The Spirits of Roanoke Island: เรื่องราวของอาณานิคมที่หายตัวไปอย่างลึกลับซึ่งไม่มีใครพบมานานกว่า 400 ปี

Stephen King เขียนเกี่ยวกับเธอและภาพยนตร์สยองขวัญถูกยิง - บางทีนี่อาจมากที่สุด ความลึกลับโบราณประวัติศาสตร์อเมริกาเหนือ. ชาวอาณานิคมโรอาโนคกว่าร้อยคนหายตัวไป ทิ้งไว้เพียงคำประหลาดบนต้นไม้ เกิดอะไรขึ้นกับพวกเขา - "360" เข้าใจ

ที่มารูปภาพ: Flickr /รอนนี่ โรเบิร์ตสัน

หนึ่งในคดีที่ลึกลับที่สุดในประวัติศาสตร์ของทวีปอเมริกาเหนือเกิดขึ้นเกือบ 200 ปีก่อนการก่อตั้งประเทศสหรัฐอเมริกาในดินแดนของตน

ประชากรของป้อมปราการบนเกาะ Roanoke หายไปอย่างไร้ร่องรอย - ผู้ชาย, ผู้หญิง, เด็ก ๆ ราวกับว่าละลายไปในสนธยาของพุ่มไม้ดึกดำบรรพ์ อาณานิคมนี้เป็นการตั้งถิ่นฐานครั้งแรกของอาณานิคมอังกฤษและกลายเป็นความลับแรกของโลกใหม่ มันยังไม่ได้รับการแก้ไขจนถึงทุกวันนี้ แต่นักวิทยาศาสตร์คาดว่าจะค้นพบความจริงด้วยความช่วยเหลือจากเทคโนโลยีสมัยใหม่

อาณานิคมที่สาบสูญ

การเดินทางครั้งนี้ได้รับการอนุมัติสูงสุดจากควีนเอลิซาเบธแห่งอังกฤษ - กว่า 150 คนภายใต้คำสั่งของนักเดินเรือจอห์น ไวท์ ต้องตั้งถิ่นฐานบนชายฝั่งของทวีปอันห่างไกล

ในปี 1587 พวกเขาข้ามมหาสมุทรได้สำเร็จและลงจอดบนเกาะเล็กๆ แห่งหนึ่งนอกชายฝั่งตะวันออกของทวีปอเมริกาเหนือ ชาวอาณานิคมสร้างบ้านล้อมรอบพวกเขาด้วยรั้วเหล็ก แต่เสบียงที่พวกเขานำมาด้วยหมดลงอย่างรวดเร็วและความเป็นปรปักษ์ของชนเผ่าอินเดียนในท้องถิ่นขัดขวางการพัฒนาป้อมขนาดเล็กอย่างรวดเร็ว

ไวต์ซึ่งขึ้นเป็นผู้ปกครองเกาะได้ตัดสินใจครั้งสำคัญ เขาตัดสินใจล่องเรือกลับบ้านเพื่อขอความช่วยเหลือ ที่ท้ายเรือของไวท์คือเพื่อน ญาติ และเวอร์จิเนีย แดร์ หลานสาวแรกเกิด ซึ่งเป็นเด็กชาวยุโรปคนแรกในโลกใหม่ เขาจะไม่เห็นพวกเขาอีก

นักเดินเรือคาดว่าจะกลับมาอย่างรวดเร็ว แต่เกิดสงครามขึ้นในยุโรป - "กองเรือที่อยู่ยงคงกระพัน" ของมงกุฎสเปนได้ลดอำนาจลงกองเรืออังกฤษ การสู้รบทางเรือที่ดุเดือดบั่นทอนการปกครองของสเปนในทะเล แต่ความช่วยเหลือสำหรับอาณานิคมล่าช้าเป็นเวลานานถึงสามปี

ในที่สุดเมื่อไวท์สามารถหาเรือและกลับไปที่เกาะได้ การตั้งถิ่นฐานก็ถูกทิ้งร้าง ไม่มีสัญญาณของการต่อสู้ ไม่มีภัยธรรมชาติ ป้อมปราการและบ้านเรือนถูกรื้อถอน ซึ่งหมายความว่าผู้ตั้งถิ่นฐานไม่รีบร้อนออกไป ผู้ว่าการของอาณานิคมที่สาบสูญกำลังวิ่งวุ่นไปมาระหว่างต้นไม้เพื่อค้นหาลูกสาวและหลานสาวของเขา เมื่อจู่ ๆ ก็มีข้อความจารึกเป็นภาษาละตินปรากฏขึ้นบนต้นไม้ต้นหนึ่ง - CROATOAN

คำนี้อาจหมายถึงชนเผ่าอินเดียนแดงหรือเกาะใกล้เคียง แต่สิ่งที่แปลกประหลาดที่สุดคือชาวอาณานิคมสัญญาในกรณีที่มีอันตรายที่จะทิ้งสัญญาณที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงนั่นคือไม้กางเขนมอลตา ไวท์ตัดสินใจค้นหาต่อไปโดยไม่รู้ว่าควรคิดอย่างไร แต่คนของเขากลับไม่พอใจ พายุรุนแรงกำลังใกล้เข้ามา คำจารึกที่แปลกประหลาดราวกับต้องมนต์สะกดและความมืดมิดในยามค่ำคืนไม่ได้ช่วยปลุกจิตวิญญาณ

การเดินทางช่วยเหลือออกจากเกาะโดยไม่มีอะไรเลย - ตำนานของ "อาณานิคมที่สาบสูญ" จึงเริ่มต้นขึ้น

ในภาพ: ภาพวาดโดย John White

ความลับของ Croatoan

ในช่วงเวลาที่โหดร้ายของชาวอาณานิคมกลุ่มแรก ไม่มีใครเสียเวลาโดยเปล่าประโยชน์ - แทนที่จะสร้างอาณานิคมที่ขาดหายไป อังกฤษได้สร้างอาณานิคมใหม่หลายแห่ง และค่อย ๆ พิชิตอเมริกาเหนือในการต่อสู้กับธรรมชาติ ชนเผ่าท้องถิ่นและผู้ตั้งถิ่นฐานของประเทศอื่น ๆ ในยุโรป และในขณะเดียวกัน Roanoke ซึ่งหายตัวไปจากพื้นโลกก็ตั้งรกรากอยู่ในนิทานพื้นบ้าน - ในตอนเย็นที่มืดมิดมารดากระซิบกับเด็ก ๆ เกี่ยวกับเมืองที่น่าหลงใหลและผู้อยู่อาศัย

เมื่อเวลาผ่านไปหลายศตวรรษ ธีมของป้อมปราการที่หายไปยังคงหลอกหลอนนักเขียนและผู้เขียนบท ในหนังสือ "พายุแห่งศตวรรษ" "ราชาแห่งความน่าสะพรึงกลัว" สตีเฟนคิงรับมันไว้กับตัวเอง ตามความคิดของเขา Croatoan เป็นชื่อของหมอผีโบราณที่ทำลายนิคมเพราะปฏิเสธที่จะมอบลูกคนหนึ่งให้กับเขาซึ่งผู้วิเศษกำลังจะเลี้ยงดูให้เป็นผู้สืบทอด

ในภาพยนตร์เรื่อง "The Lost Colony" มีคนร้ายจำนวนมาก - ผีของชาวไวกิ้งที่เสียชีวิตบนเกาะเมื่อหลายศตวรรษก่อนตามล่าหาชาวอาณานิคม ฮีโร่ของฤดูกาลที่หกของ American Horror Story ที่มีชื่อที่พูดได้คือ Roanoke ก็ได้พบกับวิญญาณเช่นกัน

น่าแปลกที่ชะตากรรมที่แท้จริงของอาณานิคมอาจเชื่อมโยงกับวิญญาณ

ในภาพ: แผนที่เก่าของ Roanoke Island

การค้นหาใหม่

ในปี 1937 ชายนิรนามนำหินประหลาดที่มีไม้กางเขนสลักและจารึกเป็นภาษาอังกฤษมาที่มหาวิทยาลัย Emory University นึกถึง National Geographic เมื่อผู้เชี่ยวชาญถอดรหัสข้อความ พวกเขาตกใจมาก กลายเป็นข้อความจากเอลิซาเบธ ไวท์ ลูกสาวของผู้ปกครองผู้เคราะห์ร้ายแห่งอาณานิคมที่สาบสูญ

มันอธิบายว่าความหิวโหยและความยากลำบากอื่น ๆ ทำให้ชาวอาณานิคมอ่อนแอลงมากจนไม่สามารถต้านทานชาวอินเดียนแดงที่เป็นศัตรูได้ หมอผีของชนเผ่าหนึ่งประกาศว่าวิญญาณโกรธคนแปลกหน้า - นี่เป็นสัญญาณของการสังหารหมู่นองเลือดซึ่งชาวอาณานิคมเกือบทั้งหมดถูกสังหาร ลูกสาวของเอลิซาเบธเป็นหนึ่งในผู้ที่ถูกสังหาร

ดูเหมือนว่าการค้นพบนี้ได้ไขปริศนาที่นักวิจัยพยายามต่อสู้มาเกือบสี่ศตวรรษ ในไม่ช้าก็มีอีกคนหนึ่งที่เกี่ยวข้องกับความลับของอาณานิคมที่สาบสูญ ช่างก่อหินชาวจอร์เจียขุดพบหินมากกว่า 30 ก้อนที่มีรายละเอียดเกี่ยวกับชีวิตของเอลิซาเบธและชาวอาณานิคมอีก 6 คนหลังจากที่พวกเขาหนีจากเกาะไปยังแผ่นดินใหญ่

นี่เป็นเพียงนักข่าวที่ไม่เชื่ออย่างรอบคอบศึกษาประวัติความเป็นมาของหินและเปิดเผยช่างก่ออิฐ ปรากฎว่าเขาแกล้งทำเป็น "ค้นหา" เพื่อชื่อเสียง บทความอื้อฉาวดังกล่าวได้ทำลายอาชีพนักวิทยาศาสตร์มากกว่าหนึ่งอาชีพ และสร้างเงาเหนือหินก้อนแรก ซึ่งพบโดยคนแปลกหน้าซึ่งไม่มีใครพบเห็นอีกเลย

เป็นเวลาเกือบ 80 ปีแล้วที่สิ่งประดิษฐ์ได้รวบรวมฝุ่นในหอจดหมายเหตุของมหาวิทยาลัย เพื่อใช้เป็นแรงผลักดันให้มีการค้นหาใหม่สำหรับอาณานิคมโรอาโนค ทีมนักวิทยาศาสตร์จาก University of Breno มีเป้าหมายที่จะสร้างความถูกต้องแม่นยำของหินก้อนแรกที่พบ

ในการทำเช่นนี้ ผู้เชี่ยวชาญจะใช้วิธีการขั้นสูงจำนวนมากตั้งแต่การวิเคราะห์ธรณีเคมีไปจนถึงข้อมูลใหม่ในด้านประวัติศาสตร์และโบราณคดี เดลี่เมล์เขียน ขณะนี้มีการตรวจสอบหลายครั้งซึ่งออกแบบมาเพื่อกำหนดอายุของหินและข้อความที่สลักไว้ ถ้าเขากลายเป็นคนจริง เขาสามารถให้คำตอบที่ชัดเจนเกี่ยวกับความลับที่เก่าแก่ที่สุดของอเมริกาได้

ผู้คนแชร์บทความ

เหลือเพียง 15 คนเท่านั้น กลุ่มที่สองมากกว่าหนึ่งร้อยถือว่าหายไป หัวหน้าของมัน จอห์น ไวท์ ซึ่งไปอังกฤษเพื่อขอความช่วยเหลือ ไม่พบชาวอาณานิคมเมื่อเขากลับมา แต่คำว่า "โคร" (อาจเป็นอักษรเริ่มต้นของโครโทอัน) ถูกขีดเขียนบนเสารั้ว

เรื่องราวยอดนิยมของ "อาณานิคมที่สาบสูญ" ซึ่งมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับชนเผ่าพื้นเมืองอเมริกันโครอาโตอันที่อยู่ใกล้เคียง เป็นพื้นฐานของผลงานนิยายและภาพยนตร์มากมาย ความคิดเห็นที่พบบ่อยที่สุดคือชาวอาณานิคมถูกจับโดยชนเผ่าที่เป็นศัตรูในท้องถิ่นหรือถูกชาวสเปนหรือโจรสลัดนำตัวออกจากเกาะ

ยูทูบ สารานุกรม

1 / 2

✪ CROATON: ความลึกลับของอาณานิคมที่หายไป

✪ 10 สถานที่มหัศจรรย์ที่มีอยู่จริง

คำบรรยาย

พื้นหลัง

ราลีเองไม่เคยไปเยือนอเมริกาเหนือ แต่ในปี 1617 เขาได้นำคณะสำรวจไปยังลุ่มน้ำโอริโนโกในอเมริกาใต้เพื่อค้นหาเมืองเอลโดราโดในตำนาน

ผู้ตั้งถิ่นฐานกลุ่มแรก

ในขณะที่รอเรือที่เหลือ Grenville ได้สร้างความสัมพันธ์กับชาวอาณานิคมของสเปนในอเมริกา นอกจากนี้ยังทรงสร้างป้อม "เอลิซาเบธ" มาถึงหลังจากสร้างเสร็จได้ไม่นาน ในท้ายที่สุด Grenville ก็ไม่รอเรือที่เหลือและออกเดินทางในวันที่ 7 มิถุนายน ป้อมถูกทิ้งร้างและยังไม่ทราบที่ตั้ง

เมื่อวันที่ 26 มิถุนายน Tiger แล่นไปตาม Ocracoke Inlet แต่เกยตื้นและสูญเสียเสบียงอาหารส่วนใหญ่ไป หลังจากซ่อมแซมเมื่อต้นเดือนกรกฎาคม ไทเกอร์ได้พบกับกวางโรและโดโรธี ซึ่งมาถึงน่านน้ำของ Outer Banks กับสิงโตแดงเมื่อสองสามสัปดาห์ก่อน อย่างไรก็ตาม สิงโตแดงลงจากเครื่องผู้โดยสารและลูกเรือของเธอไปที่นิวฟันด์แลนด์เพื่อฝึกเป็นส่วนตัว

ในโลกใบใหม่

แม้จะมีเหตุการณ์นี้และการขาดเสบียงอาหาร Grenville ก็ตัดสินใจออกจาก Ralph Lane และทหารอีก 107 คนไปตั้งอาณานิคมอังกฤษที่ปลายสุดทางตอนเหนือของเกาะ Roanoke โดยสัญญาว่าจะกลับมาในเดือนเมษายน พ.ศ. 2129 พร้อมคนจำนวนมากขึ้นและวัตถุดิบสดใหม่ กลุ่มที่นำโดย Lane ขึ้นฝั่งเมื่อวันที่ 17 สิงหาคม พ.ศ. 2128 และสร้างป้อมปราการขนาดเล็กบนเกาะ ในขณะนี้ไม่มีภาพของเขา แต่เขาคล้ายกับป้อมปราการที่สร้างขึ้นใน "Musquito Bay"

กองเรือเสริมของ Grenville มาถึงสองสัปดาห์หลังจากชาวอาณานิคมจากไปพร้อมกับ Drake หลังจากพบอาณานิคมร้าง Grenville ตัดสินใจเดินทางกลับอังกฤษ เหลือเพียง 15 คนบนเกาะเพื่อรักษาสถานะของอังกฤษและสิทธิ์ของราลีในการตั้งอาณานิคมโรอาโนค

กลุ่มที่สอง

ในปี ค.ศ. 1587 ราลีได้ส่งกลุ่มที่สองไปยึดครองอ่าวเชสพีค กลุ่ม 155 คนนี้นำโดย John White ศิลปินและเพื่อนของ Raleigh; เขายังเคยร่วมในการเดินทางครั้งก่อนๆ ของโรอาโนคอีกด้วย ชาวอาณานิคมใหม่ได้รับมอบหมายให้ค้นหา 15 คนที่ถูกทิ้งไว้ในโรอาโนค อย่างไรก็ตามเมื่อไปถึงที่นั่นในวันที่ 22 กรกฎาคม ค.ศ. 1587 พวกเขาไม่พบร่องรอยใด ๆ ยกเว้นซากศพ (กระดูก) ของบุคคลเพียงคนเดียว ชนเผ่าท้องถิ่นหนึ่งเผ่าที่ยังคงเป็นมิตรกับอังกฤษคือชาวโครโตอันบนเกาะแฮตเทอราสในปัจจุบัน รายงานว่าชายเหล่านี้ถูกโจมตี แต่เก้าคนรอดชีวิตมาได้และล่องเรือไปยังชายฝั่งของพวกเขา

ผู้บัญชาการกองเรือ Simon Fernandez ไม่อนุญาตให้ชาวอาณานิคมกลับไปที่เรือและสั่งให้ติดตั้งอาณานิคมใหม่บนเกาะ Roanoke

การข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกในช่วงปลายปีถือเป็นความเสี่ยง แผนการบรรเทาทุกข์ของกองเรือดำเนินไปอย่างล่าช้าโดยกัปตันไม่ยอมแล่นเรือกลับในช่วงฤดูหนาว หลังจากนั้นไม่นาน อังกฤษถูกโจมตีโดย Invincible Armada ระหว่างสงครามอังกฤษ-สเปน เรืออังกฤษทุกลำมีส่วนร่วมในการต่อสู้ ขัดขวางไม่ให้ไวท์กลับไปโรอาโนค ในฤดูใบไม้ผลิปี ค.ศ. 1588 ไวท์ได้เรือขนาดเล็กสองลำและแล่นไปยังเมืองโรอาโนค แผนการของเขาถูกขัดขวาง: ต้องการกำไร กัปตันพยายามยึดเรือสเปนหลายลำที่ส่งไปต่างประเทศ แม่ทัพถูกจับและขนสินค้าไป ไวท์ถูกบังคับให้กลับอังกฤษ เนื่องจากเขาไม่มีอะไรจะขนไปให้ชาวอาณานิคม ด้วยเหตุนี้ เนื่องจากสงครามกับสเปน ไวท์จึงไม่สามารถไปที่อาณานิคมได้อีกสามปี ในท้ายที่สุด เขาสามารถขึ้นเรือส่วนตัวโดยขอให้หยุดที่ Roanoke ระหว่างทางจากทะเลแคริบเบียน

เบาะแสเดียวคือตัวอักษร "CRO" ที่สลักไว้บนต้นไม้ต้นหนึ่งใกล้ป้อม และบนรั้วรอบหมู่บ้านคือคำว่า "CROATOAN" นอกจากนี้ยังพบโครงกระดูกฝังอยู่ 2 โครง อาคารและป้อมปราการทั้งหมดถูกรื้อถอน ซึ่งหมายความว่าผู้ตั้งถิ่นฐานไม่ถูกบังคับให้ออกไปอย่างรวดเร็ว ก่อนที่อาณานิคมจะหายไป ไวท์มีคำสั่งว่าหากมีอะไรเกิดขึ้นกับพวกเขา พวกเขาจะต้องทาสีไม้กางเขนมอลทีสบนต้นไม้ใกล้ ๆ พวกเขา นั่นหมายความว่าพวกเขาต้องจากไป ไม่มีไม้กางเขน และโดยพื้นฐานแล้วไวท์เชื่อว่าพวกเขาได้เคลื่อนตัวลึกเข้าไปในเกาะโครตันแล้ว การค้นหาต่อไปดูเหมือนจะคิดไม่ถึง: พายุกำลังใกล้เข้ามาและคนของเขาปฏิเสธที่จะดำเนินการต่อไป วันรุ่งขึ้นพวกเขาก็ออกจากเกาะ

ชะตากรรมของอาณานิคมที่สาบสูญ

เพียง 12 ปีต่อมา Raleigh ตัดสินใจค้นหาว่าเกิดอะไรขึ้นกับอาณานิคมของเขา ในปี ค.ศ. 1602 มีการส่งคณะสำรวจออกไป นำโดย ซามูเอล เมย์ส มันแตกต่างจากครั้งก่อนตรงที่ราลีซื้อเรือของเขาเองและสัญญากับลูกเรือว่าจะให้เงินเดือนเพื่อที่เขาจะได้ไม่เสียสมาธิโดยความเป็นส่วนตัว อย่างไรก็ตาม ราลีตั้งใจที่จะใช้ประโยชน์จากการเดินทางครั้งนี้ เรือของ Mace หยุดที่ Outer Banks เพื่อรวบรวมไม้หอมหรือพืช (เช่น sassafras) ที่สามารถขายได้กำไรในอังกฤษ เมื่อราลีมุ่งความสนใจไปที่โรอาโนคอีกครั้ง อากาศก็ไม่ดีและคณะเดินทางต้องกลับไปอังกฤษโดยไม่เคยไปถึงเกาะ หลังจากนี้ ราลีห์ถูกจับในข้อหากบฏและไม่สามารถส่งคณะสำรวจอื่นได้อีก

ชาวสเปนก็สนใจที่จะหาอาณานิคมเช่นกัน พวกเขารู้แผนการของ Raleigh ที่จะใช้ Roanoke เป็นฐานส่วนตัวและหวังว่าจะทำลายมัน นอกจากนี้ พวกเขาได้รับรายงานที่ไม่ถูกต้องเกี่ยวกับกิจกรรมต่างๆ ของอาณานิคม ดังนั้นพวกเขาจึงจินตนาการว่าจะมีการพัฒนาและประสบความสำเร็จมากกว่าที่เป็นจริง ในปี ค.ศ. 1590 ชาวสเปนพบซากของอาณานิคมโดยบังเอิญ แต่สันนิษฐานว่าส่วนหลักของมันอยู่ในพื้นที่ Chesapeake Bay ซึ่งเดิมที John White ต้องการจะไป อย่างไรก็ตาม ทางการสเปนไม่ได้รับการสนับสนุนจากผู้คนมากพอที่จะทำการผจญภัยดังกล่าว

สมมติฐานเกี่ยวกับการหายไปของอาณานิคม

สมมติฐานหลักเกี่ยวกับชะตากรรมของอาณานิคมที่สาบสูญคือผู้ตั้งถิ่นฐานกระจายอยู่ทั่วบริเวณและถูกชนเผ่าท้องถิ่นกลืนกิน

ทัสคาโร

ในหนังสือของรอย จอห์นสัน อาณานิคมที่หายไปในข้อเท็จจริงและตำนาน"พูดว่า:

หลักฐานที่แสดงว่าชาวอาณานิคมที่สาบสูญบางคนยังมีชีวิตอยู่ราวปี ค.ศ. 1610 รอบเมืองทัสคารัวนั้นน่าประทับใจมาก แผนที่ภายในของสิ่งที่ปัจจุบันคือนอร์ธแคโรไลนา ซึ่งวาดขึ้นในปี 1608 โดยฟรานซิส เนลสัน ผู้ตั้งถิ่นฐานในเจมส์ทาวน์ เป็นหลักฐานที่บ่งบอกเรื่องนี้ได้ดีที่สุด เอกสารนี้เรียกว่า "Zuniga Map" กล่าวว่า "ชาย 4 คนแต่งตัวราวกับว่าพวกเขามาจาก Roanoke" ยังคงอาศัยอยู่ในเมือง Packerukinik ซึ่งเห็นได้ชัดว่าเป็นดินแดนของ Iroquois บนแม่น้ำ Nisi นอกจากนี้ยังได้รับการสนับสนุนโดยรายงานในปี 1609 ในลอนดอนของชาวอังกฤษจากเกาะ Roanoke ที่อาศัยอยู่ภายใต้หัวหน้า "Jeponokan" ซึ่งเห็นได้ชัดใน Packerukinik Jeponokan จัด "ชายสี่คน เด็กชายสองคน" และ "เด็กสาวหนึ่งคน" (Virginia Dare?) จาก Roanoke ในฐานะคนงานเหมืองทองแดง

เมื่อวันที่ 10 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2428 ตัวแทนแฮมิลตัน แมคมิลลานช่วยส่ง "บิลโครเอตัน" ซึ่งกำหนดให้ประชากรอินเดียรอบโรบิสันเคาน์ตีเป็นชาวโครเอทานอย่างเป็นทางการ สองวันต่อมา ในวันที่ 12 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2428 The Fieteville Observer ได้ตีพิมพ์บทความเกี่ยวกับต้นกำเนิดของชนเผ่าอินเดียนแดง นี่คือข้อความที่ตัดตอนมาจาก:

ตามประเพณีบอกเราว่าคนที่เราเรียกว่า Croatoan Indians (แม้ว่าพวกเขาจะไม่รู้จักชื่อนี้และบอกว่าพวกเขาเป็น Tuscarors) เป็นคนผิวขาวที่เป็นมิตรเสมอ และพบว่าพวกเขาขาดแคลนเสบียงและสิ้นหวังที่จะได้รับความช่วยเหลือจากอังกฤษ จึงเกลี้ยกล่อมให้พวกเขาออกจากเกาะและเข้าไปข้างใน พวกเขาค่อยๆ ย้ายออกไปจากที่เดิม และตั้งรกรากอยู่ที่ร็อบสัน ซึ่งอยู่ใจกลางเทศมณฑล"

คนท้องที่

ตำนานที่คล้ายกันอ้างว่าชนพื้นเมืองอเมริกันในนอร์ทแคโรไลนาเป็นลูกหลานของอาณานิคมอังกฤษจากเกาะโรอาโนค แท้จริงแล้ว เมื่อผู้ตั้งถิ่นฐานคนต่อมาพบชาวอินเดียเหล่านี้ พวกเขาสังเกตเห็นว่าชนพื้นเมืองอเมริกันเหล่านี้พูดภาษาอังกฤษได้อยู่แล้วและมีศาสนาคริสต์ แต่หลายคนมองข้ามความบังเอิญเหล่านี้และจำแนกผู้ตั้งถิ่นฐานในพื้นที่บุคคลว่าเป็นหน่อของชนเผ่า Saponi

เชสเปียน

บางคนตั้งสมมติฐานว่าอาณานิคมนี้ย้ายออกไปทั้งหมดและถูกทำลายในเวลาต่อมา เมื่อกัปตันจอห์นเคาน์สมิธและชาวอาณานิคมเจมส์ทาวน์ตั้งรกรากในเวอร์จิเนียในปี 1607 ภารกิจหลักประการหนึ่งของพวกเขาคือการค้นหาชาวอาณานิคมโรอาโนค ประชากรในท้องถิ่นเล่าให้สมิธฟังเกี่ยวกับผู้คนที่อาศัยอยู่รอบๆ เจมส์ทาวน์ ซึ่งแต่งตัวและใช้ชีวิตเหมือนคนอังกฤษ

หัวหน้า Wahunsunakok (รู้จักกันดีในชื่อ Chief Powhatan) บอก Smith ว่าเขาทำลายอาณานิคม Roanoke เพราะพวกเขาอาศัยอยู่กับเผ่า Chesepian และปฏิเสธที่จะเข้าร่วมกับเผ่าของพวกเขา เพื่อยืนยันคำพูดของเขา Powhatan ได้สาธิตเครื่องมือเหล็กที่ผลิตในอังกฤษหลายชิ้น ไม่พบศพ แม้ว่าจะมีรายงานเกี่ยวกับสุสานฝังศพของชาวอินเดียบนหาดไพน์ (ปัจจุบันคือนอร์ฟอล์ก) ซึ่งเป็นที่ตั้งของหมู่บ้านเชเซเปียนาแห่งสซิโออัก

ความตายในมหาสมุทร

อย่างไรก็ตาม คนอื่นๆ แนะนำว่าชาวอาณานิคมเลิกรอ พยายามเดินทางกลับอังกฤษ และเสียชีวิตระหว่างพยายามเดินทางกลับ เมื่อไวท์ออกจากอาณานิคมในปี ค.ศ. 1587 เรือพินาสและเรือขนาดเล็กสองสามลำยังคงอยู่ที่นั่นเพื่อสำรวจชายฝั่งหรือย้ายอาณานิคมไปยังแผ่นดินใหญ่ เรือทุกลำยังคงอยู่ในอ่าว [ ] .

ชาวสเปน

มีผู้เสนอว่าชาวสเปนทำลายอาณานิคม ในตอนต้นของศตวรรษ ชาวสเปนทำลายอาณานิคมของฝรั่งเศสที่ Fort Charles ทางตอนใต้ของเซาท์แคโรไลนา และจากนั้นก็สังหารชาวเมือง Fort Caroline ซึ่งเป็นอาณานิคมของฝรั่งเศสในฟลอริดาในปัจจุบัน อย่างไรก็ตาม เวอร์ชันนี้ไม่น่าเป็นไปได้ เนื่องจากชาวสเปนยังคงมองหาอาณานิคมของอังกฤษ 10 ปีหลังจากที่ไวท์ค้นพบการหายไปของอาณานิคม

ในวัฒนธรรม

• ในปี พ.ศ. 2480 พอล กรีน นักเขียนบทละครชาวอเมริกันได้เขียนบทละคร Lost Colony เกี่ยวกับโรอาโนค (en: LostColony แล้ว(เล่น))
• อ้างอิงจากนิยายวิทยาศาสตร์ Deir ของฟิลิปฟาร์เมอร์ ( กล้า) ผู้อาศัยในอาณานิคมถูกมนุษย์ต่างดาวลักพาตัวและพาไปยังดาวเคราะห์ดวงหนึ่งในระบบเทาซิตา
• ภาพยนตร์เรื่อง "The Disappeared Colony" (USA, 2007) ซึ่งวิญญาณของชาวไวกิ้ง "ขัง" ระหว่างโลกของสิ่งมีชีวิตและโลกแห่งความตาย ("Valhalla") ซึ่งเลี้ยงวิญญาณของชาวอาณานิคมและ ชาวพื้นเมืองถูกกล่าวหาว่ามีส่วนรับผิดชอบต่อการหายตัวไปของชาวอังกฤษ
• จัดพิมพ์เป็นรูปเล่ม บทภาพยนตร์ "พายุแห่งศตวรรษ" ภายใต้การประพันธ์ของ

Roanoke Colony เป็นอาณานิคมของอังกฤษบนเกาะชื่อเดียวกันใน Dare County (ปัจจุบันคือ North Carolina สหรัฐอเมริกา) ก่อตั้งโดย Sir Walter Raleigh ภายใต้ Queen Elizabeth I เพื่อสร้างนิคมถาวรของอังกฤษแห่งแรกในอเมริกาเหนือ

มีความพยายามตั้งอาณานิคมหลายครั้ง ผู้ตั้งถิ่นฐานกลุ่มแรกต้องทนกับช่วงเวลาที่ยากลำบาก: ดินแดนที่ไม่คุ้นเคย ฤดูหนาวที่รุนแรง เสบียงอาหารที่ลดน้อยลง นอกจากนี้ ชาวอาณานิคมยังอยู่ใกล้กับอินเดียนแดงที่ก้าวร้าว คอยขัดขวางการโจมตีของพวกเขา

เมื่ออาศัยอยู่บนเกาะในฤดูหนาวและฤดูใบไม้ผลิผู้คนจึงตัดสินใจกลับอังกฤษ ในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1586 ชาวอาณานิคมออกจากโรอาโนค แต่ไม่กี่สัปดาห์หลังจากการจากไป กลุ่มผู้กล้าสิบห้ากลุ่มใหม่ได้ลงจอดบนเกาะ ซึ่งสนับสนุนแนวคิดการขยายอำนาจของอังกฤษในโลกใหม่อย่างเต็มที่

ในปี ค.ศ. 1587 เซอร์ โรว์ลีย์พยายามยึดครองโลกใหม่อีกครั้งโดยส่งผู้ตั้งถิ่นฐานกลุ่มที่สองไปยังอเมริกา กลุ่มนี้นำโดยจอห์น ไวท์ ซึ่งเคยไปเยือนเกาะโรอาโนคแล้ว เขาได้รับคำสั่งให้ย้ายการตั้งถิ่นฐานจากเกาะไปยังชายฝั่งของอ่าว Chesapeake แต่ลูกเรือปฏิเสธที่จะพาผู้คนไปไกลกว่าเกาะโรอาโนค และเมื่อวันที่ 22 มิถุนายน ค.ศ. 1587 ชาวอาณานิคม 150 คน รวมทั้งเด็ก 11 คน ได้ขึ้นฝั่งบนเกาะ แต่เขาได้พบกับพวกเขาด้วยความเงียบงัน 15 คนที่เหลืออยู่บนเกาะหายไปเมื่อปีที่แล้ว

เมื่อมาตั้งถิ่นฐานใหม่ ผู้ตั้งถิ่นฐานพบว่าขาดแคลนเครื่องมือ อาหาร และสิ่งที่จำเป็นอื่นๆ จอห์น ไวท์ตกลงที่จะกลับไปอังกฤษเพื่อซื้ออุปกรณ์ที่จำเป็นและออกจากเกาะในสัปดาห์ต่อมา เนื่องจากปัญหาหลายประการเขาสามารถกลับไปที่ Roanoke ได้หลังจากผ่านไป 4 ปีเท่านั้น

เกาะร้าง ยังขาดอีก 150 คน สีขาวพบเพียงคำว่า "Croatoan" ที่แกะสลักไว้บนต้นไม้ (ตามฉบับอื่นเขียนเฉพาะ "Cro") ซึ่งเป็นชื่อของเกาะที่อยู่ห่างออกไป 80 กม. ไปทางทิศใต้และมีชาวอินเดียอาศัยอยู่

ก่อนออกเดินทาง จอห์น ไวท์ตกลงกับชาวอาณานิคมว่าหากพวกเขาต้องออกจากเกาะ พวกเขาจะสลักชื่อสถานที่ที่จะไปไว้บนต้นไม้ และในกรณีที่มีอันตรายใด ๆ พวกเขาจะแกะสลักไม้กางเขนภายใต้ชื่อสถานที่ใหม่ของอาณานิคม ไม่มีไม้กางเขนอยู่ใต้คำจารึก

บางที "สัญลักษณ์ภัยคุกคาม" อาจไม่มีเวลาสมัคร? แต่ไม่มีเลือดสักหยด ไม่มีเส้นผม ไม่มีเสื้อผ้าสักชิ้น - ไม่พบร่องรอยของการต่อสู้ ทุกอย่างบ่งชี้ว่าไม่มีการโจมตีอาณานิคมอย่างกะทันหัน การค้นหาหลุมฝังศพในบริเวณใกล้เคียงก็ไม่ได้ผลลัพธ์ใดๆ ทุกอย่างชี้ไปที่ความจริงที่ว่าผู้คนออกจาก Roanoke โดยสมัครใจ

รุ่นที่ชาวอาณานิคมแต่งงานกับชนเผ่าท้องถิ่นนั้นไร้สาระ ทำไมคนอารยะต้องเข้าร่วมกับอินเดียนแดงที่ดุร้าย? ใช่ และเรืออังกฤษมาเยี่ยมโรอาโนคเป็นเวลาหลายปีและสำรวจเกาะรอบๆ รวมถึงดินแดนบนแผ่นดินใหญ่ พยายามหาร่องรอยของชาวอาณานิคม ไม่สำเร็จ

นอกจากนี้ยังเป็นที่น่าสนใจว่าชาวอินเดียบูชาเทพเจ้า Croatan (ผู้เก็บเกี่ยววิญญาณ) ซึ่งเป็นที่มาของชื่อเกาะ "Croatoan" ซึ่งพวกเขาอาศัยอยู่ ชาวอินเดียเชื่อว่าสิ่งมีชีวิตที่ไม่มีรูปร่างนี้อาศัยอยู่ในหมู่พวกเขาและสามารถอาศัยอยู่ในร่างกายใดก็ได้ ปีละครั้ง "ผู้ช่วย" ถูกนำไปยัง Croatan ซึ่งเป็นนักรบที่แข็งแกร่งซึ่งถูกจัดให้อยู่ในกระท่อมที่ถูกปิดตายพร้อมกับแท่นบูชาพิธีกรรม เมื่อเปิดกระท่อมในตอนเช้าไม่พบทั้งนักรบและร่องรอยของเขา

มีความพยายามหลายครั้งในการจัดตั้งอาณานิคม: ชาวอาณานิคมกลุ่มแรกออกจากเกาะเนื่องจากสภาพที่เลวร้าย ชาวอาณานิคมอีก 400 คนที่มาถึงเพื่อสนับสนุนกลุ่มแรกเห็นนิคมร้างก็กลับไปอังกฤษ เหลือเพียง 15 คนเท่านั้น กลุ่มที่สองมากกว่าหนึ่งร้อยถือว่าหายไป หัวหน้าของมัน ไวท์ ซึ่งไปอังกฤษเพื่อขอความช่วยเหลือ ไม่พบชาวอาณานิคมเมื่อเขากลับมา แต่คำว่า "โคร" (อาจเป็นอักษรเริ่มต้นของโครโทอัน) ถูกขีดเขียนบนเสารั้ว

เรื่องราวยอดนิยม "อาณานิคมที่หายไป" ซึ่งมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับชนเผ่าพื้นเมืองอเมริกันโครเอโตอันที่อยู่ใกล้เคียง เป็นพื้นฐานของผลงานนิยายและภาพยนตร์มากมาย ความคิดเห็นที่พบบ่อยที่สุดคือชาวอาณานิคมถูกจับโดยชนเผ่าที่เป็นศัตรูในท้องถิ่นหรือถูกชาวสเปนนำออกจากเกาะ

พื้นหลัง

ในปี ค.ศ. 1584 ราลีได้ส่งคณะสำรวจออกไปสำรวจชายฝั่งอเมริกาเหนือเพื่อค้นหาสถานที่ที่เหมาะสม คณะสำรวจนี้นำโดย Philip Armades และ Arthur Warlow ซึ่งในไม่ช้าก็นำตัวอย่างพืชและสัตว์ (รวมทั้งมันฝรั่ง) และชาวพื้นเมืองสองคนกลับมา ดินแดนที่สำรวจโดย Armades และ Warlow ได้รับการตั้งชื่อว่าเวอร์จิเนียเพื่อเป็นเกียรติแก่เอลิซาเบธ ("ราชินีบริสุทธิ์")

ราชินีที่เคลื่อนไหวได้อนุญาตให้ราลีตั้งรกราก พระราชกฤษฎีกาของเอลิซาเบธที่ 1 ระบุว่าราลีมีเวลา 10 ปีในการจัดตั้งอาณานิคมในอเมริกาเหนือ มิฉะนั้นเขาจะสูญเสียสิทธิ์ในการตั้งอาณานิคม ไรล์ลีและเอลิซาเบธที่ 1 จัดตั้งองค์กรนี้ขึ้นโดยตระหนักว่ามันจะเปิดทางให้พวกเขาไปสู่ความร่ำรวยของโลกใหม่และเป็นพื้นฐานสำหรับการจู่โจมกองเรือสเปน

ผู้ตั้งถิ่นฐานกลุ่มแรก

ในเดือนเมษายน ค.ศ. 1585 มีการส่งคณะสำรวจอาณานิคมชุดแรกซึ่งประกอบด้วยผู้ชายทั้งหมด หลายคนเป็นทหารผ่านศึกที่ต่อสู้ในสงครามเพื่อสร้างอิทธิพลของอังกฤษในไอร์แลนด์ เซอร์ริชาร์ด แกรนวิลล์ ผู้นำกลุ่มผู้ตั้งถิ่นฐานได้รับคำสั่งให้ตรวจสอบพื้นที่เพิ่มเติมและเดินทางกลับอังกฤษพร้อมรายงานความสำเร็จของปฏิบัติการ

วันที่ 29 กรกฎาคม คณะเดินทางมาถึงชายฝั่งอเมริกา ในขั้นต้น การก่อตั้งอาณานิคมเป็นไปอย่างล่าช้า อาจเป็นเพราะเสบียงอาหารส่วนใหญ่ของชาวอาณานิคมถูกทำลายเมื่อเรือนำชนในน้ำตื้น หลังจากการลาดตระเวนครั้งแรกของชายฝั่งแผ่นดินใหญ่และการตั้งถิ่นฐานของชาวอินเดียนแดงในท้องที่ อังกฤษกล่าวหาว่าชาวพื้นเมืองของหมู่บ้าน Akwakogok ขโมยถ้วยเงินไป หมู่บ้านถูกทำลายและถูกเผาพร้อมกับหัวหน้าเผ่า

แม้จะมีเหตุการณ์นี้และการขาดเสบียงอาหาร Granville ก็ตัดสินใจทิ้ง Ralph Lane และผู้ชายประมาณ 75 คนไปตั้งอาณานิคมอังกฤษที่ปลายสุดทางตอนเหนือของเกาะ Roanoke โดยสัญญาว่าจะกลับมาในเดือนเมษายน 1586 พร้อมคนจำนวนมากขึ้นและวัตถุดิบสดใหม่

ภายในเดือนเมษายน ค.ศ. 1586 Lane ได้จัดคณะสำรวจเพื่อสำรวจแม่น้ำ Roanoke และอาจค้นหา "น้ำพุแห่งความเยาว์วัย" ในตำนาน อย่างไรก็ตาม ความสัมพันธ์กับชนเผ่าใกล้เคียงเสียหายมากจนชาวอินเดียโจมตีคณะสำรวจที่นำโดยเลน ในการตอบสนอง ชาวอาณานิคมโจมตีหมู่บ้านกลางของชาวพื้นเมือง ซึ่งพวกเขาได้สังหารผู้นำของพวกเขา วินจิน

หลังจากเดือนเมษายน กองเรือของ Granville ยังคงหายไป อาณานิคมอยู่รอดด้วยความยากลำบากเนื่องจากการขาดแคลนอาหารและความขัดแย้ง โชคดีที่การเดินทางของ Sir Francis Drake แล่นผ่านเมือง Roanoke ในเดือนมิถุนายน กลับบ้านหลังจากประสบความสำเร็จในการเดินทางไปยังทะเลแคริบเบียน Drake เชิญชาวอาณานิคมล่องเรือไปอังกฤษกับเขา พวกเขาเห็นด้วย

กองเรือบรรเทาทุกข์ของ Granville มาถึงสองสัปดาห์หลังจากชาวอาณานิคมกับ Drake แล่นเรือ เมื่อพบอาณานิคมที่ถูกทิ้งร้าง Granville จึงตัดสินใจเดินทางกลับอังกฤษ เหลือเพียง 15 คนบนเกาะเพื่อรักษาสถานะของอังกฤษและสิทธิของ Raleigh ในการตั้งรกรากในเวอร์จิเนีย

กลุ่มที่สอง

ในปี ค.ศ. 1587 ราลีส่งชาวอาณานิคมกลุ่มที่สอง กลุ่ม 121 นี้นำโดย John White ศิลปินและเพื่อนของ Raleigh ชาวอาณานิคมใหม่ได้รับมอบหมายให้ค้นหาชาย 15 คนที่ถูกทิ้งไว้ในโรอาโนคและตั้งถิ่นฐานต่อไปทางเหนือในบริเวณ Chesapeake Bay; อย่างไรก็ตามไม่พบร่องรอยใด ๆ ยกเว้นกระดูก (ซาก) ของบุคคลเพียงคนเดียว ชนเผ่าท้องถิ่นหนึ่งเผ่าที่ยังคงเป็นมิตรกับอังกฤษ คือชาวโครแอตบนเกาะฮัทเทอร์ในปัจจุบัน รายงานว่าชายเหล่านี้ถูกโจมตี แต่เก้าคนรอดชีวิตมาได้และมาถึงชายฝั่งของพวกเขาด้วยเรือ

ผู้ตั้งถิ่นฐานขึ้นฝั่งบนเกาะโรอาโนคเมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม ค.ศ. 1587 เมื่อวันที่ 18 สิงหาคม ลูกสาวของไวท์ได้ให้กำเนิดเด็กชาวอังกฤษคนแรกที่เกิดในอเมริกา เวอร์จิเนีย แดร์ ก่อนที่เธอจะเกิด White ได้สร้างความสัมพันธ์กับเผ่า Croatan อีกครั้ง และพยายามที่จะรักษาความสัมพันธ์กับเผ่าที่ถูก Ralph Lane โจมตีเมื่อปีก่อน ชนเผ่าที่ขุ่นเคืองปฏิเสธที่จะพบกับอาณานิคมใหม่ หลังจากนั้นไม่นาน ชาวอาณานิคมชื่อจอร์จ ฮาวถูกฆ่าโดยชาวพื้นเมืองในขณะที่เขากำลังจับปูคนเดียวในอัลบิเมลซาวด์ เมื่อรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นระหว่างการเข้าพักของ Ralph Lane ชาวอาณานิคมที่กลัวชีวิตของพวกเขาจึงโน้มน้าวให้หัวหน้าอาณานิคมสีขาวกลับไปอังกฤษเพื่ออธิบายสถานการณ์ในอาณานิคมและขอความช่วยเหลือ ในช่วงเวลาที่ไวท์เดินทางไปอังกฤษ ชาวอาณานิคม 116 คนยังคงอยู่บนเกาะ - ชายและหญิง 115 คนและเด็กหญิงหนึ่งคน (Virginia Dare)

การข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกในช่วงปลายปีถือเป็นความเสี่ยง แผนการบรรเทาทุกข์ของกองเรือล่าช้าเนื่องจากกัปตันไม่ยอมเดินทางกลับในช่วงฤดูหนาว ความพยายามของไวท์ที่จะกลับไปหาโรอาโนคถูกขัดขวางโดยขนาดของศาลที่ไม่เพียงพอและความโลภของแม่ทัพ เนื่องจากสงครามกับสเปน ไวท์ไม่สามารถกลับไปโรอาโนคด้วยความช่วยเหลือเป็นเวลาสองปี

ชะตากรรมของอาณานิคมที่สาบสูญ

สมมติฐานหลักเกี่ยวกับชะตากรรมของอาณานิคมที่สาบสูญคือผู้ตั้งถิ่นฐานกระจายอยู่ทั่วบริเวณและถูกชนเผ่าท้องถิ่นกลืนกิน

ทัสคาโร

ในหนังสือของรอย จอห์นสัน อาณานิคมที่หายไปในข้อเท็จจริงและตำนาน"พูดว่า:

หลักฐานที่แสดงว่าชาวอาณานิคมที่สาบสูญบางคนยังมีชีวิตอยู่ราวปี ค.ศ. 1610 รอบเมืองทัสคารัวนั้นน่าประทับใจมาก แผนที่ภายในของสิ่งที่ปัจจุบันคือนอร์ธแคโรไลนา ซึ่งวาดขึ้นในปี 1608 โดยฟรานซิส เนลสัน ผู้ตั้งถิ่นฐานในเจมส์ทาวน์ เป็นหลักฐานที่บ่งบอกเรื่องนี้ได้ดีที่สุด เอกสารนี้เรียกว่า "Zuniga Map" กล่าวว่า "มีชาย 4 คนแต่งตัวราวกับว่าพวกเขามาจาก Roanoke" ยังคงอาศัยอยู่ในเมือง Packerukinik เห็นได้ชัดว่านี่คือดินแดนของ Iroquois บนแม่น้ำ Nisi สิ่งนี้ยังได้รับการยืนยันจากรายงานในปี 1609 ในลอนดอนของชาวอังกฤษจากเกาะ Roanoke ที่อาศัยอยู่ภายใต้หัวหน้า "Jeponokan" ซึ่งเห็นได้ชัดใน Packerukinik Jeponokan จัด "ชายสี่คน เด็กชายสองคน" และ "เด็กสาวหนึ่งคน" (Virginia Dare?) จาก Roanoke ในฐานะคนงานเหมืองทองแดง

เมื่อวันที่ 10 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2428 ตัวแทนแฮมิลตัน แมคมิลลานช่วยส่ง "บิลโครแทน" ซึ่งกำหนดให้ประชากรอินเดียรอบโรบิสันเคาน์ตีเป็นชาวโครแทนอย่างเป็นทางการ สองวันต่อมาในวันที่ 12 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2428 หนังสือพิมพ์ Fiteville Observer ได้ตีพิมพ์บทความเกี่ยวกับต้นกำเนิดของ Robison Indians นี่คือข้อความที่ตัดตอนมาจาก:

ตามประเพณีบอกเราว่าคนที่เราเรียกว่า Croatan Indians (แม้ว่าพวกเขาจะไม่รู้จักชื่อนี้และบอกว่าพวกเขาเป็น Tuscarors) เป็นคนผิวขาวที่เป็นมิตรเสมอ และพบว่าพวกเขาขาดแคลนเสบียงและสิ้นหวังที่จะได้รับความช่วยเหลือจากอังกฤษ จึงเกลี้ยกล่อมให้พวกเขาออกจากเกาะและเข้าไปข้างใน พวกเขาค่อย ๆ ย้ายออกจากที่เดิม และตั้งถิ่นฐานในบริเวณโรเบสัน ศูนย์กลางของเทศมณฑล”

คนท้องที่

ตำนานที่คล้ายกันอ้างว่าชนพื้นเมืองอเมริกันในนอร์ทแคโรไลนาเป็นลูกหลานของอาณานิคมอังกฤษจากเกาะโรอาโนค แท้จริงแล้ว เมื่อผู้ตั้งถิ่นฐานคนต่อมาพบชาวอินเดียเหล่านี้ พวกเขาสังเกตเห็นว่าชนพื้นเมืองอเมริกันเหล่านี้พูดภาษาอังกฤษได้อยู่แล้วและมีศาสนาคริสต์ แต่หลายคนมองข้ามความบังเอิญเหล่านี้และจำแนกผู้ตั้งถิ่นฐานในพื้นที่บุคคลว่าเป็นหน่อของชนเผ่า Saponi

เชสเปียน

บางคนตั้งสมมติฐานว่าอาณานิคมนี้ย้ายออกไปทั้งหมดและถูกทำลายในเวลาต่อมา เมื่อกัปตันจอห์น สมิธและชาวอาณานิคมเจมส์ทาวน์ตั้งรกรากในเวอร์จิเนียในปี 1607 ภารกิจหลักประการหนึ่งของพวกเขาคือค้นหาชาวอาณานิคมโรอาโนค ประชากรในท้องถิ่นบอกสมิธเกี่ยวกับผู้คนที่อาศัยอยู่รอบๆ เจมส์ทาวน์ซึ่งแต่งตัวและใช้ชีวิตเหมือนคนอังกฤษ

หัวหน้า Wahansunacock (รู้จักกันดีในชื่อ Chief Powhatan) บอก Smith ว่าเขาทำลายอาณานิคม Roanoke เพราะพวกเขาอาศัยอยู่กับเผ่า Chesepian และปฏิเสธที่จะเข้าร่วมกับเผ่าของพวกเขา เพื่อยืนยันคำพูดของเขา Powhatan ได้สาธิตเครื่องมือเหล็กที่ผลิตในอังกฤษหลายชิ้น ไม่พบศพ แม้ว่าจะมีรายงานเกี่ยวกับสุสานฝังศพของชาวอินเดียบนหาดไพน์ (ปัจจุบันคือนอร์ฟอล์ก) ซึ่งเป็นที่ตั้งของหมู่บ้านเชเซเปียนาแห่งสซิโออัก

ในนิยาย

• ในปี 1937 Paul Green นักเขียนบทละครชาวอเมริกันได้เขียนบทละคร Lost Colony (บทละคร) เกี่ยวกับ Roanoke
• ตามนิยายวิทยาศาสตร์ของ Philip Farmer Deir ( กล้า) ชาวอาณานิคมถูกมนุษย์ต่างดาวลักพาตัวและพาไปยังดาวเคราะห์ดวงหนึ่งในระบบ

Croatan - อาณานิคมที่สาบสูญ

วันนี้ที่ Roadside Bar เราจะมาพูดถึงความลับ
ในโลกของเราที่ดูเหมือนว่าทุกอย่างได้รับการสำรวจและค้นพบแล้ว อันที่จริง ยังมีความลึกลับอีกมาก
ยกตัวอย่างเช่น ความลึกลับของสามเหลี่ยมเบอร์มิวดา
ทุกคนรู้เกี่ยวกับเขาแน่นอน
มีทะเลสาบล็อกเนสที่มีเนสซีในตำนานซึ่งรู้จักกันอย่างกว้างขวางเช่นกัน
ในอเมริกาก็มีบางอย่างที่คล้ายกันนั่นคือทะเลสาบแชมเพลน นอกจากนี้ยังมีสัตว์ประหลาดใต้น้ำที่น่ากลัวที่ทำให้นักท่องเที่ยวหวาดกลัวปกป้องสมบัติของผู้ลักลอบขนของเถื่อนซึ่งอยู่ที่ด้านล่าง
ในไม่ช้าเราจะพูดถึงรายละเอียดเกี่ยวกับสัตว์ประหลาดตัวนี้และค้นหาว่ามันปกป้องสมบัติชนิดใด
ยังมีความลึกลับอื่น ๆ ที่ถูกกำหนดให้ยังไม่ได้รับการไข ตัวอย่างเช่น ความลึกลับของอาณานิคมที่หายไปของเกาะ Roanoke
อาณานิคมของอังกฤษซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1587 ในนอร์ทแคโรไลนา บนเกาะที่ปากทางเข้าอ่าว Albemarle โดย Sir Walter Reilly และจำนวนชายหญิงและเด็กมากกว่าร้อยคน หายไปอย่างลึกลับ และจนถึงทุกวันนี้ก็ยังไม่มีใครเข้าใจ สิ่งนี้เกิดขึ้นได้อย่างไรและชะตากรรมใดเกิดขึ้นกับผู้คน
ไม่พบเงื่อนงำใด ๆ และเรื่องราวของอาณานิคมที่หายไปได้กลายเป็นหนึ่งในตำนานของอเมริกา

เรื่องนี้เกิดขึ้นเมื่อนานมาแล้วหลายปีมาแล้ว
สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 1 ทรงพิจารณาอาณานิคมในอเมริกาเหนือ
Sir Walter Reilly ขุนนางอังกฤษผู้สูงศักดิ์พยายามสร้างอาณานิคมดังกล่าวตามคำร้องขอส่วนตัวของราชินี
ในปี ค.ศ. 1584 Reilly ได้ส่งคณะสำรวจไปยัง Roanoke Island เพื่อสำรวจสถานที่
เขามาถึงชายฝั่งตะวันออกของอเมริกาและตั้งอาณานิคมซึ่งเขาตั้งชื่อว่าเวอร์จิเนีย อาณาเขตของเวอร์จิเนียขยายจากรัฐเพนซิลเวเนียสมัยใหม่ไปจนถึงแคโรไลนา เกาะโรอาโนคตั้งอยู่ใกล้กับแผ่นดินใหญ่ ถูกล้างด้วยอ่าว และดูค่อนข้างเหมาะสมสำหรับการใช้ชีวิต
ในวันที่ 9 เมษายน ค.ศ. 1585 ผู้คน 108 คนเดินทางไปอเมริกา
พวกเขาตั้งรกรากบนเกาะและเริ่มปักหลักในที่ใหม่
ชาวอาณานิคมมีช่วงเวลาที่ยากลำบาก: ทวีปที่ไม่คุ้นเคย, สภาพอากาศที่ผิดปกติ, ฤดูหนาวที่รุนแรง, ความอดอยาก - เสบียงอาหารกำลังจะหมดลง - โรคภัยไข้เจ็บ ทั้งหมดนี้กลายเป็นการทดสอบที่ยากสำหรับพวกเขา
นอกจากนี้ผู้ตั้งถิ่นฐานยังถูกล้อมรอบด้วยชาวอินเดีย บางทีถ้าชาวอังกฤษพบภาษากลางกับชาวอินเดียนแดง มันคงจะง่ายกว่าสำหรับพวกเขา แต่ความเป็นปฏิปักษ์เกิดขึ้นระหว่างชาวอาณานิคมกับชาวพื้นเมือง ชาวอังกฤษต้องตื่นตัวตลอดเวลาโดยคาดว่าจะมีการโจมตีและในที่สุดผู้ตั้งถิ่นฐานที่อาศัยอยู่บนเกาะในฤดูหนาวและฤดูใบไม้ผลิก็ตัดสินใจกลับอังกฤษ
โอกาสเกิดขึ้นในไม่ช้า: โจรสลัดชื่อดัง ฟรานซิส เดรก หยุดกะทันหันที่เกาะโรอาโนคในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1586 หลังจากบุกโจมตีอาณานิคมของสเปนในโลกใหม่ เขาตกลงที่จะพาคนขึ้นเรือของเขาและพาพวกเขาไปอังกฤษ
ในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1586 ชาวอาณานิคมออกจากโรอาโนค

ไม่กี่สัปดาห์หลังการจากไป ชายผู้กล้าหาญกลุ่มใหม่จำนวน 15 คนก็ขึ้นฝั่งบนเกาะ ชาวอาณานิคมที่เพิ่งสร้างใหม่ได้รับเสบียง เซอร์ริชาร์ด เกรนวิลล์ได้รับคำสั่งให้ดำรงตำแหน่งจนกว่ากำลังเสริมจะมาถึงจากอังกฤษ หลังจากนั้นเรือก็ออกเดินทาง
Grenville ไม่ได้หลอกลวงชาวอาณานิคม: ในปี ค.ศ. 1587 มีความพยายามอีกครั้งในการตั้งรกรากในโลกใหม่
กลุ่มต่อไปนำโดยจอห์น ไวต์ ซึ่งเคยไปเยือนเกาะโรอาโนคแล้ว และตอนนี้ได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้ว่าการอาณานิคม ซึ่งจะตั้งอยู่บนชายฝั่งของอ่าวเชสพีก
วันที่ 26 เมษายน ค.ศ. 1587 เรือสามลำบรรทุกผู้ตั้งถิ่นฐานในอนาคต 117 คน รวมทั้งผู้หญิงและเด็ก ออกเดินทางจากพอร์ตสมัธ
ในบรรดาผู้โดยสารคือ Eleanor ลูกสาวของ White
เธอแต่งงานกับชายชื่อ Ananias Dare และกำลังตั้งครรภ์ลูก
ในวันที่ 22 กรกฎาคม เรือเข้าใกล้เกาะโรอาโนค
จอห์น ไวท์กำลังจะไปรับคน 15 คนที่ไปถึงที่นั่นเมื่อปีที่แล้ว
Roanoke ทักทายพวกเขาด้วยความเงียบ
15 คนที่เหลืออยู่บนเกาะหายไปเมื่อปีที่แล้ว
เป็นไปได้ที่จะพบเพียงหนึ่งเดียว - หรือมากกว่านั้นคือซากของมัน
ป้อมปราการถูกทำลาย บ้านรกไปด้วยไม้เลื้อย
สิ่งนี้ดูเหมือนจะเป็นสัญญาณที่ไม่ปรานี อย่างไรก็ตาม อาณานิคมใหม่ขึ้นฝั่งบนเกาะ ที่นี่พวกเขาต้องใช้ชีวิตทั้งชีวิต เพื่อที่ต่อจากนี้ไปเกาะที่ไม่คุ้นเคยแห่งนี้และต่างประเทศจะกลายเป็นบ้านใหม่ของพวกเขา
27 วันหลังจากชาวอาณานิคมขึ้นบก เด็กหญิงชื่อเวอร์จิเนีย แดร์เกิดบนเกาะ เธอเป็นหลานสาวของจอห์น ไวท์ เด็กอังกฤษคนแรกที่เกิดในแผ่นดินอเมริกา

การล้างบาปของเวอร์จิเนียน้อย

เมื่อตั้งถิ่นฐานในที่ใหม่ ผู้ตั้งถิ่นฐานตระหนักว่าเพื่อความอยู่รอดบนเกาะในฤดูหนาว พวกเขาต้องการสิ่งของและเสบียงมากกว่าที่พวกเขานำมา
เราต้องการเครื่องมือในการสร้างบ้าน อาวุธและดินปืนมากขึ้นเพื่อป้องกันตัวเอง อาหารเพื่อความอยู่รอดในฤดูหนาว และสิ่งที่จำเป็นอื่นๆ
ปลายเดือนกรกฎาคมก็สายเกินไปที่จะหว่านและปลูกอะไร หนึ่งเดือนต่อมาก็เริ่มต้นฤดูใบไม้ร่วง และจากนั้นก็เป็นฤดูหนาวอันโหดร้าย ไม่จำเป็นต้องหวังว่าจะได้รับความช่วยเหลือจากชาวอินเดีย: พวกเขาออกจากเกาะด้วยความหวาดกลัวและไม่พอใจกับพฤติกรรมของชาวอังกฤษซึ่งมาถึงที่นี่ก่อนหน้านี้
จากนั้นไวท์ก็ตัดสินใจล่องเรือไปอังกฤษเพื่อรับเสบียงอาหาร บางทีไม่มีอะไรให้เขาทำอีกแล้ว
เขาทิ้งเรือลำหนึ่งในสามลำให้กับผู้ตั้งถิ่นฐาน: พวกเขาต้องใช้ลำที่เขาทิ้งไว้ ดังนั้นปาร์ตี้แล้วปาร์ตี้จะย้ายไปทางเหนือไปยังอ่าว Chesapeake ทิ้งกลุ่มคน 25 คนไว้ที่ Roanoke เพื่อที่ว่าเมื่อ White กลับมา พวกเขา ทรงชี้ทางไปสู่การตั้งถิ่นฐานใหม่
จอห์น ไวท์ออกจากเกาะโดยสัญญาว่าจะกลับมาและนำทุกอย่างที่ต้องการมาให้ภายในหกถึงแปดเดือน
เขาล่องเรือไปอังกฤษ และผู้ตั้งถิ่นฐานเริ่มต้นชีวิตบนเกาะ ในสถานที่ใหม่ที่จะกลายเป็นบ้านใหม่ของพวกเขา
อาจเป็นไปได้ว่าพวกเขามักจะขึ้นฝั่งและมองเข้าไปในระยะไกล: เงาของเรือปรากฏบนขอบฟ้าหรือไม่?
ท้ายที่สุด John White สัญญาว่าจะกลับมาในหกเดือน!

เขากลับมาที่ Roanoke เพียงสามปีต่อมา
ความเป็นปรปักษ์ระหว่างอังกฤษและสเปนทำให้เขาล่าช้าและทำให้เขามาถึงล่าช้า

วันที่ 17 สิงหาคม ค.ศ. 1590 เกือบสามปีหลังจากเรืออังกฤษออกจากโรอาโนค จอห์น ไวท์กลับมา
เรือทอดสมออยู่นอกเกาะที่แยกอ่าว Albsmarl ออกจากมหาสมุทรแอตแลนติก และเรือสองลำรีบเข้าฝั่งทันที
แต่ราวกับว่าชะตากรรมที่เลวร้ายได้พบกับผู้คน: เรือลำแรกถูกคลื่นซัดพลิกคว่ำและกัปตันพร้อมลูกเรือหกคนจมน้ำตาย
John White ตัดสินใจที่จะไม่ใส่ใจกับลางบอกเหตุดังกล่าว: เขาไม่สงสัยเลยว่าชาวอาณานิคมกำลังรอเขาอยู่บนเกาะ!
อย่างไรก็ตาม ครั้งหนึ่งที่โรอาโนค ไวท์พบว่าไม่มีใครอยู่ที่นั่น
เกาะร้าง
กะลาสีพบเพียงคำว่า "Croatoan" ที่แกะสลักไว้บนต้นไม้
117 คน และหลานสาวตัวน้อยของจอห์น ไวท์ หายตัวไปอย่างไร้ร่องรอย

ยังไม่มีคำตอบ - เกิดอะไรขึ้นกับผู้คน
พวกเขาถูกฆ่าตาย? พวกเขาถูกอินเดียนแดงจับตัวไปและถูกพาตัวลึกเข้าไปในแผ่นดินใหญ่?
หรือบางทีพวกเขาสมัครใจไปที่อินเดียนแดงเพื่อความอยู่รอด?
ผู้ว่าการที่เพิ่งสร้างใหม่และลูกเรือค้นหาทั่วทั้งเกาะ แต่พวกเขาพบเพียงรั้วเหล็กที่ล้อมรอบสถานที่ที่เคยตั้งถิ่นฐานและซากป้อมปราการของอังกฤษ บ้านยังคงสภาพสมบูรณ์และไม่พบซากเรือหรืออาวุธ ลูกเรือไม่พบซากศพหรือการฝังศพของคนผิวขาว ในระหว่างการค้นหาครั้งที่สองของเกาะในคูน้ำแห่งหนึ่ง พบหีบสมบัติ 5 ใบพร้อมกับสิ่งของของผู้ว่าราชการซึ่งเขาทิ้งไว้ระหว่างการเดินทางออกจากเกาะอย่างเร่งรีบ
เกิดอะไรขึ้น
มีอย่างอื่นที่ต้องกล่าวถึงที่นี่
สามปีที่แล้ว ก่อนออกจากเกาะ จอห์น ไวท์ตกลงกับชาวอาณานิคมว่า หากพวกเขาต้องออกจากโรอาโนค พวกเขาจะทิ้งป้ายไว้ในที่ที่เห็นได้ชัดเจนบอกว่าพวกเขาไปที่ไหน
หากพวกเขาตกอยู่ในอันตรายหรือต้องออกจากเกาะเพื่อหลบหนี พวกเขาจะแกะสลักไม้กางเขนบนต้นไม้ที่เรียกว่าสถานที่ใหม่ของอาณานิคมเพิ่มเติม
ไม่มีไม้กางเขนอยู่ใต้คำจารึก
นี่อาจหมายถึงสิ่งเดียวเท่านั้น: ผู้ตั้งถิ่นฐานออกจากเกาะด้วยเจตจำนงเสรีของพวกเขาเอง
แต่คำว่า "Croatan" หมายถึงอะไร?
Croatan เป็นเกาะที่อยู่ห่างออกไปทางใต้ 80 กิโลเมตรและมีชาวอินเดียอาศัยอยู่
บางทีผู้ตั้งถิ่นฐานอยู่ที่นั่น?
ไวท์ต้องการล่องเรือไปที่นั่นทันที แต่สภาพอากาศเลวร้าย เรือ "โฮปเวลล์" หักสมอและเริ่มพังยับเยินในทะเลเปิด ด้วยเหตุนี้ White จึงไม่เคยครอบคลุมระยะทางสั้นๆ ไปยัง Croatoan เขามุ่งหน้าไปอังกฤษและกลับไปที่พลีมัธในวันที่ 24 ตุลาคม
แต่นี่ไม่ได้หมายความว่าผู้ตั้งถิ่นฐานถูกทิ้งให้ดูแลตัวเอง
ต่อมาเรือของอังกฤษได้ไปเยือนเกาะโรอาโนคซ้ำแล้วซ้ำอีกและสำรวจเกาะโดยรอบรวมถึงดินแดนบนแผ่นดินใหญ่โดยพยายามค้นหาร่องรอยของชาวอาณานิคม แต่พวกเขาไม่พบอะไรเลย
โดยรวมแล้ว การสำรวจค้นหาสี่ครั้งถูกส่งไปยังเกาะโรอาโนคในอเมริกาเหนือในปี ค.ศ. 1590 ครั้งสุดท้ายนำโดยผู้บัญชาการของควีนเอลิซาเบธที่ 1 วอลเตอร์ ไรล์ลี
ไม่พบแม้แต่เลือดสักหยด เส้นผมสักเส้น หรือเสื้อผ้าขาดวิ่นสักชิ้น ซึ่งบ่งชี้ถึงการโจมตีของศัตรู!
ที่น่าสนใจพร้อมกับผู้คนสัตว์เลี้ยงก็หายไป - ทหารไม่พบสุนัขหรือไก่แม้แต่ตัวเดียว
ป่าโดยรอบได้รับการตรวจสอบอย่างละเอียดเพื่อค้นหาหลุมฝังศพสด แต่ไม่พบศพแม้แต่ศพเดียว ชนเผ่าอินเดียนแดงชาวโครทูท้องถิ่นปฏิบัติต่อคนผิวขาวเป็นอย่างดี แต่ในกรณีนี้ หมู่บ้านของพวกเขาก็ถูกค้นหาเช่นกัน เกาะใกล้เคียง.
มันไม่ได้ให้ผลลัพธ์ใด ๆ
เป็นผลให้ส่งไปยังราชินี: "พวกเขาไม่สามารถหายไปโดยไม่ทิ้งร่องรอยไว้ได้ ปีศาจจับพวกเขาไปแล้ว”
ต่อมา Reilly กำลังมองหาผู้ตั้งถิ่นฐานด้วยความคิดริเริ่มของเขาเองขุดที่ดินทั้งหมดในบริเวณที่ตั้งของหมู่บ้านและหลังจากผ่านไป 14 ปีการค้นหาที่ไม่ประสบความสำเร็จก็หยุดลง
ไม่พบชายหญิงและเด็ก 117 คนที่เหลืออยู่บนเกาะโรอาโนคในปี 1587 อีกเลย
การหายตัวไปของชาวอาณานิคมโรอาโนคถือเป็นหนึ่งในความลึกลับหลักในประวัติศาสตร์ของมนุษยชาติ

มีหลายทฤษฎีเกี่ยวกับชะตากรรมของชาวอาณานิคมที่หายไป แต่ไม่มีใครบันทึกไว้
เกิดอะไรขึ้นกับพวกเขา?
ลองดูหลายๆ เวอร์ชั่น แล้วอย่าลืมบอกว่าเวอร์ชั่นไหนน่าเชื่อที่สุดสำหรับคุณ :)

1.เสียสละ
ชาวอินเดียนแดงบูชาเทพเจ้า Croatan - จากนี้ชื่อของทั้งเผ่าและเกาะที่อยู่ติดกับ Roanoke ที่พวกเขาอาศัยอยู่นั้นมาจาก ชื่อนี้แปลว่า "Reaper of Souls" เชื่อกันว่าเขาอาศัยอยู่ท่ามกลางพวกเขาเสมอ แต่มองไม่เห็นและสามารถย้ายเข้าไปอยู่ในร่างใดก็ได้ตามต้องการ ชาวอินเดียกล่าวว่าอาหารถูกนำไปถวายแด่เทพเจ้าบนแท่นบูชา นักบวชนั่งเป็นวงกลมและเฝ้าดูอาหารค่อยๆ หายไปในอากาศ ปีละครั้ง Croatan ถูกส่งเป็น "ผู้ช่วย" - นักรบผู้แข็งแกร่ง: เขาถูกขังอยู่ในกระท่อมที่ถูกล็อกพร้อมแท่นบูชา แต่ในตอนเช้านักรบก็หายตัวไป
เป็นไปได้ไหมว่ามีกรณีภาพหลอนจำนวนมากบนเกาะซึ่งหมอผีของชนเผ่าอินเดียนจัดการและจากนั้นผู้ตั้งถิ่นฐานผิวขาวก็เสียสละเพื่อพระเจ้า Croatan?
(อย่างไรก็ตามสตีเฟ่นคิงนักเขียนแนวสยองขวัญที่ได้รับการยอมรับก็ไม่ได้ยืนเคียงข้าง: ตามเวอร์ชั่นของเขาที่กำหนดไว้ในนวนิยายเรื่อง "The Storm of the Century" ชาวหมู่บ้านหายตัวไปเพราะพวกเขาไม่ต้องการสมัครใจ ให้ลูกคนหนึ่งของพวกเขาแก่ผู้ส่งสารของปีศาจ)

2.ผู้ตั้งถิ่นฐานจมน้ำ
อย่างที่คุณทราบ ชาวอาณานิคมในอนาคตล่องเรือสามลำไปยังเวอร์จิเนีย ผู้สำเร็จราชการกลับไปอังกฤษสองคนโดยทิ้งเรือลำหนึ่งไว้ที่โรอาโนค มีความเห็นว่าผู้ตั้งถิ่นฐานหมดหวังที่จะรอความช่วยเหลือล่องเรือไปอังกฤษ แต่โดนพายุและจมน้ำ
เป็นไปได้ไหม? ไม่มีลูกเรือที่มีประสบการณ์ในหมู่ชาวอาณานิคม ดูเหมือนว่าคน 119 คน รวมทั้งผู้หญิงและเด็กจะกล้าข้ามมหาสมุทร

3.ชาวอาณานิคมถูกสังหารโดยชาวสเปน
อังกฤษกำลังจะไปตั้งอาณานิคมชายฝั่งอเมริกา สเปนซึ่งเป็นศัตรูหมายเลขหนึ่งของเธอรู้ดีถึงสถานที่ที่จะตั้งถิ่นฐาน และพยายามขัดขวางไม่ให้มีการตั้งอาณานิคมที่นั่น
ในปี ค.ศ. 1586 ฟรานซิส เดรค โจรสลัดชื่อดังชาวอังกฤษได้เข้าไล่ออกซาน ออสตินในฟลอริดา ซึ่งเป็นที่ตั้งถิ่นฐานทางตอนเหนือสุดของสเปนในอเมริกา และล่องเรือไปทางเหนือตามชายฝั่งระหว่างทางกลับบ้าน มีข่าวลือไปถึงผู้ว่าการสเปนว่าอังกฤษกำลังสร้างป้อมทางตอนเหนือ และบางทีอาจต้องการสร้างอาณานิคมด้วยซ้ำ แน่นอนว่าผู้ว่าราชการไม่ทราบว่า Drake เพิ่งแวะพักที่เวอร์จิเนียและรับชาวอาณานิคมที่มีความสุขจาก Roanoke ชาวสเปนอาจไม่ทราบเกี่ยวกับผู้ตั้งถิ่นฐานกลุ่มที่สองที่ทิ้งไว้บน Roanoke โดย White ในปี 1587 อย่างไรก็ตาม ในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1588 เขาได้ส่งเรือขนาดเล็กไปลาดตระเวน หลังจากตรวจสอบ Chesapeake Bay แล้ว ชาวสเปนก็สะดุดกับ Roanoke และแม้ว่าพวกเขาจะไม่เห็นผู้ตั้งถิ่นฐานหรือป้อมปราการใด ๆ แต่พวกเขาก็ได้รับคำสั่งให้ทำลายอาณานิคมในโอกาสแรก
อย่างไรก็ตามพวกเขาไม่ได้ เรือทุกลำที่อยู่ในหมู่เกาะเวสต์อินดีส รวมทั้งเรือที่กำลังเตรียมจะไปเมืองโรอาโนค ถูกเช่าเหมาลำเพื่อขนส่งสมบัติของอาณานิคมสเปนกลับบ้าน ซึ่งก็คือทองคำและเงินที่ขโมยมาจากชาวอินเดียนแดง การเดินทางของสเปนจากเวสต์อินดีสไปยังอเมริกาเหนือนั้นล่าช้าก่อนแล้วจึงยกเลิก ดังนั้นชาวสเปนจึงไม่ควรตำหนิการหายตัวไปของอาณานิคม

4. โรคระบาด
ประชากรทั้งหมดของ Roanoke Island เสียชีวิตด้วยโรคที่ไม่รู้จัก
ทฤษฎีไร้สาระสวย แน่นอนว่าอาจเกิดการระบาดของโรคระบาดได้ แต่ศพของคนตายไปอยู่ที่ไหน? ไม่พบการฝังศพ

5.การโจมตีของอินเดีย
รุ่นยอดนิยมอันดับสอง (และน่าเชื่อมาก)
แต่ที่นี่ก็มีความแตกต่างเช่นกัน: บนต้นไม้ที่ผู้ตั้งถิ่นฐานทิ้งร่องรอยไว้ไม่มีไม้กางเขนซึ่งหมายความว่าพวกเขาต้องหนีจากโรอาโนคหนีจากอันตราย
แน่นอนว่าสามารถสันนิษฐานได้ว่าการโจมตีเกิดขึ้นอย่างกะทันหันและผู้คนไม่มีเวลาที่จะตัดสัญลักษณ์ออก แต่เมื่อไวท์มาถึงเกาะในปี ค.ศ. 1590 เขาไม่พบศพหรืออาคารที่ถูกไฟไหม้ ดังนั้นจึงไม่มีหลักฐานสนับสนุนว่าผู้ตั้งถิ่นฐานถูกโจมตีโดยชาวอินเดียนแดง

6. รุ่นหลัก (หากเราไม่รวมตัวเลือกลึกลับสำหรับการหายตัวไปของผู้คน) มีดังนี้: การดูดกลืน
Crotan หรือ Hatteras เป็นชื่อของเกาะ
แต่ก็ยังเป็นชื่อของชนเผ่าอินเดียนซึ่งเป็นหนึ่งในหลายเผ่าที่เคยอาศัยอยู่ในดินแดนของรัฐนอร์ทแคโรไลนาในปัจจุบัน
นักประวัติศาสตร์ John Lawson พูดคุยกับตัวแทนของชนเผ่านี้ในปี 1709 และนี่คือสิ่งที่เขาเขียน: "ชาวอินเดียนแดงเผ่า Hatteras อาศัยอยู่บนเกาะ Roanoke ในเวลานั้นหรือไม่ก็ไปเยี่ยมบ่อยๆ พวกเขาบอกว่าบรรพบุรุษของพวกเขาหลายคนเป็นคนผิวขาว เราเชื่อมั่นในความจริงของสิ่งนี้ด้วยดวงตาสีเทาซึ่งมักพบในหมู่ชาวอินเดียเหล่านี้ แต่ไม่มีอีกแล้ว - ในที่อื่น ๆ พวกเขาภูมิใจในความเป็นเครือญาติกับชาวอังกฤษและพร้อมที่จะให้บริการที่เป็นมิตรทุกรูปแบบแก่พวกเขา
มีข้อเท็จจริงเพิ่มเติมที่พูดถึงเวอร์ชันของลอว์สัน ชื่อของชาวแฮตเทอราสอินเดียนแดงบางคนซ้ำกับชื่อของชาวอาณานิคมจากเกาะโรอาโนค และภาษาของพวกเขาก็มีร่องรอยของอิทธิพลอย่างชัดเจน เป็นภาษาอังกฤษในรูปแบบที่มีอยู่เมื่อสี่ศตวรรษก่อน
บางทีชาวอาณานิคมไม่สามารถทนต่อสภาพความเป็นอยู่ที่เลวร้ายหันไปหาชาวอินเดียนแดง Hatteras เพื่อขอความช่วยเหลือและค่อยๆหลอมรวม?
แต่ที่นี่มีคำถาม
เหตุใดชาวอาณานิคมจึงทิ้งสิ่งบ่งชี้ไว้บนเกาะว่าพวกเขากำลังย้ายไปที่แห่งเดียวในขณะที่พวกเขาแล่นเรือไปในทิศทางที่ต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง? ทำไมพวกเขาไม่เอาของส่วนตัวของผู้ว่าการไป? พื้นที่ว่างไม่เพียงพอ? แต่ทำไมพวกเขาไม่กลับมาหาพวกเขา?
ปล่อยให้อังกฤษออกจากเกาะ Roanoke แต่ในกรณีนี้พวกเขาไปที่ไหน? ควรจะมีร่องรอยของการตั้งถิ่นฐานใหม่อย่างน้อยที่ไหนสักแห่ง - บ้าน เครื่องมือ อาวุธ เรือ หนังสือ ของใช้ในบ้านหรือไม่?
แต่เวลาล่วงเลยมาเกือบสี่ร้อยปีแล้ว ยังไม่มีใครพบร่องรอยของพวกมัน ณ ที่ใดเลย
อาณานิคมหายไปอย่างไร้ร่องรอย...

ตอนนี้ Roanoke เป็นสถานที่ท่องเที่ยว นักท่องเที่ยวจำนวนมากมาดูต้นไม้ต้นเดียวกันกับคำจารึก (แม้ว่าตามแหล่งประวัติศาสตร์กล่าวว่าคำนั้นเปลี่ยนไปแล้วสามครั้ง ในใบรับรองจากปี 1670 แม่ชี Emily Vane เขียนว่าที่เปลือกของคำ - "ความชั่วร้ายเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้" และตอนนี้ - เป็นเพียงคำจารึก คนอื่น ๆ เชื่อว่าคำดั้งเดิมเกือบหมดตามคำสั่งของผู้บัญชาการคณะสำรวจ - ไรล์ลีพิจารณาว่า "หนึ่งในชื่อของซาตาน" ถูกเข้ารหัสในข้อความบนเปลือกไม้: เฉพาะจดหมายแต่ละฉบับเท่านั้นที่ถูกเก็บรักษาไว้)
ของที่ระลึกและหมวกเบสบอลที่มีข้อความว่า "คนหายไปไหน" ถูกซื้ออย่างรวดเร็ว
คำถามนี้จะไม่ได้รับคำตอบ