ஸ்பெயினுக்கு ஒரு பயணம் பற்றிய கதை: பர்கோஸ் பயணம் பற்றிய ஒரு அறிக்கை. பர்கோஸ் ஸ்பெயினின் வடக்குப் பகுதியில் உள்ள மிகவும் கவர்ச்சிகரமான நகரங்களில் ஒன்றாகும்.

பண்டைய ஃபிராங்கிஷ் சாலையில் அமைந்துள்ள பர்கோஸ், கட்டிடக்கலையைப் பாராட்டுபவர்கள் கட்டாயம் பார்க்க வேண்டிய இடமாகும், அற்புதமான கோதிக் கதீட்ரல் உள்ளது. இது பழைய நகரத்தின் மையத்தில், வலதுபுறம், அர்லான்கான் ஆற்றின் வடக்குக் கரையில் உள்ளது; நகரின் மேற்குப் பகுதியில், ஒரு மலையில், ஒரு பழமையான கோட்டை உள்ளது. இடதுபுறம், தெற்குக் கரையில், பேருந்து மற்றும் ரயில் நிலையங்கள் மற்றும் புதிய குடியிருப்பு பகுதிகளுக்கு கூடுதலாக, இரண்டு இடைக்கால மடங்கள் உள்ளன. நகரத்தை ஆராய்வதற்கு மட்டுமே நீங்கள் உங்களை கட்டுப்படுத்த விரும்பினால், ஒரு நாள் பர்கோஸுக்கு வாருங்கள்; நீங்கள் மடங்களுக்குச் செல்ல விரும்பினால், மற்றொரு நாள் தங்கவும். பர்கோஸைச் சுற்றி நடக்கத் தொடங்குவதற்கு மிகவும் வசதியான வழி சாண்டா மரியா பாலத்திலிருந்து (புவென்டே டி சாண்டா மரியா), இது அர்லான்கானில் பரவியுள்ளது.

சூடான பருவத்தில் நீங்கள் பர்கோஸில் இருப்பதைக் கண்டால், பாலத்தின் கீழ் பல வாத்துகள் மற்றும் வாத்துகளை நீங்கள் காணலாம், இது நகர நிலப்பரப்புக்கு ஒரு பழமையான அழகியலை அளிக்கிறது. பாலத்திலிருந்து வெளியேறும் இடத்தில் சாண்டா மரியாவின் நகர வாயில் உள்ளது, இது 16 ஆம் நூற்றாண்டில் பண்டைய கோட்டை சுவரில் கட்டப்பட்டது மற்றும் பர்கோஸின் வரலாற்றில் முக்கிய பங்கு வகித்தவர்களின் சிலைகளால் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளது (கவுண்ட் டியாகோ போர்செலோஸ், சார்லஸ் V. இந்த வாயில் கட்டப்பட்டது, சிட், பர்கோஸ் கோன்சலஸின் கவுண்ட் பெர்னாண்ட்). இப்போதெல்லாம், கண்காட்சி அரங்குகள் வாயில் கோபுரங்களுக்குள் அமைந்துள்ளன: தரை தளத்தில் உள்ள மண்டபத்தில், முதேஜர் பாணியில் செதுக்கப்பட்ட கூரை பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளது.

பர்கோஸின் காட்சிகள்

வாயிலின் வளைவைக் கடந்து சென்ற பிறகு, ஸ்பெயினில் மட்டுமல்ல, உலகம் முழுவதிலும் உள்ள மிக அழகான கோதிக் தேவாலயங்களில் ஒன்றான புகழ்பெற்ற பர்கோஸ் கதீட்ரலின் பிரதான முகப்பின் முன் நீங்கள் இருப்பீர்கள். இது யுனெஸ்கோவின் உலக கலாச்சார பாரம்பரிய பட்டியலில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது. எங்கள் லேடியின் அனுமானத்திற்காக அர்ப்பணிக்கப்பட்ட கதீட்ரலின் கட்டுமானம் 1221 ஆம் ஆண்டில் காஸ்டிலியன் மன்னர் ஃபெர்டினாண்ட் III இன் உத்தரவின் பேரில் ஒரு ரோமானஸ் தேவாலயத்தின் தளத்தில் தொடங்கியது - அவரே ஒரு ரோமானஸ் தேவாலயத்தின் தளத்தில் முதல் கல்லை வைத்தார். கோயிலைக் கட்டிய கட்டிடக் கலைஞர்கள் பிரெஞ்சு மாதிரிகளால் வழிநடத்தப்பட்டனர்; முதலில், செயிண்ட்-டெனிஸ் அபேயின் பாரிசியன் தேவாலயத்திற்கு, பல ஆக்கபூர்வமான தீர்வுகளை அங்கிருந்து கடன் வாங்கினார்.

பல கோதிக் கதீட்ரல்களைப் போலவே, பர்கோஸில் உள்ள கோயில் இடைக்காலத்தில் முடிக்கப்படவில்லை, பின்னர் பல முறை மீண்டும் கட்டப்பட்டது, மிக சமீபத்தில் 19 ஆம் நூற்றாண்டில். கதீட்ரலின் மிகப் பழமையான கூறுகள் பிரதான நேவ் மற்றும் முற்றம். பிரதான, மேற்கு, முகப்புப் படிகளில் ஏறி, கோவிலின் பிரதான கதவுகள் வழியாக உள்ளே நுழைந்தால், வழிபாட்டிற்காக ஒதுக்கப்பட்ட பகுதியில் நீங்கள் இருப்பீர்கள். விசுவாசிகள் இங்கு வருகிறார்கள், சுற்றுலாப் பயணிகள் இங்கு மிகவும் வரவேற்கப்படுவதில்லை. இருப்பினும், நுழைவாயிலின் வலதுபுறத்தில் அமைந்துள்ள தேவாலயத்திற்குள் (கண்ணாடி கதவுகள் வழியாக) பார்ப்பது மதிப்புக்குரியது, அங்கு ஒரு பண்டைய சிலுவை நிறுவப்பட்டுள்ளது - பர்கோஸின் சின்னங்களில் ஒன்று.

கோவிலின் பிரதான முகப்பு மேற்கு நோக்கி அமைந்துள்ளது மற்றும் அதன் பெரும்பகுதி 13 ஆம் நூற்றாண்டில் கட்டப்பட்டது, இருப்பினும் கோபுரங்கள் 14 ஆம் நூற்றாண்டில் மட்டுமே தோன்றின. இந்த முகப்பை மேலிருந்து கீழாகப் பார்ப்பது மிகவும் வசதியானது. கோபுரங்களுக்கு இடையில் உள்ள ஆர்கேட்டின் மையத்தில் கன்னி மேரியின் சிலை உள்ளது, கீழே எட்டு காஸ்டிலியன் மன்னர்களின் சிலைகள் உள்ளன, அவற்றுக்கு கீழே ஒரு பெரிய கோதிக் ரோஜா சாளரம் உள்ளது, அதன் மையத்தில் டேவிட் அறுகோண நட்சத்திரத்தின் வெளிப்புறங்கள், மிக முக்கியமான பைபிள் சின்னம், தெளிவாக தெரியும். கோவிலின் மையக் கதவுகள் அரச குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவர்களுக்கு மட்டுமே திறக்கப்பட்டன; சாதாரண விசுவாசிகள் இப்போது சிறிய பக்க கதவுகள் வழியாக மட்டுமே உள்ளே செல்ல முடியும்.

பிளாசா சாண்டா மரியாவிலிருந்து படிக்கட்டுகளில் ஏறி, நீங்கள் கோயிலைச் சுற்றி நடந்து, அப்போஸ்தலர்களுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட அதன் வடக்கு முகப்பை ஆராயலாம். மையத்தில், நுழைவாயிலுக்கு மேலே, கடைசி தீர்ப்பு நாள் சித்தரிக்கப்பட்டுள்ளது: தேவதூதர்கள், கடவுளின் தாய் மற்றும் ஜான் பாப்டிஸ்ட் கடவுளை நீதிபதி சூழ்ந்தனர்; கீழே, தூதர் மைக்கேல் நீதிமான்களை பாவிகளிடமிருந்து பிரிக்கிறார். கதீட்ரலைச் சுற்றித் தொடர்ந்து, முற்றிலும் வித்தியாசமாக அலங்கரிக்கப்பட்ட கிழக்குப் பகுதிகளை நீங்கள் காண்பீர்கள் - முதல் பார்வையில், கோதிக் பாணியில் அல்ல, மிகவும் பின்னர் கட்டப்பட்டது என்பதை தீர்மானிக்க எளிதானது. கோவிலின் இந்த பகுதி 16 ஆம் நூற்றாண்டில் மறுமலர்ச்சியின் போது கட்டப்பட்டது.

ஜான் பாப்டிஸ்ட் வாழ்க்கையின் காட்சிகளையும், வெலாஸ்கோ மற்றும் மெண்டோசா குடும்பங்களின் ஹெரால்டிக் அறிகுறிகளையும் இங்கே காணலாம், அதன் நிதியில் கோயிலின் கிழக்கு சுவர்கள் கட்டப்பட்டன. மிகவும் சுவாரஸ்யமானது பழமையானது (1230), தெற்கு, முகப்பில்; அவரது கோதிக் சிற்பங்கள் "தெய்வீக வழிபாட்டை" குறியீடாக சித்தரிக்கின்றன: புனித உரையாடல்களின் போது சுவிசேஷகர்கள், பாடும் தேவதூதர்கள், அப்போஸ்தலர்களால் சூழப்பட்ட கிறிஸ்து. இப்போது கோவில் அருங்காட்சியகம் மற்றும் வழிபாட்டு முறை என இரண்டு மண்டலங்களாக பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. கோவிலின் மற்ற பகுதிகள், அதன் முக்கிய பொக்கிஷங்கள் மற்றும் அருங்காட்சியகங்களை ஆராய, கதீட்ரலின் தெற்குப் பக்கத்தில், பிளாசா டெல் ரெவ் சான் பெர்னாண்டோ பக்கத்தில் உள்ள டிக்கெட் அலுவலகத்தில் இருந்து டிக்கெட்டை வாங்கவும், பின்னர் தெற்கு நுழைவாயிலுக்கு படிக்கட்டுகளில் செல்லவும்.

கதீட்ரலின் உட்புறம் பிரமாண்டமானது, 18 ஆம் நூற்றாண்டுகளில் மறுமலர்ச்சி மற்றும் பரோக் காலத்தில் பல அறைகள் கட்டப்பட்டன, எனவே கில்டிங், அற்புதமான கல் சிற்பங்கள், பலிபீடங்கள், சிற்பங்கள் மற்றும் பிற பொக்கிஷங்கள் நிறைய உள்ளன. மத்திய நேவ் ஒரு பெரிய 16 ஆம் நூற்றாண்டின் ரெட்டாப்லோவால் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளது. பைபிள் மற்றும் நற்செய்தி காட்சிகள் பாடகர் தண்டவாளத்தில் செதுக்கப்பட்டுள்ளன; கிரேட் நைட் சிட் கேம்பீடர் மற்றும் அவரது மனைவி ஜிமினா ஆகியோர் பாடகர் குழுவின் முன் அடக்கம் செய்யப்பட்டனர். கோவிலில் சித்தின் மார்பும் உள்ளது - புராணத்தின் படி, மாவீரர் யூதக் கடனாளிகளை ஏமாற்ற மணலால் நிரப்பினார். வடக்கு கதவுகளுக்கு அருகில், ஒரு கில்டட் படிக்கட்டு (எஸ்கலேரா டோராடா) பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளது.

கதீட்ரலின் கிழக்கு நுழைவாயிலுக்கு மேலே நகரும் பாபமோஸ்காஸ் உருவங்களுடன் ஒரு கடிகாரம் தொங்குகிறது. கதீட்ரலின் முற்றத்தைப் பாருங்கள் - ஆர்கேட்களில் அருங்காட்சியகக் கண்காட்சிகளும் உள்ளன. கதீட்ரலைச் சுற்றி நடந்து அதன் பொக்கிஷங்களை ஆராய்ந்த பிறகு, நீங்கள் மீண்டும் அதன் மத்திய, மேற்கு முகப்பில், பிளாசா சாண்டா மரியாவில் (சாண்டா மரியா சதுக்கம்) செல்வீர்கள். இந்த சதுரம் ஒரு பழங்கால தேவாலய கல்லறையின் தளத்தில் அமைக்கப்பட்டுள்ளது. மயானம் பின்னர் உணவு சந்தையால் மாற்றப்பட்டது; 15 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில், குடிநீர் எடுக்கப்பட்ட மையத்தில் ஒரு நீரூற்று வைக்கப்பட்டது. 1663 ஆம் ஆண்டில், நீரூற்றுக்கு அருகில் கன்னி மேரி சிலை நிறுவப்பட்டது.

சான் நிக்கோலஸின் கோதிக் தேவாலயத்தின் முகப்பில் (இக்லேசியா டி சான் நிக்கோலஸ்) சதுரத்தை எதிர்கொள்கிறது - அதை அடைய நீங்கள் படிகளில் ஏற வேண்டும். 1505 ஆம் ஆண்டில் ஃபெர்டினாண்ட் டி கொலோனியாவால் உருவாக்கப்பட்ட சிற்பமான பலிபீடத்திற்காக மிகவும் அலங்கரிக்கப்பட்ட கோயில் பிரபலமானது. இந்த பலிபீடம் புனித நிக்கோலஸின் வாழ்க்கை வரலாற்றைக் கூறும் ஒரு பெரிய செதுக்கப்பட்ட கல் புத்தகம். தேவாலயத்தின் மற்றொரு ஈர்ப்பு 16 ஆம் நூற்றாண்டில் அநாமதேய பிளெமிஷ் எழுத்தாளரால் வரையப்பட்ட "தி லாஸ்ட் ஜட்ஜ்மென்ட்" ஓவியம் ஆகும். மேலும், கோவிலில் உன்னத நகர மக்களின் கல்லறைகள் பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளன.

Calle Fernan Gonzales (Fernan Gonzales Street) வழியாக நீங்கள் குறுகிய இடைக்காலத் தெருக்களில் ஃபெர்னான் கோன்சலஸ் கேட் வரை நடந்து செல்லலாம், பின்னர் அருகிலுள்ள சிட் மற்றும் சான் மார்ட்டின் கேட் (ஆர்கோட் சான் மார்ட்டின்) ஆகியவற்றின் நினைவுச்சின்னத்திற்குச் செல்லலாம், அதில் இருந்து கோட்டைச் சுவரின் பகுதிகள். XV நூற்றாண்டிலிருந்து இன்றுவரை பிழைத்துள்ளன. Fernan Gonzales வாயிலில் இருந்து (Arco de Fernan Gonzales) பாதைகள், சந்துகள் மற்றும் படிக்கட்டுகள் மலை மேலே எழுகின்றன; அவை அனைத்தும் மிராடோருக்கு இட்டுச் செல்கின்றன - ஒரு கண்காணிப்பு தளத்திலிருந்து நகரத்தின் அற்புதமான காட்சி திறக்கிறது, மேலும் மலையின் உச்சியில் பண்டைய பர்கோஸ் கோட்டையின் (காஸ்டிலோ) இடிபாடுகள் உள்ளன.

கோட்டையின் கட்டுமானம் 884 ஆம் ஆண்டில் கிங் அத்தான்சோ III இன் உத்தரவின் பேரில் தொடங்கியது. மூர்ஸுக்கு எதிரான போராட்டத்தில் கோட்டை நம்பகமான கோட்டையாக மாற வேண்டும். பின்னர் இது ஒரு அரச இல்லமாக பயன்படுத்தப்பட்டது - 11-15 ஆம் நூற்றாண்டுகளில் கிறிஸ்தவ ஆட்சியாளர்களும் லியோனாவும் இங்கு வாழ்ந்தனர். 19 ஆம் நூற்றாண்டில் இது நெப்போலியன் படைகளால் கிட்டத்தட்ட முற்றிலுமாக அழிக்கப்பட்டது. ஒரு சிறிய அருங்காட்சியகத்தில் கோட்டையின் வரலாற்றைப் பற்றி நீங்கள் அறிந்து கொள்ளலாம், இது இப்போது இடிபாடுகளில் திறக்கப்பட்டுள்ளது; மேலும், சுற்றுப்பயணத்துடன், முன்னாள் கோட்டையின் நிலத்தடி பத்திகளைப் பார்வையிடவும், மல்டிமீட்டர் கிணற்றை ஆராயவும் மறந்துவிடாதீர்கள், இது முற்றுகையின் போது பாதுகாவலர்களை அர்லாங்கனில் இருந்து தண்ணீரைப் பெற அனுமதித்தது.

மலையின் மேற்குப் பகுதியில் ஒரு படிக்கட்டு உங்களை கோட்டையிலிருந்து சான் எஸ்டெபனின் கோதிக் தேவாலயத்திற்கு அழைத்துச் செல்லும் (இக்லேசியா டி சான் எஸ்டெபன்), இது இப்போது ரெடாப்லோ அருங்காட்சியகத்தைக் கொண்டுள்ளது (மியூசியோ டெல் ரெட்டாப்லோ, காலே சான் எஸ்டெபன்) - அதில் பலிபீட படங்கள் உள்ளன. பல்வேறு நகர கோவில்கள். இந்த தேவாலயம் 14 ஆம் நூற்றாண்டில் கட்டப்பட்டது மற்றும் இரண்டு நூற்றாண்டுகளுக்குப் பிறகு சிறிது விரிவாக்கப்பட்டது. அங்கிருந்து, Calle Alvar Fanez (Alnar Fanez தெருக்கள்) வழியாக நீங்கள் மற்றொரு நகர வாயிலுக்கும், கோதிக் பலிபீடத்துடன் சான் கில் (Iglesia de San Gil) தேவாலயத்திற்கும் செல்லலாம்.

சில தொகுதிகள் தெற்கே சான் லோரென்சோவின் பரோக் தேவாலயம் உள்ளது (இக்லெசியாட் சான் லோரென்சோ, அதற்கு அடுத்ததாக பிளாசா மேயர், ஒரு பொதுவான ஸ்பானிஷ் சதுர சதுரம், அதன் சுற்றளவில் ஆர்கேட்களுடன் கூடிய வீடுகள் உள்ளன. பிளாசா மேயரில் இருந்து சில படிகள், பிளாசா லிபர்டாட் (லிபர்டாட் சதுக்கம்) இல், காசா டெல் கார்டன், XV எனப்படும் ஒரு மாளிகை உள்ளது, அதன் பெயர் "கயிற்றின் வீடு" என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது - ஒரு பிரான்சிஸ்கன் துறவியின் பெல்ட் முகப்பில் சித்தரிக்கப்பட்டுள்ளது.

இந்த அரண்மனையில் கத்தோலிக்க மன்னர்களான ஃபெர்டினாண்ட் மற்றும் இசபெல்லா ஆகியோர் 1497 ஆம் ஆண்டில் கொலம்பஸ் மேற்கிந்தியத் தீவுகளுக்கு தனது இரண்டாவது பயணத்திலிருந்து திரும்பிய பிறகு அவரை மரியாதையுடன் வரவேற்றனர் என்று கல்வெட்டு கூறுகிறது. கால்லே பியூப்லா (பியூப்லா தெரு) வழியாக நீங்கள் பிளாசா லெஸ்ம்ஸை அடையலாம், இது பல பழங்கால கட்டிடங்களால் சூழப்பட்டுள்ளது: பெர்னார்டோஸ் மடாலயம் (மொனாஸ்டிரியோ டி லாஸ் பெர்னார்டோஸ்), இப்போது நகர கன்சர்வேட்டரிக்கு வழங்கப்பட்டுள்ளது, சான் ஜுவான் மடாலயம், சான் ஜுவான் தேவாலயம். Lesmes (Iglesia de San Lesmes, XVI) மற்றும் சாண்டியாகோ செல்லும் யாத்ரீகர்களுக்கான மருத்துவமனை - இப்போது அதில் ஒரு நூலகம் இருக்கும்.

அர்லான்கான் நீர்முனைக்குத் திரும்புகையில், கிரேட் நைட் ஆஃப் பர்கோஸின் நினைவுச்சின்னத்துடன் கூடிய பிளாசா டெல் சிட் மற்றும் அரசர்களின் சிலைகளால் அலங்கரிக்கப்பட்ட சான் பாப்லோவின் முக்கிய நகரப் பாலம் (புவென்டே டி சான் பாப்லோ) ஆகியவற்றைப் பார்க்கவும். கடற்கரையோரம், சிட்டி தியேட்டர் கட்டிடத்திலிருந்து தொடங்கி, பாசியோ டெல் க்ஸ்போலன் பவுல்வர்டு நீண்டுள்ளது, சிலைகள் மற்றும் அலங்கார டிரிம் செய்யப்பட்ட துஜாக்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளது - 19 ஆம் நூற்றாண்டில், பிரபுக்கள் நடக்க ஒரு இடம். நீங்கள் சில நாட்களுக்கு பர்கோஸுக்கு வந்து நேரம் இருந்தால், அர்லான்கானின் இடது கரையில் உள்ள நினைவுச்சின்னங்களை ஆராய முயற்சிக்கவும்.

அவற்றில் முதலாவது பர்கோஸ் அருங்காட்சியகம் (Museo de Burgos, Calle de Miranda), இது இரண்டு பண்டைய உன்னத மாளிகைகளை ஆக்கிரமித்துள்ளது. இங்கே நீங்கள் ரோமானிய சிலைகள், பழமையான கருவிகள், இடைக்கால ஓவியங்கள் மற்றும் பலவற்றைக் காணலாம். அதற்கு மேற்கே சில தொகுதிகள் சான் காஸ்மே இ டாமியன் (இக்லேசியா டெஸ் சான் காஸ்மே இ சான் டாமியன், காலே சான் காஸ்மே) மறுமலர்ச்சி தேவாலயம் மற்றும் அருகிலுள்ள லா கான்செப்சியன் மருத்துவமனை (XVI-XVII) ஆகும். கால்லே டி லா கான்செப்சியன் (கான்செப்சியன் ஸ்ட்ரீட்) வழியாக அர்லான்கோன் அணைக்கட்டுக்குச் செல்லும்போது, ​​லா மெர்சிட் தேவாலயம் (இக்லேசியா டி லா மெர்சிட், 1519) மற்றும் சான் நிக்கோலஸின் செமினரி (XVI) ஆகியவற்றைக் காண்பீர்கள்.

மேற்கு நோக்கி கடற்கரையில் தொடருமாறு நாங்கள் உங்களுக்கு அறிவுறுத்துகிறோம், அவெனிடா மொனாஸ்டிரியோ டி லாஸ் ஹூல்காஸ் (மொனாஸ்டீரியோ டி லாஸ் ஹூல்காஸ் தெரு): அரை மணி நேர நடை (நகர மையத்திலிருந்து சுமார் 1 கிலோமீட்டர்) சாண்டா மரியா மடாலயத்திற்கு உங்களை அழைத்துச் செல்லும். லா ரியல் டி ஹுல்காஸ் (மொனாஸ்டீரியோ சாண்டா மரியா லா ரியல் டி ஹுல்காஸ்). இங்கிலாந்தின் எலினோர், ஆங்கிலேய மன்னன் இரண்டாம் ஹென்றியின் மகளும், காஸ்டிலின் அல்போன்சோ VIII இன் மனைவியுமான எலினோர் 1187 ஆம் ஆண்டில் விவசாயப் பணிகளுக்காக அல்லாத இலவச நிலங்கள் என்று அழைக்கப்படும் இடத்தில் இதை நிறுவிய போதிலும், இது மிகவும் பிரபலமான ஒன்றாகும். (அத்தகைய நிலங்கள் ஸ்பானிஷ் மொழியில் "ஹூல்காஸ்" என்று அழைக்கப்படுகின்றன)

பர்கோஸ் ஸ்பெயினின் தலைநகராக இருந்தபோது, ​​லாஸ் ஹூல்காஸ் ஒரு அரச மடமாக இருந்தது. அரச நீதிமன்றத்தின் வாழ்க்கையில் இது மிக முக்கியமான பங்கைக் கொண்டிருந்தது: ஃபெர்டினாண்ட் III (1219) முதல் ஜுவான் I (1379) வரை, காஸ்டில் மற்றும் லியோன் மன்னர்கள் இங்கு முடிசூட்டப்பட்டனர் மற்றும் இங்கு நைட்டி செய்யப்பட்டனர். இங்குதான் அவர்கள் அடக்கம் செய்யப்பட்டனர்: மடத்தின் பிரதான கோவிலில் அரச கல்லறைகள் உள்ளன (மடத்தை நிறுவியவர்கள், இங்கிலாந்தின் எலினோர் மற்றும் அல்போன்சோ VIII உட்பட). மடத்தின் பெரும்பாலான கட்டிடங்கள் 12-12 ஆம் நூற்றாண்டுகளின் தொடக்கத்தில் கட்டப்பட்டவை; ஆரம்பமானது லாஸ் கிளாஸ்ட்ரில்லாஸின் முற்றமாகக் கருதப்படுகிறது, அதன் ரோமானஸ் கேலரிகள் 13 ஆம் நூற்றாண்டின் முதல் மூன்றில் அமைக்கப்பட்டன. மடாலயம் இன்னும் செயல்பாட்டில் உள்ளது - 35 கன்னியாஸ்திரிகள் அதில் வாழ்கின்றனர்.

இருப்பினும், பெரும்பாலான வரலாற்று கட்டிடங்கள் அருங்காட்சியகத்திற்கு வழங்கப்பட்டுள்ளன மற்றும் ஆய்வுக்கு கிடைக்கின்றன. ராயல் பாந்தியன் மற்றும் ரோமானஸ் கட்டிடக்கலை மற்றும் சிற்பத்தின் சிறந்த எடுத்துக்காட்டுகளுக்கு கூடுதலாக, நீங்கள் சிறிய ஜவுளி அருங்காட்சியகத்தையும் (மியூசியோ டி ரிகாஸ் டெலாஸ்) காணலாம். அரச உடைகள் மற்றும் நாடாக்கள் இங்கு காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ளன, அத்துடன் ஓவியங்கள், வரலாற்று நினைவுச்சின்னங்கள் (உதாரணமாக, ஐபீரிய தீபகற்பத்தில் இஸ்லாமிய ஆட்சிக்கு முற்றுப்புள்ளி வைத்த புகழ்பெற்ற லாஸ் நவாஸ் டி டோலோசா போரில் ஸ்பெயினியர்களால் கைப்பற்றப்பட்ட அரபு பதாகைகள்) . மடாலயத்தின் மேற்கில் அரச மருத்துவமனை (மருத்துவமனை டெல் ரெவ், XV), சாண்டியாகோ செல்லும் யாத்ரீகர்கள் தங்கலாம்.

இப்போது கட்டிடம் பர்கோஸ் பல்கலைக்கழகத்திற்கு வழங்கப்பட்டது, ஆனால் செதுக்கப்பட்ட வாயில்கள், பிளேடெரெஸ்க் பாணியில் அலங்கரிக்கப்பட்டு, பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளன. பர்கோஸின் கிழக்குப் பகுதியில் (நகர மையத்திலிருந்து 4 கிலோமீட்டர் தொலைவில்) கார்டுலா லெஸ் மிராஃப்ளோர்ஸின் மற்றொரு பிரபலமான மடாலயம் உள்ளது, இது இன்னும் கார்த்தூசியர்களுக்கு சொந்தமானது (தேவாலயத்தை ஆய்வுக்கு அணுக முடியும்). 15 ஆம் நூற்றாண்டில், இது நாட்டின் பணக்கார மடங்களில் ஒன்றாகும் - புராணத்தின் படி, அமெரிக்காவிலிருந்து கொலம்பஸால் கொண்டு வரப்பட்ட முதல் தங்கம் ஜுவான் டி சிலோவின் அற்புதமான மடாலய பலிபீடத்தை தங்கமாக்க பயன்படுத்தப்பட்டது. கோவிலில், அற்புதமான கல்லறைகளின் கீழ், காஸ்டிலின் இசபெல்லாவின் பெற்றோர் அடக்கம் செய்யப்பட்டனர் - கிங் ஜுவான் II மற்றும் போர்ச்சுகலின் அவரது மனைவி இசபெல்லா.

உடன் தொடர்பில் உள்ளது

மீண்டும் நான் கடந்த செப்டம்பரில் ஸ்பெயினுக்கான எனது பயணத்தின் கதைக்கு திரும்பினேன், பார்சிலோனாவில் நடந்த நிகழ்வுகளால் அல்ல. மிகவும் சுவாரசியமான சில தனிப்பட்ட நகரங்களை உங்களுக்குக் காட்டாமல் இருக்க என்னால் முடியவில்லை.
இது பர்கோஸ் (ஸ்பானிஷ்: பர்கோஸ்) - காஸ்டிலின் முன்னாள் தலைநகரம், 11 ஆம் நூற்றாண்டில் மூன்றாம் அல்போன்சோ மன்னரால் மூர்ஸுக்கு எதிரான போராட்டத்தில் ஒரு முக்கியமான கோட்டையாக (கோட்டை) நிறுவப்பட்டது. 11 ஆம் நூற்றாண்டில், காஸ்டிலியன் மன்னர்களின் முடிசூட்டு விழா இந்த நகரத்தில் நடந்தது.
மிகவும் இனிமையான நகரம், சுற்றுலாப் பயணிகள் பார்க்க ஏதாவது உள்ளது. நீங்கள் அருகில் இருந்தால், தவறவிடாதீர்கள்.

ஸ்பெயினில், பர்கோஸ் சிடா நகரம் என்று அழைக்கப்படுகிறது, ஏனெனில்... அவரிடமிருந்து 11 ஆம் நூற்றாண்டின் தேசிய ஹீரோ ரோட்ரிகோ டயஸ் டி பிவார், சிட் என்று அழைக்கப்பட்டார்.
இது பர்கோஸில் உள்ள சிட் நினைவுச்சின்னமாகும். சித் தனது வாழ்நாளில், அரபு வெற்றியாளர்கள் இன்னும் ஆதிக்கம் செலுத்திய திசையில் தனது நிர்வாண வாளால் சுட்டிக்காட்டுகிறார்.
ஆசிரியர் - சிற்பி ஜுவான் கிறிஸ்டோபல் கோன்சலஸ், 1933.

இது பர்கோஸ் கதீட்ரல், இது யுனெஸ்கோவின் உலக பாரம்பரிய தளமாகும். கட்டிடம் மிகப்பெரியது, மேலும் அகலமான கோண லென்ஸுடன் கூட பின்வாங்கி அதை முழுவதுமாக புகைப்படம் எடுக்க வழி இல்லை.
கதீட்ரல் 1221 இல் காஸ்டில் இராச்சியத்தின் முக்கிய கோவிலாக நிறுவப்பட்டது. கட்டிடம் 15 மற்றும் 16 ஆம் நூற்றாண்டுகளில் முகப்புக் கோபுரங்கள் மற்றும் தேவாலயத்தைச் சேர்த்து முடிக்கப்பட்டது. கதீட்ரல் ஸ்பானிஷ் கோதிக் கட்டிடக்கலையின் குறிப்பிடத்தக்க நினைவுச்சின்னமாகும்.
கதீட்ரல் முன்னாள் ரோமானஸ் கதீட்ரல் இருந்த இடத்தில் கட்டப்பட்டது.
கதீட்ரலின் பிரதான முகப்பின் பெரும்பகுதி 13 ஆம் நூற்றாண்டில் கட்டப்பட்டது.
கதீட்ரலின் நிறைவு 1567 ஆம் ஆண்டிலிருந்து தொடங்குகிறது, அப்போது பிரதான உச்சவரம்புக்கு மேலே உள்ள கோபுரம் முடிந்தது.
சிட் கேம்பீடர் மற்றும் அவரது மனைவி டோனா ஜிமெனா கதீட்ரலில் அடக்கம் செய்யப்பட்டனர்.

இது மிகவும் அழகான கட்டிடம் என்று சொல்ல வேண்டும். இங்கே அதன் தனிப்பட்ட கூறுகள் உள்ளன.

எல்லாம் மிகவும் லேசாக இருக்கிறது.

மிக மிக லேசானது.

மேகன் டேவிட் மத கட்டிடங்களின் வடிவமைப்பிற்காக கிறிஸ்தவர்களிடையே பிரபலமானவர்.

நீங்கள் அத்தகைய கதீட்ரலைப் பிடிக்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதை நீங்கள் புரிந்துகொள்கிறீர்கள், ஒரு கேமரா மூலம் மட்டுமல்ல.

கதீட்ரலின் ஒரு பக்கத்தில் நீரூற்று கொண்ட ஒரு சிறிய சதுரம்.

இன்னும் விரிவாக நீரூற்று.

சும்மா ஊரைச் சுற்றி வருவோம்.

கதீட்ரல் நகரின் பல இடங்களில் தெரியும்.

சாண்டா மரியாவின் நுழைவாயில். இது பர்கோஸின் முக்கிய சின்னங்கள் மற்றும் குறிப்பிடத்தக்க நினைவுச்சின்னங்களில் ஒன்றாகும். பன்னிரண்டு நகர வாயில்களில் இதுவே பழமையானது.
போர்டா சாண்டா மரியாவின் கட்டுமானம் 14 முதல் 15 ஆம் நூற்றாண்டு வரை தொடர்ந்தது. 16 ஆம் நூற்றாண்டில், ஜுவான் டி வல்லேஜோ மற்றும் பிரான்சிஸ்கோ கொலோனியாவின் தலைமையில் வாயில் முழுமையாக புனரமைக்கப்பட்டது.

இது பர்கோஸின் அடையாளங்களில் ஒன்றான காசா டெல் கார்டன் கான்ஸ்டபிள் அரண்மனை. இது அதன் கட்டிடக்கலைக்கு மட்டுமல்ல, அங்கு நடந்த நிகழ்வுகளுக்கும் பிரபலமானது. இங்கே, ஏப்ரல் 23, 1497 இல், கிறிஸ்டோபர் கொலம்பஸ் அமெரிக்காவிற்கு தனது இரண்டாவது பயணத்திலிருந்து திரும்பிய பின்னர் நாட்டின் ஆட்சியாளர்களைச் சந்தித்தார். 18 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதி வரை இந்த அரண்மனை அரச இல்லமாகவும் இருந்தது.
இந்த அரண்மனை 15 ஆம் நூற்றாண்டில் ஜான் கொலோன் மற்றும் அவரது மகன் சைமன் ஆகியோரின் வடிவமைப்பின் படி கோதிக் பாணியில் கட்டப்பட்டது. கட்டிடம் மிகவும் பெரியது மற்றும் அதை முழுவதுமாக புகைப்படம் எடுப்பது எங்கிருந்து ஒரு புள்ளியைக் கண்டுபிடிப்பது கடினம்.

முன் கதவுக்கு மேலே வீட்டின் உரிமையாளரின் கோட் ஆஃப் ஆர்ம்களுடன் இரண்டு கேடயங்கள் உள்ளன, அவற்றுக்கு மேலே ஒரு பிரான்சிஸ்கன் துறவியின் பெல்ட்டைப் போன்ற ஒரு கயிற்றின் படம் உள்ளது. இதன் காரணமாக இந்த அரண்மனை கயிற்றின் மாளிகை என்றும் அழைக்கப்படுகிறது.

இந்த கட்டிடத்தின் பால்கனியையும் நான் உங்களுக்குக் காண்பிப்பேன், நான் ஸ்பானிஷ் பால்கனிகளை மிகவும் விரும்புகிறேன்.

பர்கோஸ் பற்றி பழங்காலம் மட்டும் நல்ல விஷயம் இல்லை. ஆர்ட் நோவியோவின் அற்புதமான எடுத்துக்காட்டு இங்கே - சிட்டி தியேட்டரின் கதவுகள்.

தோட்டத்தில் உள்ள ஆர்கெஸ்ட்ரா கெஸெபோ 19 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில் கட்டப்பட்டது. 20 ஆம் நூற்றாண்டு

யாரோ ஒருவர் தங்கள் கதவையும் எளிமையான சுவரையும் மிகவும் அழகாக அலங்கரித்தார்.

எனக்கு பிடித்த ஸ்பானிஷ் கண்ணாடி பால்கனிகள்.

மேலும் பால்கனிகள்.

ஆற்றின் மிக அழகான சந்து.

இந்த நகரம் அழகான மற்றும் மனிதாபிமான நகர்ப்புற சிற்பங்களால் நிறைந்துள்ளது. ஆசிரியர்களை எனக்குத் தெரியாது, ஆனால் என் இதயத்தின் அடிப்பகுதியில் இருந்து அவர்களுக்கு நான் நன்றியுள்ளவனாக இருக்கிறேன்.

இதோ ஒரு பெண்மணி கஷ்கொட்டை வறுக்கிறார்.

ஒரு வயதான தம்பதியினர் ஓய்வெடுக்கிறார்கள், அவர்களுடன் சுற்றுலாப் பயணிகளும் சேர்ந்துள்ளனர்.

அந்த மனிதன் செய்தித்தாள் படிப்பதை நிறுத்தினான்.

ஒரு பெண் குடையின் கீழ் மழையிலிருந்து ஒளிந்து கொள்கிறாள்.

"நடனம் செய்யும் குழந்தைகளும் அவர்களின் ஆசிரியர்களும் நகரத்தின் பல நூற்றாண்டுகள் பழமையான பாரம்பரியம்," தானியங்கி மொழிபெயர்ப்பாளரைப் பயன்படுத்தி அடையாளத்தை நான் மொழிபெயர்த்தேன். அது சரியானது என்று என்னால் உத்தரவாதம் அளிக்க முடியாது.

நான் என்ன சொல்ல முடியும்: நீங்கள் பர்கோஸைப் பார்வையிட்டால், நீங்கள் வருத்தப்பட மாட்டீர்கள்.

இந்த பயணத்திலிருந்து நான் ஏற்கனவே காட்டியுள்ளேன், உதாரணமாக

சுற்றுலாப் பயணிகளின் பதில்கள்:

பர்கோஸ் என்பது காஸ்டில் (ஸ்பெயினின் வடக்கில்) உள்ள ஒரு சிறிய நகரமாகும், இது அதன் தலைநகராக இருந்தது, ஆனால் பின்னர் ஸ்பெயினில் வசதியான நகரங்களில் ஒன்றாக மாறியது. பர்கோஸில் சுமார் இருநூறாயிரம் மக்கள் வசிக்கின்றனர், இது 9 ஆம் நூற்றாண்டில் நிறுவப்பட்டது. எனவே, இந்த நகரத்தில் நீங்கள் சில பழங்கால நினைவுச்சின்னங்களைக் காணலாம், இருப்பினும் அவற்றில் பல இல்லை என்பதை நான் கவனிக்கிறேன்.

ஆயினும்கூட, என் கருத்துப்படி, சில காட்சிகளைக் காண பர்கோஸில் ஓரிரு நாட்கள் செலவிடுவது மிகவும் சாத்தியம் (நான் அவற்றைப் பற்றி கீழே பேசுவேன்) மற்றும் பண்டைய தெருக்களில் நடந்து செல்லுங்கள்.

கதீட்ரல்

பர்கோஸ் கதீட்ரல் எங்கள் லேடி கதீட்ரல் ஆகும். அதன் கட்டுமானம் 13 ஆம் நூற்றாண்டில் தொடங்கியது; கதீட்ரலின் கட்டுமானம் 16 ஆம் நூற்றாண்டில் மட்டுமே நிறைவடைந்தது. கதீட்ரல் கோதிக் பாணியில் கட்டப்பட்டது மற்றும் 20 ஆம் நூற்றாண்டில் உலக பாரம்பரிய தளமாக அறிவிக்கப்பட்டது. சிட் கேம்பீடர் (ஸ்பெயினின் தேசிய ஹீரோக்களில் ஒருவர், ஒரு துணிச்சலான நைட் மற்றும் பல புராணங்களின் ஹீரோ) மற்றும் அவரது மனைவி அங்கு அடக்கம் செய்யப்பட்டனர். மேலும், பர்கோஸ் கதீட்ரலில் சித்துக்கு சொந்தமானதாகக் கூறப்படும் ஒரு வாள் உள்ளது.

கதீட்ரலைப் பார்வையிடுவது விசுவாசிகளுக்கும் பண்டைய கட்டிடக்கலைகளால் ஈர்க்கப்பட்டவர்களுக்கும் சுவாரஸ்யமாக இருக்கும் - அதன் கட்டிடம் உண்மையிலேயே அற்புதமானது மற்றும் கம்பீரமானது, எனவே பர்கோஸில் தன்னைக் கண்டுபிடிக்கும் ஒவ்வொரு சுற்றுலாப் பயணிக்கும் கதீட்ரலைப் பார்வையிட பரிந்துரைக்கிறேன்.

பயனுள்ள தகவல்

தொடக்க நேரம்

மார்ச் 19 முதல் அக்டோபர் 31 வரை, கதீட்ரல் பார்வையாளர்களுக்கு 9:30 முதல் 19:30 வரை திறந்திருக்கும், டிக்கெட் அலுவலகம் ஒரு மணி நேரத்திற்கு முன்னதாக மூடப்படும்.

நவம்பர் 1 முதல் மார்ச் 18 வரை, கதீட்ரல் காலை 10 மணி முதல் மாலை 7 மணி வரை திறந்திருக்கும், டிக்கெட் அலுவலகமும் ஒரு மணி நேரத்திற்கு முன்பே மூடப்படும்.

டிக்கெட் விலை

துரதிர்ஷ்டவசமாக, கதீட்ரலுக்குள் நுழைய நீங்கள் பணம் செலுத்த வேண்டியிருக்கும் - ஒரு வயது வந்தவருக்கு மிகவும் விலையுயர்ந்த டிக்கெட் 7 யூரோக்கள், 15 க்கும் மேற்பட்ட நபர்களுக்கு - ஒரு நபருக்கு 6 யூரோக்கள், ஓய்வூதியம் பெறுபவர்களுக்கு - 6 யூரோக்கள், 7 முதல் 14 வயது வரையிலான குழந்தைகளுக்கு - ஒன்றரை யூரோக்கள், பெரிய குடும்பங்களின் உறுப்பினர்களுக்கு - 3.5 யூரோக்கள். டிக்கெட் விலையில் ஆடியோ வழிகாட்டி உள்ளது.

முகவரி

பிளாசா டி சாண்டா மரியா, S/N 09003 பர்கோஸ்

பர்கோஸ் கோட்டை

சுற்றுலாப் பயணிகளை ஈர்க்கும் மற்றொரு அம்சம் பழங்கால கோட்டை. இது 9 ஆம் நூற்றாண்டில் நகரைக் கண்டும் காணாத ஒரு மலையில் கட்டப்பட்டது. இது நகரத்தைப் பாதுகாப்பதற்காக கட்டப்பட்டது, ஆனால் பின்னர் அது ஒரு கோட்டையாக நின்று சிறைச்சாலையாக மாறியது. பின்னர், கோட்டை அரண்மனையாக மாறியது. 20 ஆம் நூற்றாண்டில் நடந்த போரின் போது, ​​கோட்டை அழிக்கப்பட்டது, ஆனால் பின்னர் மீட்டெடுக்கப்பட்டு அனைவருக்கும் திறக்கப்பட்டது. கோட்டைக்கு கூடுதலாக, ஆர்வமுள்ளவர்கள் நிலத்தடி சுரங்கங்களையும் பார்வையிடலாம்.

பயனுள்ள தகவல்

தொடக்க நேரம்

செப்டம்பர் 16 முதல் மார்ச் 22 வரை, நீங்கள் வார இறுதி நாட்களில் மட்டுமே கோட்டைக்குச் செல்ல முடியும் - சனி அல்லது ஞாயிற்றுக்கிழமை 11 முதல் 15 வரை, வார நாட்களில் ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட குழுக்கள் மட்டுமே கோட்டைக்குள் அனுமதிக்கப்படுகின்றன.

மார்ச் 23 முதல் ஜூன் 14 வரை, தனிப்பட்ட சுற்றுலாப் பயணிகள் வார இறுதி நாட்களில் காலை 11 மணி முதல் இரவு 7 மணி வரை மட்டுமே கோட்டைக்குள் நுழைய முடியும்.

கோட்டையின் பிரதேசத்தில், பார்வையாளர்களுக்கு ஆடியோ வழிகாட்டி வழங்கப்படுகிறது, ஆனால் குழுவின் முன்னால் உள்ள சுரங்கப்பாதையில் யாரும் தொலைந்து போகாமல் பார்த்துக் கொள்ளும் ஒரு நபர் இருக்கிறார்.

டிக்கெட் விலை

கோட்டையைச் சுற்றியுள்ள பகுதி மற்றும் உட்புறம் - 3.70 யூரோக்கள்

கோட்டையைச் சுற்றியுள்ள பகுதி (உள்ளே செல்ல உரிமை இல்லாமல்) - 2.60 யூரோக்கள்

20 பேர் கொண்ட குழுக்களுக்கு, 7 முதல் 14 வயது வரையிலான குழந்தைகள், ஓய்வூதியம் பெறுவோர், மாணவர்கள் மற்றும் இளைஞர்கள் - முழு விகிதம் - 2.60 யூரோக்கள், கோட்டையைச் சுற்றியுள்ள பகுதி - 1.60 யூரோக்கள்

பதில் பயனுள்ளதாக உள்ளதா?

பர்கோஸின் இடங்கள்:

காசா டெல் கார்டன் அரண்மனை

இந்த அரண்மனை சாண்டா மரியா பாலத்திற்கு அருகில் அமைந்துள்ளது. இந்த அரண்மனை 15 ஆம் நூற்றாண்டில் கட்டப்பட்டது. சுவாரஸ்யமாக, அரண்மனையின் பெயர் "ஹவுஸ் ஆஃப் தி ரோப்" என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது (ஏனென்றால் போர்ட்டலின் ஆபரணம் ஒரு கயிற்றைப் போன்றது, இது ஒரு பிரான்சிஸ்கன் துறவியின் பெல்ட்டின் சின்னம்). அரண்மனையின் முன் ஒரு நினைவுத் தகடு உள்ளது, அதில் 1497 இல் கொலம்பஸ், அமெரிக்காவிற்கு தனது இரண்டாவது பயணத்திற்குப் பிறகு, காஸ்டிலின் ராஜா மற்றும் ராணி, இசபெல்லா மற்றும் ஃபெர்டினாண்ட் ஆகியோரால் சந்தித்தார் என்று எழுதப்பட்டுள்ளது. காஸ்டில் என்பது ஸ்பெயினின் ஒரு பகுதி, அங்கு பர்கோஸ் ஒரு காலத்தில் தலைநகராக இருந்தது.

முகவரி: Calle de Santander

Real de Las Huelgas மடாலயம்

Ciscercian மடாலயம் (Cistercians அல்லது Bernardines - 11 ஆம் நூற்றாண்டில் பெனடிக்டைன் வரிசையில் இருந்து பிரிக்கப்பட்ட ஒரு கத்தோலிக்க துறவற அமைப்பு) 1187 ஆம் ஆண்டில் கிங் அல்போன்சோ XVIII ஆணைப்படி கட்டப்பட்டது. மடாலயத்தில் ஜவுளி அருங்காட்சியகம் உள்ளது, அங்கு நீங்கள் அரச கல்லறைகளின் பண்டைய அட்டைகளையும் இடைக்கால நெசவுகளின் பல்வேறு எடுத்துக்காட்டுகளையும் பார்க்கலாம். கபிலா டி சாண்டியாவில் ஒரு வாள் (மர சிலை) கொண்ட செயின்ட் ஜேம்ஸின் சிலை உள்ளது, இது சாண்டியாகோவின் ஆணைக்கு நைட்டியாக பயன்படுத்தப்பட்டது.

முகவரி:பிளாசா காம்பஸ், 8

பர்கோஸின் தொல்பொருள் அருங்காட்சியகம் (Museo de Burgos/Museo Arqueológico மாகாணம்)

மூன்று தளங்களில் உள்ள அருங்காட்சியகம் கற்காலம் முதல் பண்டைய ரோம் வரை ஏராளமான தொல்பொருள் கண்டுபிடிப்புகளை வழங்குகிறது. தகவல்! அருங்காட்சியகம் திங்கள் தவிர ஒவ்வொரு நாளும் 10:00 முதல் 14:00 வரை மற்றும் 17:00 முதல் 20:00 வரை திறந்திருக்கும்.

முகவரி:காலே காலேரா, 25-27

Miraflores மடாலயம் (Cartuja de Miraflores)

இந்த மடாலயம் பர்கோஸுக்கு வெளியே அமைந்துள்ளது. இந்த கட்டிடம் முதலில் காஸ்டிலின் அரசர் ஜுவான் II இன் நாட்டு வில்லாவாக திட்டமிடப்பட்டது. இது 1484 இல் கட்டப்பட்டது. வெளியில் இருந்து கட்டிடம் ஒருவித இருண்ட கோட்டை போல் தெரிகிறது. உள்ளே தங்க இலைகளால் மூடப்பட்ட மரத்தால் செய்யப்பட்ட ஒரு ஈர்க்கக்கூடிய ரெட்டாப்லோ (உச்சவரம்பு வரையிலான பலிபீடத்தின் ஒரு ஸ்பானிஷ் பதிப்பு) உள்ளது. ஒரு அசாதாரண காட்சி! மடாலயத்தின் மூடப்பட்ட கேலரியைப் பார்க்க மறக்காதீர்கள். ஸ்பெயினின் ஒருங்கிணைப்பாளர்களில் ஒருவரான காஸ்டிலின் ராணி மற்றும் லியோன், காஸ்டிலின் இசபெல்லா ஆகியோரின் பெற்றோர் (ஜுவான் II மற்றும் போர்ச்சுகலின் இசபெல்லா) மடாலயத்தில் அடக்கம் செய்யப்பட்டுள்ளனர். மடாலயம் வாரநாட்கள் மற்றும் சனிக்கிழமைகளில் 10.15 முதல் 15.00 வரை மற்றும் 16.00 முதல் 18.00 வரை திறந்திருக்கும், அதே போல் ஞாயிற்றுக்கிழமைகளில் 12.30-13.00 மற்றும் 15.00-16.00.

முகவரி: Carretera Fuentesblancas (பர்கோஸின் மையத்திலிருந்து கிழக்கே 3.5 கிமீ)

சாண்டா மரியாவின் வளைவு

வளைவு பர்கோஸின் சின்னங்களில் ஒன்றாகும் மற்றும் நகரின் கதீட்ரலின் ஒரு பகுதியாகும். இந்த வாயில்கள் நகரத்திற்கு இட்டுச் செல்வதாகத் தெரிகிறது. மூலம், இது பன்னிரண்டு நகர வாயில்களில் பழமையானது. இந்த வளைவு கோபுரம் அர்லான்கான் ஆற்றின் மீதுள்ள பாலத்தையும் நகரத்தின் செயிண்ட் பெர்டினாண்டோ சதுக்கத்தையும் இணைக்கிறது. இந்த வளைவு 15 ஆம் நூற்றாண்டில் கட்டப்பட்டது, ஒரு நூற்றாண்டுக்குப் பிறகு வாயில் முழுமையாக புனரமைக்கப்பட்டது. வாயில் கல்லால் ஆனது, முகப்பின் மையத்தில் பர்கோஸ் மற்றும் ஸ்பெயினின் உருவங்களை சித்தரிக்கும் அழகான சிற்பங்களுடன் 6 இடங்களைக் காணலாம். அவர்களுக்கு மேலே நீங்கள் இன்னும் இரண்டு சிற்பங்களைக் காணலாம் - பர்கோஸின் பாதுகாவலர் தேவதை மற்றும் நகரத்தின் புரவலர் கன்னி மேரி. வளைவின் பத்தியில் நீங்கள் 17 ஆம் நூற்றாண்டின் ஓவியத்தின் துண்டுகளைக் காணலாம்.

Boulevard Espolon (Paseo del Espolon)

அர்லான்சன் ஆற்றின் வலது கரையில் உள்ள பர்கோஸின் மையத்தில் நடைபயிற்சிக்கு சிறந்த இடம். பவுல்வர்டு ஆர்கோ டி சாண்டா மரியா தியேட்டர் சதுக்கத்திலிருந்து சென்று முனிசிபல் தியேட்டரில் முடிகிறது. இந்த பவுல்வர்டு வழியாக நடப்பது மிகவும் அருமையாக இருக்கிறது, சுற்றிலும் வெவ்வேறு காலகட்டங்களைச் சேர்ந்த கட்டிடங்கள் உள்ளன - புகைப்படம் எடுக்க நேரம் கிடைக்கும். தெரு திட்டம் பர்கோஸ் சிட்டி ஹால் கட்டிடத்தை வடிவமைத்த கட்டிடக் கலைஞருக்கு சொந்தமானது. பவுல்வர்டு மிக நீளமாக இல்லை, சுமார் 300 மீட்டர். 19 ஆம் நூற்றாண்டில், லிண்டன் மற்றும் அகாசியா மரங்கள் பவுல்வர்டில் நடப்பட்டன. நெப்போலியனுடனான போருக்குப் பிறகு, பவுல்வர்டு அகலமாகி, ஆடம்பரமான மாளிகைகளுடன் "அதிகமாக" வளரத் தொடங்கியது. ராணி இசபெல்லா II பவுல்வர்டை ஒரு பாதசாரி மண்டலமாக அறிவித்தார், மேலும் கஃபேக்கள் மற்றும் கடைகள் சந்தில் தோன்றத் தொடங்கின. 19 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில், பவுல்வர்டில் ஒரு இசை கெஸெபோ கட்டப்பட்டது; 1931 ஆம் ஆண்டில், சந்து புனரமைக்கப்பட்டது, பழைய மரங்கள் வெட்டப்பட்டன, புதிய மரங்கள் நடப்பட்டன, நீரூற்றுகள் மற்றும் கெஸெபோஸ் நிறுவப்பட்டன, மேலும் ஏராளமான மலர் படுக்கைகள் வைக்கப்பட்டன. பவுல்வர்டில் உள்ள மரங்கள் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளன, அதனால்தான் எல்லாம் மிகவும் நேர்த்தியாகத் தெரிகிறது.

பர்கோஸ் கோட்டை (காஸ்டிலோ டி பர்கோஸ்)

இந்த கோட்டை நகரத்தின் பழமையான கட்டிடங்களில் ஒன்றாகும். இது புதிய நகரத்திற்கான தற்காப்பு வசதியாக 884 இல் கட்டப்பட்டது. 11-13 நூற்றாண்டுகளில் கோட்டை முடிக்கப்பட்டு விரிவாக்கப்பட்டது. கோட்டையின் உரிமையாளர்கள் அடிக்கடி மாறினர், இதன் விளைவாக 16 ஆம் நூற்றாண்டில் கோட்டை முழுவதுமாக சிதைந்து போனது. கூடுதலாக, 18 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் அங்கு ஒரு வலுவான தீ ஏற்பட்டது, மேலும் கோட்டை பூமியின் முகத்திலிருந்து கிட்டத்தட்ட அழிக்கப்பட்டது. சுதந்திரப் போரின் போது, ​​கோட்டை சிறிது புனரமைக்கப்பட்டது. ஆனால் நெப்போலியனின் இராணுவத்தை வெளியேற்றும் போது, ​​கோட்டை தகர்க்கப்பட்டது, சுமார் 200 பேர் இறந்தனர். அதன் பிறகு கோட்டையை மீட்க முடியவில்லை. இன்று நீங்கள் கோட்டையின் மீட்டெடுக்கப்பட்ட துண்டுகள் மற்றும் அகழ்வாராய்ச்சியின் போது காணப்படும் பொருட்களைக் காணலாம். இன்னும், ஒரு தனித்துவமான நிலத்தடி பாதை மற்றும் 300 மீட்டர் நீளமுள்ள கேலரிகள் கொண்ட முக்கோண கோட்டை சுவாரஸ்யமாக உள்ளது. இன்று கோட்டை தீவிரமாக புனரமைக்கப்படுகிறது.

முகவரி:செரோ டி சான் மிகுவல்

செயின்ட் டோரோட்டியா மடாலயம் (கான்வென்டோ டி சாண்டா டோரோடியா)

இந்த மடாலயம் நகரின் தெற்குப் பகுதியில், கதீட்ரலில் இருந்து ஒரு கல் தூரத்தில் அமைந்துள்ளது. இது அகஸ்தீனிய கன்னியாஸ்திரிகளின் பணிபுரியும் மடாலயம். மடாலயத்தின் கட்டுமானத்தின் வரலாறு 1387 க்கு செல்கிறது, டோனா டோரோட்டியா ரோட்ரிக்ஸ் வால்டெர்ராமா பர்கோஸ் கோட்டைக்கு அருகில் ஒரு துறவற சமூகத்தை ஏற்பாடு செய்தார். பின்னர் சமூகத்தினர் இடம் மாறி ஆற்றின் மறுகரைக்கு சென்றனர். கோதிக் பாணியில் லத்தீன் சிலுவை வடிவத்தில் கோயில் கட்டப்பட்டது. பிரதான போர்டல் செதுக்கப்பட்ட ஆபரணங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளது, செதுக்கப்பட்ட அலங்காரத்துடன் ஒரு வளைவு, மற்றும் மேல் இரண்டு கோட்டுகள் உள்ளன - கத்தோலிக்க மன்னர்கள் மற்றும் மடத்தின் புரவலர். மதக் கருக்கள் கொண்ட நிவாரணங்களும் ஈர்க்கக்கூடியவை. வளாகத்தின் ஒரு பகுதி பொதுமக்களுக்கு திறக்கப்பட்டுள்ளது.

எல் சிட் நினைவுச்சின்னம்

பர்கோஸின் சதுரங்களில் ஒன்றில் உள்ள இந்த வெண்கல நினைவுச்சின்னம் தேசிய ஸ்பானிஷ் ஹீரோ, நைட் எல் சிட் கேம்பீடருக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது. அவர் ரீகான்விஸ்டாவின் போது போர்களின் முக்கிய ஹீரோக்களில் ஒருவராக இருந்தார்; அவர் காஸ்டிலியன் மன்னர்களின் நீதிமன்றத்தில் பணியாற்றினார் மற்றும் மூரிஷ் வெற்றியாளர்களுடன் ஒரு போர்வீரராக தன்னை வேறுபடுத்திக் கொண்டார். 1086 ஆம் ஆண்டில், எல் சிட் வலென்சியாவுக்கான அரபு எமிர்களின் போராட்டத்தில் நுழைந்தார், விரைவில் வலென்சியாவைக் கைப்பற்றி தனது இல்லமாக மாற்றினார். அவர் பிரச்சாரகர் - வெற்றியாளர் என்று கூட அழைக்கப்பட்டார். நினைவுச்சின்னம் இருக்கும் சதுக்கம் "மை சிட் சதுக்கம்" என மறுபெயரிடப்பட்டது.

பதில் பயனுள்ளதாக உள்ளதா?

வசதியான ஸ்பானிஷ் நகரமான பர்கோஸைப் பார்வையிட உங்களுக்கு வாய்ப்பு இருந்தால், இந்த வாய்ப்பை வீணாக்காதீர்கள், குறிப்பாக நீங்கள் ஆழமான பழங்காலத்தின் ரசிகராக இருந்தால், நகரம் தேவாலயங்கள், மடங்கள் மற்றும் உங்கள் கவனத்திற்கு தகுதியான பிற வரலாற்று இடங்கள் நிறைந்திருப்பதால்.

கதீட்ரல் ஆஃப் அவர் லேடி ஆஃப் பர்கோஸ் / கேட்ரல் டி சாண்டா மரியா டி பர்கோஸ்

கோதிக் பாணியில் உருவாக்கப்பட்ட இந்த தலைசிறந்த கோயில் 1221 இல் கட்டத் தொடங்கியது. கட்டுமானம் கிட்டத்தட்ட 40 ஆண்டுகள் நீடித்தது மற்றும் 1260 இல் முதல் பாரிஷனர்கள் கதீட்ரலுக்குள் நுழைந்தனர். 300 ஆண்டுகளாக, இந்த மத கட்டிடத்தின் கட்டிடக்கலை மாறவில்லை, 15 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் இருந்து, குறிப்பிடத்தக்க மாற்றங்கள் தொடங்கின, இதன் விளைவாக புதிய ஸ்பியர்கள் (பிரெஞ்சு பாணியில்) மத்திய முகப்பில் தோன்றின. மற்றும், நிச்சயமாக, 16 ஆம் நூற்றாண்டில் தோன்றிய அற்புதமான கடிகாரத்தை நாம் குறிப்பிடத் தவற முடியாது, இது பிரபலமாக "பாபமோஸ்காஸ்" என்று அழைக்கப்படுகிறது, இது ஒவ்வொரு மணி நேரமும் நகரும் பொம்மை பாத்திரத்தின் காரணமாக "பார்வையாளர்" என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. கோயிலின் முற்றத்தில் அருங்காட்சியகம் மற்றும் கருவூலம் உள்ளது. "கிறிஸ்து நெடுவரிசையில்" என்ற தலைப்பில் மறுமலர்ச்சி பாணியில் தயாரிக்கப்பட்ட ஸ்பானிஷ் சிற்பி டியாகோ டி சிலோவின் பணிக்கு உங்கள் கவனத்தை ஈர்ப்பது மதிப்பு. சுற்றுலாப் பயணிகளுக்காக ஒதுக்கப்பட்ட கோயில் பகுதிக்கு நுழைவு இலவசம். அருங்காட்சியகத்தின் நினைவுச்சின்னங்களை உன்னிப்பாகப் பார்க்க, வயது வந்தோருக்கான நுழைவுச் சீட்டுக்கு நீங்கள் 3 யூரோக்கள் செலுத்த வேண்டும். குழந்தைகள் இலவசமாக நுழைகிறார்கள். கதீட்ரலின் கதவுகள் பார்வையாளர்களுக்கு 09.00 முதல் 19.00 வரை திறந்திருக்கும். இந்த கம்பீரமான மதக் கட்டிடத்தை நீங்கள் இங்கு காணலாம்: பிளாசா டி சாண்டா மரியா, 1, 09003 பர்கோஸ், ஸ்பெயின்.

செயிண்ட் மரியா டி லாஸ் ஹூல்காஸ் / மொனாஸ்டீரியோ டி சாண்டா மரியா லா ரியல் டி லாஸ் ஹூல்காஸ் ராயல் மடாலயம்

இது ஒரு மடாலயம் மட்டுமல்ல - இது ஒரு முழு வளாகம், இதில் ஒரு முற்றமும் தேவாலயமும் அடங்கும். 1187 ஆம் ஆண்டில், காஸ்டிலின் மன்னர் அல்போன்சோ VIII மற்றும் அவரது அன்பான மனைவி எலினோர் ஆகியோரின் மிகப் பெரிய ஆசீர்வாதத்துடன், நவீன முறையில், தீவிர பெண்ணியவாதியாக இருந்த இந்த அனைத்து சிறப்புகளின் கட்டுமானமும் தொடங்கியது. இதன் விளைவாக, மடாதிபதியின் அதிகாரம் வரம்பற்றதாக இருந்தது, மேலும் மடத்தின் செல்வமும் செல்வாக்கும் சீராக அதிகரித்தன. இடைக்காலத்தில் மடாலய தேவாலயத்தின் சுவர்களுக்குள் மன்னர்கள் முடிசூட்டப்பட்டனர். இயற்கையாகவே, தேவாலயத்தின் உட்புற அலங்காரமானது அதன் செழுமையால் வியக்க வைக்கிறது, குறிப்பாக பொன்னிறமான பலிபீடம், விலைமதிப்பற்ற கற்களால் பதிக்கப்பட்டுள்ளது. பல ஸ்பானிய மன்னர்கள் மற்றும் ராணிகள் புதைக்கப்பட்ட கோவிலின் உள்ளே அமைந்துள்ள பாந்தியனைப் பார்க்க ஏராளமான சுற்றுலாப் பயணிகள் வருகிறார்கள். மடாலயத்தின் முற்றத்தில் செயின்ட் ஃபெர்டினாண்டின் கேலரி உள்ளது, அங்கு அலங்காரங்களின் தொகுப்பு உட்பட தேவாலய பாகங்கள் ஒரு அருங்காட்சியகம் உள்ளது. மடத்தின் நுழைவு இலவசம் மற்றும் முற்றிலும் இலவசம். பார்வையிடும் நேரம்: 09.00 முதல் 18.00 வரை.

கன்னி மேரி நகர வாயில் / ஆர்கோ டி சாண்டா மரியா

கட்டடக்கலை படைப்பாற்றலின் முத்து சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி வாயில் ஆகும், இது கன்னி மேரி மற்றும் ஃபெர்டினாண்ட் சதுக்கத்தின் பாலத்தை இணைக்கும் இணைப்பாகும். அவை அமைந்துள்ள இடத்தில்: Plaza del Rey San Fernando, 1, 09003 Burgos, Spain. அவர்கள் 14 ஆம் நூற்றாண்டில் இந்த பிரமாண்டமான மற்றும் அழகான கட்டமைப்பை உருவாக்கத் தொடங்கினர். சுமார் 100 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, கட்டிடக் கலைஞர்களான ஜுவான் பேஜோ மற்றும் பிரான்சிஸ்கோ டி கொலோனியா ஆகியோருக்கு நன்றி, இந்த வாயில் அதன் இறுதி வடிவத்தை எடுத்தது, இதைப் பாராட்ட இங்கு வந்த ஏராளமான சுற்றுலாப் பயணிகளின் கண்களை மகிழ்வித்தது, நான் அதைச் சொல்ல தைரியம், படைப்பு! அதை விவரிப்பது மதிப்புக்குரியது அல்ல, நீங்களே பார்ப்பது நல்லது.

காஸ்டில்பேல் அரண்மனை / பலாசியோ டி காஸ்டில்பேல்

கதீட்ரலுக்கு அடுத்ததாக 15 ஆம் நூற்றாண்டில் கட்டப்பட்ட கொலோனியா குடும்பத்தின் (லாஸ் கொலோனியா) வீடு உள்ளது. 1565 ஆம் ஆண்டில், அடுத்த உரிமையாளர் கட்டிடத்தை ஒரு செங்கல் அரண்மனையாகக் கட்டினார். ஒவ்வொரு அடுத்தடுத்த வீட்டு உரிமையாளரும் அதன் கடைசி உரிமையாளர்கள், கவுண்ட்ஸ் ஆஃப் காஸ்டில்ஃபால் மூலம் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தப்படும் வரை, ஸ்பானிய இடைக்கால கட்டிடக்கலையின் இந்த அழகான உதாரணத்தை 1969 இல் நகர அதிகாரிகளிடம் ஒப்படைத்தனர். நெப்போலியன் போனபார்டே ஒரு காலத்தில் அவரது மகிமையின் உச்சத்தில் இங்கு வாழ்ந்தார் என்பதற்கும் இந்த வீடு பிரபலமானது.

செயின்ட் ஸ்டீபன் / இக்லேசியா டி சான் எஸ்டேபன் தேவாலயம்

நகரத்தின் மற்றொரு வரலாற்றுச் சின்னம் முகவரியில் அமைந்துள்ளது: பர்கோஸ், காலே சான் எஸ்டேபன், 1. 20 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில், அதன் நீண்ட வரலாற்றில் மீண்டும் மீண்டும் அழிவைச் சந்தித்த இந்த மதக் கட்டிடம், மாநில கட்டடக்கலை நினைவுச்சின்னத்தின் அந்தஸ்து பெற்றது. . வெளிப்புறத்திலிருந்து, அழகான ரோஜா சாளரத்தை முன்னிலைப்படுத்துவது மதிப்புக்குரியது, மேலும் அதன் உள்ளே அற்புதமான பலிபீடத்திற்கு கவனம் செலுத்துவது மதிப்பு, அதன் உற்பத்தி தேதி 18 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கமாகும். இந்த நேரத்தில், தேவாலயத்தின் பிரதேசத்தில் எந்த சேவைகளும் நடைபெறவில்லை, ஆனால் நீங்கள் பலிபீடங்கள் மற்றும் ரெட்டாப்லோஸ் அருங்காட்சியகத்திற்கு செல்லலாம். வயது வந்தோருக்கான டிக்கெட் விலை 3 யூரோக்கள், குழந்தைகள் இலவசமாக அனுமதிக்கப்படுகிறார்கள். அருங்காட்சியகம் 09.00 முதல் 18.00 வரை திறந்திருக்கும்.