Duchovia ostrova Roanoke: Príbeh záhadne zmiznutej kolónie, ktorá nebola nájdená viac ako 400 rokov

Stephen King o nej písal a natáčali sa horory – to je snáď najviac Staroveké tajomstvo História Severnej Ameriky. Viac ako sto obyvateľov kolónie Roanoke zmizlo a na strome po nich zostalo len zvláštne slovo. Čo sa s nimi stalo - "360" chápe.

Zdroj fotografií: Flickr /Ronnie Robertson

K jednému z najzáhadnejších prípadov v histórii Severnej Ameriky došlo takmer 200 rokov pred vznikom Spojených štátov amerických na jej území.

Obyvateľstvo opevnenej pevnosti na ostrove Roanoke zmizlo bez stopy celé – muži, ženy, deti, akoby sa rozplynuli v súmraku pravekej húštiny. Táto kolónia bola prvou osadou anglických kolonialistov a stala sa prvým tajomstvom Nového sveta. Dodnes zostáva nevyriešená, no vedci očakávajú, že s pomocou moderných technológií zistia pravdu.

Stratená kolónia

Táto výprava získala najvyšší súhlas anglickej kráľovnej Alžbety – vyše 150 ľudí pod velením moreplavca Johna Whitea malo založiť osadu na brehoch vzdialeného kontinentu.

V roku 1587 úspešne prekonali oceán a pristáli na malom ostrove pri východnom pobreží Severnej Ameriky. Kolonisti si postavili domy, obkolesili ich palisádou, no zásoby, ktoré si so sebou priniesli, sa rýchlo minuli a nevraživosť miestnych indiánskych kmeňov zabránila rýchlemu rozvoju malej pevnosti.

White, ktorý sa stal guvernérom ostrova, urobil osudové rozhodnutie. Rozhodol sa odplávať domov pre pomoc. Na korme Whiteovej lode boli jeho priatelia, príbuzní a novorodená vnučka Virginia Dare – prvé európske dieťa v Novom svete. Už ich nikdy neuvidí.

Navigátor počítal s rýchlym návratom, no v Európe vypukla vojna – „Neporaziteľná armáda“ španielskej koruny zvrhla svoju moc na anglickú flotilu. Prudké námorné bitky podkopali španielsku nadvládu na mori, ale oddialili pomoc kolónii na dlhé tri roky.

Keď sa Whiteovi konečne podarilo dostať loď a vrátiť sa na ostrov, osada bola opustená. Neboli žiadne známky boja, žiadna živelná pohroma, opevnenia a domy boli rozobraté, čo znamená, že osadníci neodchádzali v zhone. Guvernér stratenej kolónie sa ponáhľal pomedzi stromy hľadať svoju dcéru a vnučku, keď sa zrazu na jednom strome mihol nápis latinkou - CHORVÁTINA.

Toto slovo by mohlo znamenať indiánsky kmeň alebo susedný ostrov. Najzvláštnejšie ale je, že kolonisti sľúbili v prípade nebezpečenstva zanechať úplne iné znamenie, a to maltézsky kríž. White nevedel, čo si má myslieť, rozhodol sa pokračovať v pátraní, no jeho ľudia sa vzbúrili - blížila sa silná búrka a zvláštny, kúzlo pripomínajúci nápis a hroziaca tma noci nepomohli pozdvihnúť náladu.

Záchranná výprava opustila ostrov bez ničoho – tak sa začala legenda o „Stratenej kolónii“.

Na fotografii: kresba Johna Whitea

Tajomstvo chorvátčiny

V krutých časoch prvých kolonistov nikto nestrácal čas nadarmo – Angličania namiesto chýbajúcej kolónie postavili niekoľko nových a postupne v bojoch s prírodou, miestnymi kmeňmi a osadníkmi iných európskych krajín dobyli Severnú Ameriku. A medzitým sa Roanoke, ktoré zmizlo z povrchu Zeme, usadilo vo folklóre – v temných večeroch si matky šepkali deťom o začarovanom meste a jeho obyvateľoch.

Ako stáročia plynuli, téma zmiznutej pevnosti neprestávala prenasledovať spisovateľov a scenáristov. V knihe „Búrka storočia“ to vzal na seba „kráľ hrôzy“ Stephen King. Podľa jeho predstavy je Croatoan meno starovekého čarodejníka, ktorý zničil osadu za to, že mu odmietol dať jedno z detí, ktoré sa kúzelník chystal vychovať ako svojho nástupcu.

Vo filme "Stratená kolónia" bolo veľa darebákov - údajne duchovia Vikingov, ktorí zomreli na ostrove pred mnohými storočiami, lovili kolonistov. S duchmi sa stretávajú aj hrdinovia šiestej série amerického hororového príbehu s hovoriacim menom Roanoke.

Prekvapivo môže byť skutočný osud kolónie skutočne spojený s duchmi.

Na fotografii: stará mapa ostrova Roanoke

Nové vyhľadávania

V roku 1937 priniesol neznámy muž na Emory University zvláštny kameň s vyrytým krížom a nápisom v starej angličtine, pripomína National Geographic. Keď odborníci správu rozlúštili, zostali v šoku. Ukázalo sa, že ide o správu od Elizabeth Whiteovej, dcéry nešťastného vládcu Stratenej kolónie.

Opisovalo, ako hlad a iné útrapy oslabili kolonistov natoľko, že nedokázali vzdorovať nepriateľským Indiánom. Šamani jedného z kmeňov oznámili, že duchovia sa hnevajú na cudzincov – to bol signál na krvavý masaker, pri ktorom boli zabití takmer všetci kolonisti. Medzi zabitými bola aj Alžbetina dcéra.

Zdalo sa, že objav vyriešil záhadu, s ktorou výskumníci zápasili takmer štyri storočia. Čoskoro sa objavila ďalšia osoba, ktorá bola zapletená do tajomstva stratenej kolónie. Kamenár z Georgie objavil viac ako 30 kameňov, ktoré podrobne popisovali život Elizabeth a šiestich ďalších kolonistov po tom, čo utiekli z ostrova na pevninu.

Tu sú len skeptický novinár starostlivo študoval históriu vzhľadu kameňov a odhalil murára. Ukázalo sa, že svoj „nález“ nafingoval kvôli sláve. Škandalózny článok zničil nejednu vedeckú kariéru a vrhol tieň na prvý kameň, ktorý našiel cudzinec, ktorého už nikto nevidel.

Na artefakt už takmer 80 rokov sadá prach v archívoch univerzity, aby nedávno poslúžil ako impulz pre nové pátranie po kolónii Roanoke. Tím vedcov z univerzity v Brene má za cieľ presne stanoviť pravosť prvého nájdeného kameňa.

Na to sa odborníci chystajú aplikovať množstvo pokročilých metód od geochemickej analýzy až po nové údaje v oblasti histórie a archeológie, píše Daily Mail. Teraz sa vykonáva množstvo vyšetrení, ktoré sú určené na určenie veku kameňa a odkazu, ktorý je na ňom vyrytý. Ak sa ukáže, že je skutočný, mohol by dať definitívnu odpoveď na najstaršie tajomstvo Ameriky.

ľudia zdieľali článok

Zostalo len 15 ľudí. Druhá vyše stočlenná skupina sa považuje za nezvestnú. Jeho hlava, John White, ktorý odišiel do Anglicka na pomoc, po návrate nenašiel kolonistov, ale na palisádovom stĺpe bolo načmárané slovo „Cro“ (pravdepodobne začiatočné písmená chorvátčiny).

Populárny príbeh o „zmiznutej kolónii“, úzko spätej so susedným chorvátskym indiánskym kmeňom, bol základom mnohých beletrie a filmov. Najčastejším názorom je, že kolonistov zajali miestne znepriatelené kmene, prípadne ich z ostrova odviedli Španieli či piráti.

Encyklopedický YouTube

1 / 2

✪ CROATON: Záhada zmiznutej kolónie

✪ 10 NÁDHERNÝCH MIEST, KTORÉ SKUTOČNE EXISTUJÚ

titulky

pozadie

Sám Raleigh Severnú Ameriku nikdy nenavštívil, no v roku 1617 viedol výpravy do povodia Orinoka v Južnej Amerike pri hľadaní legendárneho mesta Eldorado.

Prvá skupina osadníkov

Počas čakania na zvyšok lodí nadviazal Grenville vzťahy s obyvateľmi španielskych kolónií v Amerike. Okrem toho postavil pevnosť. „Elizabeth“ prišla krátko po dokončení jeho stavby. Grenville nakoniec na zvyšok lodí nečakal a 7. júna vyrazil. Pevnosť bola opustená a jej poloha zostala neznáma.

26. júna sa Tiger plavil pozdĺž Ocracoke Inlet, ale narazil na plytčinu a stratil väčšinu zásob jedla. Po oprave začiatkom júla sa Tiger stretol so Srncom a Dorothy, ktorí pred niekoľkými týždňami dorazili do vôd Outer Banks s Červeným levom. Červený lev však vylodil svojich pasažierov a jej posádka odišla na Newfoundland, aby si precvičila súkromie.

v novom svete

Napriek tomuto incidentu a nedostatku zásob sa Grenville rozhodol opustiť Ralpha Lanea a 107 mužov, aby založili anglickú kolóniu na severnom cípe ostrova Roanoke, pričom sľúbil, že sa v apríli 1586 vráti s ďalšími mužmi a čerstvým materiálom. Skupina vedená Laneom sa vylodila 17. augusta 1585 a postavila na ostrove malú pevnosť. Momentálne neexistujú žiadne jeho obrázky, ale bol podobný pevnosti postavenej v "Musquito Bay".

Grenvilleova pomocná flotila dorazila dva týždne po odchode kolonistov s Drakeom. Po nájdení opustenej kolónie sa Grenville rozhodol vrátiť do Anglicka, pričom na ostrove zostalo len 15 ľudí, aby si udržali anglickú prítomnosť a Raleighove práva kolonizovať Roanoke.

Druhá skupina

V roku 1587 Raleigh poslal druhú skupinu, aby kolonizovala Chesapeake Bay. Túto skupinu 155 viedol John White, umelec a priateľ Raleigha; zúčastnil sa aj minulých expedícií na Roanoke. Noví kolonisti mali za úlohu nájsť 15 ľudí, ktorí zostali v Roanoke. Keď tam však 22. júla 1587 prišli, nenašli po nich žiadne stopy, okrem pozostatkov (kostí) jedinej osoby. Jeden miestny kmeň, ktorý je stále priateľský k Britom, Chorváti na dnešnom ostrove Hatteras, hlásil, že muži boli napadnutí, ale deväť prežilo a priplávali na ich pobrežie na člne.

Veliteľ flotily Simon Fernandez nedovolil návrat kolonistov na lode a nariadil vybaviť novú kolóniu na ostrove Roanoke.

Prekonať Atlantik na konci roka bolo riskantným podnikom. Kapitáni, ktorí sa počas zimy odmietli vrátiť späť, vykonali plány na pomoc flotile neskoro. Krátko nato bolo Anglicko napadnuté nepremožiteľnou armádou počas anglicko-španielskej vojny. Do bitky sa zapojilo každé anglické plavidlo, čo zabránilo Whiteovi vrátiť sa na Roanoke. Na jar 1588 získal White dve malé lode a odplával do Roanoke. Jeho plány boli zmarené: kapitáni, ktorí chceli profitovať, sa pokúsili zachytiť niekoľko španielskych lodí, ktoré boli poslané do zahraničia. Kapitáni boli zajatí a ich náklad odvezený. White bol nútený vrátiť sa do Anglicka, keďže nemal čo nosiť kolonistom. Biely teda kvôli vojne so Španielskom nemohol ísť do kolónie ďalšie tri roky. Nakoniec sa mu podarilo nalodiť sa na súkromnú loď a požiadať o zastavenie v Roanoke na ceste z Karibiku.

Jediným vodítkom boli písmená „CRO“ vyrezané do jedného zo stromov pri pevnosti a na palisáde okolo dediny bolo slovo „CHORVÁT“. Našli sa aj dve pochované kostry. Všetky budovy a opevnenia boli rozobraté, čo znamenalo, že osadníci neboli nútení rýchlo odísť. Predtým, ako kolónia zmizla, White nariadil, že ak sa im niečo stane, budú musieť na strom blízko nich namaľovať maltézsky kríž; to by znamenalo, že museli odísť. Neexistoval žiadny kríž a White na základe toho uveril, že sa presťahovali hlbšie na ostrov Chorvát. Pokračovať v pátraní sa zdalo nemysliteľné: blížila sa silná búrka a jeho ľudia odmietli ísť ďalej. Na druhý deň ostrov opustili.

Osud stratenej kolónie

Len o 12 rokov neskôr sa Raleigh rozhodol zistiť, čo sa stalo s jeho kolóniou. V roku 1602 bola vyslaná výprava vedená Samuelom Maysom. Od predchádzajúcich sa líšil tým, že Raleigh si kúpil vlastnú loď a sľúbil posádke plat, aby ho nerozptyľovalo súkromníctvo. Raleigh však zamýšľal túto výpravu zúročiť. Maceova loď sa zastavila vo Outer Banks, aby zbierala aromatické drevá alebo rastliny (ako je sassafras), ktoré by sa dali so ziskom predať v Anglicku. Keď sa Raleigh opäť zameral na Roanoke, počasie sa pokazilo a výprava sa musela vrátiť do Anglicka bez toho, aby sa na ostrov vôbec dostala. Potom bol Raleigh zatknutý za zradu a nemohol poslať ďalšie výpravy.

O nájdenie kolónie mali záujem aj Španieli. Vedeli o Raleighových plánoch použiť Roanoke ako súkromnú základňu a dúfali, že ju zničia. Navyše dostávali nepresné správy o činnosti kolónie, takže si ju predstavovali oveľa rozvinutejšiu a úspešnejšiu, než v skutočnosti bola. V roku 1590 našli Španieli pozostatky kolónie celkom náhodou, no predpokladali, že jej hlavná časť sa nachádza v oblasti Chesapeake Bay, kam chcel John White pôvodne ísť. Španielske úrady však nenašli dostatočnú podporu ľudí, aby urobili takéto dobrodružstvo.

Hypotézy o zániku kolónie

Hlavnou hypotézou o osude stratenej kolónie je, že osadníci sa rozpŕchli po okolí a boli pohltení miestnymi kmeňmi.

Tuscarora

V knihe Roya Johnsona Zmiznutá kolónia vo faktoch a legendách"hovorí:

Dôkazy, že niektorí zo stratených kolonistov ešte okolo roku 1610 žili okolo Tuscaroa, sú pôsobivé. Mapa vnútrozemia dnešnej Severnej Karolíny, ktorú v roku 1608 zostavil osadník z Jamestownu Francis Nelson, je toho najvýrečnejším dôkazom. Tento dokument s názvom „Zuniga Map“ hovorí: „4 muži oblečení, ako keby prišli z Roanoke“ stále žijú v meste Packerukinik, zrejme v krajine Irokézov na rieke Nisi. Podporujú to aj správy v roku 1609 v Londýne o Angličanoch z ostrova Roanoke žijúcich pod náčelníkom „Jeponokan“, zrejme v Packerukiniku. Jeponokan držal „štyroch mužov, dvoch chlapcov“ a „jedno mladé dievča“ (Virginia Dare?) z Roanoke ako baníkov medi.

10. februára 1885 poslanec Hamilton McMillan pomohol prijať „chorvátsky zákon“, ktorý oficiálne označil indiánsku populáciu v okolí okresu Robison za chorvátsku. O dva dni neskôr, 12. februára 1885, The Fieteville Observer publikoval článok o pôvode kmeňa Robeson Indians. Tu je úryvok z nej:

Podľa nich nám tradícia hovorí, že ľudia, ktorých nazývame chorvátskymi Indiánmi (hoci toto meno nepoznajú a hovoria, že to boli Tuscarori), boli vždy priateľskí bieli; a keď ich zistil, že im chýbajú zásoby a že sú zúfalí, že niekedy dostanú pomoc z Anglicka, presvedčil ich, aby opustili ostrov a išli do vnútrozemia. Postupne sa presťahovali ďalej zo svojho pôvodného miesta a usadili sa v Robsone, v centre okresu.“

Lokalita Osoby

Podobné legendy tvrdia, že domorodí Američania v Severnej Karolíne sú potomkami anglických kolonistov z ostrova Roanoke. Keď sa ďalší osadníci stretli s týmito Indiánmi, všimli si, že títo domorodí Američania už hovorili po anglicky a mali kresťanské náboženstvo. Mnohí však tieto náhody ignorujú a klasifikujú osadníkov z oblasti Person ako odnož kmeňa Saponi.

Chesepian

Iní predpokladajú, že táto kolónia sa presťahovala celá a neskôr bola zničená. Keď sa kapitán John Smith a kolonisti z Jamestownu v roku 1607 usadili vo Virgínii, jednou z ich hlavných úloh bolo nájsť kolonistov z Roanoke. Miestne obyvateľstvo povedal Smithovi o ľuďoch žijúcich v okolí Jamestownu, ktorí sa obliekajú a žijú ako Angličania.

Náčelník Wahunsunakok (známejší ako náčelník Powhatan) povedal Smithovi, že zničil kolóniu Roanoke, pretože žili s kmeňom Chesepian a odmietli sa pripojiť k ich kmeňom. Na potvrdenie svojich slov Powhatan predviedol niekoľko anglických železných nástrojov. Nenašli sa žiadne telá, hoci sa objavili správy o indiánskom pohrebisku na Pine Beach (dnes Norfolk), kde sa mohla nachádzať dedina Chesepiana Scioak.

Smrť v oceáne

Iní však naznačujú, že kolonisti jednoducho vzdali čakanie, pokúsili sa vrátiť do Anglicka a počas pokusu o návrat zomreli. Keď White opustil kolóniu v roku 1587, pinasy a niekoľko malých lodí tam zostali, aby preskúmali pobrežie alebo presunuli kolóniu na pevninu. Všetky lode zostali v zálive [ ] .

Španieli

Sú takí, ktorí naznačujú, že Španieli zničili kolóniu. Na začiatku storočia Španieli zničili francúzsku kolóniu Fort Charles na juhu Južnej Karolíny a potom zabili obyvateľov Fort Caroline, francúzskej kolónie na území dnešnej Floridy. Táto verzia je však nepravdepodobná, keďže Španieli 10 rokov po tom, čo White objavil zmiznutie kolónie, stále hľadali anglickú kolóniu.

V kultúre

• V roku 1937 napísal americký dramatik Paul Green hru Stratená kolónia o Roanoke (en: Lost Colony (hra))
• Podľa sci-fi románu Philipa Farmera Deir ( Odvážte sa), boli obyvatelia kolónie unesení mimozemšťanmi a odvlečení na jednu z planét v systéme Tau Cita.
• Film „Zmiznutá kolónia“ (USA, 2007), v ktorom sa medzi svetom živých a svetom mŕtvych („Valhalla“) „uzavreli“ duchovia Vikingov, ktorí sa živili dušami kolonistov a domorodci, sú údajne zodpovední za zmiznutie Angličanov.
• Knižne vydaný scenár „Búrka storočia“ pod autorstvom r.

Roanoke Colony je anglická kolónia na rovnomennom ostrove v Dare County (dnes Severná Karolína, USA), ktorú založil Sir Walter Raleigh za kráľovnej Alžbety I. s cieľom vytvoriť prvé trvalé anglické osídlenie v Severnej Amerike.

Pokusov o založenie kolónie bolo niekoľko. Prvá skupina osadníkov musela znášať ťažké chvíle: neznáme územie, krutá zima, zmenšujúce sa zásoby potravín. Okrem toho boli kolonisti v tesnej blízkosti agresívnych Indiánov a neustále odrážali ich útoky.

Keď ľudia žili na ostrove v zime a na jar, rozhodli sa vrátiť do Anglicka. V júni 1586 kolonisti opustili Roanoke, no pár týždňov po ich odchode pristála na ostrove nová skupina pätnástich statočných mužov, ktorí plne podporovali myšlienku rozšírenia moci Anglicka v Novom svete.

V roku 1587 urobil sir Rowley ďalší pokus o kolonizáciu Nového sveta vyslaním druhej skupiny osadníkov do Ameriky. Skupinu viedol John White, ktorý už Roanoke Island navštívil. Dostal pokyn, aby presunul osadu z ostrova na pobrežie Chesapeake Bay. Námorníci však odmietli vziať ľudí ďalej ako na ostrov Roanoke, a keď 22. júna 1587 pristálo na ostrove 150 kolonistov vrátane 11 detí, stretol sa s nimi so smrteľným tichom. 15 ľudí, ktorí zostali na ostrove pred rokom, zmizlo.

Keď sa osadníci usadili na novom mieste, našli jasný nedostatok nástrojov, jedla a iných životne dôležitých vecí. John White súhlasil s návratom do Anglicka pre potrebné vybavenie a o týždeň neskôr ostrov opustil. Pre množstvo problémov sa mu podarilo vrátiť do Roanoke až po 4 rokoch.

Ostrov bol opustený. Ďalších 150 ľudí je nezvestných. White našiel iba slovo „Croatoan“ vyrezané na strome (podľa inej verzie bolo napísané iba „Cro“), názov ostrova ležiaceho 80 km na juh a obývaného Indiánmi.

John White sa pred svojím odchodom dohodol s kolonistami, že ak budú musieť ostrov opustiť, vyryjú si na strom názov miesta, kam pôjdu. A v prípade akéhokoľvek nebezpečenstva pod názvom nového miesta kolónie vytesajú kríž. Pod vytesaným nápisom nebol kríž.

Možno, že "symbol hrozby" nemal čas uplatniť? Ale ani kvapka krvi, ani pramienok vlasov, ani kúsok oblečenia – nebolo možné nájsť žiadne stopy boja. Všetko nasvedčovalo tomu, že k náhlemu útoku na kolóniu nedošlo. Hľadanie hrobov v blízkom okolí tiež neprinieslo žiadne výsledky. Všetko nasvedčovalo tomu, že ľudia opustili Roanoke dobrovoľne.

Verzia, že sa kolonisti snúbili s miestnymi kmeňmi, je absurdná. Prečo sa civilizovaní ľudia potrebovali pripojiť k divokým Indiánom? Áno, a anglické lode navštevovali Roanoke mnoho rokov a skúmali okolité ostrovy, ako aj pozemky na pevnine, snažiac sa nájsť stopy kolonistov. Neúspešne.

Zaujímavosťou je aj to, že Indiáni uctievali boha Croatana (žnec duší), od čoho pochádza aj názov ostrova „Croatoan“, kde žili. Indiáni verili, že táto netelesná bytosť žije medzi nimi a môže obývať každé telo. Raz do roka priviezli Chorvátovi „pomocníka“, silného bojovníka, ktorý bol umiestnený v zamknutej chatrči s rituálnym oltárom. Keď bola chata ráno odomknutá, nenašli sa ani stopy bojovníka, ani jeho stopy.

Došlo k niekoľkým pokusom zorganizovať kolóniu: prvá skupina kolonistov opustila ostrov kvôli ťažkej situácii; 400 ďalších kolonistov, ktorí prišli ako podpora pre prvú skupinu, vidiac opustenú osadu, sa vrátili do Anglicka, zostalo len 15 ľudí. Druhá vyše stočlenná skupina sa považuje za nezvestnú. Jeho hlava, White, ktorý odišiel do Anglicka na pomoc, po návrate nenašiel kolonistov, ale na palisádovom stĺpe bolo načmárané slovo „Cro“ (pravdepodobne začiatočné písmená chorvátčiny).

Populárny príbeh o „zmiznutej kolónii“, ktorý je úzko spätý so susedným chorvátskym indiánskym kmeňom, bol základom mnohých beletrie a filmov. Najčastejším názorom je, že kolonistov zajali miestne znepriatelené kmene, prípadne ich z ostrova odviedli Španieli.

pozadie

V roku 1584 vyslal Raleigh expedíciu, aby preskúmala pobrežie Severnej Ameriky pri hľadaní vhodného miesta. Expedíciu viedli Philip Armades a Arthur Warlow, ktorí čoskoro priviezli exempláre flóry a fauny (vrátane zemiakov) a dvoch domorodcov. Krajina, ktorú preskúmali Armades a Warlow, bola pomenovaná Virgínia na počesť Alžbety ("panenskej kráľovnej").

Dojatá kráľovná dala Raleighovi povolenie na kolonizáciu. Dekrét Alžbety I. špecifikoval, že Raleigh mal 10 rokov na založenie kolónie v Severnej Amerike, inak by stratil právo na kolonizáciu. Reilly a Alžbeta I. zorganizovali tento podnik, uvedomujúc si, že im otvorí cestu k bohatstvu Nového sveta a poslúži ako základ pre nájazdy na španielsku flotilu.

Prvá skupina osadníkov

V apríli 1585 bola vyslaná prvá koloniálna výprava, ktorá pozostávala výlučne z mužov. Mnohí z nich boli veteránmi, ktorí bojovali vo vojne za vytvorenie britského vplyvu v Írsku. Vodca osadníkov, Sir Richard Granville, dostal rozkaz, aby oblasť ďalej preskúmal a vrátil sa späť do Anglicka so správou o úspechu operácie.

29. júla výprava dorazila k brehom Ameriky. Spočiatku bolo založenie kolónie odložené, možno preto, že väčšina zásob potravín kolonistov bola zničená, keď vedúca loď havarovala v plytkej vode. Po počiatočnom prieskume pevninského pobrežia a miestnych indiánskych osád Angličania obvinili domorodcov z dediny Akwakogok z krádeže strieborného pohára. Dedina bola zničená a vypálená spolu s vodcom kmeňa.

Napriek tomuto incidentu a nedostatku zásob sa Granville rozhodol opustiť Ralpha Lanea a asi 75 mužov, aby založili anglickú kolóniu na severnom cípe ostrova Roanoke, pričom sľúbil, že sa v apríli 1586 vráti s ďalšími mužmi a čerstvým materiálom.

Do apríla 1586 Lane zorganizoval expedíciu s cieľom preskúmať rieku Roanoke a možno aj hľadať legendárnu „fontánu mladosti“. Vzťahy so susednými kmeňmi však boli natoľko narušené, že Indiáni zaútočili na výpravu vedenú Laneom. V reakcii na to kolonisti zaútočili na centrálnu dedinu domorodcov, kde zabili ich vodcu Vinjina.

Po apríli Granvillova flotila stále chýbala; kolónia prežívala s ťažkosťami v dôsledku nedostatku potravy a konfliktov. Našťastie expedícia Sira Francisa Drakea v júni preplávala okolo Roanoke a vrátila sa domov z úspešnej cesty do Karibiku. Drake pozval kolonistov, aby sa s ním plavili do Anglicka, súhlasili.

Granvillova pomocná flotila dorazila dva týždne po odplávaní kolonistov s Drakeom. Keď Granville našiel opustenú kolóniu, rozhodol sa vrátiť do Anglicka, pričom na ostrove zostalo len 15 ľudí, aby si udržali anglickú prítomnosť a Raleighove práva kolonizovať Virgíniu.

Druhá skupina

V roku 1587 poslal Raleigh druhú skupinu kolonistov. Túto skupinu 121 viedol John White, umelec a Raleighov priateľ. Noví kolonisti dostali za úlohu nájsť 15 mužov, ktorí zostali v Roanoke a usadiť sa ďalej na sever v oblasti Chesapeake Bay; nenašla sa však po nich žiadna stopa, okrem kostí (pozostatkov) jediného človeka. Jeden miestny kmeň, ktorý je stále priateľský k Britom, Chorváti na dnešnom ostrove Hutter, hlásil, že muži boli napadnutí, ale deväť prežilo a na ich pobrežie sa dostalo na člne.

Osadníci sa 22. júla 1587 vylodili na ostrove Roanoke. Whiteova dcéra porodila 18. augusta prvé anglické dieťa narodené v Amerike, Virginiu Dare. Pred jej narodením White znovu nadviazala vzťahy s chorvátskym kmeňom a pokúsila sa napraviť vzťahy s kmeňom, ktorý bol rok predtým napadnutý Ralphom Laneom. Urazené kmene sa odmietli stretnúť s novými kolonistami. Krátko nato domorodci zabili kolonistu menom George Howe, keď sám lovil kraby v Albimail Sound. Kolonisti, ktorí sa báli o svoje životy, vedeli, čo sa stalo počas pobytu Ralpha Lanea, a presvedčili hlavu Bielej kolónie, aby sa vrátila do Anglicka, aby vysvetlila situáciu v kolónii a požiadala o pomoc. V čase Whiteovho odchodu do Anglicka zostalo na ostrove 116 kolonistov – 115 mužov a žien a jedno dievča (Virginia Dare).

Prekonať Atlantik na konci roka bolo riskantným podnikom. Plány na pomoc flotile sa oneskorili kvôli odmietnutiu kapitánov vrátiť sa počas zimy. Whiteovu snahu vrátiť sa na Roanoke zmarila neadekvátna veľkosť kurtu a chamtivosť kapitánov. Kvôli vojne so Španielskom sa White nemohol dva roky vrátiť s pomocou do Roanoke.

Osud stratenej kolónie

Hlavnou hypotézou o osude stratenej kolónie je, že osadníci sa rozpŕchli po okolí a boli pohltení miestnymi kmeňmi.

Tuscarora

V knihe Roya Johnsona Zmiznutá kolónia vo faktoch a legendách"hovorí:

Dôkazy, že niektorí zo stratených kolonistov ešte okolo roku 1610 žili okolo Tuscaroa, sú pôsobivé. Mapa vnútrozemia dnešnej Severnej Karolíny, ktorú v roku 1608 zostavil osadník z Jamestownu Francis Nelson, je toho najvýrečnejším dôkazom. Tento dokument s názvom „Mapa Zuniga“ hovorí, že „v meste Packerukinik stále žijú 4 muži oblečení, ako keby prišli z Roanoke“, zrejme je to krajina Irokézov na rieke Nisi. Potvrdzujú to aj správy v roku 1609 v Londýne o Angličanoch z ostrova Roanoke, ktorí žili pod náčelníkom „Jeponokan“ zrejme v Packerukiniku. Jeponokan držal „štyroch mužov, dvoch chlapcov“ a „jedno mladé dievča“ (Virginia Dare?) z Roanoke ako baníkov medi.

10. februára 1885 poslanec Hamilton McMillan pomohol schváliť „Croatan Bill“, ktorý oficiálne označil indiánsku populáciu v okolí okresu Robison za Chorvátov. O dva dni neskôr, 12. februára 1885, noviny Fiteville Observer uverejnili článok o pôvode indiánov Robison. Tu je úryvok z nej:

Podľa nich nám tradícia hovorí, že ľudia, ktorých nazývame chorvátskymi Indiánmi (hoci toto meno nepoznajú a hovoria, že to boli Tuscarori), boli vždy priateľskí bieli; a keď ich zistil, že im chýbajú zásoby a že sú zúfalí, že niekedy dostanú pomoc z Anglicka, presvedčil ich, aby opustili ostrov a išli do vnútrozemia. Postupne sa vzdialili od svojho pôvodného miesta a usadili sa v oblasti Robeson, približne v strede okresu."

Lokalita Osoby

Podobné legendy tvrdia, že domorodí Američania v Severnej Karolíne sú potomkami anglických kolonistov z ostrova Roanoke. Keď sa ďalší osadníci stretli s týmito Indiánmi, všimli si, že títo domorodí Američania už hovorili po anglicky a mali kresťanské náboženstvo. Mnohí však tieto náhody ignorujú a klasifikujú osadníkov z oblasti Person ako odnož kmeňa Saponi.

Chesepian

Iní predpokladajú, že táto kolónia sa presťahovala celá a neskôr bola zničená. Keď sa kapitán John Smith a kolonisti z Jamestownu v roku 1607 usadili vo Virgínii, jednou z ich hlavných úloh bolo nájsť kolonistov z Roanoke. Miestni obyvatelia povedali Smithovi o ľuďoch žijúcich v okolí Jamestownu, ktorí sa obliekajú a žijú ako Angličania.

Náčelník Wahansunacock (známejší ako náčelník Powhatan) povedal Smithovi, že zničil kolóniu Roanoke, pretože žili s kmeňom Chesepian a odmietli sa pripojiť k ich kmeňom. Na potvrdenie svojich slov Powhatan predviedol niekoľko anglických železných nástrojov. Nenašli sa žiadne telá, hoci sa objavili správy o indiánskom pohrebisku na Pine Beach (dnes Norfolk), kde sa mohla nachádzať dedina Chesepiana Scioak.

V beletrii

• V roku 1937 napísal americký dramatik Paul Green hru Lost Colony (hra) o Roanoke.
• Podľa sci-fi románu Philipa Farmera Deir ( Odvážte sa), obyvatelia kolónie boli unesení mimozemšťanmi a odvlečení na jednu z planét v systéme

Chorvát - stratená kolónia

Dnes v Roadside Bar budeme hovoriť o tajomstvách.
V našom svete, kde, zdá sa, už bolo všetko preskúmané a objavené, je v skutočnosti stále veľa záhad.
Je tu napríklad záhada Bermudského trojuholníka.
Všetci o ňom, samozrejme, vedia.
Je tu jazero Loch Ness s legendárnou Nessie, tiež všeobecne známou.
Aj v Amerike je niečo podobné: toto je jazero Champlain. Je tu aj strašná podmorská príšera, ktorá straší turistov, stráži pašerácky poklad, ktorý spočíva na dne.
Čoskoro si o tomto monštre podrobne povieme a zistíme, aký poklad stráži.
Existujú aj ďalšie záhady, ktoré sú predurčené zostať nevyriešené, napríklad záhada zmiznutej kolónie ostrova Roanoke.
Anglická kolónia, ktorú v roku 1587 v Severnej Karolíne na ostrove pri vstupe do zálivu Albemarle založil Sir Walter Reilly a ktorá mala viac ako stovku mužov, žien a detí, záhadne zmizla a dodnes to nikto nevie pochopiť. ako sa to stalo a aký osud postihol ľudí.
Nenašla sa žiadna stopa a príbeh o zmiznutej kolónii sa stal jednou z amerických legiend.

Tento príbeh sa stal veľmi dávno, pred mnohými rokmi.
Kráľovná Alžbeta 1 považovaná za kolónie v Severnej Amerike.
Sir Walter Reilly, vznešený anglický šľachtic, sa na osobnú žiadosť kráľovnej pokúsil založiť takúto kolóniu.
V roku 1584 vyslal Reilly expedíciu na ostrov Roanoke, aby toto miesto preskúmala.
Dostal sa na východné pobrežie Ameriky a založil kolóniu, ktorú nazval Virgínia. Územie Virginie sa rozprestieralo od moderného štátu Pensylvánia až po Karolíny. Ostrov Roanoke sa nachádzal blízko pevniny, obmývaný zálivom a zdal sa celkom vhodný na život.
9. apríla 1585 odišlo do Ameriky 108 ľudí.
Usadili sa na ostrove a začali sa usadzovať na novom mieste.
Kolonisti to mali ťažké: neznámy kontinent, nezvyčajné podnebie, tuhá zima, hlad – zásoby sa míňali – choroby, to všetko sa pre nich stalo ťažkou skúškou.
Okrem toho boli osadníci obklopení Indiánmi. Možno keby Briti našli spoločnú reč s Indiánmi, bolo by to pre nich jednoduchšie, ale medzi kolonistami a domorodcami vzniklo nepriateľstvo. Briti museli byť neustále v strehu, očakávali útok, a nakoniec sa osadníci, ktorí žili na ostrove v zime a na jar, rozhodli vrátiť do Anglicka.
Čoskoro sa naskytla príležitosť: slávny pirát Francis Drake urobil nečakanú zastávku na ostrove Roanoke v júni 1586 po nájazdoch na španielske kolónie v Novom svete. Súhlasil, že vezme mužov na svoje lode a odvezie ich do Anglicka.
V júni 1586 kolonisti opustili Roanoke.

Doslova pár týždňov po odchode pristála na ostrove nová skupina pätnástich statočných mužov. Novo vyrazení kolonisti dostali zásoby, Sir Richard Grenville nariadil držať pozície, kým neprídu posily z Anglicka, a potom loď odišla.
Grenville kolonistov neoklamal: v roku 1587 sa uskutočnil ďalší pokus o kolonizáciu Nového sveta.
Ďalšiu skupinu viedol John White, ktorý už navštívil ostrov Roanoke a teraz bol vymenovaný za guvernéra kolónie, ktorá mala byť založená na brehoch Chesapeake Bay.
26. apríla 1587 vyplávali z Portsmouthu tri lode so 117 budúcimi osadníkmi vrátane žien a detí.
Medzi pasažiermi bola aj Whiteova dcéra Eleanor.
Bola vydatá za muža menom Ananias Dare a čakala dieťa.
22. júla sa lode priblížili k ostrovu Roanoke.
John White sa chystal vyzdvihnúť 15 ľudí, ktorí tam pristáli pred rokom.
Roanoke ich privítal tichom.
15 ľudí, ktorí zostali na ostrove pred rokom, zmizlo.
Podarilo sa nájsť iba jeden – alebo skôr jeho pozostatky.
Opevnenie bolo zničené, domy zarástli brečtanom.
Zdalo sa to ako nevľúdne znamenie, no na ostrove pristáli noví kolonisti. Tu mali stráviť celý svoj život, aby sa odteraz tento neznámy ostrov a cudzina stala ich novým domovom.
27 dní po pristátí kolonistov sa na ostrove narodilo dievča menom Virginia Daer. Bola vnučkou Johna Whitea, prvého anglického dieťaťa, ktoré sa narodilo na americkej pôde.

Krst malej Virgínie.

Pri usadení na novom mieste si osadníci uvedomili, že na prežitie na ostrove v zime potrebujú oveľa viac vecí a zásob, ako si priniesli.
Potrebovali sme nástroje na stavbu domov, viac zbraní a pušného prachu na obranu, jedlo na prežitie zimy a ďalšie životne dôležité veci.
Koncom júla už bolo neskoro niečo zasiať a dopestovať, o mesiac začala jeseň a potom tuhá zima. Nebolo potrebné dúfať v pomoc Indiánov: opustili ostrov, vystrašení a urazení správaním Britov, ktorí sem prišli skôr.
Potom sa White rozhodol odplávať do Anglicka po zásoby. Možno mu nič iné nezostalo.
Jednu z troch lodí nechal osadníkom: museli použiť tú, ktorú zanechal, aby sa skupina za skupinou presunula na sever do zálivu Chesapeake, pričom na Roanoke zostala skupina 25 mužov, takže keď sa White vráti, ukázal mu cestu do novej osady.
John White opustil ostrov a sľúbil, že sa vráti a prinesie všetko, čo potrebuje za šesť až osem mesiacov.
Odplával do Anglicka a osadníci začali život na ostrove, na novom mieste, ktoré sa malo stať ich novým domovom.
Pravdepodobne často vychádzali na breh a pozerali sa do diaľky: objavili sa na obzore siluety lodí?
Koniec koncov, John White sľúbil, že sa vráti o šesť mesiacov!

Do Roanoke sa vrátil až o tri roky neskôr.
Nepriateľstvo medzi Anglickom a Španielskom ho zdržalo a oddialilo jeho príchod.

17. augusta 1590, takmer tri roky po tom, čo anglické lode opustili Roanoke, sa John White vrátil.
Lode zakotvili pri ostrove oddeľujúcom Albsmarl Bay od Atlantického oceánu a k brehu sa okamžite prirútili dva člny.
Akoby však ľudí stretol zlý osud: hneď prvú loď prevrátila lámajúca sa vlna a kapitán so šiestimi námorníkmi sa utopil.
John White sa rozhodol nevenovať pozornosť takýmto znameniam: nepochyboval, že naňho na ostrove čakajú kolonisti!
Raz na Roanoke však White zistil, že tam nikto nie je.
Ostrov bol opustený.
Námorníkom sa podarilo nájsť iba slovo „chorvátsky“ vyrezané na strome.
Bez stopy zmizlo 117 ľudí a malá vnučka Johna Whitea.

Stále neexistuje odpoveď - čo sa stalo s ľuďmi?
Boli zabití? Boli zajatí Indiánmi a odvlečení hlboko na pevninu?
Alebo možno dobrovoľne odišli k Indiánom, aby prežili?
Novovyrazený guvernér a námorníci prehľadali celý ostrov. Našli však iba palisádu, ktorá obklopovala miesto bývalej osady, a zvyšky britského opevnenia. Domy stáli neporušené a nenašli sa žiadne pozostatky lodí ani zbraní. Námorníci nenašli žiadne pozostatky ani pohreby bielych ľudí. Pri druhom prehľadávaní ostrova v jednej z priekop sa našlo päť truhlíc s vecami guvernéra, ktoré zanechal pri svojom unáhlenom odchode z ostrova.
Čo sa stalo?
Je tu ešte niečo, čo treba spomenúť.
Pred tromi rokmi, pred odchodom z ostrova, sa John White dohodol s kolonistami, že ak budú musieť opustiť Roanoke, nechajú na viditeľnom mieste ceduľu s nápisom, kam odišli.
Ak sú v nebezpečenstve alebo musia opustiť ostrov, aby utiekli, potom dodatočne vyryjú kríž na strome, ktorý sa nazýva nové miesto kolónie.
Pod vytesaným nápisom nebol kríž.
To mohlo znamenať jediné: osadníci opustili ostrov z vlastnej vôle.
Čo však znamenalo slovo „Chorvát“?
Croatan je ostrov, ktorý sa nachádza 80 kilometrov južne a obývajú ho Indiáni.
Možno tam boli osadníci?
White tam chcel okamžite vyplávať, ale počasie sa pokazilo. Loď „Hopewell“ zlomila kotvy a začala sa búrať na otvorené more. Z tohto dôvodu White nikdy neprekonal krátku vzdialenosť do Croatoanu. Zamieril do Anglicka a 24. októbra sa vrátil do Plymouthu.
To však neznamená, že osadníci boli ponechaní sami na seba.
Neskôr anglické lode opakovane navštívili ostrov Roanoke a preskúmali okolité ostrovy, ako aj krajiny na pevnine, pričom sa snažili nájsť stopy kolonistov. Ale nemohli nič nájsť.
Celkovo boli na severoamerický ostrov Roanoke v roku 1590 vyslané štyri pátracie výpravy, na čele poslednej stál komisár kráľovnej Alžbety I. Walter Reilly.
Nenašla sa ani kvapka krvi, prameň vlasov či kus roztrhaného oblečenia, čo by naznačovalo útok nepriateľa!
Zaujímavé je, že spolu s ľuďmi zmizli aj domáce zvieratá – vojaci nenašli ani jedného psa či sliepky.
Okolité lesy boli dôkladne preskúmané pri hľadaní čerstvých hrobov, no nenašla sa ani jedna mŕtvola. Kmeň miestnych chorvátskych Indiánov sa k belochom správal dobre, no pre každý prípad sa hľadala aj ich dedina susedný ostrov.
Neprinieslo to žiadne výsledky.
V dôsledku toho bola kráľovnej odoslaná správa: „Nemohli len tak zmiznúť bez toho, aby zanechali čo i len stopu. Vzal ich diabol."
Neskôr Reilly z vlastnej iniciatívy hľadal osadníkov, vykopal všetky pozemky na mieste dediny a až po 14 rokoch neúspešné pátranie zastavil.
Nikoho zo 117 mužov, žien a detí, ktorí zostali na ostrove Roanoke v roku 1587, už nikdy nevideli.
Zmiznutie všetkých kolonistov z Roanoke je považované za jednu z hlavných záhad v histórii ľudstva.

Existuje mnoho teórií o osude nezvestných kolonistov, ale žiadna nebola zdokumentovaná.
Čo sa im stalo?
Pozrime sa na niekoľko verzií a potom nezabudnite povedať, ktorá je pre vás najpresvedčivejšia. :)

1.Obetovať sa
Indiáni uctievali boha Chorváta – odtiaľ pochádza názov ich kmeňa aj ostrova susediaceho s Roanoke, kde žili. Samotný názov bol preložený ako „Ženec duší“. Verilo sa, že vždy žil medzi nimi, ale bol neviditeľný a mohol sa ľubovoľne pohybovať do akéhokoľvek tela. Indiáni hovorili, že jedlo sa nosilo bohu na obetný oltár: kňazi sedeli v kruhu a sledovali, ako jedlo pomaly mizne vo vzduchu. Raz do roka poslali Chorvátovi „asistenta“ – silného bojovníka: umiestnili ho do zamknutej chatrče s oltárom, ale do rána bojovník zmizol.
Je možné, že na ostrove došlo k masovej halucinácii, ktorú zariadil šaman indiánskeho kmeňa a následne k obetovaniu bielych osadníkov bohu Chorvátovi?
(Mimochodom, uznávaný majster hororového spisovateľa Stephen King tiež nestál bokom: podľa jeho verzie, vydanej v románe „Búrka storočia“, obyvatelia dediny zmizli, pretože nechceli dobrovoľne dať jedno z ich detí diablovmu poslovi).

2.Osadníci sa utopili
Ako viete, budúci kolonisti sa plavili do Virginie na troch lodiach. Guvernér sa vrátil do Anglicka na dvoch, pričom jednu loď nechal na Roanoke. Existuje názor, že osadníci, ktorí zúfalo čakali na pomoc, sa plavili do Anglicka na lodi, ale dostali sa do búrky a utopili sa.
Je to možné? Medzi kolonistami neboli žiadni skúsení námorníci. Zdá sa pochybné, že by sa 119 ľudí, vrátane žien a detí, odvážilo prekročiť oceán.

3.Kolonistov zabili Španieli
Anglicko sa chystalo kolonizovať americké pobrežie. Španielsko, jej nepriateľ číslo jeden, dokonale poznalo miesto, kde bude osada založená, a snažilo sa zabrániť vytvoreniu kolónie.
V roku 1586 slávny anglický pirát Francis Drake vyplienil San Autustin na Floride, najsevernejšiu španielsku osadu v Amerike, a plavil sa na sever pozdĺž pobrežia na svojej ceste domov. K španielskemu guvernérovi sa dostali zvesti, že Briti stavajú pevnosť na severe a možno dokonca chcú založiť kolóniu. Guvernér, samozrejme, nevedel, že Drake sa len zastavil vo Virgínii a vyzdvihol utrápených kolonistov z Roanoke. O druhej skupine osadníkov, ktorú na Roanoke nechal White v roku 1587, Španiel pravdepodobne nevedel. V júni 1588 však poslal malú loď na prieskum. Keď Španieli preskúmali Chesapeake Bay, narazili na Roanoke, a hoci nevideli žiadnych osadníkov ani opevnenia, pri prvej príležitosti dostali príkaz zničiť kolóniu.
To však neurobili. Všetky lode, ktoré boli v Západnej Indii, vrátane tých, ktoré sa pripravovali na cestu do Roanoke, boli prenajaté, aby dopravili domov poklady španielskych kolónií – zlato a striebro ukradnuté Indiánom. Španielska expedícia zo Západnej Indie do Severnej Ameriky bola najskôr odložená a potom zrušená. Za zmiznutie kolónie teda nemôžu Španieli.

4. Epidémia
Celá populácia ostrova Roanoke zomrela na neznámu chorobu.
Dosť absurdná teória. Vypuknutie epidémie, samozrejme, môže byť, ale kam sa potom podeli telá mŕtvych? Nenašli sa žiadne pohrebiská.

5.Indiánsky útok
Druhá najobľúbenejšia (a veľmi presvedčivá) verzia.
Ale aj tu je rozpor: na stromoch, kde osadníci zanechali znaky, nebol kríž, čo by znamenalo, že museli utiecť z Roanoke pred nebezpečenstvom.
Dá sa samozrejme predpokladať, že útok bol náhly a ľudia nestihli symbol vystrihnúť, no keď White v roku 1590 dorazil na ostrov, nenašiel ani mŕtvoly, ani spálené budovy. Neexistuje teda žiadny dôkaz, ktorý by podporoval, že osadníci boli napadnutí Indiánmi.

6. Hlavná verzia (ak vylúčime mystické možnosti zmiznutia ľudí) je nasledovná: Asimilácia
Crotan, alebo Hatteras, je názov ostrova
Je to však aj názov indiánskeho kmeňa, jedného z mnohých, ktoré predtým obývali územie modernej Severnej Karolíny.
Historik John Lawson hovoril so zástupcami tohto kmeňa v roku 1709 a zapísal si toto: „Indiáni Hatteras buď v tom čase žili na ostrove Roanoke, alebo ho často navštevovali. Hovorí sa, že niekoľko ich predkov boli belosi. O pravdivosti toho nás presviedča sivá farba očí, ktorá sa u týchto Indov často vyskytuje, no nie viac – u žiadnej inej. Sú mimoriadne hrdí na svoju príbuznosť s Angličanmi a sú pripravení poskytnúť im všetky druhy priateľských služieb.
V prospech Lawsonovej verzie hovoria aj ďalšie skutočnosti. Mená niektorých indiánov Hatteras opakujú mená kolonistov z ostrova Roanoke a ich jazyk nesie jasné stopy vplyvu. v angličtine v podobe, v akej existoval pred štyrmi storočiami.
Možno, že kolonisti nevydržali tvrdé životné podmienky, obrátili sa o pomoc na Indiánov Hatteras a postupne sa asimilovali?
Ale aj tu sú otázky.
Prečo kolonisti zanechali na ostrove náznak, že sa sťahujú na jedno miesto, zatiaľ čo oni sami sa plavili úplne iným smerom? Prečo nezobrali guvernérovi osobné veci? Nedostatok miesta? Prečo sa však po nich nevrátili?
Nechajte Britov opustiť ostrov Roanoke, ale kam šli v tomto prípade? Mali byť aspoň niekde stopy po ich novom sídle – domy, náradie, zbrane, člny, knihy, domáce potreby?
Ale za tých takmer štyristo rokov, ktoré odvtedy prešli, nikto nikdy nikde nenašiel ich stopy.
Kolónia zmizla bez stopy...

Teraz je Roanoke turistickou destináciou. Dav turistov sa prichádza pozrieť na ten istý strom s vytesaným nápisom (hoci, ako hovoria historické pramene, slová sa už trikrát zmenili. V osvedčení z roku 1670 mníška Emily Vane píše, že na kôre slova - "Zlo je nevyhnutné" a teraz - len nápis Iní sa domnievajú, že pôvodné slová boli takmer úplne vypálené na príkaz veliteľa expedície - Reilly usúdil, že "jedno z mien Satana" bolo zašifrované v správe na kôre: zachovali sa len jednotlivé písmená).
Suveníry a bejzbalové čiapky s nápisom „Kam zmizli ľudia?“ sa rýchlo kupujú.
Táto otázka nebude nikdy zodpovedaná.