دير إسكوريال. إسكوريال
- دير إسباني وقصر وإقامة ملكية. يقع مبنى Escorial على بعد ساعة بالسيارة من العاصمة الإسبانية ، عند سفح Sierra de Guadarrama مباشرةً.
يبدو القصر من كتل الجرانيت قاسيًا للغاية: واجهاته مزينة فقط بأبراج الزاوية ، وهي تقليدية للعمارة الإسبانية. ينعكس المزاج القاسي للملك الإسباني ، كما كان عليه الحال ، في ظهور الإسكوريال.
في إسبانيا نفسها ، يُطلق على الإقامة الملكية اسم الأعجوبة الثامنة في العالم.
خارجياً ، يبدو القصر وكأنه قلعة حقيقية. يمتد على شكل مستطيل واسع ، له واجهات صارمة ومتماثلة ، وحجم أسوار القصر 206 × 161 متراً.
قد تبدو جدران المبنى ، المنحوتة بنعمة عسكرية ، رتيبة وغير متطورة.
هناك العديد من النوافذ والأبواب هنا بحيث أن جميع المحاولات لحساب عددهم الدقيق محكوم عليها بالفشل في البداية. (الرقم الأكثر شيوعًا هو 2500 نافذة و 1250 بابًا ، لكن هذه النتيجة ليست هي نفسها دائمًا.)
ينتمي العمل الرئيسي في Escorial إلى اثنين من المهندسين المعماريين.
تم رسم الرسومات الأولى للمشروع بواسطة Juan Bautista de Toledo: هناك أدلة على أنه لهذا الغرض درس تجربة بناة كاتدرائية القديس بطرس الرومانية.
يعود استمرار بناء القصر في عام 1567 إلى المهندس المعماري خوان دي هيريرا ، الذي حدد المظهر النهائي للمبنى.
استمر بناء Escorial من 1563 إلى 1584. شارك فيليب الثاني ، الذي أصبح مكان إقامته فيما بعد القصر ، بدور نشط في تنفيذ مشروع إسكوريال.
تم وضع غرف الملك في القصر بحيث يتمكن الملك الإسباني من دخول الكنيسة مباشرة. اختار الملك مثل هذا المظهر الصارم والمقتضب للقصر ، مع الحرص على الديكور الداخلي الغني: تم تزيين الغرف بالعديد من الأعمال الفنية الجميلة.
لذلك ، يعد قصر الإسكوريال اليوم أيضًا ذا قيمة كمعرض فني. يحتوي هذا النصب المعماري على أعمال أساتذة بارزين في الرسم مثل Velazquez و El Greco و Veronese و Hieronymus Bosch و Tintoretto.
قصر ضخم متين - دير من الحجر الرملي الخفيف ، وأشكال صارمة ، بدون أي زخارف ، وجص ، وأعمدة ، وتماثيل تضرب بآثارها على خلفية السماء الزرقاء الساطعة لإسبانيا وخضرة الجبال.
فتح ظهور Escorial أسلوبًا جديدًا في الهندسة المعمارية ، والذي أصبح شائعًا جدًا في إسبانيا في تلك الأوقات - desornamentado (غير مزخرف).
يروي Lion Feuchtwanger ، في مقالته عن Escorial ، أسطورة مفادها أن الإسبان هزموا الفرنسيين في معركة San Quentin ، لكنهم دمروا عن طريق الخطأ دير القديس الإسباني المبجل للغاية Saint Lawrence ، الذي توفي من العذاب على صر. حريق. أمر الملك فيليب ، من أجل التكفير عن الدمار ، ببناء معبد يشبه الشبكة من حيث الخطة. كان من المفترض أن ترمز أربعة أبراج في الزوايا إلى ساقيها ، وكان قصر الأطفال ، البارز بواجهته الأمامية ، مقبض. وقد تم بناء هذا الدير مع القصور وفقًا لمشروع طالب مايكل أنجلو خوان باتيستا من توليدو وخلفه خوان من هيريرا من عام 1563. بحلول عام 1584
لا يوجد على الواجهات ولا في الزخرفة الداخلية للغرف الملكية أي رفاهية تفاخر وأبهة الديكور. فقط الأعمدة والتماثيل الصارمة لملوك العهد القديم ، درابزين مصنوع بأناقة من الكورنيش.
تنعش المنظر الساحات الجميلة المزروعة بالأشجار والشجيرات ذات اللون الأخضر الغني.
كما تم تشطيب الجزء الداخلي من الدير بالرخام الرمادي المتواضع. الأعمدة ، والأعمدة ، والإفريز ، وجدران الكاتدرائية كلها بلون رمادي هادئ ، ولكنها جيدة التهوية ، وخفيفة ، ورائعة.
فقط المذبح ، المرتفع إلى ارتفاع أربعة طوابق في الصحن الرئيسي للمعبد ، مزين بالرخام بألوان مختلفة والأحجار الكريمة والجاسبر ، المضاء من خلال فانوس زجاجي في قبة الكاتدرائية ، يجذب العين.
علاوة على ذلك ، في الممرات المضيئة للمكتبة ، الموجودة في إحدى صالات العرض الطويلة للقصر ، يتم عرض جميع الكتب بحواف مذهبة تجاه الجمهور ، وبداخلها أشواك ، وكأنها تحذر من أننا لا يجب أن نعرف حتى العناوين. من الأعمال التي قرأها ملك إسبانيا نفسه.
هذه المكتبة ، إن لم تكن متساوية من حيث الندرة التي تم جمعها لمكتبة الفاتيكان ، فإنها تحتل المرتبة الثانية. 
في Escorial ، تم ترتيب البانثيون ، الرائع في كآبه ، حيث تم دفن جميع ملوك إسبانيا ، بدءًا من Charles V.
فقط فيليب الخامس طلب دفنه في سيغوفيا ، وحتى رماد فرديناند الرابع موجود في العاصمة.
كما دفن هنا الملكات اللواتي أنجبن ورثة العرش. مقابل القبر الملكي يوجد البانتيون ، حيث دُفن الأطفال من كلا الجنسين والملكات الذين لم يرث أطفالهم العرش أبدًا منذ القرن التاسع عشر. يجدر بك زيارة قلعة El Escorial الصلبة التي تحتوي على لوحات رائعة لفنانين عظماء.
لوحات تيتيان ، فيرونيز ، إل جريكو ، هيرونيموس بوش ، تينتوريتو ، كويلو ، ريبيرا ، المفروشات المبنية على رسومات غويا - يمكنك سرد الأسماء الشهيرة لبعض الوقت.
أشياء للذكرى
- ارتدِ ملابس دافئة - فهذه المنطقة من إسبانيا بها رياح باردة دائمًا.
- العملة هي اليورو ، واللغة هي الإسبانية ، ولكن هناك العديد من المتحدثين باللغة الإنجليزية.
ساعات عمل المتحف
- من أكتوبر إلى نهاية مارس من الساعة 10.00 إلى الساعة 17.00 (مغلق يوم الاثنين)
- ومن بداية أبريل إلى سبتمبر شاملاً من الساعة 10.00 إلى الساعة 18.00 (يوم العطلة - الاثنين)
عند زيارة المتحف ، قبل شراء تذكرة (مرفق بها مخطط قفل) ، يجب عليك المرور عبر جهاز الكشف عن المعادن وفحص الأشياء.
الأسعار
- تكلفة الزيارة حسب الرحلة: مشاهدة معالم المدينة أو التعليمية أو التاريخية - في المتوسط 10 يورو. يمكنك الدفع ببطاقة الائتمان.
كيفية الوصول الى هناك
- بالقطار: الخط C-8 من محطة أتوتشا. يستغرق الوصول إلى المحطة حوالي ساعة ، والتي تسمى El Escorial. ثم اتبع علامة "Monasterio" سيرًا على الأقدام حتى ارتفاع 100 متر ثم على طول طريق خاص عبر الحديقة. 15 دقيقة فقط سيرا على الأقدام. تبلغ تكلفة تذاكر السفر ذهابًا وإيابًا حوالي 8 يورو.
- بالحافلة: من محطة حافلات مدريد Intercambiador ، التي تقع عند مخرج مترو Moncloa ، تغادر الحافلات رقم 661 أو 664 كل 15 دقيقة في أيام الأسبوع ، كل 30 دقيقة في عطلات نهاية الأسبوع. قد حوالي ساعة. ثم من محطة الحافلات 200 م سيرا على الأقدام. الأجرة 3.20 يورو.
- سيكلف استئجار سيارة من 30 يورو في اليوم ، لكنه سيجعلك أكثر قدرة على الحركة.
على بعد 50 كم من مدريد ، بين التلال المغطاة بالغابات الكثيفة ، يرتفع مستطيل ضخم من دير سانت لورانس - سان لورينزو. هذا هو المشهور إسكوريال، النصب التاريخي الأكثر شهرة في إسبانيا ، تم إنشاؤه بأمر من الملك فيليب الثاني. تشمل الروائع المعمارية الأخرى المعروفة في إسبانيا تحفة رائعة في غرناطة ، مهيب ومنيع في سيغوفيا ، قلعة هائلة في مورسيا ، قلعة رائعة في مقاطعة بسكاي.
إسكوريال ، إحدى العجائب المعمارية لإسبانيا
خلف الجسر فوق نهر جواداراما ، يبدأ الصعود - منحدرات جبلية ، وتربة صخرية ، وأكوام من الصخور البنية ، وشجيرات ، وأشجار الصنوبر النادرة. توجد قرى صغيرة ذات أسقف قرميدية حمراء. المنحدرات مغطاة ببساتين البلوط الجميلة.
من الارتفاع الثاني يمكنك رؤية إسكوريال. يقع عند سفح مدرج فخم من صخور الجرانيت الفولاذية الرمادية. يبدو المستطيل المنتظم بدقة للمجموعة ، المتوج بقبة ، صغيرًا جدًا من بعيد. يتجلى مظهره القاسي والقاتم من خلال الجدران الجرانيتية الرمادية للدير ، ووضوح الأشكال المعمارية ، وعدم وجود أي منحوتات أو زخارف أخرى.
يظهر انطباع مختلف عند النظر إلى El Escorial من الشمال ، من منحدرات Sierra de Guadarrama ، كما لو أن المدينة بأكملها ترتفع في وادي Manzanares الفضي الشاسع المشمس. مساحات واسعة بلا حدود ، ومصفوفات من جبال الليلك البرية ، وهواء نقي نقي وضوء صافٍ مذهل تحت سماء الجبل - كل شيء يخلق شعوراً بالعالم الحر المنتشر حوله. كان من الضروري إيجاد أشكال خاصة تمامًا من التعبير التصويري حتى لا يمتص المجمع المعماري المبني هنا عظمة هذا العالم الجميل وما لا نهاية له.
بمجرد الانتهاء من بناء إسكوريال ، لم يتباطأ الإسبان في إعلان هذا النصب المعماري باعتباره الأعجوبة الثامنة في العالم. الكوميديا التي كتبها لوب دي فيجا عام 1609 ، كانت تسمى "العجائب الثامنة" وغنت بشكل مجازي المعبد الرائع الذي أقامه "ملك البنغال" عند سفح جبل عالياسمه جواداراما.
تم تسهيل شهرة إسكوريال في العديد من دول العالم إلى حد كبير من خلال نقوش بيدرو بيريتا لعام 1587 بناءً على رسومات المهندس المعماري خوان دي هيريرا. تم وضع أساس الأدب حول المجموعة الملكية الشهيرة من قبل المؤرخين والمؤرخين والمسافرين من جنسيات مختلفة. لكن كان لدى إسكوريال أيضًا مؤرخو مؤرخو المعرفة في شخص الرهبان من رتبة هيرونيميت ، والتي كان دير سان لورينزو مخصصًا لها. من بينهم ، أولاً وقبل كل شيء ، يجب تسمية Fra José Siguenza ، وهو عالم وكاتب وموسيقي ، وأول حارس لمكتبة Escorial ، ومؤلف تاريخ وسام القديس جيروم (1600-1605) - أحد أهم مصادر عن تاريخ إسكوريال.
إسكوريال ، تاريخ البناء
عادة ما يُعزى إنشاء المجموعة إلى سلسلة من الظروف العرضية. 10 أغسطس 1557 ، يوم عيد القديس لورانس (سان لورينزو) ، هزم الجيش الأنجلو-إسباني المشترك القوات الفرنسية في معركة سان كوينتين. تعهد فيليب الثاني ، الذي كان ينتظر بفارغ الصبر نتيجة المعركة ، عند نبأ النصر السار ، بإقامة معبد باسم القديس. لورانس. كان الشهيد لورانس قريبًا بشكل خاص من القلب الإسباني لأنه من أراغون. وفقًا للأسطورة ، فإن خطة Escorial في شكل شعرية ، حيث تم حرق القديس حيًا في 261 بأمر من الإمبراطور الروماني فاليريان.
بالإضافة إلى شغفه بـ St. تميز لورنزو فيليب الثاني بامتصاص الذات ، والكآبة ، والتدين العميق ، وسوء الصحة. كان يبحث عن مكان يستريح فيه من اهتمامات ملك أقوى إمبراطورية في العالم.
أراد الملك أن يعيش محاطًا بالرهبان وليس الحاشية. بالإضافة إلى المقر الملكي ، كان من المفترض أن يصبح El Escorial ، أولاً وقبل كل شيء ، ديرًا لأمر القديس. جيروم. قال فيليب الثاني إنه يريد "بناء قصر لله وكوخ للملك".
كان من المفترض أن يجمع المبنى المستقبلي بين الدير والإقامة الشخصية للملك ، ووفقًا لإرادة الأب الراحل تشارلز الخامس ، قبر الملوك الإسبان. تم اختيار موقع إسكوريال بعد مسوحات طويلة ودقيقة لوادي نهر مانزاناريس من قبل لجنة خاصة. كتب المؤرخ الإسباني خوسيه سيغوينزا: "كان الملك يبحث عن منظر طبيعي يساهم في رفع روحه ، مما يفضي إلى تأملاته الدينية".
جذبت قرية El Escorial بالقرب من مناجم الحديد الفارغة (من الأسكوريا الإسبانية - "الخبث" ، حيث جاء اسم المجموعة) بفضل موقعها الجيد ومناخها الصحي ووفرة الينابيع الجبلية ووجود مبنى ممتاز المواد - الجرانيت الرمادي الفاتح.
بدأ بناء المجموعة عام 1563 تحت الإشراف الشخصي لفيليب الثاني. كان على رأس كل العمل قائد موهوب وذو خبرة - راهب من رتبة هيرونيميتس ، فرا أنطونيو دي فيلاكاستين. تم تخصيص أموال ضخمة للبناء. لم تشارك كل إسبانيا فقط ، التي زودت مناطقها المختلفة الرخام وخشب الصنوبر والمشابك المصنوعة من الحديد المطاوع وأواني الكنيسة والصلبان والمصابيح والمصابيح والمطرزات والأقمشة ، في إنشاء الإسكوريال ، ولكن أيضًا الدول الأوروبية الأخرى ، وكذلك أمريكا المستعمرات ، من حيث جلبوا الذهب وأنواع الأشجار القيمة.
عهد فيليب الثاني ببناء الإسكوريال إلى خوان باوتيستا دي توليدو ، مهندسه الرئيسي ، الذي أحضره من إيطاليا عام 1559 ، حيث درس وعمل لفترة طويلة في نابولي وجنوة.
تدريجيا ، تلاشى اسم خوان دي توليدو في الخلفية وتلاشى في ظل خوان دي هيريرا (1530-1597) ، مساعده الشاب الموهوب ، الذي قاد عملية البناء في عام 1567 وأصبح منشئ الإسكوريال المعروف بشكل عام.
لتزيين الإسكوريال ، جذب الملك أفضل الحرفيين الأجانب. عمل هنا الإيطاليون بيليجرينو تيبالدي ، فيديريكو زوكارو ، لوكا كامبياسو ، رومولو سينشيناتو ، نيكولو جرانيلو ، فابريزيو كاستيلو ، بارتولوميو كاردوتشيو وغيرهم. بشكل عام ، الغالبية العظمى من الكنوز الفنية للإسكوريال ، وكذلك متاحف مدريد ، هي من أعمال أساتذة إيطاليين.
ميزة أخرى لا تقل انطباعًا في Escorial هي التناقض بين ضيق وفقر المنزل الشخصي لفيليب الثاني والحجم الهائل لغرف القصر المخصصة لحفلات الاستقبال والعبادة. يوجد أكثر من 11 ألف نافذة في هذه الغرف ، وبالكاد يخترق شعاع ضوء ضعيف من خلال باب صغير غرفة ضيقة كانت في يوم من الأيام ملكًا لحاكم نصف العالم. كتب مكتبة القصر الرائعة مرتبة بشكل مثير للفضول على الأرفف: مع حواف ذهبية من الخارج والجذور من الداخل ، كما لو أن حكام الإسكوريال أرادوا تحذير الجمهور من عدم معرفة عناوين الأعمال. أن الملك يقرأ.
كما يقولون ، قبل وفاته ، أراد فيليب الثاني أن يقول وداعًا لإسكوريال. لفترة طويلة ، لمدة ستة أيام ، تم نقل الملك المحتضر ببطء على نقالة من مدريد. ما زالت عيناه الضبابيتان قادرتان على رؤية بنات أفكاره المحبوب للمرة الأخيرة. بعد ساعات قليلة ، توفي الملك ... بدءًا من فيليب الثاني ، أصبح إسكوريال مكان دفن ملوك إسبانيا.
في وقت لاحق ، أجرى الحكام تغييرات على Escorial ، لكن على الرغم من ذلك ، فإنه يحتفظ بوحدته الفنية حتى يومنا هذا. في القرن السابع عشر ، أكمل فيليب الرابع بناء البانثيون الملكي ، الذي احتوى على رفات الملوك الإسبان.
البانثيون الملكي للإسكوريال
كان أحد أهداف بناء El Escorial بواسطة فيليب الثاني هو إنشاء ضريح لوالده ، الإمبراطور تشارلز الخامس ، الذي تم نقل رفاته هنا في عام 1586. دفن رماد جميع ملوك إسبانيا ، بدءًا من تشارلز الخامس. هنا ، باستثناء فيليب الخامس ، الذي لم يستطع تحمل كآبة الإسكوريال وطلب دفنه في سيغوفيا ، وفيرديناند السادس ، الذي يوجد قبره في مدريد.
تم دفن كل من الملوك والملكات ، الذين أنجبوا ورثة ذكور ، هنا في صناديق حجرية على أرفف الأرفف ، بعد أن استراحوا لمدة 50 عامًا في السابق. غرف سرية"pudrideros" ، وانتقل إلى البانثيون بالفعل على شكل غبار.
في المقابل يوجد بانثيون إنفانتس ، الذي بني في القرن التاسع عشر ، ومتصل بممر تحت الأرض ، حيث يتم دفن الأمراء والأميرات والملكات ، الذين لم يرث أطفالهم العرش. يُطلق على تابوت الأطفال الملكيين (El Panteon de Infantes) الذين ماتوا في سن الطفولة اسم "La tarta" (كعكة) بسبب شكله الرشيق. تم بناؤه بناءً على طلب الملكة إيزابيلا الثانية في عام 1888 من قبل السيد خوسيه سيجوندو دي ليما.
التصميم الغريب لهذا الهيكل الغامض يجعل من السهل على الأشخاص الذين يتمتعون بخيال متطور تخيل هذه "الكعكة" مقطعة إلى شرائح ومحشوة على شكل دوفين صغير في كل وجبة.
مقبرتان في إسكوريال فارغتان. كان آخر من دُفن هنا هو الوحيد من غير الملك الذي تم تكريمه - دون خوان بوربون. شعر ابنه والملك الحالي خوان كارلوس الأول ، بل وشعب إسبانيا بأكمله ، أنه يستحق مثل هذا التقدير لدعمه للديمقراطية في عهد فرانكو وتنازله عن العرش لصالح ابنه من أجل الانتقال السلمي للديمقراطية. قوة.
أيضًا ، بالإضافة إلى القبر الملكي في إسكوريال ، هناك العديد من الغرف للأقارب الملكيين ، لكن شواهد القبور هي نفسها في الغالب: نفس التوابيت أو نفس التابوت تقريبًا ، ومعاطف النبالة والنقوش.
يبرز هنا قبر خوان النمساوي الرخامي ، الفائز بالأتراك في معركة ليبانتو التاريخية عام 1571 ، بجمال خاص. إنه الابن غير الشرعي للإمبراطور تشارلز الخامس ، الجميع يعرفه باسم دون جوان ، الشخص الذي حطم قلوب السيدات التافهات في عصره. ربما هذا هو سبب وجود 14 خاتم زفاف (!) على أصابعه. فارس من رخام كرارا يرقد في المنام ممسكًا بسيف في يديه. تحت قدميه قفازات من الدروع ، كعلامة على أنه لم يمت في المعركة ، بل مات بسبب المرض.
على مدى بضع مئات من السنين التالية ، فقد Escorial بعض مجموعاته بسبب الحرائق والنهب ، ولكن حتى اليوم لا يزال النصب التذكاري الأكثر اكتمالا وإثارة للإعجاب في أواخر عصر النهضة في إسبانيا. الآن يتم تضمين Escorial في وهي واحدة من أكثر المواقع زيارة.
إحداثيات: 40 ° 35′21 ″ ث. ش. 4 ° 08′52 ″ غربًا د. / 40.589167 درجة شمالا ش. 4.147778 درجة غربًا د.(يذهب)40.589167 , -4.147778
** الاسم باللغة الإنجليزية الرسمية. قائمة
*** منطقة اليونسكو
دير الإسكوريال- دير وقصر ومقر إقامة الملك فيليب الثاني ملك إسبانيا. يقع على بعد ساعة من مدريد عند سفح سييرا دي جواداراما. يثير المجمع المعماري Escorial مجموعة متنوعة من المشاعر: يطلق عليه و "العجائب الثامنة في العالم"، و "سمفونية رتيبة من الحجر"و "كابوس معماري".
بناء
يبدأ تاريخ الإسكوريال في 10 أغسطس 1557 ، عندما هزمت جيوش فيليب الثاني الفرنسيين في معركة سانت كوينتين في فلاندرز. حدث ذلك في يوم القديس. قرر لورانس (سان لورينزو) وفيليب الثاني إقامة دير تكريما لهذا القديس. كان من المفترض أن يجسد مجمع القصر الجديد قوة الملكية الإسبانية والأسلحة الإسبانية ، تذكرنا بالنصر الإسباني في سان كوينتين. تدريجيا ، نمت الخطط ، كما نمت أهمية الهيكل. تقرر تجسيد وصية تشارلز الخامس - إنشاء آلهة سلالة ، وأيضًا ، من خلال الجمع بين الدير والقصر الملكي ، للتعبير بالحجر عن العقيدة السياسية للاستبداد الإسباني. أرسل الملك مهندسين معماريين وباحثين وبنائين للعثور على موقع لدير جديد لا يكون شديد الحرارة ولا شديد البرودة ولا يكون بعيدًا عن العاصمة الجديدة. بعد عام كامل من البحث ، انتهى بهم الأمر حيث يوجد إسكوريال الآن.
بالإضافة إلى شغفه بـ St. تميز لورنس ، فيليب الثاني بامتصاص الذات ، والكآبة ، والتدين العميق ، وسوء الصحة. كان يبحث عن مكان يستريح فيه من اهتمامات ملك أقوى إمبراطورية في العالم. أراد أن يعيش محاطًا بالرهبان وليس الحاشية. بالإضافة إلى المقر الملكي ، كان من المفترض أن يصبح El Escorial ، أولاً وقبل كل شيء ، ديرًا لأمر القديس. جيروم. قال فيليب الثاني إنه يريد "بناء قصر لله وكوخ للملك". لم يسمح فيليب لأحد بتأليف سيرته الذاتية خلال حياته: في الواقع ، كتبها بنفسه وكتبها بالحجر. انتصارات الإمبراطورية وهزائمها ، وخلافة الموت والمآسي ، وهوس الملك بالتعلم ، والفنون ، والصلاة وفن الحكم - كل هذا ينعكس في الإسكوريال. يرمز الموقع المركزي للكاتدرائية الضخمة إلى اعتقاد الملك بأن جميع الإجراءات السياسية يجب أن تسترشد بالاعتبارات الدينية.
تم وضع الحجر الأول عام 1563. استمر البناء 21 عاما. كان المهندس الرئيسي للمشروع خوان باوتيستا دي توليدو، طالب مايكل أنجلو ، وبعد وفاته عام 1569 ، عُهد بإنجاز العمل إلى خوان دي هيريرا ، الذي يمتلك أفكارًا للنهاية النهائية. كان المجمع عبارة عن مبنى شبه مربع في وسطه كنيسة ، إلى الجنوب - مباني الدير ، إلى الشمال - القصر ؛ كان لكل جزء فناء خاص به.
تابع فيليب جميع مراحل التصميم والبناء. كان اختيار الأسلوب المعماري ذا أهمية كبيرة من وجهة النظر المفاهيمية. احتاج فيليب الثاني إلى التأكيد على الانفصال عن الماضي في العصور الوسطى والأهمية الأوروبية لدولته. كان هذا المطلب أكثر اتساقًا مع أسلوب العمارة القديمة لعصر النهضة.
للديكور الداخلي ، تم استخدام أفضل المواد وتم تجميع أفضل الحرفيين من شبه الجزيرة والبلدان الأخرى. تم صنع المنحوتات الخشبية في كوينكا وأفيلا ، وتم جلب الرخام من أراسينا ، وتم تنفيذ أعمال النحت في ميلانو ، وصُنعت المنتجات البرونزية والفضية في توليدو وسرقسطة وفلاندرز. في 13 ديسمبر 1584 ، تم وضع الحجر الأخير في مبنى المجمع. بعد ذلك ، تولى العمل الفنانون والمصممون ، ومن بينهم الإيطاليون P. Tibaldini و L. Cambiaso و F. Castello وغيرهم.
وبعد الانتهاء من البناء ، لم يترك فيليب الثاني إسكوريال مع همومه. جمع هنا عددًا كبيرًا من أعمال الرسامين الأسبان والأوروبيين ، وتم جلب الكتب والمخطوطات القيمة هنا. بالفعل بعد وفاة فيليب الثاني ، استمرت المجموعات في التجديد من قبل ورثته ، والآن يحتفظ Escorial بأعمال تيتيان ، إل جريكو ، زورباران ، ريبيرا ، تينتوريتو ، كويلو.
تم تزيين غرف الملك ، على عكس ترف القاعات العسكرية الكبيرة والروعة القاتمة للبانثيون ، ببساطة شديدة. أرضيات من الطوب وجدران بيضاء ناعمة - كان هذا أكثر في الروح التقليدية للمساكن الإسبانية ، علاوة على ذلك ، يتوافق مع الصورة التي تم إنشاؤها من قبل الملك فيليب.
هندسة عامة
دهان السقف في قصر الإسكوريال
جسد إسكوريال ببراعة الأفكار المتجسدة فيه. تم تشييده من الحجر الرملي الخفيف بأشكال واضحة وصارمة ، وهو يرتفع على خلفية الخضرة الجبلية بهدوء وثقة كما ينظر إلينا فيليب الثاني من صورة كويلو. من المدهش أن شكل كل مبنى يتوافق مع الغرض منه: بساطة الغرف الملكية ، والداخلية المشرقة والعالية للكنيسة ، والبنية المضيئة للأروقة في المكتبة ، والروعة القاتمة للمقبرة. باحات ذات مساحات خضراء ، كما هي ، تقطع الحجر وتترك الجبل يضيء في الغرف. لا عجب أن فيليب الثاني أحب بنات أفكاره كثيرًا. هنا أمر بنقله عند اقتراب الموت. أصبح إسكوريال نموذجًا لمجمعات القصر ، والذي تم تقليده أو صده من قبل الملوك الإسبان اللاحقين.
إسكوريال مستطيل 208 × 162 م ويحتوي على 15 صالة عرض و 16 باحة (باحة) و 13 مصلى و 300 خلية و 86 درج و 9 أبراج و 9 أعضاء و 2673 نافذة و 1200 باب ومجموعة من أكثر من 1600 لوحة. يعتقد البعض أن المبنى على شكل نحاس مقلوب في ذكرى القديس. لورنس ، الذي كان مشويًا على قيد الحياة.
جدران الدير الشمالية والغربية محاطة بساحة كبيرة تسمى لونغها(الأسبانية) لونجا) ، وعلى الجانب الجنوبي والشرقي توجد حدائق توفر إطلالة رائعة على حقول الدير وبساتينها ومحيط مدريد من خلفها. يحظى هذا المنظر أيضًا بالإعجاب بتمثال الملك فيليب الثاني في حديقة فرايلز(الأسبانية) Jardin de los Frailes) ، حيث يستريح الرهبان بعد تعبهم. على يمين الحديقة يوجد رواق نقاهة.
المتاحف
إسكوريال له اثنان كبير متحف جديد. يعرض أحدهم تاريخ بناء Escorial في الرسومات والخطط وأدوات البناء ونماذج المقياس. تحتوي الغرفة الثانية ، المكونة من تسع غرف ، على لوحات من القرنين الخامس عشر والسابع عشر ، من بوش إلى فيرونيز وتينتوريتو وفان ديك ، بالإضافة إلى فناني المدرسة الإسبانية. لذلك يعتبر آل هابسبورغ أعظم رعاة الفنون في عصرهم. ومن الممثلين بشكل خاص رسامي المدرسة الفلمنكية وتيتيان ، رسام بلاط تشارلز الخامس.
البانتيون
كان أحد أهداف بناء فيليب الثاني للإسكوريال هو إنشاء ضريح لوالده ، الإمبراطور تشارلز الخامس ، الذي نُقلت رفاته هنا في عام 1586. ومع ذلك ، تم بناء البانثيون الرائع المصنوع من البرونز والرخام والجاسبر في سرداب الكنيسة تحت حكم فيليب الثالث فقط في عام 1617. هنا يرقد رماد جميع ملوك إسبانيا ، بدءًا من تشارلز الخامس ، باستثناء فيليب الخامس ، الذي لم يستطع تحمل كآبة الإسكوريال وطلب دفنه في سيغوفيا ، وفيرديناند السادس ، الذي يوجد قبره في مدريد. كما دفن هنا الملكات التي أنجبت ورثة ذكور. العكس هو القرن التاسع عشر بانثيون الأمراءحيث دفن الأمراء والأميرات والملكات الذين لم يرث أبناؤهم العرش.
مقبرتان في إسكوريال فارغتان. كان آخر من دُفن هنا هو دون خوان بوربون الوحيد من غير الملك الذي مُنح مثل هذا الشرف. شعر ابنه والملك الحالي خوان كارلوس الأول ، بل وشعب إسبانيا بأكمله ، أنه يستحق مثل هذا التقدير لدعمه للديمقراطية في عهد فرانكو وتنازله عن العرش لصالح ابنه من أجل السلام السلمي. نقل السلطة.
الكاتدرائية
بينما كان بعض الزوار اللامعين يهتمون بروعة الإسكوريال ، كان البعض الآخر غارقًا في عظمة الكاتدرائية. كتب الكاتب والمفكر الفرنسي تيوفيل غوتييه: "في الكاتدرائية الإسكورية ، يشعر المرء بالارتباك الشديد ، والسحق الشديد ، والميل إلى الكآبة والارتباك من القوة التي لا تنتهي ، ويبدو أن هذه الصلاة عديمة الفائدة تمامًا".
تم رسم اللوحات الجدارية على السقف وعلى طول 43 مذبحًا بواسطة أساتذة إسبان وإيطاليين. تم تصميم ريتابلو الرئيسي (خلف المذبح) من قبل المهندس المعماري الإسكوريال خوان دي هيريرا نفسه ؛ بين الأعمدة من اليشب والرخام لوحات لمشاهد من حياة السيد المسيح والسيدة العذراء والقديسين. على الجانب الآخر توجد المقاعد الملكية ومنحوتات تشارلز الخامس وفيليب الثاني وعائلاتهم في الصلاة.
مكتبة
تأتي مكتبة Escorial في المرتبة الثانية بعد الفاتيكان وتضم مخطوطات St. أوغسطين وألفونسو الحكيم وسانت. تيريزا. يضم أكبر مجموعة في العالم من المخطوطات العربية وكتب الترانيم المصورة وأعمال التاريخ الطبيعي ورسم الخرائط التي يعود تاريخها إلى العصور الوسطى. هذه هي المكتبة الوحيدة في العالم التي توضع فيها الكتب أشواكًا من أجل الحفاظ بشكل أفضل على الزخارف القديمة للمجلدات. أعلن البابا غريغوري الثالث عشر أن أي شخص يسرق كتابًا من هنا سيتم حرمانه من الاتصال الكنسي. الآن معظم الكتب المعروضة هي نسخ من النسخ الأصلية.
ترمز لوحة السقف ، التي رسمها تيبالدي وابنته ، إلى العلوم السبعة: القواعد ، والبلاغة ، والجدل ، والحساب ، والهندسة ، وعلم الفلك ، والموسيقى. الجدران النهائية مكرسة للعلمين الرئيسيين ، اللاهوت والفلسفة.
في عهد البوربون ، أعيد بناء جزء من أماكن المعيشة وأقيم قصرين صغيرين بالقرب من الدير ، يستخدمان للصيد وبيوت الضيافة.
خدم المستعرب الأسباني المعروف كوندي في مكتبة الإسكوريال.
الاسكوريال
بالقرب من مجموعة دير إسكوريال ، نشأت مدينة سان لورينزو دي إل إسكوريال. يبلغ عدد السكان حسب بيانات عام 2011 حوالي 19 ألف نسمة.
المؤلفات
- إسبانيا. نافذة على العالم. م: إيكوم بريس ، 1998.
- تاريخ ثقافة دول أوروبا الغربية في عصر النهضة / تحت. إد. لام براغينا. م: المدرسة العليا ، 2001.
الروابط
| دير سان لورينزوفي ويكيميديا كومنز |
| التراث العالمي لليونسكو في إسبانيا | ||
|---|---|---|
| ثقافي إرث |
قصر الحمراء وجنراليف والبايسين في كاتدرائية غرناطة بورغوس مركز التاريخمدينة دير قرطبة إسكوريالأعمال أنتوني غاودي ألتاميرا كهف المعالم الأثرية لمدينة أوفييدو ومملكة أستورياس البلدة القديمة في أفيلا البلدة القديمة في سيغوفيا مع القناة الرومانية البلدة القديمة في سانتياغو دي كومبوستيلا المدينة التاريخية في توليدو المدجن العمارة المدينة القديمة كاتدرائية كاسيريس إشبيلية ، ألكازار إشبيلية وأرشيف جزر الهند سالامانكا القديمة ، دير بوبليت ، موقع ميريدا الأثري ، الطريق إلى دير سانتياغو دي كومبوستيلا الملكي في سانتا ماريا دي غوادالوبي ، مدينة كوينكا التاريخية ، لونجا دي لا سيدا ، مناجم الذهب في لاس ميدولاس ، أديرة سان ميلان دي لا كوجولا ، قصر الموسيقى الكاتالونية ومستشفى سانت بول اللوحات الصخرية لساحل البحر الأبيض المتوسط بإسبانيا ألكالا دي هيناريس سان كريستوبال دي لا لاغونا مجمع تاراكو الأثري كهوف أتابويركا الكنائس الرومانية في غابة النخيل في إلتشي جدران لوغو الرومانية قصر الدور في أرانجويز آثار عصر النهضة في أوبيدا وجسر بايزا في برج بسكاي من مناجم هرقل ميركوري في المدينة | |
| طبيعي إرث |
منتزه جاراجوناي الوطني جزيرة مونتي بيرديدو الجبلية | |
الاسم الصحيح هو San Lorenzo del Escorial ، وهو سكن ملكي تم بناؤه في القرن السادس عشر. يقع Escorial على بعد 50 كيلومترًا من مدريد ، بين التلال المشجرة على سفوح جبال Sierra de Guadarama.
قصر إسكوريال في إسبانيا: تاريخ البناء
تعود بداية بنائه إلى عام 1561 ، عندما زار المدينة الملك فيليب الثاني ، ثاني ملوك أسرة هابسبورغ ، الذي حكم إسبانيا في ذلك الوقت ، بعد أن قرر تنفيذ أمر والده تشارلز الخامس ببناء مقبرة ملكية. إسكوريال في سييرا دي جواداراما ، حيث يعيش البناؤون. عند الخروج قليلاً من القصة ، سنخبرك أن Escorial مترجم من الإسبانية على أنه "كومة من الخبث".
كان مهندس المشروع طالبًا لدى مايكل أنجلو خوان باتيستو دي توليدو. أشرف على البناء في السنوات الست الأولى - من 1563 إلى 1569. بعد وفاته ، أكمل خوان دي هيري القصر وانتهى منه. أشرف الملك شخصيًا على جميع مراحل البناء وتوقع تحولًا في الأسلوب من العصور الوسطى القاتمة إلى مظهر أكثر علمانية. في المخطط ، يكون المجمع المعماري عبارة عن مربع منتظم تقريبًا بمساحة 161 × 206 مترًا ، في وسطه كنيسة ، وفي الجنوب يوجد دير ، وفي الشمال قصر. 
المحيط الخارجي بالكامل لـ Escorial عبارة عن مبنى مغلق من خمسة طوابق على قاعدة عالية. تنقسم المساحة الداخلية بأكملها إلى 11 ساحة فناء ، تشكل مظهر نفس الشبكة التي استشهد فيها القديس لورانس. لفترة طويلة كان يعتبر أكبر مبنى في العالم. أحصى الخبراء 4000 غرفة فيه ، وتم حساب طول الممرات بعشرات الكيلومترات.
تم تنفيذ الزخرفة الداخلية لـ Escorial وفقًا لأمر Philip II. بالنسبة لمباني الدير والكنيسة والقبر ، فقد استخدموا أفضل المواد التي كانت تحت تصرف الإمبراطورية الإسبانية ، ونظراً إلى جغرافيتها الواسعة ، كانت الاحتمالات كبيرة للغاية. ذهب ذهب الإنكا من الضواحي الغربية للإمبراطورية في تدفق مستمر لبناء الإسكوريال.
عمل النحاتون والنحاتون على الخشب من جميع أنحاء إسبانيا على تزيين الديكورات الداخلية. مترو برشلونة من الألف إلى الياء ماونت مونتجويك هي منطقة منتزه في برشلونة ومكان للأحداث التاريخية. قرأت هنا. تم تزيين الغرف الملكية نفسها ببساطة شديدة ، على حافة الفقر. تم وضع الحجر الأخير في الجدران عام 1584 ، واستمرت الزخرفة لفترة طويلة جدًا ، حتى بعد وفاة فيليب الثاني ، عندما صدم نسله من شدة الزهد في الغرف الملكية وحقيقة أن مذبح الكنيسة. كانت الكنيسة مرئية منهم ، بأبواب مفتوحة ، حاولت إعادة ترتيبها قليلاً.
إن تاريخ بناء القبة فوق بازيليك المعبد في إسكوريال مثير للاهتمام. استغرق بناء هذا الهيكل العملاق الذي يبلغ ارتفاعه 90 مترًا 20 عامًا ، وكان من الممكن أن يكون أعلى من ذلك ، لكن الفاتيكان طالب بألا يتجاوز ارتفاعه ارتفاع كاتدرائية القديس بطرس في روما. كان فيليب الثاني مغرمًا جدًا بدير قصره. واصل نسله هذا التقليد ، بحيث أنه بالإضافة إلى قاعات الإسكوريال الرائعة وكاتدرائيتها ، المزينة بأكبر قدر ممكن من الفخامة ، تتوفر أيضًا العديد من الروائع الخلابة للسياح للتفتيش. 
إسكوريال (إسبانيا) ومعالمها السياحية
ما الذي يجب أن يراه السائح؟ يمكن للسياح قبل كل شيء أن ينظروا إلى المسرات المعمارية لإسكوريال ، أحدها هو الفناء الرئيسي ، الذي يسمى "فناء الملوك". سميت بهذا الاسم لأنه يوجد في الطبقة العليا ستة منحوتات عملاقة تصور ملوك العهد القديم من سليمان إلى شاول. وأكد ذلك رغبة الملك في إظهار التزامه بمواصلة قضيتهم وتصميمه على محاربة المعارضة في الأمور الدينية.
إسكوريال (مدريد) والمتاحف
بالإضافة إلى ذلك ، هناك نوعان من المتاحف في إسكوريال. يظهر أحدهم تاريخ الإقامة الملكية في رسومات المؤلفين والعصور المختلفة. يوجد أيضًا في هذا المتحف عدة نماذج من Escorial والعديد من الأدوات المنزلية التي تم استخدامها في الحياة اليومية للسكن الملكي وأدوات البناء المستخدمة في بناء هذا الرمز لإسبانيا.
تحتل الغرفة الثانية تسع غرف وتحتوي على المجموعة الملكية للوحات الفنانين الذين عملوا في القرنين الخامس عشر والسابع عشر. هناك يمكنك أن ترى لوحات لفان ديك ، تيتيان ، بوش ، تينتوريتو ، فيرونيز دراسة الملك فيليب الثاني سيكون من المثير للاهتمام إلقاء نظرة على الغرف ودراسة الملك فيليب الثاني ، فهي تحتوي فقط على أرضيات من الطوب ، وجدران بيضاء ناعمة. تم تزيين مكتب الملك بلوحة بوش واحدة ، حديقة المسرات الأرضية ، والعرش الذي حكم منه بلده الشاسع هو مجرد كرسي معسكر لوالده الملك تشارلز الخامس.
إذا كنت ترغب في زيارة المتحف أثناء رحلتك إلى مدريد ، يمكنك حجز جولة مع المرشدين المحليين مسبقًا:
قصر الإسكوريال: مكتبة
من الممتع أيضًا زيارة مكتبة Escorial ، على الرغم من أنها لن تعطيك أي شيء لتقرأه ، حتى لو كان لديك معرفة باللغات القديمة. مجرد تأمل واحد للثروة الفكرية التي جمعها الملوك الإسبان يمكن أن يؤدي إلى الرهبة ، وكسر الصورة النمطية للحياة الملكية الخالية من الهموم والحلوة. بني في Escorial وبانتيون الملوك الإسبان ، ودُفنوا جميعهم تقريبًا ، بدءًا من تشارلز الخامس ، حتى أولئك الذين لم يكونوا على العرش. المنظر الحالي للآلهة ، المزين بالبرونز والرخام والجاسبر ، تم إنشاؤه في عام 1617 من قبل الملك فيليب الثالث ، الذي لم يلتزم بمثل هذه الآراء التقشفية عن الحياة مثل جده الأكبر. هناك اثنان فقط من الملوك الإسبان لا يستريحون هناك - فيليب الخامس ، الذي كره فرديناند السادس بسبب الكآبة.
Escorial - كيفية الوصول من مدريد
مجمع معماري إسكوريال (إسبانيا)تقع على بعد خمسين كيلومترًا من المدينة الصغيرة التي تحمل نفس الاسم ، والتي يسميها الإسبان "إسكوريال العلوي (إسكوريال دي أريبا)".
بعض الإسبان على يقين من أن "عجائب الدنيا الثامنة" تقع على أراضي المملكة ، وهو دير الإسكوريال في ضواحي مدريد. مهما كان الأمر ، بمجرد وصولك إلى عاصمة إسبانيا ، من الأفضل أن تذهب بنفسك إلى النصب التذكاري المدرج كموقع محمي من قبل اليونسكو ، من أجل تكوين رأيك الخاص حول دير San Lorenzo de El Escorial المهيب.
أساطير الدير
كان الأسبان الأتقياء ينتقلون من فم إلى فم أسطورة مليئة بالأسرار والسحر لعدة قرون. تقول الشائعات أن دير سان لورينزو قد بني لإغلاق "بوابات الجحيم" ، والتي من المفترض أنها تقع عند سفح جبال جواداراما. ادعى الرهبان الأكثر تأثرًا في وسام القديس أوغسطين أنه في الليل لجأ الكلب الأسود الضخم سيربيروس إلى موقع البناء لحماية البوابة من أبناء الرعية الفضوليين. وبعد الانتهاء من البناء ، الذي استمر 21 عامًا ، انتقل الملك فيليب الثاني إلى المكتبة الجديدة مجموعة هائلة من الكتب عن السحر والتنجيم ، والتي لم تشك بها محاكم التفتيش المقدسة.
السبب الحقيقي لبناء الدير بالقرب من مدريد ليس غامضًا. في عام 1557 ، دمر جيش الملك بطريق الخطأ ، في معركة مع الفرنسيين في فلاندرز ، التي كانت آنذاك تحت سيطرة إسبانيا ، معبد القديس لورنزو ، المحترم في جميع أنحاء البلاد. تكريما للنصر وإحياء لذكرى القديس ، أمر فيليب الثاني ببناء أعظم قلعة في أوروبا ، حيث كان في طريقه لإنشاء سكن ملكي ، ومكتبة ، ودير من وسام القديس جيروم ، من أجل أخذ استراحة من واجبات الملك بصحبة الرهبان.
بادئ ذي بدء - البساطة في البناء ، الجدية بشكل عام ؛ نبل بلا غطرسة وعظمة بدون ترف ... (من تعليمات الملك فيليب إلى مهندس توليدو).
كان فيليب الثاني يحلم ببناء مجمع الآلهة لدفن والده ، الإمبراطور تشارلز الخامس. اليوم ، يمكنك هنا رؤية مقابر الملوك والملكات والأمراء والأميرات الذين حكموا البلاد منذ عهد تشارلز الخامس.
دير اليوم
يعتبر الآن El Escorial أحد أروع المعالم المعمارية في إسبانيا. وهو لا يذهل فقط بحجمه الهائل ، ولكن أيضًا بمحتواه.
يمكنك زيارة التي تضم متحفين كبيرين. في الأول سوف تتعلم تاريخ بناء الدير ، سترى الرسومات والخطط والنماذج المنفذة بمهارة. يحتوي المتحف الثاني على لوحات فنية من القرنين الخامس عشر والسابع عشر. الأكثر إثارة للاهتمام هي المفروشات واللوحات التي رسمها أساتذة عظماء مثل El Greco و Bosch و Van Dyck. وفي إحدى القاعات التسعة يمكنك إلقاء نظرة على خرائط العالم التي تم تجميعها في تلك الأيام. لذلك ، لن تجد روسيا في البعض ، ولكن في مكان فرنسا الحديثة سترى فلاندرز وبورجوندي.
في كاتدرائية ريالستندهش من اللوحات الجدارية على السقف التي رسمها فنانون إسبان ببراعة ، وكذلك المساحة خلف المذبح - يتم إعادة إنتاج مشاهد من حياة المسيح والسيدة العذراء في اللوحات المزينة بالذهب. وعلى الجانب الآخر ، يمكنك رؤية تماثيل تشارلز الخامس وفيليب الثاني وعائلاتهم وهم يصلون.
المكتبة الملكيةمن حيث الحجم والمجموعة في المرتبة الثانية بعد الفاتيكان. يتم تخزين أكثر من 40 ألف كتاب وحوالي 3 آلاف مخطوطة هنا. حقيقة مثيرة للاهتمام: مكتبة El Escorial هي المستودع الوحيد في العالم حيث توضع الكتب في العمود الفقري للحفاظ على الزخارف القديمة للتجليد. ذات مرة أصدر البابا غريغوري الثالث عشر مرسومًا يقضي بأن أي شخص يسرق كتابًا من المكتبة الملكية سيتم حرمانه كنسياً بشكل دائم. عندما تكون في المكتبة ، ارفع رأسك لتنظر إلى السقف. يصور مجازًا العلوم والفنون (البلاغة والموسيقى والرياضيات وعلم الفلك ...).
إذا كنت ترغب في الاسترخاء في الهواء الطلق ، فانتقل إلى منطقة كبيرة تسمى "lonha" ، هنا يمكنك الجلوس في ظلال الأشجار. وعند الذهاب أبعد قليلاً إلى الحدائق المزهرة ، ستستمتع بإطلالة جميلة على الحقول والجبال والمدينة. هنا سترى أيضًا تمثال الملك ، كما لو كنت تنظر بسرور إلى العمل الرائع الذي قام به أفضل النحاتين والمعماريين في عصره.
إذا كان لديك المزيد من الوقت ...
كرسي فيليب (شيلا دي فيليب الثاني). من بين أشجار البلوط والقيقب في Sierra de Guadarrama ستجد أفضل وجهة نظر. اطلب من الموظفين في مكتب المعلومات تزويدك بخريطة للطريق المشار إليه المؤدي إلى كرسي فيليب ، حيث أشرف على بناء الدير. من هنا ، تفتح مناظر رائعة حقًا للجبال ومجمع الدير.
