajt e zakonshëm.


Pony

Në qytet gjendet edhe vepra e britanikut Tony Cragg. Punën e tij e kam hasur për herë të parë në dimër në Austri. Por nëse në Salzburg ende nuk mund të kuptoja se çfarë përshkruante saktësisht skulptori, këtu është qartë i dukshëm një profil njerëzor.


"Relativiteti i egër" (T. Cragg)

Thesari kryesor i periudhës maure në Zaragoza është Pallati Aljaferia. Tani këtu janë Cortes (parlamenti) dhe dhoma legjislative e Aragonit.


Pas rënies së Kalifatit të Kordobës, u ngritën disa shtete të vogla të pavarura, një prej tyre ishte Taifa e Zaragozës. Sundimtari i fundit i Zaragozës maure, Abd al-Malik Imad ad-Daula, hoqi dorë nga pushteti dhe njohu supremacinë e Alfonso I të Aragonit në 1118.


Pallati Aljaferia

Pjesa më e vjetër e kalasë është Kulla e Troubadurëve. Dy katet e poshtme të saj u ndërtuan në shekullin e 9-të dhe përfundoi në shekullin e 10-të. Kulla mori emrin e saj shumë më vonë - në shekullin e 19-të, kur spanjolli Antonio García Gutierrez shkroi dramën "Trubadour", e cila u zhvillua në Aljafería. Epo, ne e dimë më mirë nga opera e krijuar nga Giuseppe Verdi në 1853.


Kulla e Trovadorit (Torre del Trovador)

Pallati kishte xhaminë e vet. Në pjesën juglindore ndodhet një mihrab, një kamare që tregon drejtimin e Mekës.


Portali i xhamisë

Ambientet e kalasë, të dekoruara në stilin maure, u shndërruan në një pallat për mbretërit katolikë në vitin 1492. Një panel polikromi është ruajtur në tavan.


Pallati Aljaferia

Ndoshta vendi më i bukur në kala është oborri i Shën Izabelës. Është emëruar për nder të Infantës së Aragonit, Isabella e Portugalisë (1271-1336).
Në artin e bukur, atributi i Isabelës është një trëndafil. Sipas legjendës, mbreti e ndaloi Isabelën të jepte lëmoshë për të varfërit. Një herë mbretëresha mbante bukë në prehër për t'ua dhënë të varfërve, por rrugës takoi burrin e saj. "Çfarë ka atje?" - ai pyeti. Shenjtori kujtoi ndalimin e tij dhe gënjeu: "Trëndafila". "Me trego!" - urdhëroi i shoqi. Isabella shpalosi skajin dhe ndodhi një mrekulli - me të vërtetë kishte trëndafila atje. Keogh dhe Copperfield do të ishin xhelozë.


Gjatë luftës me trupat Napoleonike, Aljaferia u dëmtua. Vepra më e famshme për qytetin lidhet edhe me rrethimin e Zaragozës nga francezët. Ky është "Dorëshkrimi i gjetur në Zaragoza", një roman i papërfunduar i aristokratit polak Jan Potocki (1761-1815). Jan filloi të shkruante romanin në vitin 1797 dhe botoi kapituj deri në vetëvrasjen e tij të çuditshme, kur qëlloi veten me një top argjendi nga një tas sheqeri.


Patio de Santa Isabel

Ne qëndruam natën në një hotel afër stacionit të ri. Do t'ju tregoj për këtë zonë moderne kur të jemi në Zaragoza për herë të dytë.

Qyteti u themelua në vitin 24 para Krishtit. nga romakët dhe deri në vitin 380 pas Krishtit. mbante statusin e një kolonie të Cesaraugusta, nga e cila erdhi emri modern.

Zaragoza është kryeqyteti autonomia e Aragonit në Spanjë dhe një qytet relativisht i madh në krahasim me vendbanimet e tjera në rajon. Për vitin 2012 në të zyrtarisht Aty jetonin 670,000 njerëz, si dhe deri në tridhjetë mijë emigrantë të paligjshëm. Aktiv sot është Zaragoza qyteti i pestë më i madh në Spanjë. Ai ndodhet në një lartësi prej rreth 200 metra mbi nivelin e detit dhe afërsisht në gjysmë të rrugës midis Barcelonës dhe Madridit. Megjithatë, në thelb është një qytet provincial i qetë, me historinë e tij të lashtë, njerëz mikpritës dhe infrastrukturë të zhvilluar mirë.


Megjithatë, qyteti i bukur i Zaragozës nuk ka aq atraksione sa Madridi, Barcelona apo Valencia. Sigurisht, këtu ka ndërtesa të lashta dhe si rezultat i gërmimeve të vazhdueshme, po zbulohen gjithnjë e më shumë artefakte të reja, por, për fat të keq, kjo nuk ka efektin e dëshiruar në numrin e vizitorëve në qytet.

Biznesi Zaragoza

Zaragoza është serioz qendër industriale e Spanjës me degë të kompanive më të mëdha evropiane. Arkitektura moderne mund të gjendet gjithashtu në qytet. Këtu në vitin 2008, nga 14 qershori deri më 14 shtator, u mbajt ekspozita botërore EXPO 2008, kushtuar temës së ujit dhe mungesës së tij në planet. Për këtë ngjarje, një kompleks gjigant me shumë ndërtesa interesante u ndërtua në Zaragoza dhe u instalua një teleferik. Pasi ta keni drejtuar atë, mund ta shihni të gjithë kompleksin nga lart në gjysmë ore dhe të vlerësoni mendimin arkitektonik të krijuesve të tij. Kjo krijon jetën e tyre të këndshme, ritmike, të thjeshtë, në të cilën çdo vit është i ngjashëm me atë të mëparshëm.



Njerëz të zakonshëm të Zaragozës

Njerëz të këndshëm jetojnë në Zaragoza, jo të llastuar nga atmosfera turistike e bregdetit. Në pjesën më të madhe, banorët janë të përfshirë në punën e ndërmarrjeve lokale të industrisë së rëndë, punojnë sipas orarit të punës, marrin rroga dhe vizitojnë qendrat tregtare me fëmijët e tyre gjatë fundjavave. Kjo është ajo që formon rutinën e tyre të këndshme, ritmike, monotone nga viti në vit. Restorantet kanë çmime të ulëta me ushqim të cilësisë së mirë, dhe dyqanet ofrojnë një gamë të mjaftueshme moderne të mallrave bazë me një çmim të përshtatshëm. Ky është një qytet i mirë për një jetë të matur dhe të qetë të klasës së mesme për njerëzit që nuk kanë ndërmend të pushtojnë botën dhe të bëhen manjatë të biznesit evropian në të ardhmen e afërt.

Qyteti i vjetër dhe ekskursione në Zaragoza

Pjesa historike e Zaragozës është e vogël, si i gjithë qyteti. Ju mund të rrotulloni monumentet historike dhe të shihni pamjet në një orë e gjysmë. Për më shumë do të duhen rreth dy ditë.

Përmes qytetit rrjedh lumi Ebra, i cili më vonë, tashmë në territorin e Katalonjës, do të derdhet në një deltë të gjerë, duke siguruar lagështi për tokat e mbrojtura me famë botërore atje. Nga këndvështrimi i një vizitori të qytetit që kërkon argëtim dhe spektakël, do të jetë e vështirë të gjesh diçka për të bërë në Zaragoza për më shumë se dy ditë. Megjithëse, nëse vendosni të fshiheni nga popullariteti botëror dhe të plakeni në heshtje në provincën spanjolle, duke marrë një punë si menaxher në një fabrikë aty pranë ku montohen modelet e makinave Opel me buxhet të ulët, atëherë Zaragoza - perfekte vend.

Zaragoza është qyteti i pestë më i madh në Spanjë. Ndodhet afërsisht në gjysmë të rrugës midis Barcelonës dhe Madridit, por pavarësisht nga afërsia me kryeqytetin dhe një qendër kryesore turistike, ajo ka ruajtur hijeshinë e saj provinciale. Ka shumë arkitekturë antike në Zaragoza, gërmimet janë ende në vazhdim, dhe gjithnjë e më shumë artefakte të reja gjenden periodikisht.

Secila prej kulturave - romake, kristiane, arabe dhe hebreje - që dikur mbretëronin në qytet kontribuan në krijimin, zhvillimin dhe formimin e qytetit siç njihet sot nga 650,000 banorë vendas dhe mijëra turistë nga e gjithë bota.

Çdo ndërtesë në Zaragoza është në fakt një monument i një epoke të caktuar, qoftë Katedralja e Krishterë e La Seo dhe Bazilika e El Pilar apo Pallati Arab Aljaferia - një kryevepër e kulturës myslimane.

Si të shkoni në Zaragoza

Nuk ka fluturime direkte nga Rusia në Zaragoza, por ka një aeroport ndërkombëtar në qytet. Këtu mund të fluturoni me një ose dy transferta në Evropë, udhëtimi do të zgjasë nga 8.5 orë, duke përfshirë transfertat dhe do të kushtojë nga 450 euro vajtje-ardhje. Aeroporti ndodhet 12 km nga qendra e qytetit, autobusët nr.34 ose nr.51 nisen për në qytet çdo gjysmë ore, koha e udhëtimit është rreth 30 minuta, tarifa është 1.85 euro për pasagjer. Qyteti mund të arrihet edhe nga Madridi ose Barcelona me tren, autobus ose makinë. Të gjithë trenat dhe autobusët mbërrijnë në stacionin Delicias. Nga stacioni në qendër të qytetit mund të merrni rrugët e qytetit nr. 34 ose nr. 51 ose me taksi (10 min., rreth 10-12 EUR).

Me tren

Nga Madridi me trenin AVE me shpejtësi të lartë (1 orë 18 minuta, 40-55 EUR) ose nga Barcelona nga stacioni Barcelona Sants me AVE me shpejtësi të lartë (1 orë 27 minuta, 35-55 EUR).

Me autobus

Të shkosh në Zaragoza është më pak komode, por shumë më lirë, me autobus ALSA. Më shumë se 15 autobusë nisen çdo ditë nga Madridi (3 orë 54 minuta, 21-35 EUR) dhe Barcelona (3 orë 44 minuta, 21-35 EUR).

Me makinë

Nëse po udhëtoni me makinë nga Barcelona, ​​atëherë zgjidhni autostradat AR-2 dhe AR-68 (3 orë 12 minuta në rrugë), nëse nga Madridi - autostrada A2 (3 orë 15 minuta në rrugë).

Çmimet në faqe janë që nga shtatori 2018.

Kërkoni për fluturime për në Zaragoza

Moti në Zaragoza

Klima në Zaragoza është kontinentale mesdhetare me verë të nxehtë dhe dimër mesatarisht të ftohtë. Si rregull, banorët vendas janë të shqetësuar vetëm për Cierso - era e ftohtë dhe e thatë veriperëndimore. Shumica e reshjeve (dhe ka shumë pak) ndodhin në muajt e pranverës. Në korrik dhe gusht ajri ngroh deri në +40 °C, dhe në dimër mbetet i qëndrueshëm midis 0 dhe 10 °C.

Koha më e mirë për të shkuar në Zaragoza është pranvera - nga prilli deri në mes të qershorit. Ditët e korrikut janë jashtëzakonisht të nxehta për turistët dhe vendasit, megjithëse në mbrëmje rrugët janë të mbushura me njerëz: shumica e njerëzve shkojnë në qytet për të ngrënë darkë ose për të takuar miq për një gotë verë ose birrë. Në gusht, qyteti praktikisht ndalet - shumë shkojnë me pushime në bregdet ose në male - dhe shumica e restoranteve, kafeneve dhe bareve mbyllen.

Hotele në Zaragoza

Zaragoza është një qytet i njohur në mesin e turistëve, kështu që ka mjaft hotele në kategori të ndryshme çmimesh. Shumica e hoteleve janë të vendosura në qendër, në këmbë larg atraksioneve kryesore të qytetit. Një apartament i lirë me tre dhoma në qendër mund të merret me qira nga 35-50 euro në ditë për një dhomë dyshe, çmimet për hotelet me katër yje fillojnë nga 75 euro në ditë. Një shtrat në një bujtinë me popullsi të rrallë do të kushtojë nga 15-20 euro në ditë.

Ju lutemi vini re se ndërtesat në qendër të qytetit janë kryesisht të vjetra, kjo vlen edhe për hotelet, kështu që shumica e hoteleve nuk kanë ashensorë apo ngrohje. Parkimi në qytetin e vjetër nuk është gjithashtu i lehtë: ose nuk ka, është larg hotelit, ose është shumë i shtrenjtë.

Vetëm në jug të qendrës së qytetit është distrikti Delicias. Ka ndërtesa më moderne, më shumë mundësi parkimi, çmimet e akomodimit janë 15-20% më të ulëta, por ju duhet të ecni në atraksionet kryesore të qytetit. Një stacion treni dhe një stacion autobusi ndodhen në të njëjtën zonë.

Në perëndim të qendrës janë lagjet El Gancho dhe La Almosara, është një shëtitje e gjatë deri në atraksionet nga këtu, por ka heshtje, parqe të gjelbëruara dhe pamje të lumit Erbo. Çmimet e hoteleve fillojnë nga 25 euro për natë për dhomë dyshe.

Pazar

Për markat luksoze në Zaragoza mund të kërkoni rrugët Francisco de Vitória, San Ignacio de Laiola, Cadiz, Isaac Peral dhe Cadiz; dyqane më të përballueshme janë të vendosura në rrugët Don Jaime dhe Alfonso. Në Paseo de das Damas ka shumë dyqane të mira këpucësh të markave lokale spanjolle, çmimi mesatar i një palë këpucësh është 40-50 euro. Pothuajse të gjitha dyqanet e suvenireve janë të përqendruara në qytetin e Anktikvarios në Plaza de Sant Brun.

Dyert e shumicës së dyqaneve dhe qendrave tregtare (Independencia, Puerta Sinegia, El Corte Inglez) janë të hapura për vizitorët nga ora 10:00 deri në 20:00-21:00. Shitjet dimërore zgjasin nga java e parë e janarit deri në fund të shkurtit, dhe shitjet verore nga 1 korriku deri në fund të gushtit.

Pas stadiumit të futbollit ndodhet tregu më i madh i qytetit, ku mund të blini fruta të freskëta, perime, ushqim deti, si dhe reçelin, djathë, vaj ulliri dhe shije të tjera spanjolle.

Kuzhina dhe restorantet e Zaragozës

Kuzhina e Zaragozës është e njohur në të gjithë Spanjën. Sigurohuni që të provoni gatimet lokale: merluc me hudhër dhe vezë (Bacalao al Ajoarriero), qengjin e ri të pjekur (Ternasco Asado), vezë me salcë asparagus (Huevos al Salmorejo), pulë me proshutë, domate, qepë dhe salcë paprika (Pollo al Chilindron ).

Në Zaragoza, ia vlen të vizitoni tapas baret (nga tapas - snacks spanjolle). Shumica e tyre janë të përqendruara në Casco Viejo - siç quhet këtu Qyteti i Vjetër. Vizitoni Calle de los mártires dhe Taberna de Doña Casta - këto institucione ofrojnë një përzgjedhje të shkëlqyer ushqimesh, kryesisht nga kërpudha, vezë, djathë dhe proshutë.

Nëse preferoni pjatat e detit, atëherë Casa de Mar në rrugën Eusebio Blasco është një bar i preferuar i vendasve. Çmimet në institucionet hotelierike në Zaragoza janë mjaft të përballueshme. Një gotë birrë ose verë do të kushtojë 2-3 euro, një shishe verë dhe 6-8 tapas do të kushtojnë 22-25 euro, dhe darka në një restorant të mirë do të kushtojë rreth 40-50 euro për dy.

Kontrolli tashmë përfshin shërbimin. Sidoqoftë, është zakon të lini bakshish në bare dhe restorante, hotele dhe taksi. Madhësia e bakshishit varet nga fatura përfundimtare dhe, si rregull, është 5-10% e shumës totale për shërbimin ose porosinë.

Fotot më të mira të Zaragozës

Argëtimi dhe atraksionet e Zaragozës

Vendi më i mirë për të filluar eksplorimin e Zaragozës është Plaza Cesar Augusto, ku janë ruajtur mbetjet e një muri të lashtë kështjelle. Ngjitur me këtë shesh është një tjetër, më i famshmi në qytet, Plaza del Pilar, ku ndodhet tempulli kryesor i Zaragozës - Bazilika e Nuestra Senora del Pilar. Bazilika është e zbukuruar me 11 kupola, dhe muret e saj janë pikturuar nga vetë Francisco Goya, një nga artistët më të famshëm spanjollë dhe një legjendë e Zaragozës.

Katedralja gotike e San Salvadorit, ose thjesht Katedralja de la Seo, është një monument i Rilindjes i ndërtuar në vendin e një xhamie të dikurshme në shekullin e 14-të. Është një nga ndërtesat kryesore fetare të qytetit dhe një nga ndërtesat më mbresëlënëse në qytet. Arkitektura e katedrales ka përzier shumë stile: romane, gotike, maure dhe barok. Vlen të përmendet veçanërisht fasada veriperëndimore, e cila u ndërtua nga Mudejarët (maurët që mbetën të jetonin në Spanjë nën sundimin e krishterë): është e veshur me tulla, pllaka shumëngjyrëshe dhe është shumë elegante. Katedralja strehon Muzeun e Sixhadesë (Museo de Tapices).

Jo larg nga Plaza San Pedro Nolasco mund të shihni rrënojat e teatrit romak (Teatro Romano), shumë prej të cilave kanë mbetur në Zaragoza që nga koha e sundimit arab. Maurët pushuan së sunduari këtu në shekullin e 12-të, por deri në shekullin e 15-të komuniteti arab në Zaragoza ishte shumë me ndikim, dhe muratorët e tij ishin mjeshtër të vërtetë të zanatit të tyre, kështu që arkitektura maure u ruajt këtu më mirë se çdo tjetër. Një nga kryeveprat e stilit maure është Pallati Aljaferia, fillimisht ishte rezidenca e sundimtarëve arabë, por pas dëbimit të maurëve nga Spanja, pallati u "përshtatës" për mbretërit katolikë - brenda u krijua një dhomë e veçantë froni.

Në qytetin e vjetër ("Casco Viejo"), kushtojini vëmendje La Lonja - ish-ndërtesa e bursës së shekullit të 16-të, dhe sot qendra kryesore e ekspozitës.

Muzetë

Nga fasada veriore e Katedrales së Zaragozës, në Piazza San Bruno), në ish skelën në Ebro, ndodhet Muzeu i Portit të Lumit, i cili ndodhet direkt në rrënojat e portit lumor të epokës romake. Në anën tjetër të katedrales janë rrënoja të tjera - këtë herë, banja publike romake. Ekziston një muze i vogël i banjove romake, ju mund të vizitoni të dy muzetë me një biletë.

Çdokush mund të vizitojë Zaragozën në mungesë: një turne interaktiv 3-D i qytetit do t'ju frymëzojë patjetër të vizitoni kryeqytetin e Aragonit personalisht.

Çmimet mesatare për argëtim në Zaragoza:

  • bileta e kinemasë - nga 4 EUR në 6 EUR
  • bileta e teatrit - nga 12 EUR në 30 EUR
  • bileta për në opera ose koncert - nga 50 EUR në 100 EUR

Hartat e Zaragozës

Festivalet

Festivali kryesor i qytetit me shfaqje, instalacione, animacione dhe koncerte është festivali El Pilar, i cili zhvillohet çdo vit gjatë javës së 12 tetorit. Kjo është gjithashtu koha më e mirë për të parë ndeshjet me dema në Zaragoza.

Zaragoza (Spanjë) - informacioni më i detajuar për qytetin me foto. Tërheqjet kryesore të Zaragozës me përshkrime, udhëzues dhe harta.

Qyteti i Zaragozës (Spanjë)

Zaragoza është një qytet në Spanjën verilindore, kryeqyteti i rajonit të Aragonit dhe provincës me të njëjtin emër. Ndodhet në lumin Ebro në qendër të një lugine të gjerë. Zaragoza është një thesar i thesareve historike dhe kulturore që vërtet ia vlen të shihen: rrënojat e lashta romake, kishat e lashta madhështore, pallatet e bukura Mudejar dhe muzetë me kryeveprat e Francisco Goya, Serrano dhe Pablo Gargallo.

Zaragoza është një qytet simpatik, i ngrohtë i vendosur në mënyrë të përshtatshme midis Madridit, Barcelonës, Bilbaos, Valencias dhe Toulouse. Është një nga qytetet më të mëdha në Spanjë për nga popullsia dhe ekonomia. Zaragoza tërheq me kulturën e saj të pasur, blerjet, ushqimin e shijshëm dhe vendet antike. Është një qytet me histori 2000 vjeçare që ruan një nga trashëgimitë më të mëdha historike dhe artistike në Gadishullin Iberik.

Gjeografia dhe klima

Zaragoza ndodhet në rrjedhën e mesme të Ebros, rreth 300 km nga kryeqyteti i Spanjës - Madridi. Lumenjtë Huerva dhe Gallego gjithashtu rrjedhin nëpër qytet. Lartësia mesatare mbi nivelin e detit është rreth 200 m. Zaragoza ka një klimë të ftohtë, gjysmë të thatë. Dimrat këtu janë mjaft të freskët me ngrica të shpeshta të lehta. Vera është e thatë dhe e nxehtë. Ka shumë pak reshje në vit - rreth 400 mm, shumica e të cilave bien në prill-maj dhe tetor-nëntor.

Informacion praktik

  1. Popullsia - 665 mijë njerëz (qyteti i pestë në Spanjë).
  2. Sipërfaqja - 973.78 kilometra katrorë.
  3. Gjuha - spanjisht.
  4. Valuta - euro.
  5. Viza - Shengen.
  6. Ora - Evropë Qendrore UTC +1, verë +2.
  7. Adresat e qendrave të informacionit turistik: Calle Eduardo Ibarra, 3; Glorieta de Pío XII; Plaza Nuestra Señora del Pilar; Av. Navarra.

Koha më e mirë për të vizituar

Periudha më e rehatshme është prill-qershor dhe shtator-tetor.

Histori

Zaragoza u themelua nga romakët, të cilët e quajtën vendbanimin Colonia Caesaraugusta. Emri do të thotë "Kolonia e Perandorit Augustus". Në fillim, veteranët e luftërave Kantabriane u vendosën këtu. Zaragoza shpejt u bë qendra më e rëndësishme urbane e luginës së mesme të Ebros. Në vitin 380, këtu u zhvillua një sinod i përgjithshëm i krishterë.

Në fillim të shekullit të 8-të, Zaragoza u pushtua nga arabët. Që nga ajo kohë, qyteti ishte pjesë e Kalifatit të Kordobës dhe ishte një bastion i rëndësishëm maure në luftën kundër mbretërve spanjollë. Pas rënies së Kalifatit të Kordobës, Zaragoza u bë qendra e një shteti të pavarur maure. Në 1118 qyteti u pushtua nga mbreti i Aragonit dhe Navarrës dhe u bë kryeqyteti i mbretërisë.


Në shekullin e 15-të, pas bashkimit të Spanjës, Zaragoza humbi rëndësinë e saj, duke mbetur një nga qytetet më të rëndësishme dhe më të mëdha në verilindje. Gjatë Luftërave Napoleonike qyteti u bë i famshëm për mbrojtjen e tij heroike kundër francezëve. Në shekullin e 20-të, ekonomia e Zaragozës filloi të zhvillohej me shpejtësi falë industrializimit.

Si për të arritur atje

Aeroporti i Zaragozës ndodhet 10 km nga qendra e qytetit. Në vitin 2008 u ndërtua një terminal i ri. Në këtë port ajror mbërrijnë aeroplanë nga Alicante, Brukseli, Londra, Roma, Parisi, Frankfurt dhe qytete të tjera të Spanjës dhe Evropës. Nga aeroporti në qytet mund të shkoni me autobus, tren dhe taksi.

Trenat me shpejtësi të lartë nga Barcelona dhe Madridi shkojnë rregullisht në Zaragoza. Trenat e rregullt e lidhin qytetin me Bilbaon dhe Valencia. Ka shërbime të rregullta autobusësh për në qytetet kryesore në Spanjën verilindore dhe qendrore.

Blerjet dhe blerjet

Zaragoza është një qytet i mrekullueshëm për blerje. Rrugët qendrore janë shtëpia e një shumëllojshmërie të gjerë dyqanesh. Zona kryesore e blerjeve shtrihet nga Residencial Paraiso në Plaza España. Suvenire mund të blihen në zonën e Plaza San Brun. Pas stadiumit të futbollit është tregu më i madh i qytetit.

Ushqim dhe pije

Zaragoza është e famshme për gastronominë dhe tapas. Këtu janë disa pjata tipike aragoneze:

  • Bacalao al Ajoarriero - merluc me hudhër dhe vezë.
  • Huevos al Salmorejo - vezë me krem ​​domate.
  • Longanizas y Chorizos është një lloj salsiçesh vendase.
  • Ternasco Asado - qengj i pjekur.
  • Pollo al Chilindrón - pulë në një salcë me domate, qepë dhe paprika.
  • Cordero a la Pastora është një pjatë me qengj.
  • Migas a la Aragonesa - një pjatë me vezë dhe sallam pikante derri (chorizo).
  • Borrajas janë një perime vendase me vaj ulliri.
  • Melocotón con vino - pjeshkë në verë.

Natën në rrugët e Zaragozës

Tërheqjet

Zaragoza ka një shpërndarje të tërë të pamjeve të mahnitshme dhe monumenteve kulturore.


Basilica de Nuestra Señora del Pilar është një katedrale madhështore dhe pikë referimi më e famshme e Zaragozës. Kjo perlë barok u ndërtua midis shekujve 17 dhe 18 në brigjet e lumit Erbo. Kisha ndodhet në Plaza del Pilar, një shesh i gjerë qyteti i rrethuar nga ndërtesa historike.

Bazilika konsiderohet kisha e parë kushtuar Virgjëreshës Mari dhe është një nga qendrat më të rëndësishme të pelegrinazhit në Spanjë. Sipas legjendës, Apostulli Jakob ndërtoi këtu një kishëz të vogël kushtuar Nënës së Zotit, e cila u bë e para në botën e krishterë. Kisha të tjera u ndërtuan më pas në vend, të zëvendësuara në shekullin e 17-të nga një ndërtesë mbresëlënëse barok.

Brendësia e Bazilikës de Nuestra Señora del Pilar është mbresëlënëse dhe përmban vepra të vlefshme arti. Brenda kapelës së Santa Capilla, vepër e të madhit Venturo Rodriguez, është një imazh i Virgjëreshës Mari del Pilar. Me interes të veçantë janë altari alabastri dhe afresket e Francisco Goya.

Katedralja e San Salvadorit ose thjesht La Seo është një kishë madhështore e ndërtuar në vendin e Forumit Romak. Gjatë periudhës kur Zaragoza i përkiste maurëve, këtu kishte një xhami. Kulla e lartë dikur ishte një minare. Në shekullin e 12-të, xhamia myslimane u rindërtua në një katedrale romane. Katedralja La Seo është një kishë e madhe me pesë nefe, dy absidat e së cilës, me arkadat e skalitura të këndshme, kanë ruajtur karakterin e tyre origjinal romanik. Ndikimi arab është parë në kancelën dhe në disa harqe, ndërsa kori është në stil gotik. Më vonë kisha mori një fasadë neoklasike dhe detaje barok në kullë.

Katedralja strehon një muze të mrekullueshëm sixhadeje. Koleksioni i tij konsiderohet si një nga më të mirët në botë. Aty gjenden 63 sixhade të çmuara flamande dhe gjashtë punime të qëndisjes heraldike me cilësi shumë të lartë, të cilat datojnë nga Mesjeta dhe Rilindja.


Kisha e San Pablos (Shën Palit) është një kryevepër e stilit Mudejar. I listuar si një sit i Trashëgimisë Botërore të UNESCO-s për shkak të vlerës së tij të jashtëzakonshme arkitekturore dhe historike. Kisha u ndërtua në shekujt 13 dhe 14 për të zëvendësuar një kishëz të vogël romane. Gjatë shekujve të ardhshëm ndërtesa u zgjerua vazhdimisht. Tipari më i shquar i këtij monumenti arkitekturor është kulla e saj madhështore tetëkëndore në stilin Mudejar. Brenda është një altar i mrekullueshëm i Rilindjes së shekullit të 16-të nga Formento.

Sania Engracia është një kishë e stilit të Rilindjes që ishte pjesë e manastirit Jerome. Ndërtesa ka një fasadë të jashtëzakonshme, e cila konsiderohet një perlë e arkitekturës së Rilindjes aragoneze. Kisha u ndërtua në shekullin e 16-të nga Morlanët.

Kisha e Maria Magdalenës - e ndërtuar në fillim të shekullit të 14-të në vendin e një tempulli të lashtë romak. Në shekullin e 17-të, ndërtesa fitoi tipare barok. Tipari më i dukshëm është kulla në stilin arkitektonik Mudejar. Brendësia ka një absidë të pazakontë me harqe të mbivendosura dhe dritare me majë. Altari kryesor është zbukuruar me skulptura dhe imazhe nga Arellano.

Kisha e San Juan de los Panetes është një tjetër perlë e stilit Mudejar. Kisha përfundoi në 1725, duke zëvendësuar kishën romane të Urdhrit të St. Gjoni. Pika kryesore e arkitekturës së saj është kulla tetëkëndore me tulla me teknika të harkuara.


Aljaferia është një kështjellë e lashtë e fortifikuar maure në zemër të Zaragozës. Kalaja është ndërtuar në shekullin e 11-të në formën e një drejtkëndëshi. Arkitektura dallohet nga kullat e rrumbullakëta, përveç njërës, e cila është drejtkëndëshe dhe quhet Kulla e Troubadurëve. Sot Palacio de la Aljafería strehon selinë e parlamentit aragonez. Pallati është i hapur për publikun.


Lonia është një shembull i shkëlqyer i Rilindjes Aragoneze, një ndërtesë madhështore e shekullit të 16-të e vendosur në Plaza del Pilar, përballë bazilikës. La Lonia është tregu historik i Zaragozës. Ndërtesa, e ndërtuar me tulla dhe e projektuar nga Sariñen, ka një plan urbanistik drejtkëndor dhe një fasadë dekorative me rreshta dritaresh uniforme me hark.


Muzetë e Zaragozës

Muzetë më të mëdhenj dhe më interesantë në Zaragoza:

  • Teatri Romak është një nga monumentet e trashëgimisë romake që daton në shekullin I.
  • Muzeu i Lashtë Romak ndodhet në sitin arkeologjik nën Plaza de la Seo. Përmban ekspozita dhe objekte që lidhen me koloninë romake të Caesaraugusta, në vendin e Zaragozës moderne. Këtu mund të shihni rrënojat e Forumit, banjat termale, elementet e tregut të vjetër dhe ndërtesat antike, ujësjellësit.
  • Muzeu Pablo Serrano i kushtohet punës së artistit të famshëm aragonez. Ekspozitat e muzeut përfshijnë 140 vizatime dhe skulptura që pasqyrojnë evolucionin e punës së tij.
  • Muzeu Aznar është një muze i mrekullueshëm i arteve të bukura që shfaq koleksionin e veprave të mbledhura nga José Camón Aznar. Muzeu zë një shtëpi të bukur aristokratike me tre kate, e projektuar rreth një oborri të mrekullueshëm. Ndërtesa konsiderohet si një nga shembujt më të mirë të arkitekturës së Rilindjes në Zaragoza. Në katin e parë ka piktura nga shekujt 15-18, duke përfshirë vepra të Francisco Goya, Blasco de Graenen, Pedro Berruguete, Pedro de Campagna, Juan Antonio de Escalante dhe Gregorio Fernandez. Kati i dytë i kushtohet Francisco Goya dhe printimeve të tij. Kati i tretë përmban vepra të artistëve të shekullit të 19-të si: Eugenio Lucas, Leonardo Alenza dhe Lucas Villamil.
  • Muzeu i Zaragozës - ekspozita në lidhje me artin, kulturën dhe historinë e provincës. Koleksioni i muzeut mbulon periudha të ndryshme historike dhe artistike, duke filluar nga maure, duke vazhduar me periudhat mesjetare dhe të rilindjes deri në shekullin e 21-të. Fragmente veçanërisht të rëndësishme në seksionin e arkeologjisë janë pllakat e lashta prej bronzi me mbishkrime iberike dhe latine, një bust i perandorit Augustus dhe antikitete nga Pallati Aljaferia. Departamenti i Arteve të Bukura shfaq vepra arti nga shekulli i 12-të deri në periudhën moderne.
  • Muzeu Pablo Gargallo i kushtohet jetës dhe veprës së skulptorit të famshëm aragonez.

Kryeqyteti i rajonit autonom spanjoll të Aragonit dhe i provincës së Zaragozës, qyteti i Zaragozës ndodhet në Luginën Ebro, ku lidhen përrenjtë Huerva dhe Gallego. Zona në të cilën ndodhet dallohet nga një sërë zonash natyrore - nga malet e larta dhe pyjet e gjelbërta deri te fushat dhe shkretëtirat e Los Monegros.

Kryeqyteti i Aragonit ka rreth 700,000 banorë. Zaragoza është një qendër e rëndësishme transporti - këtu kryqëzohen disa autostrada shtetërore. Qyteti ndodhet në të njëjtën distancë nga Valencia dhe Toulouse.

Klima këtu është e nxehtë, kontinentale. Vera është me diell dhe e thatë; Shumica e reshjeve bien në dimër. Në kohë të ftohta, mjegullat janë të zakonshme, drejtimi mbizotërues i erës është veriperëndimi (Cierzo).

Pamjet e Zaragozës

Në shekullin II para Krishtit. e. Një vendbanim keltiberian ndodhej përgjatë brigjeve të Ebros. Më vonë, Kartagjenasit themeluan një kamp ushtarak në këtë vend. Romakët erdhën këtu në 24 para Krishtit. e. Kolonia romake e Caesaraugusta u bë pjesë e provincës së Spanjës së afërt brenda Perandorisë Romake. Cesaraugusta ishte një qytet i lulëzuar.

Në fillim të shekullit të 8-të, Zaragoza u pushtua nga ushtria arabe. Musa Ibn Nusair. Qyteti u emërua Medinat Saragusta. Ai ishte i rrethuar nga një mur fortesë prej guri të bardhë (prandaj emri "qyteti i bardhë"). Gjatë viteve të sundimit maure, Medinat Zaragusta arriti kulmin e saj dhe mund të krahasohej me Merida, Cordoba dhe Toledo. (Më vonë u përfshi në Kalifatin e Kordobës dhe u konsiderua qyteti më i madh dhe më i fuqishëm arab në veriun spanjoll.)

Kur ra Kalifati i Kordobës, në territoret e tij të mëparshme u formuan shumë shtete të vogla. Ata quheshin “taif”. Midis këtyre "taifave" ishte Zaragoza nga 1018 deri në 1118.

Maurët u dëbuan nga Zaragoza nga mbreti Alfonsi I i Aragonit. Që nga viti 1118, qyteti u bë kryeqyteti i mbretërisë aragoneze.

Ferdinandi II- Mbreti aragonez - në 1469 u martua me Mbretëreshën e Leonës nga Kastilja - Isabella. Tokat e tyre u bashkuan dhe Madridi u bë kryeqytet. Privilegjet e Zaragozës humbën.

Në 1808-09. Zaragoza i rezistoi rrethimit të ushtrisë së Napoleonit për dy muaj. Banorët në të gjithë Evropën dinin për rezistencën e guximshme të mbrojtësve të qytetit. Zaragoza iu dha titulli "Gjithmonë Heroike"; çmimi më i lartë i mbretërve spanjollë u shfaq në flamurin e saj ushtarak. Më shumë se 55 mijë banorë vdiqën gjatë rrethimit. Monumenti për qytetarët e guximshëm të Zaragozës u ngrit më Plaza de España. (Monumenti është bërë në formën e një kulle, në majë të së cilës qëndron një engjëll që mban në krahë një aragonez të plagosur.)

Në shekullin e 20-të Uzinat dhe fabrikat filluan të ndërtohen intensivisht. Popullsia është rritur. Sot, në Zaragoza dhe rrethinat e saj ka shumë ndërmarrje në industri të ndryshme (bujqësi dhe inxhinieri mekanike, përpunimi i drurit dhe ushqimi, industri kimike). Në vitin 1982 u hap një degë e General Motors Opel. Më pas, filialet e tjera të kompanive të huaja u shfaqën këtu: CAF (lokomotivat hekurudhore); Balay (pajisje shtëpiake). Me stagnimin e sektorit bujqësor vendas, ndërmarrjet e huaja janë bërë shtylla kurrizore ekonomike e rajonit.

Zaragoza është një qytet universitar. u hap në vitin 1542. Ky është një nga institucionet arsimore më të vjetra në Spanjë - më shumë se 40,000 studentë studiojnë atje. Në universitet është hapur një qendër kërkimore.

Shumica e atraksioneve të Zaragozës ndodhen në qendër të qytetit, i cili shtrihet përgjatë brigjeve të Ebros. Paraqitja e kësaj pjese të territorit është ruajtur që nga mbretërimi i romakëve. Ja ku eshte Plaza del Pilar (Plaza del Pilar)- një shesh i bukur i vjetër. Ai përmban disa kryevepra arkitekturore: Basilica de Nuestra Señora del Pilar (Katedralja-Basílica de Nuestra Señora del Pilar) (shek. XVII), kulla e gjykatës - Torreon de la Suda ( Torreón de La Zuda) (shekulli XV) dhe Katedralja e Salvadorit (Catedral del Salvador (La Seo)).

E gjithë historia e Zaragozës është e lidhur ngushtë me zhvillimin e krishterimit spanjoll. Katedralja e San Salvadorit u ndërtua në vendin e një xhamie të dikurshme arabe në 1541-51. Arkitektura e këtij tempulli është një shembull i gotikës së hershme spanjolle të shekullit të 16-të.

Zaragoza ka më shumë se dyqind pallate të ndërtuara në shekullin e 16-të. dhe më herët. Më interesantet nga këndvështrimi historik konsiderohen pallatet e Los Condes de Argillo (Palacio de los Condes de Argillo) Dhe Los Condes Sastago. Monumenti më i shquar arkitekturor është maure Pallati Aljaferia(shek. XI). Për disa kohë, pallati ishte rezidencë Pedro I.

Kisha e Nuestra Señora del Pilar është bërë një simbol i qytetit. Në Zaragoza, Virgjëresha e Shenjtë Maria iu shfaq njerëzve në një kolonë mermeri. Në vendin e një mrekullie hyjnore, e cila daton në vitin 40 para Krishtit. e., u vendos një shtyllë përkujtimore. Të krishterët e parë ngritën një kishëz atje dhe ndërtimi i bazilikës filloi në 1681. Më 12 tetor, në të gjithë Spanjën ata festojnë festën e shfaqjes së Virgjëreshës së Shenjtë - Las Fiestas del Pillar. Ajo përkon me një ngjarje tjetër - ditën kur Kolombi zbuloi Amerikën (1492).

Pushimi i Kolombit quhet Gëzuar Ditën e Spanjës dhe festohet në shumë vende spanjisht-folëse. Në Zaragoza ky aksion zgjat 9 ditë. Në rrugët e qytetit zhvillohen festime masive me valle popullore, ndeshje me dema dhe shfaqje teatrale. Gjatë natës, rrugët ndriçohen me shfaqje drite dhe zëri dhe fishekzjarre. Rituali i ofrimit të luleve për Virgjëreshën e Shenjtë bëhet kulmi i një feste shumëditore.