هانوي - معبد عطرة (فيتنام). معبد عطرة

تعرف العاصمة الفيتنامية كيف تفاجئ ضيوفها ليس فقط بالفنادق الحديثة وناطحات السحاب في المناطق التجارية، ولكن أيضًا بالمزارات البوذية القديمة. يعد Fragrant Pagoda مجمع معابد فريد من نوعه يقع في منطقة My Deuk، على بعد ساعة بالسيارة من وسط هانوي. ويعتقد أن الأديرة الرهبانية الأولى ظهرت هنا منذ 2000 عام، ولم يعرف العالم كله عنها إلا في القرن الثامن عشر، وذلك بفضل المستعمرين الفرنسيين الذين خصصوا الأموال لبناء كنائس جديدة. الآن يتم إدراج Fragrant Pagoda بانتظام في قوائم المعالم الدينية الأكثر احترامًا ليس فقط في فيتنام، ولكن في جميع أنحاء جنوب شرق آسيا.

طريق الرحلة

في الواقع، تبدأ الرحلة بالفعل في مرحلة نقل السياح على طول الممر المائي Yen Vi، والذي يُطلق عليه بشكل غير مستحق "التدفق". تتيح لك المناظر من سطح الماء إخراج الكاميرا على الفور والتقاط صور للتلال التي لا نهاية لها والمغطاة بالخضرة المورقة. المعبر طويل، وسيتعين عليك الانتظار لمدة ساعة تقريبًا حتى تصل المحطة الأولى - سيكون هذا أحد المعابد الرئيسية - معبد دنغشين، الذي لم يتبق منه سوى القليل من المعلومات.

التاريخ الدقيق للبناء مثير للجدل، ولكن تظل الحقيقة أن المذبح كان مخصصًا للجنرالات المؤلهين من أسرة هونغ الملكية. ويكتمل المظهر الحربي بصورة فيلين حربيين ينحنيان عند مدخل الضريح. لن يستغرق فحصها الكثير من الوقت، وسيعود الضيوف إلى القوارب لمواصلة رحلتهم إلى معبد Thien Chu Pagoda - أحد أجمل المباني البوذية في جميع أنحاء فيتنام.

بالطبع، هناك قصة صوفية هنا أيضًا. على سبيل المثال، أحد أبراج الأبراج القريبة هو من أصل طبيعي. وقد تشكلت نتيجة انهيار الصخور، وسميت التلة ذات الشكل المقبب بالمعجزة. تم بناء الباغودا نفسها تخليدًا لذكرى إلهة الرحمة متعددة الأذرع قوانيين. وفقًا للأسطورة ، قام المنقذ أثناء الفيضان بسحب مئات الأشخاص من مياه Yen-Wee ، حيث خلدوا من أجل ذلك في تمثال برونزي.

بعد ذلك، تذهب المجموعات إلى معبد زيوان، الذي قد لا يكون مميزًا في حد ذاته، لكن محيطه له أهمية كبيرة للحجاج. الأمر كله يتعلق بالبركة غير العادية، فهي مكونة من تسعة ينابيع نقية تتدفق مباشرة من الأرض. تزعم النصوص المقدسة أن بوذا العظيم غسل وجهه ويديه مرة واحدة في هذه المياه الجليدية، وكل ضيف يريد تطهير نفسه من الخطايا يحاول تكرار الطقوس.

تتويج الرحلة الطويلة نحو التنوير هو معبد Tuachong الداخلي، الذي يقع في قاعات كهف Huong Thich الكارستية. يوجد دائمًا الكثير من الأشخاص هنا، حتى في الأحوال الجوية السيئة، يمكن أن تصل قوائم الانتظار إلى بضع مئات من الأمتار.معظمهم من الحجاج مع معتقدات غريبة للغاية. على سبيل المثال، ليس هناك شيء غير عادي في حقيقة أن رجلاً فيتناميًا تعالى يصلي بحرارة، ويفرك راحتيه على صواعد ضخمة. القاعدة الأساسية هي عدم إزعاج أي شخص أبدًا.

يحق لأي أجنبي الانضمام إلى الممارسات الروحية والتأملات، بغض النظر عن لون بشرته ومعتقداته. في نهاية الرحلة، سيكون لدى الجميع حوالي 40 دقيقة للتشبع بالدين الآسيوي وحتى ترك ملاحظة مع رغبتهم الأعمق في أحد المذابح. يُنصح الباقي بالذهاب إلى متاجر الهدايا التذكارية، لكن الأسعار هناك ليست في المتناول على الإطلاق.

بهذا تنتهي الرحلة إلى Fragrant Pagoda الأسطوري. يقضي السائحون ما يصل إلى 5 ساعات في الأراضي المقدسة للمؤمنين الفيتناميين، ويقضون 3 ساعات على الطريق، أي ما مجموعه 7-8 ساعات لمسار الرحلة بأكمله. ليس هناك أي معنى للتخطيط لأي شيء آخر في هذا اليوم - لم يتم إلغاء الاختناقات المرورية على الطرق المسائية في هانوي، وليس هناك ما يضمن أنك ستعود إلى فندقك قبل غروب الشمس.

وسيلة للسفر

يتم اصطحاب المجموعات السياحية من الفنادق بواسطة السيارات (ما يصل إلى 3 أشخاص) والحافلات الصغيرة (ما يصل إلى 10 أشخاص) وتوجيههم نحو بلدية هوونغ سون. هذه هي المرحلة الأولى فقط، وبعد ذلك يتم إنزال الجميع عند رصيف نهر Yen Vi، وتتم الرحلة الإضافية في قوارب ذات قاع مسطح. وفي المجمع نفسه، لا يمكنك التحرك إلا سيرًا على الأقدام، باستثناء الصعود إلى قمة جبل هوونغ، حيث يتم نقل السياح بواسطة التلفريك الكهربائي.

تكلفة الرحلة

الحد الأدنى لسعر الزيارة الشاملة لمجموعة المعبد يبدأ من$110. بالنسبة للسياح، يشمل هذا المبلغ النقل من الفندق والعودة، ودليل مختص ويتحدث باللغة الروسية، وجميع معابر المياه الداخلية والتلفريك حتى نهاية العام، والوصول إلى معظم مرافق الرحلات.

سيتعين على زوار Fragrant Pagoda دفع مبلغ إضافي مقابل وجبة غداء محددة في أحد مطاعم الدير -من 15 دولارًا.

معلومات السياح

أطلق على المكان اسم "العطر" لكثرة البساتين التي تنبعث منها خلال موسم الإزهار رائحة يمكن الشعور بها على بعد عدة كيلومترات.

عامل الجذب هو دير بوذي تقليدي ذو قواعد صارمة إلى حد ما يجب على جميع الزوار، بغض النظر عن الدين، اتباعها. تتطلب قواعد اللباس ارتداء ملابس تغطي ساقيك حتى الركبتين والكتفين. لا يمكنك بدء محادثة مع المبتدئين والرهبان إلا في الحالات القصوى؛ فقط الرجل الذكر له الحق في لمس رجل الدين؛ بالنسبة للنساء في أي عمر، يعد هذا من المحرمات.

من فبراير (أو من الشهر الثاني من التقويم القمري) إلى منتصف مارس، يقام مهرجان هوونغ للحج. حتى لو لم تكن بوذيًا، فإن الأمر يستحق زيارة هذا المشهد النابض بالحياة مرة واحدة على الأقل في حياتك. يأتي مئات الآلاف من الفتيات والشباب إلى هنا للعثور على شريك لزواجهم المستقبلي - حيث يتم تنظيم عروض رومانسية حقيقية مع عرض ناري ونكهة شرقية فريدة للقلوب المنعزلة.

تحتوي أراضي الباغودا العطرة على قبور العديد من المشاهير الفيتناميين. الوصول إلى عدد من الأبراج البوذية محدود ولن ترى أي علامات تحذيرية. قبل أن تقوم بفحص المباني بنفسك، من المفيد أن تسأل المرشد أين يمكنك الذهاب وأين لا يمكنك الذهاب.

Fragrant Pagoda عبارة عن مجمع واسع من المعابد البوذية والمقدسات المبنية في جبال الحجر الجيري في Huong Thich في هانوي، وهي واحدة من مواقع الحج الأكثر شعبية في البلاد. إنه موقع مهرجان ديني كبير، هوونغ (Lễ hội chùa Hương)، الذي يجذب الحجاج من جميع أنحاء فيتنام. يقع مجمع Fragrant Pagoda على ضفاف نهر Dai في بلدة Huong Son (منطقة My Duc، مقاطعة Ha Tay السابقة، المتحدة مع هانوي). مركز المجمع عبارة عن معبد يسمى "المعبد الداخلي" يقع في كهف Huong Thich.

يُعتقد أن أول معبد صغير تم بناؤه في موقع معبد ثين تشو الحالي، والذي كان موجودًا بالفعل في عهد لو ثانه تونغ في القرن الخامس عشر. تقول الأساطير أن الموقع المقدس الذي تقف عليه تم اكتشافه قبل 2000 عام على يد راهب. أطلق على هذه المنطقة اسم جبل التبت حيث عاش بوذا زاهدًا. نسخة أخرى هي أن السكان المحليين أطلقوا الاسم (أي رائحة الأشجار المزهرة). تشير المسلة الموجودة على المعبد الحالي إلى العام الذي تم فيه بناء الشرفة والدرجات الحجرية والمعبد في كيمزونج - 1686، في عهد لو هاي تونغ. تم بناء Tuachong في نفس الوقت تقريبًا. مع مرور الوقت، ظهرت معابد جديدة، وتم تجديد القديمة. تم صب تماثيل بوذا والإلهة قوانيين من البرونز عام 1767، وفي عام 1793 تم استبدالهما بآخرين؛ ولا تزال هذه التماثيل نفسها قائمة حتى اليوم. خلال الحروب مع فرنسا والولايات المتحدة، تعرض المجمع لأضرار: تم تدمير البوابات وبرج الجرس في معبد Thiên Trù. أعيد بناء برج الجرس عام 1986 والبوابة عام 1994.

تتوزع المعابد التي يتكون منها مجمع Fragrant Pagoda بين التلال في غابة جبال Huong.

إذا كنت تقود سيارتك إلى Fragrant Pagoda على طول نهر Dai، فإن أول مبنى تصادفه في المجمع سيكون Deng Trinh Pagoda (Đền Trình)، الذي تم بناؤه لعبادة أمراء الحرب من ملوك هونغ. يوجد فيلان راكعان على جانبي بوابة دنغتشين، ويوجد بالداخل قاعة للاحتفالات.

خلف Deng Chinh يوجد معبد Thiên Trù Pagoda (天㕑، المطبخ السماوي) وستوبا المبنية من الطوب في Vien Cong Bao، حيث دُفن قائد ترميم معبد Vien Quang Pagoda. يقع Thienthuy Stupa الذي يحدث بشكل طبيعي (تم إنشاؤه نتيجة لتآكل التلال) في مكان قريب. يضم Thien Chu برج جرس وقاعة Triratna، التي تم بناؤها في الثمانينيات. يوجد بالداخل تمثال كبير لـ Guanyin.

على الطريق من Thien Chu إلى كهف Huong Thich يوجد معبد Giải Oan. بالقرب منه توجد بركة Thien Nien Than Chi، التي تتدفق فيها تسعة تيارات.

مركز المجمع هو المعبد الداخلي ("Tuachong")، الواقع في كهف Huong Thich (Hương Tích). يبدو مدخل الكهف مثل فم تنين، والأحرف الصينية محفورة على الجدران (Nam thiên đệ nhất động، 南天第一峝، Nam thiên đệ nhất động، 南天第一峝، Nam thiên de nhat dong)، وهو ما يعني "الكهف الأول في العالم الجنوبي"؛ يعود تاريخ النقش إلى عام 1770، ومن المحتمل أن يكون قد رسمه الحاكم تشينه سام.

ويوجد داخل الكهف العديد من التماثيل، منها تماثيل بوذا وقوانيين المصنوعة من الحجر الأخضر، وتماثيل الأرهات. تم تمديد الساق اليسرى لتمثال Guanyin، والقدم تستقر على زهرة اللوتس، والساق اليمنى مثنية، مدعومة بزهرة لوتس أخرى. هناك لؤلؤة في يده. ويحتوي الكهف أيضًا على الهوابط والصواعد، والتي أصبح بعضها ناعمًا جدًا بسبب الاحتكاك المستمر بأكف الزوار.

تشمل العناصر الأخرى للمجمع معبد Tiên Sơn Pagoda (仙山)، ومغارة Thuyet Kinh، وPhật tích (佛跡)، ومعبد Vong.

يوجد في Fragrant Pagoda العديد من الممارسات التقليدية المرتبطة بالبوذية أو الروحانية أو عبادة الأسلاف.

يزور العديد من الفيتناميين معبد العطر كحجاج. يتبادل الحجاج التحية A-zi-da-fat (A Di à Phật) أو "Namo أميتابها بوذا". هناك عدة طرق للحج، أشهرها هو الإبحار من Yen Shipyard والتوقف عند ضريح تشينه لبدء الحج رسميًا وتبجيل الضريح الأول. ثم، عبر جسر هوي، يدخل الحجاج الكهف حيث يقع ثان سون. بعد ذلك، يذهب المسار إلى حوض بناء السفن Cho، حيث يذهب الحجاج سيرا على الأقدام إلى معبد Thien Chu Pagoda، وبعد ذلك - إلى معابد Tien وZayoan. يُعتقد أن بوذا استحم هنا لتطهير نفسه من غبار الجنس البشري، ويغسل الحجاج وجوههم وأيديهم في بئر لونج توين على أمل التخلص من الكارما السيئة. هنا يمكنك أيضًا زيارة كهف Tuyet Kinh ومعبد Quavong لعبادة آلهة الجبل، أو معبد Fattit، حيث يوجد حجر بقي عليه، وفقًا للأسطورة، أثر قدم Guanyin.

ومن هنا يتوجه الحجاج إلى الوجهة النهائية للمسار: كهف هونج ثيتش. هناك العديد من التماثيل هناك، لكن الحجاج غالبًا ما يأتون للحصول على البركات من الهوابط والصواعد، والتي يحمل الكثير منها أسماء. يرغب الأشخاص الذين ليس لديهم أطفال في الحصول على ذرية من خلال الصلاة لـ Núi Cô وNúi Cậu، واسمهم يعني "Girl Mountain" و"Boy Mountain"؛ يصلي آخرون إلى الهوابط والصواعد، والتي ينبغي أن تمنح الرخاء. وفي كثير من الأحيان يجتمع الزوار تحت المقرنصات التي تشبه ثدي المرأة، ويلتقطون قطرات الماء المتساقطة منه ليتلقوا الصحة منها. أمثلة على أسماء الهوابط والصواعد: "جبل العملات المعدنية" (đụn Tiền)، "الشجرة الذهبية"، "شجرة الفضة"، "سلة دودة القز"، "الشرنقة" و"كومة الأرز".

موسم الحج هو مهرجان Huong Pagoda، حيث يزور مئات الآلاف من الأشخاص كهف Huong Thich والمعابد الأخرى. يعد مهرجان Fragrant Pagoda هو الأطول في فيتنام، ويبدأ رسميًا في 15 من الشهر الثاني من التقويم القمري، لكن تدفق الزوار يستمر من منتصف يناير إلى منتصف مارس. ويعتبر المهرجان أيضًا مكانًا جيدًا للقاء الشباب بشكل رومانسي.

أحد مواقع الحج الأكثر شعبية في فيتنام هو معبد العطر (توا هوونغ)، وهو مجمع ضخم من المعابد البوذية والمقدسات المبنية في جبال الحجر الجيري في هوونغ ثيتش في هانوي. يقع مجمع Fragrant Pagoda على بعد 60 كيلومترًا جنوب غرب الجزء الأوسط من عاصمة فيتنام، على ضفاف نهر داي، في مقاطعة هاتاي السابقة، والتي تُعرف الآن بمقاطعة ماي دوك (كومونة هونج سون)، والتي كانت جزءًا من هانوي. منذ 2008. مركز المجمع عبارة عن معبد يسمى "المعبد الداخلي" (ثوا تشونغ)، ويقع في كهف هوونغ ثيش.

يُعد معبد Fragrant Pagoda موطنًا لواحد من أطول المهرجانات الدينية في هوونغ، حيث يجذب الحجاج من جميع أنحاء البلاد.

معلومات تاريخية

يقترح الباحثون أنه في موقع معبد Thien Chu الحديث، تم بناء أول معبد صغير، موجود بالفعل في القرن الخامس عشر، في عهد Le Thanh Tong. وفقًا للأساطير، تم اكتشاف المكان المقدس الذي يرتفع فيه راهب قبل ألفي عام. أطلق الراهب على هذه المنطقة اسم جبل التبت الذي عاش عليه بوذا حياة الزهد. وفقًا لنسخة أخرى، تم إعطاء الاسم المرتبط برائحة الأشجار المزهرة من قبل السكان المحليين.

تشير اللوحة الموجودة على المعبد الحديث إلى سنة بناء حرم كيمزونج والشرفة والدرجات الحجرية - 1686، في عهد لو هاي تونغ. تم بناء Tuachong في نفس الوقت تقريبًا. على مر القرون، تم إنشاء معابد جديدة، وتم ترميم المعابد القديمة. وفي عام 1767، تم صب تماثيل الإلهة قوانيين وبوذا من البرونز، وفي عام 1793 تم استبدالهما بآخرين؛ والتي لا تزال مثبتة هناك.

خلال الحروب مع فرنسا والولايات المتحدة، تعرض المجمع لأضرار: تم تدمير البوابات وبرج الجرس في Thien Chu Pagoda بالكامل. أعيد بناء برج الجرس عام 1986، وأعيد بناء البوابات عام 1994.

تقع المعابد التي يتكون منها مجمع Fragrant Pagoda في الغابة بين تلال جبال Huong.

معبد دانكين

سيتمكن السائحون الذين يسافرون إلى Fragrant Pagoda على طول نهر Dai من رؤية الهيكل الأول للمجمع - معبد Dengchin Pagoda، الذي تم بناؤه لعبادة أمراء الحرب من ملوك هونغ. يوجد فيلان راكعان على جانبي بوابة دنغتشين، ويوجد بالداخل قاعة مخصصة للاحتفالات.

معبد ثين تشو

خلف Deng Chinh يوجد معبد Thien Chu Pagoda (المطبخ السماوي) وVien Cong Bao Stupa، المبني من الطوب، والذي دفن فيه قائد إعادة بناء معبد Vien Quang Pagoda. بالقرب من Thienthuy Stupa ذات الأصل الطبيعي (الناتجة عن تدمير سطح التل). يحتوي Thienchu Pagoda على برج جرس وقاعة Triratna، التي تم بناؤها في الثمانينيات. يوجد تمثال كبير لـ Guanyin بالداخل.

معبد زيوان

في الطريق من Thien Chu إلى كهف Huong Thich يوجد معبد Zayoan. بالقرب من بركة Thien Nien Thanh Tri، وتتدفق فيها تسعة تيارات.

كهف هونج ثيتش

كما هو مذكور أعلاه، فإن مركز المجمع هو المعبد الداخلي ("Tuachong")، الواقع في كهف Huong Thich. مدخل الكهف يشبه فم التنين. وتتاح للزوار فرصة رؤية الحروف الصينية (نام ثين دي نهات دونج) المنحوتة على الجدران، والتي تعني "الكهف الأول للعالم الجنوبي"؛ من المحتمل أن يكون النقش الذي يعود تاريخه إلى عام 1770 هو الحاكم تشين سام.

يوجد داخل الكهف العديد من التماثيل، منها تماثيل بوذا وقوانيين مصنوعة من الحجر الأخضر، بالإضافة إلى تماثيل الأرهات (الرهبان البوذيين الذين وصلوا إلى أعلى درجة من التنوير). تم تمديد الساق اليسرى لتمثال غوانيين (إله أسطوري في شكل أنثوي)، والقدم على زهرة لوتس، والساق اليمنى المنحنية مدعومة بزهرة لوتس أخرى. في يد أنيقة تكمن لؤلؤة.

بالإضافة إلى ذلك، يوجد في الكهف صواعد وهوابط، تم تنعيم بعضها بسبب الاحتكاك المستمر طويل الأمد بكف الزوار.

تشمل العناصر الأخرى للمجمع معبد فونج ومعبد فات ثيش ومعبد تيان سون ومغارة ثويت كينه.

الطرق الشائعة لقضاء الوقت

لدى Tua Huong (معبد العطور) العديد من الممارسات التقليدية المرتبطة بالبوذية وعبادة الأسلاف والروحانية (الاعتقاد بوجود النفوس والأرواح).

الحج

معظم الفيتناميين الذين يزورون Fragrant Pagoda هم من الحجاج. يقوم الحجاج بتبادل التحيات التقليدية، "A-zi-da-fat" أو "Namo أميتابها بوذا". هناك عدة طرق للحج. الطريق الأكثر شيوعًا هو الإبحار من حوض بناء السفن ين والتوقف عند ضريح تشين، حيث يمكنك تبجيل الضريح الأول وبدء رحلة الحج رسميًا. بعد ذلك، يعبر الحجاج جسر هوي إلى الكهف حيث يقع ثان سون. ثم يمتد الطريق إلى حوض بناء السفن Cho، حيث يسير الحجاج سيرًا على الأقدام إلى معبد Thien Chu Pagoda، ثم إلى معابد Tien وZayoan. يعتقد المؤمنون أن بوذا استحم في هذا المكان ليطهر نفسه من الغبار القذر للجنس البشري. لذلك، فإن المسافرين، الذين يأملون في التخلص من الكارما السيئة، يغسلون وجوههم وأيديهم في بئر لونغ توين. هنا يقومون بزيارة معبد كوافونج وكهف تويت كينه للسجود لإلهة الجبل. بالإضافة إلى ضريح فتيت الذي يحتوي على حجر، كما تقول الأسطورة، بقي أثر غوانيين.

يتم توجيه المسار الإضافي للحجاج نحو الوجهة النهائية للمسار: كهف Huong Thich. تحتوي على العديد من التماثيل، ولكن في كثير من الأحيان يأتي الحجاج لتلقي البركات من الهوابط والصواعد، والتي يحمل الكثير منها أسماء. يصلي البعض من أجل الصواعد والهوابط، والتي ينبغي أن تجلب الرخاء؛ بدون أطفال، يصلي إلى Nui-Ko وNui-Kau، ويتمنى ويأمل في الحصول على ذرية، أسماء هذه التشكيلات تعني "فتى الجبل" و"فتاة الجبل". يمكنك في كثير من الأحيان رؤية الزائرين يتجمعون تحت مقرنصات تشبه إلى حد كبير ثدي المرأة. للحصول على الصحة، يحاولون التقاط قطرات الماء المتساقطة منه. على سبيل المثال، الهوابط والصواعد لها أسماء: "جبل العملات المعدنية"، "الشرنقة"، "الشجرة الفضية"، "الشجرة الذهبية"، "كومة الأرز"، "سلة دودة القز".

المهرجانات

خلال موسم الحج، يقام مهرجان هوونغ باغودا. يزور مئات الآلاف من الأشخاص كهف Huong Thich والمعابد الأخرى خلال هذه الفترة. يعد مهرجان Fragrant Pagoda هو الأطول في فيتنام. إنه مخصص لـ "الأمهات القديسات"، بوديساتفا أفالوكيتيشفارا وبوذا شاكياموني. تقع البداية الاحتفالية في اليوم الخامس عشر من الشهر الثاني وفقًا للتقويم القمري. ومع ذلك، يبدأ تدفق الزوار في منتصف يناير ويستمر حتى منتصف مارس. بالإضافة إلى ذلك، يعتبر المهرجان أيضًا مكانًا ممتازًا للقاء الشباب بشكل رومانسي.

معبد عطرةواحدة من أقدم وأكثر احتراما في فيتنامالمقدسات البوذية، وتقع على بعد 70 كيلومترا من المركز هانوي). في الواقع، فإن Fragrant Pagoda عبارة عن مجمع كامل من الكهوف والمعابد في الجبال شرفات عطرة(هونج تيتش)وزيارة هذا المجمع أشبه برحلة قصيرة - رحلة بالقارب والنزول إلى الكهوف والتسلق إلى القمم. إن تنوع الطرق، الذي يترك حرية الاختيار، يزيد من جاذبية الرحلة. في الربيع، يصبح المجمع الموجود في Fragrant Terraces مركزًا للحج البوذي. يأتي الناس إلى هنا من أجزاء مختلفة من البلاد لأداء الصلوات - ويعتقد أنه إذا قمت بذلك في بداية السنة القمرية (في الربيع)، فيمكنك حماية عائلتك من الأرواح الشريرة طوال العام. تحدث ذروة الحج في الفترة من منتصف مارس إلى أبريل، ويستمر المهرجان نفسه ثلاثة أشهر (على ما يبدو حتى يكون لدى الجميع الوقت).

تبدأ الرحلة، للجميع دون استثناء، بالانتقال إلى قارب معدني ذو قاع مسطح. تباع التذاكر في كشك على الشاطئ بجوار صف طويل من السفن المعدنية ذات اللون البني الأحمر. نتوقع أن ندفع ما بين 50.000 و100.000 لكل قارب. إذا اشتريت جولة في هانوي، فلن تكون هناك مدفوعات إضافية. بعد نصف ساعة من الإبحار بين حقول الأرز، تنتظرك نزهة على الأقدام. وبعد التفافه على بعد حوالي ثلاثمائة متر من الرصيف، بين المحلات التجارية والمطاعم، يتحول الطريق إلى منطقة مبطنة بالحجارة، يوجد في نهايتها درج يؤدي إلى البوابة الخارجية معبد ثين تشو (تشوا ثين ترو)- الأول في الطريق من الرصيف "المعبد المؤدي إلى الجنة". شيدت مبانيها الأولى ثلاثة رهبان عام 1442-1447. لكن ليس هذا هو الهدف من الزيارة.

حتى وقت قريب، كان الطريق إلى Fragrant Pagoda نفسه مستحيلًا بالنسبة لكبار السن ولم يكن ممتعًا بشكل خاص للسياح (الذين يرغبون في قضاء حوالي 3-6 ساعات من الوقت الثمين في الصعود والنزول، حتى بين الجبال الجميلة). التلفريك (كاب تريو)، الذي افتتح في عام 2005، يقلل المسافة ويوفر الوقت والجهد - وقد أصبح الظرف الأخير عاملا أساسيا في التنمية السياحية للمكان. مجرد رحلة مدتها خمس دقائق فوق جبال الغابات، تصل إلى خط النهاية، أو بالأحرى منحنى (يستغرق الصعود سيرًا على الأقدام ساعة ونصف). في الأعلى، تنغمس على الفور في سحابة لا تنتهي من الدخان المنبعث من آلاف أعواد البخور المضاءة في الباغودا التي تحمل الاسم نفسه. من خلال جدار الدخان، يبدأ تدريجيا في الظهور انخفاض كبير في الصخر، وفي الجزء السفلي يوجد مدخلان للكهف الذي أقيمت فيه تماثيل بوذا ومذابحه منذ عدة قرون. ابق في أعماق الباغودا لبضع دقائق لإلقاء نظرة على الصور الظلية للأشخاص والتماثيل في أشعة الشمس الخلفية، بالكاد تخترق خيوط الدخان العطري.

يمكن شراء جولة إلى معبد العطور من وكالات السفر في هانوي مقابل 12-15 دولارًا؛ تستمر الرحلة طوال اليوم. تبلغ تكلفة التلفريك 35000 في اتجاه واحد للأطفال - 15000 دونج، ساعات العمل: 7:30-11:30 ومن 13:30 إلى 17:30، في عطلات نهاية الأسبوع والأعياد - بدون استراحة.

يوجد في Fragrant Pagoda العديد من الممارسات التقليدية المرتبطة بالبوذية أو الروحانية أو عبادة الأسلاف.

الحج

مهرجان

تقدم المطاعم في مجمع Fragrant Pagoda أطباقًا غريبة ومكلفة من الحيوانات المحلية (الغزلان والنيص والخنازير البرية).

الثقافة الشعبية

أساطير

هناك العديد من الأساطير حول معبد العطر، على وجه الخصوص، يقولون أن غوانيين بقي هناك لإنقاذ الناس.

كل شيء عن ضبط السيارة