Všetko o tuningu auta

Terst počas druhej svetovej vojny. Mesto Terst, Taliansko: atrakcie, rekreácia

Pamiatky Trieste - Čo vidieť? Hotely, všetko o Terste, fotky Terstu, ako sa tam dostať.

Terst je malý námorný prístav na severovýchode, známy ako tajomné, záhadné miesto. Jeho centrálne námestie je obklopené budovami z XVIII storočia, smiešne vo svojej pompéznosti, ktoré vyzerajú ako veľké svadobné torty. Všetky tieto budovy ponúkajú krásny výhľad na more - na námestie v centre mesta je to vzácnosť. Toto je najpozoruhodnejšia z mestských atrakcií; hľadanie zvyšku bude nejaký čas trvať.

Veľkolepý a tajomný Terst. Foto od Thinkstock

Terst je ako modernistický román – zložitý, vrstvený, nejednoznačný. Sprievodcovia ho nezaslúžene zanedbávajú, možno aj preto, že len 70 kilometrov pozdĺž pobrežia je trblietavé. Terst nemá takú vysokú koncentráciu palácov a pamiatok, treba si ho užívať pomaly, pričom dostáva na oplátku dávku autentickosti, ktorou sa môže pochváliť máloktoré talianske mesto.

Obyvatelia Terstu milujú svoje mesto a každý z nich rád odporučí turistom zopár svojich obľúbených reštaurácií. Ak budete mať šťastie, tak medzi nimi môže byť jeden z dochovaných podnikov v starom štýle, zaujímavý svojimi veselými štamgastmi, útulnosťou vytvorenou mnohými generáciami a takmer domácou kuchyňou, ktorá nasala tradície všetkých kútov Európy. .

Ako sa dostať do Terstu?

Hlavné mesto regiónu Friuli Venezia Giulia, Terst, sa rozprestiera na niekoľkých kopcoch obklopených náhornou plošinou Carso. Terst, obrovský námorný prístav, priemyselné a obchodné mesto, je plný šarmu a histórie, je domovom mnohých univerzít, galérií, múzeí, divadiel, umeleckých a kultúrnych združení. Mesto na polceste medzi Stredozemným morom a blízkou Európou bolo a zostáva miestom stretnutí rôznych etnických a náboženských skupín. Ako sa dostať do mesta kontrastov - Terstu?

Lietadlom

Letisko Ronchi dei Legionari sa nachádza 33 km od Terstu. Na cestu do mesta môžete využiť miestne lety s prestupom v Miláne, Ríme alebo Janove, prípadne medzinárodné lety aj cez Miláno alebo Rím (z Alitalie). S Air Dolomiti môžete letieť z Mníchova (non-stop) alebo z Londýna (s Ryanair).

Ďalšie najbližšie medzinárodné letisko je Benátske letisko Marco Polo (www.veniceairport.it), ktoré sa nachádza 170 km od Terstu.

Môžete si prezrieť všetky možné možnosti a vybrať si tú najhospodárnejšiu a najvhodnejšiu podľa dátumu odchodu pomocou služieb mega metavyhľadávača Aviasales.ru, ktorý náš portál viackrát spomenul v početných recenziách.

Najpohodlnejším spôsobom, ako sa dostať z letiska do Terstu, je rezervácia letiskového transferu do Terstu. Toto riešenie môže byť veľmi výhodné pre skupinu turistov 3-4 osôb. Ak sa chcete dostať po Terste, môžete si objednať taxík v Terste s rusky hovoriacim vodičom. Prevoz si môžete vybrať a objednať cez pohodlnú službu Kiwitaxi: stačí si vybrať kam a kam sa potrebujete dostať. V určenom čase na určenom mieste Vás bude čakať Váš osobný vodič s tabuľkou s Vaším menom.
Objednajte si prevod.

Západ slnka v Terste. V pozadí je hrad Miramare. Foto od Thinkstock

Autobusom

Do centra mesta sa dá dostať bez prestupov vďaka mestskej autobusovej linke. Autobus číslo 51 spája letiskový terminál s hlavnou stanicou v Terste, ktorá sa nachádza v centre mesta.
Čas cesty z letiska do centra mesta je približne 60 minút. Lístok stojí 3,50 € jednosmerne. Lístky sa predávajú v automatoch priamo na letisku.

Autom

Letisková taxislužba funguje od 8:00 do polnoci. Na letisku si môžete vziať taxíky; parkovisko sa nachádza oproti príletovej ploche. Cena výletu je približne 60 €.

Požičaním auta (ako to urobiť najmúdrejšie a najrýchlejšie sa dočítate na našom fóre v článkoch) sa do Terstu dostanete po diaľnici A4 Benátky - Mestre, výjazde „Sistiana“ alebo po diaľnici A23 Tarvisio – Rakúsko , s výjazdom na Lisert, potom pokračujte po SS 14 na výjazd na Costiera. Centrum mesta je vzdialené 18 km od diaľnice. Môžete tiež využiť rýchlostnú cestu SS 15 Via Flavia alebo rýchlostnú cestu SS 58 Carniola.

Vlakom

Železničná stanica Terst sa nachádza v samom centre mesta. Prichádza tam veľa regionálnych vlakov z Benátok, Udiny, Milána a Ríma, ako aj európske vlaky z Bazileja, Budapešti, Záhrebu, Ľubľany a ďalších miest. Do centra Terstu sa zo železničnej stanice dostanete električkou alebo autobusom číslo 42.

Terst zhora. Foto od Thinkstock

Kde stráviť pobyt v meste Terst?

Terst, ako každé európske mesto, je plný hotelov, penziónov a hostelov. Vďaka internetu si teraz každý turista, ktorý ide na dovolenku do Terstu, môže vybrať množstvo prispôsobených riešení.

Ak chcete získať stručný prehľad hotelov a vybrať si hotel v Terste alebo jeho okolí, portál „Taliansko v ruštine“ odporúča použiť jeden z najpopulárnejších vyhľadávacích stránok pre najlepšie hotely Booking.com, kde si môžete jednoducho rezervovať izbu, ktorá je cenovo dostupný pre vašu peňaženku a vyhovuje vašim potrebám.

Nižšie uvádzame zoznam piatich najlepších hotelov (4 a 3 hviezdičky) podľa turistov, ktorí Terst navštívili. Toto je len tisícina z ponuky hotelov v Terste, z ktorých si môžete vybrať na stránke Booking.com.

4 hviezdičkové hotely

Adresa: Riva del Mandracchio 4, Terst.
Hodnotenie návštevníkov: 9,4 z 10

Starhotels Savoia Excelsior Palace sa nachádza v centre mesta cez cestu od Terstského zálivu a sídli v historickej budove a ponúka izby v klasickom a modernom dizajne, vybavené satelitnou TV, vlastnou kúpeľňou, bezplatným Wi-Fi v celom hoteli a , v niektorých prípadoch s výhľadom na more.

V bare Le Rive môžete popíjať koktaily a kochať sa výhľadom na Terstský záliv, zatiaľ čo reštaurácia Savoy ponúka jedlá miestnej a medzinárodnej kuchyne.

Starhotels Savoia Excelsior Palace sa nachádza 900 metrov od železničnej stanice v Terste, 15 minút chôdze od hlavnej mestskej synagógy a 40 minút jazdy od letiska Ronchi dei Legionari.

Cena izby je cca 160 eur/deň. Raňajky sú zahrnuté v cene ubytovania.

Starý maják. Foto od Thinkstock

Adresa: Piazza Unità D"italia 2, Terst.
Hodnotenie návštevníkov: 9 z 10

Grand Hotel Duchi d'Aosta sa nachádza na Piazza Unita d'Italia, najpôsobivejšom námestí Terstu, s výhľadom na more a ponúka luxusné ubytovanie v starej atmosfére.

Na svojich hostí čaká krytý vyhrievaný bazén, jacuzzi a turecké kúpele.

Izby sú zariadené starožitným nábytkom v klasickom štýle a sú vybavené satelitnou TV s plochou obrazovkou. Využívať tu môžete aj bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.

Reštaurácia s výhľadom na hlavné námestie ponúka jedlá regionálnej a medzinárodnej kuchyne. Raňajky sú zahrnuté v cene ubytovania.

Grand Hotel Du Col sa nachádza 900 metrov od železničnej stanice Terst a 40 minút jazdy od letiska Ronchi.

Cena izby - od 129 eur/deň.

Bazilika San Silvestre. Foto od Thinkstock

Adresa: Viale Miramare, 325/4, Terst.
Hodnotenie návštevníkov: 9 z 10

Štvorhviezdičkový hotel Miramare s nádherným výhľadom na more sa nachádza priamo na pobreží a ponúka dizajnové interiéry a štýlové izby s moderným nábytkom, menej ako 10 minút jazdy od Terstu.

Izby majú balkón s výhľadom na mesto a Jadranské more. Každá je vybavená 23-palcovou satelitnou LCD TV.

Reštaurácia Le Vele ponúka gurmánske jedlá z morských plodov a miestne a medzinárodné vína. K dispozícii je bar, kde si môžete vychutnať svoj obľúbený kokteil pod holým nebom, obklopený rastlinami a stromami.

K dispozícii je bezplatné parkovisko a hotel je vzdialený 15 minút chôdze od hradu Miramare. Autobusová zastávka sa nachádza 100 metrov od hotela.

Cena izby - od 144 eur/deň.

3 hviezdičkové hotely

Adresa: Via Valdirivo 30, Terst.
Hodnotenie návštevníkov: 9,5 z 10

Boutique Hotel FORVM sa nachádza v srdci Terstu, 5 minút chôdze od námestia Piazza della Borsa a mestského prístavu. Hotel ponúka elegantné izby v klasickom štýle s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet, klimatizáciou, TV s plochou obrazovkou, parketovými podlahami a vlastnou kúpeľňou.

Hostia si môžu vychutnať občerstvenie v bare, relaxovať v spoločenskej miestnosti a navštíviť jeden z neďalekých obchodov, barov a reštaurácií, ktoré sú vzdialené 3 minúty chôdze.

Hotel sa nachádza 4 km od Barcoly, prímorskej oblasti Terst, 10 minút chôdze od mestskej železničnej stanice a 33 km od letiska Ronchi Dei Legionari.

Cena izby - od 105 eur/deň.

Terstské nábrežie. Foto od Thinkstock

Adresa: Via Ghega 17, Terst.
Hodnotenie návštevníkov: 8,3 z 10

Hotel Milano sa nachádza v centre mesta, 3 minúty chôdze od železničnej stanice Terst a vedľa zastávky autobusu 51 na letisko. Ponúka elegantné izby s klimatizáciou a bezplatným Wi-Fi pripojením na internet.

Všetky izby v hoteli Milano sú vybavené minibarom a TV s bezplatnými kanálmi Mediaset Premium.

Raňajky v hoteli Milano podávajú regionálne jedlá. Hotelový bar ponúka rôzne nápoje a miestny alkohol.

Hlavné námestie v Terste, Unita d'Italia, je vzdialené 10 minút chôdze od hotela.

Cena izby - od 70 eur/deň.

Grécky kostol San Nicola. Foto od Thinkstock

Pamiatky Terstu

Kam môže viesť prechádzka po Terste?

Námestie jednoty v Taliansku

Námestie jednoty v Taliansku rozpráva v jednom okamihu príbeh krásneho mesta Terst. Na jednej strane má námestie výhľad na morský záliv, starý prístav a mólo Molo Audace; na druhej strane ho lemujú budovy vládneho paláca Palazzo del Governo, Palazzo del Lloyd Triestino, Palazzo dei Generali a Caffè degli Specchi.

Námestie je krásne cez deň, ale obzvlášť krásne sa stáva večer, keď sú jeho budovy osvetlené modrými svetlami. V tomto čase je výhľad na Molo Audace a námorný prístav vynikajúci.

Námestie jednoty Talianska. Foto od Thinkstock

Pôvodne sa námestie volalo Piazza San Pietro alebo Piazza Grande. Potom, po pripojení Terstu k Taliansku 4. novembra 1918, po viac ako 550 rokoch vlády Habsburgovcov, bolo premenované na Námestie jednoty Talianska.

Do roku 1919 sa verejný park nachádzal medzi vládnym palácom a Palazzo Lloyd, na mieste, kde kedysi stál prístav Mandraki. Do konca roku 1600 do mesta prenikalo more. Dnes modré osvetlenie na námestí označuje miesta, kam kedysi siahali morské vlny.

Palazzo del Municipio

Tento palác sa nachádza na hlavnom námestí Terstu - Námestí talianskej jednoty. Námestie v histórii niekoľkokrát zmenilo svoj vzhľad. Stará radnica bola zbúraná v roku 1871 a v roku 1875 na jej mieste vyrástla nová budova podľa návrhu architekta Giuseppe Bruniho, ktorý sa snažil zachovať architektonické prvky starej hlavnej budovy. Fasáda paláca odráža eklektickú atmosféru, kde je tiež jasne vidieť vplyv Paríža (Louvre).

Palazzo del Municipio. Foto od Thinkstock

Zaujímavosť: miestni obyvatelia dali Palazzo veľa zvláštnych mien. V prvom rade sa radnica volala Palazzo Ceba, pretože... štruktúra budovy pripomína obrovskú vtáčiu klietku; Palazzo sa vtedy nazývalo Palazzo Sipario (palác so závesmi), ktorý svojou majestátnosťou zakrýval škaredosť Starého Mesta za ním.

Palazzo Modello

Budovu navrhol Antonio Buttazzoni a bola tak pomenovaná, pretože mala slúžiť ako vzor pre ďalšie paláce. Na mieste, kde dnes stojí Palazzo Modello, predtým stála kaplnka sv. Petra a kostol San Pietro. Cirkevné budovy boli zbúrané v roku 1870 a centrálna vitráž kostola bola použitá na výzdobu fasády kostola San Bartolomeo v Barcole.

V Palazzo sídlil Hotel Delorme, prestížny hotel pre bohaté rodiny s reštauráciou a výhľadom na more. Hotel bol zatvorený v roku 1912 a odvtedy v budove sídli obec.

Palazzo Stratti

Túto budovu postavil architekt Antonio Buttazzoni v roku 1839 na objednávku majiteľa prosperujúceho obchodu, Gréka Nicola Strattiho. V roku 1846 sa objekt stal majetkom poisťovne Assicurazioni Generali, ktorá zadala radikálnu rekonštrukciu fasády podľa návrhu architektov Geiringera a Righettiho.

Historická kaviareň Mirror Café (založená v roku 1839) sa nachádza na prízemí budovy. Fasáda budovy je zakončená balustrádou a súsoším od benátskeho sochára Luigiho Zandomeneghiho.

Vládny palác - Palazzo del Governo

Palác bol postavený v štýle Jugendstil (nemecká verzia Art Nouveau) v rokoch 1904 až 1905. viedenský architekt Emil Artmann. Vládny palác bol sídlom rakúskeho hlavného veliteľa a dnes je sídlom prefektúry. Na hlavnej fasáde bol rakúsky erb (dvojhlavý orol) nahradený savojským erbom (štít s bielym krížom na červenom pozadí), bočné fasády zostali pôvodné. Mozaiky sú vyrobené z muránskeho skla.

Palazzo Lloyd

V tomto paláci zasadá Prezídium krajskej rady. Palazzo Lloyd bol postavený v rokoch 1881 až 1883. od architekta Heinricha von Ferstela v renesančnom štýle, ako symbol dominancie rakúskeho Terstu na mori. Budovu zdobia dve fontány, jedna so sochou Thetis od sochára Jozefa Pokorného, ​​druhá so sochou Venuše od sochára Huga Haedtiho. Z fontány Thetis spočiatku tiekla sladká voda a cez čerpací mechanizmus morská voda z Venušiny fontány.

Palazzo Lloyd. Foto od Thinkstock

Stĺp Karola VI

Stĺp Karola VI. bol vztýčený 10. septembra 1728 na počesť cisárovej návštevy mesta. Pripomeňme si, že Karol VI., narodený vo Viedni v roku 1685, bol cisárom v rokoch 1711 až 1740, syn Leopolda I. (ktorého socha stojí na Piazza della Borsa) a otec cisárovnej Márie Terézie. Zaslúžil sa o vytvorenie slobodného prístavu v Terste (1719).

Fontána štyroch kontinentov

Fontánu, ktorá sa nachádza na Piazza Unita Italia, postavil v roku 1751 architekt Mazzoleni Bergamo ako zdroj vody pre občanov a návštevníkov mesta. Fontána je architektonická stavba z mušlí a delfínov, ktorej dominuje Anjel slávy, ktorý symbolizuje prosperitu Terstu. V štyroch rohoch nádrže sú štyri sochy so zvieratami, z ktorých každé symbolizuje jeden zo štyroch kontinentov: Európa - kôň, ťava - Ázia, lev - Afrika a krokodíl - Amerika. Austrália nie je reprezentovaná žiadnou sochou, pretože Počas výstavby fontány ešte nebola otvorená.

Fontána štyroch kontinentov. Foto od Thinkstock

Molo Audace

3. novembra 1918 sa na tomto mieste zhromaždili tisíce ľudí, aby privítali príchod torpédoborca ​​Audace na Molo San Carlo, ktorý znamenal vstup Terstu do Talianskeho kráľovstva po 536 rokoch oddanosti Habsburskej ríši.

Na móle je socha vojaka, ktorý kladie vlajku na zem.

Múzeum Revoltella

Toto múzeum, známe aj ako Galéria moderného umenia, spája vo svojej zbierke množstvo príkladov modernej kreativity. Na stenách galérie visia diela Francesca Hayesa, Domenica Morelliho a Giacoma Favretta. Palazzo Revoltella bol postavený v roku 1858 pod vedením Friedricha Hitziga a obsahuje vyspelejšiu zbierku neoklasicistických exponátov, zatiaľ čo v strohejšom Palazzo Brunner sa nachádzajú novšie diela vrátane obrazov žijúceho umelca Giorgia Morandiho a proto-surrealistu Giorgia De Chirica.

Nezabudnite sa pozrieť na fontánu nymfy Aurisina, ktorá sa nachádza na území múzea a symbolizuje Terst. Autorom tohto súsošia je Pietro Magni.

Múzeum súčasného umenia sa nachádza v centre mesta, na Calle Diaz, 27. Návštevníci sú vítaní od 9:00 do 13:00 a od 16:00 do 19:00 od stredy do pondelka. Cena vstupenky pre dospelého je 5 eur, detská vstupenka je 3 eurá.

Canal Grande (Il Canal Grande)

Najstaršie štvrte Terstu sa nachádzajú v južnej časti moderného mesta. Od polovice 18. storočia sa tu aktívne začala stavať cisárska dcéra Mária Terézia Rakúska. Pod jej vedením vznikol umelo vytvorený Grand Canal, vedúci od mora do obchodného srdca mesta, ktoré sa stalo jeho centrom – Námestie zjednotenia Talianska. Farebné loďky dnes prevážajú turistov na kedysi pešiu zónu a oba brehy kanála lemujú neoklasicistické paláce.

San Antonio. Foto od Thinkstock

Do roku 1934 bol kanál o niečo dlhší ako dnes a siahal až ku kostolu San Antonio. Ale v procese demolácie budov Starého mesta boli trosky a trosky vysypané priamo do vody a podľa legendy pochovali nielen desiatky kotviacich lodí, ale aj malý torpédoborec.

Katedrála San Giusto (Basilica di San Giusto)

Hlavná katedrála mesta susedí s hlavným námestím a Canal Grande. Zámok, v ktorom sa nachádza, bol postavený takmer dve storočia a stal sa zmesou štýlov a nápadov rôznych architektov.

Bazilika San Giusto. Foto od Thinkstock

Najzaujímavejšou dominantou katedrály je kaplnka Escorial Carlista, v ktorej sa nachádzajú hrobky deviatich členov španielskej kráľovskej rodiny, z ktorých posledný tu bol pochovaný ešte v roku 1975.

Katedrálny komplex sa nachádza v centre mesta na kopci San Giusto. Návštevníci sú vítaní denne od 8:00 do 17:00.

Kostol sv. Spyridona (Tempio serbo-ortodosso della Santissima Trinità e di San Spiridione)

Táto ortodoxná srbská pevnosť má typickú štruktúru s piatimi kupolami, vyrobenú v okázalom byzantskom štýle: kupola a vonkajšia časť stien sú zdobené luxusnými mozaikami. Interiér s tromi oltármi obsahuje aj prvky byzantskej mozaiky a výzdoby.

Kostol svätého Spiridona. Foto flickr.com

Zámok Miramare

Tento hrad v škótskom štýle, ktorý sa nachádza na pobreží 8 kilometrov od Terstu, je právom považovaný za najznámejšiu dominantu mesta. Hrad dal postaviť arcivojvoda Maximilián a stal sa jeho rezidenciou. Nemenej zaujímavá pre turistov ako samotná budova je jej záhrada, ktorá zaberá plochu asi 22 hektárov. Arcivojvoda tu zasadil exotické rastliny, ktoré si priniesol z ciest. Pri pobreží mysu Miramare, na ktorom hrad stojí, sa nachádza rovnomenná morská rezervácia.

Hrad sa nachádza na Miramare Avenue severozápadne od centra mesta. Dostanete sa sem autobusom číslo 36, ktorý odchádza z námestia Oberdan, doba jazdy je približne 30 minút. Návštevníci sú vítaní od novembra do februára od 8:00 do 17:00, od marca do októbra od 8:00 do 18:00 a od apríla do septembra od 8:00 do 19:00. Cena plnej vstupenky je 4 eurá, so zľavou 2 eurá, občania Európskej únie do 18 rokov a nad 65 rokov zdarma.

Risiera di San Sabba (Civico Museo della Risiera di San Sabba)

Táto budova bola postavená začiatkom 20. storočia ako závod na spracovanie ryže, no preslávila sa svojou smutnejšou inkarnáciou. Počas druhej svetovej vojny ho nacisti zmenili na tábor smrti, kde zomrelo viac ako 20 tisíc ľudí vrátane 5 zo 6 tisíc Židov v Terste. Teraz je tu mestské múzeum.

Foto istrianet.org

Múzeum sa nachádza na Via Ratto della Pileria, 43, juhovýchodne od centra mesta. Dostanete sa sem autobusom číslo 8, ktorý odchádza zo železničnej stanice. Návštevníci sú vítaní denne od 9:00 do 19:00, vstup je voľný.

Verejná knižnica (Biblioteca Civica)

Pod strechou mestskej knižnice, ktorá sa nachádza v paláci Bizerini, sa nachádzajú tri malé múzeá: Prírodovedné múzeum, ako aj výstavy venované spisovateľom Jamesovi Joyceovi a Italovi Zvevovi. Slávny Ír James Joyce napísal niekoľko svojich majstrovských diel v Terste a tiež povzbudil miestneho úspešného priemyselníka a dramatika na čiastočný úväzok Zveva, aby napísal svoje najvýznamnejšie literárne diela.

Univerzita v Terste. Foto od Thinkstock

Knižnica sa nachádza na Hortis Square, 4.

Divadelné múzeum Carlo Schmidl (Civico Museo Teatrale Carlo Schmidl)

Múzeum sa nachádza v jednom z palácov postavených v polovici 19. storočia na brehu Veľkého kanála - luxusnom Gopcevičovom paláci. Zbierka zhromaždená hudobníkom a zberateľom Carlom Schmidlom sa sem presťahovala z Divadla Giuseppe Verdiho, kde sídlila do roku 1991. Expozícia múzea rozpráva návštevníkom o histórii divadla a hudby v Terste za posledné dve storočia. Mimoriadne zaujímavá je zbierka hudobných nástrojov, medzi ktorými sú niektoré veľmi neobvyklé.

Divadelné múzeum Carlo Schmidl. Foto od Thinkstock

Múzeum divadla a hudby sa nachádza na Rossiniho ulici, 4. Návštevníci sú vítaní od utorka do nedele od 9:00 do 13:00 Cena vstupenky pre dospelého je 2 eurá, detská vstupenka je 1 euro.

Múzeum histórie a umenia a skalná záhrada (Civico Museo di Storia ed Arte ed Orto Lapidario)

Toto múzeum obsahuje množstvo archeologických nálezov z rímskeho a skoršieho obdobia. Tu na dvoch poschodiach môžete vidieť ukážky rímskeho, gréckeho, egyptského a dokonca aj prehistorického umenia. Skalka obsahuje najtrvalejšie a najväčšie artefakty - prvky budov a náhrobných kameňov.

Orto Lapidario. Foto od Thinkstock

Historické múzeum sa nachádza na Katedrálnom námestí (Piazza delle Cattedrale), 1. Dostanete sa sem autobusom číslo 24, ktorý odchádza zo železničnej stanice. Návštevníci sú vítaní od 9:00 do 13:00 v utorok a od štvrtka do nedele a od 9:00 do 19:00 v stredu. Cena vstupenky pre dospelého je 3 eurá, detská vstupenka je 2 eurá.

Obrovská jaskyňa (Grotta Gigante)

Ide o najväčšiu jaskyňu nielen v okolí Terstu, ale v celom Taliansku. Do vnútornej dutiny, ktorá je 130 metrov dlhá, 107 metrov široká a 65 metrov vysoká, vedie schodisko s 500 schodmi. Pýchou sú najmä obrovské, až 12 metrov vysoké stalagmity, osvetlené farebnými reflektormi.

Vo vnútri obrovskej jaskyne vládne unikátna mikroklíma – teplota je tu vždy stála a pohybuje sa okolo 12°C, čo umožňuje umiestnenie obzvlášť citlivých vedeckých prístrojov. Neďaleko jaskyne sa nachádza speleologické múzeum, ktorého súčasťou sú geologické a paleontologické nálezy uskutočnené v miestnom jaskynnom komplexe.

Adresa obrej jaskyne: Borgo Grotta Gigante 42/a Sgonico. Dostanete sa sem električkou číslo 2, ktorá odchádza z námestia Oberdan, na Oppichina a potom autobusom číslo 42. Prehliadky prebiehajú každú pol hodinu od apríla do septembra, každú hodinu od októbra do marca a ako sa skupiny zaplnia od polovice- júla do polovice augusta. Cena vstupenky pre dospelého je 7,5 eura, detská vstupenka je 5,5 eura.

Lapidario Tergestino

Terst sa v rímskych dobách nazýval Tergestum, odtiaľ pochádza aj názov múzea venovaného rímskej architektúre a sochárstvu. Expozícia sa nachádza v nedobytnom zámku z 15. storočia, zrekonštruovanom v roku 2008.

Historické múzeum sa nachádza v centre mesta na Katedrálnom námestí (Piazza delle Cattedrale), 3. Návštevníci sú vítaní od pondelka do soboty od 9:00 do 13:00. Vstup zdarma.

Rímske divadlo (Teatro Romano)

Naraziť na zachovalé rímske divadlo staré asi 2000 rokov uprostred úplne moderného mesta je veľmi nečakané. Táto stavba bola objavená počas výkopových prác v roku 1938. V časoch najväčšej slávy sa toto divadlo s kapacitou až 6 tisíc ľudí nachádzalo na samom brehu mora, no časom sa od neho kvôli zanášaniu a následnému pohybu pobrežia vzdialilo. Dnes sa v starovekej aréne konajú letné koncerty a málokto vie, že pred tisíckami rokov na tomto pódiu nežiarili len herci, ale o život bojovali aj gladiátori.

Starobylá budova sa nachádza v centre mesta na ulici Rímskeho divadla (Via del Teatro Romano). Obhliadka je bezplatná.

Morské akvárium (Acquario Marino)

Len sto metrov od námestia Piazza Venezia sa nachádza Morské akvárium, kde môžete vidieť obyvateľov Jadranu a tropických hlbín. Nachádza sa v budove bývalého rybieho trhu postavenej v roku 1913.

Morské akvárium. Foto od Thinkstock

Akvárium sa nachádza na strane promenády Riva Nazario Sauro, 1. Návštevníci sú vítaní od 8:30 do 19:00 od utorka do nedele (apríl-september) a od 8:30 do 13:30 od utorka do nedele ( november - marec). Cena vstupenky pre dospelého je 3 eurá, detská vstupenka je 2 eurá.

Múzeum Sartorio (Civico Museo Sartorio)

Toto múzeum domu kedysi patrilo rodine Sartorio a bolo darované mestu spolu so starožitným nábytkom a inými raritami. Dnes vo vile z 18. storočia môžete okrem umeleckých predmetov vidieť aj zbierku šperkov.

Villa Sartorio sa nachádza na ulici Largo Papa Giovanni XXIII, 1. Návštevníci sú vítaní od utorka do nedele od 9:00 do 13:00. Cena vstupenky pre dospelého je 3 eurá, detská vstupenka je 2 eurá.

Električková trať Opicina

V skutočnosti to nie je obyčajná električka. Okrem bežnej trasy po mestských tratiach má slúžiť aj ako pozemná lanovka, ktorá šplhá po svahoch kopcov. Na týchto úsekoch autu pomáha miniatúrna lokomotíva, ktorá ho buď tlačí do kopca, alebo spomaľuje na ceste dole.

Na začiatku minulého storočia bola električka jednou z mála možností, ako sa dostať z Terstu do horskej dedinky Villa Opicina, dnes si však zachováva len funkciu prepravy turistov. Zaujímavé je, že linka stále používa štyri z piatich áut vyrobených v roku 1935, ako aj dva vyrobené v roku 1942. Okrem toho sa zachovali dva z úplne prvých štvorkolesových vozňov a jeden dokonca slúži ako putovné múzeum.

V Terste sa konečná zastávka električky nachádza v severnej časti mesta na námestí Oberdan. Ďalší vozeň odchádza každých 20 minút od 7:00 do 20:00.

Vyššie sú uvedené iba najznámejšie, najobľúbenejšie a najvýznamnejšie atrakcie Terstu. Paláce, malé múzeá, námestia, fontány a mnohé, mnohé z tých maličkostí, ktoré zostávajú v spomienkach cestovateľa a tvoria obraz mesta, zostali neodkryté.

Možno sa vám pri bližšom zoznámení bude Terst zdať úplne iný ako talianske mesto. Tu, ako nikde inde, je veľa duplicitných nápisov: najčastejšie v nemčine, angličtine, ale niekedy aj v iných európskych jazykoch. Ak vás identifikujú ako cudzinca, nečudujte sa, že miestny obyvateľ bude rozprávať po nemecky, len to vie lepšie ako po anglicky.

Je tu veľa mora a veľa brehov, no takmer žiadne pláže, čo je pre talianske letoviská také typické. Nie sú tu takmer žiadne obchody so suvenírmi alebo vlastne čokoľvek, čo by naznačovalo zameranie sa na turistov. Toto mesto sa ešte nestalo veľkým hotelom, ale zostáva útulným domovom.

Čo vyskúšať a kde sa najesť v Terste?

Špeciálne pre všetkých návštevníkov Terstu vytvoril portál „Taliansko v ruštine“ minisprievodcu po miestnych kaviarňach a reštauráciách, ktorý ukazuje typické jedlá regiónu, ktoré možno v Terste ochutnať.

Ľahké raňajky 08:00

Kde: Eppinger Caffè - via Dante Alighieri 2, tel. 040 637838.

Eppinger je známa kaviareň, ktorá sa nachádza na hlavnej ulici Via Dante. Pečú sa tu tradičné tristské sladkosti: putizze, pinze, fave a strucoli. Môžete si jednoducho dať kávu a sladkosti v bare alebo relaxovať pri stole na poschodí.

Prestávka na kávu 10:00

kde: Antico Caffè San Marco - via Cesare Battisti 18 - tel. 040 064 1724.

Caffè degli Specchi - piazza Unità d’Italia 7 - tel. 040 661973.

Caffè Stella Polare - via Dante Alighieri 14 - tel. 040 632742.

Caffè Tommaseo - piazza Nicolò Tommaseo 4/c - tel. 040 362666.

Terst je talianske hlavné mesto kávy. Nachádza sa tu množstvo historických barov, kde Rakúšania popíjali šálku kávy. Spomedzi týchto podnikov sú najznámejšie Stella Polare bar, caffè San Marco bar, Café of Mirrors, ktoré sa nachádza na centrálnom námestí, a najstaršia kaviareň v Terste, Caffè Tommaseo, ktorej interiér je zdobený zrkadlami z Belgicka a diel od umelca Gutteriho, ktorý teraz vedie rodina Tombacco. Mimochodom, často sa tu konajú enogastronomické ochutnávky miestnych produktov a vín.

Obed - 13:00

Buffet da Pepi - via della Cassa di Risparmi 3 - tel. 040 366858.

Buffet l’Approdo - via Giosuè carducci 34 - tel. 040 633466.

Bufet Birreria da Rudy (Spaten) - via Valdirivo 32 - tel. 040 639428.

Bufet da Siora Rosa - piazza Attilio Hortis 3 - tel. 040 301460.

Typickou formou stravovacích zariadení v Terste sú bufety, zmes baru, reštaurácie a kaviarne, špecializované na mäsové pochutiny (tu podávajú porzinu, t.j. bravčové pliecko, bravčovú klobásu, karé, jazyk, pancettu, testina atď.).

Takéto zariadenia vám samozrejme neponúknu reštauračné menu, ale sú tou najlepšou voľbou pre rýchle, uspokojivé a hlavne chutné občerstvenie.

Najznámejším bufetom v Terste je Buffet da Pepi, ktorý je otvorený od roku 1897 a zameriava sa na kvalitné regionálne špeciality. Ďalšie dobré bufety sú: L’Approdo, da Rudy (Spaten), Siora Rosa.

Alternatíva obeda pre vegetariánov a vegánov

Posedieť a oddýchnuť si môžete vo vegetariánskej reštaurácii Zoe Food. Reštaurácia sa objavila relatívne nedávno, ale už si získala uznanie v meste vďaka vynikajúcemu menu, od raňajok až po večeru.

Zoe Food - via Felice Venezia 24 - tel. 040 246 0420.

Nákup lahôdok - 16:00 hod

Hotové jedlá, lahôdky z mäsa (klobásy, kotekino a klobásy), chutné údeniny, vyzreté Carso, olivový olej a miestne pivo. Vyskúšajte aj Liptauer, madarsky odvodený snack natretý na chlebe; prišla do Terstu v časoch Impéria a je veľmi populárna. Pre milovníkov syra odporúčame kúpiť krémový kozí syr s cibuľou a paprikou. Terst poteší návštevníkov aj čokoládovým a kváskovým pečivom.

Salumeria Sartori - via di Cavana 15/A - tel. 040 300721.

Alimentazione BM - via Roma 3 - tel. 040 63 02 17.

Aperitív - 19:00

Gran Malabar - piazza S. Giovanni 6 - tel. 040 636226.

Tento bar, ktorý je vždy preplnený a hlučný, ponúka návštevníkom aperitív v štýle Terstu: malé jednohubky s miestnymi údeninami a syrmi (v dialekte „rebechin“) sprevádzané pohármi aperitívu. Okrem toho je v Gran Malabare súkromná enoteca so 60 etiketami vín Carso a Collio.

Večera - 21:00

Antipastoteca di mare ‘Alla Voliga’ - via della Fornace 1 - tel. 040 309606.

Je jednoducho neodpustiteľné navštíviť Terst a neochutnať morské plody! Na samom vrchole kopca San Giusto je rybia reštaurácia Antipastoteca di Mare ‚Alla Voliga‘. Tu vám ponúknu lahodnú Terstskú kuchyňu s morskými plodmi. Venujte zvláštnu pozornosť polievkam z morských plodov.

Sviatky v Terste

1. Le vie del caffè - podujatie, ktoré sa koná od roku 1998 okolo Vianoc; Čakajú na vás koncerty a divadelné predstavenia v najvýznamnejších, historických baroch mesta.

2. La Fiera di San Nicolò

Fiera di San Nicolo je veľtrh, ktorý sa koná v Terste každý rok 6. decembra. Vo veľtrhových stánkoch pozdĺž dlhej ulice XX Settembre si môžete kúpiť typické produkty z regiónu.

3. V júni a auguste sa v Terste koná medzinárodný operetný festival: Verdiho divadlo a park Castello Miramare môžete vidieť množstvo koncertov a predstavení.

4. Regata plachetníc Barkolana

Toto podujatie je považované za jedno z najvýznamnejších v Európe, každoročne sa na regatu zídu tisíce fanúšikov plachtenia z Talianska a zahraničia. Barcolana sa koná druhú októbrovú nedeľu v Terstskom zálive Golfo di Trieste. Toto je jedna z najkrajších regát na svete, najočakávanejšia športová udalosť roka v Taliansku, festival exhibícií a koncertov, ktorý trvá týždeň.

V severovýchodnej časti takej turisticky atraktívnej krajiny – Talianska – sa nachádza Terst, prístavné mesto pri Jadranskom mori, centrum autonómnej provincie Friuli Venezia Giulia. Napriek tomu, že za zoznámením sa s krásou sa ponáhľajú najmä hostia Talianska, pri návšteve Terstu si užijete očarujúcu atmosféru a nebudete ľutovať, že ste sa tu rozhodli stráviť pár dní. Faktom je, že toto mesto má bohatú historickú minulosť a absorbovalo dedičstvo troch rôznych kultúr: susedného Slovinska, Rakúskeho cisárstva, pod ktorého vládou bolo mesto nejaký čas, a jeho rodnej Talianky.

Canal Grande v Terste

Dovolenku v Terste si nemožno predstaviť bez návštevy Canal Grande, ktorý vedie od mora až do centra mesta. Vznikla pod vedením dcéry rakúskeho cisára – Márie Terézie Rakúskej. Turistom bude určite ponúknutá plavba loďou a obdivovanie nádherných neoklasicistických budov týčiacich sa pozdĺž kanála.


Námestie jednoty Talianska v Terste

Táto obdĺžniková plocha je pomerne veľká - zaberá viac ako 12 tisíc metrov štvorcových. Predstaví sa vám pompéznosť a krása architektonických štruktúr umiestnených po jeho obvode: stĺp so sochou Karola VI., stará fontána v barokovom štýle, vládny palác vyzdobený v byzantskom štýle, klasický Pitteriho palác, palác Stratti, palác Modello atď.


Katedrála a hrad San Giusto v Terste

Neďaleko hlavného námestia mesta a Canal Grande, na kopci San Giusto, sa nachádza starobylý hrad s rovnakým názvom. Je to jedna z najstarších atrakcií v Terste a bola postavená viac ako dve storočia.

K hradu prilieha katedrála San Giusto, postavená v 14. storočí na mieste dvoch kostolov. Je pozoruhodné, že jeho kaplnka Escorial Carlista obsahuje hrobku deviatich členov španielskej kráľovskej rodiny.

Rímske divadlo v Terste

Prekvapivo takmer v centre mesta nájdete rímske divadlo, postavené asi pred 2 000 rokmi. Je celkom zachovalý, a tak sa tu v lete často konajú koncerty.


Kostol svätého Spiridona v Terste

Tento slovinský pravoslávny kostol bol postavený v roku 1869 v byzantskom štýle, ktorý je vyjadrený prítomnosťou piatich modrých kupol a zvonice, ktoré zdobia vonkajšiu časť budovy mozaikami.

Múzeum Revoltella v Terste

Odporúčame navštíviť Revoltella Museum, galériu súčasného umenia založenú v roku 1872. Na jej území s rozlohou asi 4 tisíc metrov štvorcových sa nachádzajú diela talianskych umelcov a sochárov 19. storočia. Príjemným „bonusom“ pre návštevníkov bude možnosť obdivovať krásnu panorámu otvárajúcu sa z terasy na 6. poschodí.


Zámok Miramare v Terste

Určite si urobte prehliadku snehobieleho zámku Miramare v Terste. V Taliansku, čo je v Taliansku, v celej Európe je táto budova považovaná za jeden z najčarovnejších a najkrajších zámkov. Nachádza sa na okraji mesta (8 km) na útese v blízkosti Jadranského mora. Zámok bol postavený v rokoch 1856-1860. navrhol nemecký architekt K. Juncker v stredovekom škótskom štýle.

Zámok je obklopený malebnou záhradou s rozlohou 22 hektárov a jeho interiér vyniká luxusom.


Mimochodom, v najnetypickejšom meste Talianska, Terste, sú aj pláže. Majte však na pamäti, že piesočnaté pláže sú výborne vybavené a vyžadujú si poplatok. Kúpanie na skalnatom pobreží neďaleko hradu Miramare si môžete užiť aj bez platenia.


Obrovská jaskyňa v Terste

Obria jaskyňa je jednou z najunikátnejších atrakcií v Terste a dokonca aj v Taliansku. Pri jeho návšteve sa turistom ponúkne možnosť zísť po schodoch po 500 schodoch, navštíviť jeho špeciálnu mikroklímu, kde sa teplota vždy drží okolo 12 ⁰C, a vidieť obrovské stalagmity týčiace sa nad dnom až do výšky 12 m.


Mesto Terst (Taliansko) je pulzujúcou a nezabudnuteľnou kombináciou talianskej, rakúskej a balkánskej kultúry, ktorú si od prvého momentu zoznámenia uvedomíte vďaka úžasnej atmosfére a jedinečným historickým pamiatkam - stačí sa pozrieť na jej panoramatické fotografie. Toto miesto je často prehliadané v prospech iných talianskych miest, no ak sem zavítate na jeden deň, môžete objaviť veľa zaujímavých vecí.

Pamiatky Terstu

Mesto Terst sa nachádza v severovýchodnej časti, rozprestierajúcej sa pozdĺž brehov Jadranského mora. Pre svoju polohu bol vždy považovaný za dôležité obchodné centrum a o jeho držbu bojovalo mnoho štátov. Benátčania, Rakúšania a Slovinci, ktorí sa striedali vo vlastníctve tohto mesta, pôsobivým spôsobom prispeli ku kultúre a histórii, čo je badateľné najmä na architektonickom vzhľade Terstu.

Námestie jednoty

Najvýraznejšou atrakciou Terstu je jeho centrálne námestie, ktoré je považované nielen za najväčšie v meste, ale aj za jediné čelné miesto s prístupom k moru. V pôvodnej verzii nemala hranice s vodou a práve na mieste, kde sa teraz zjazd nachádza, bol predtým mestský park.

Keď sa v 18. storočí rakúska vojvodkyňa Mária Terézia pustila do prestavby tohto miesta, rozhodla sa v prvom rade „rozbaliť“ námestie smerom k moru. Dnes má námestie výhľad na morský záliv, starý prístav a mólo Molo Audace, takže hostia mesta majú nádherný výhľad.

Námestie Jednoty spája niekoľko budov vyzdobených v rakúskom štýle:

  • Palazzo del Governo;
  • Palazzo del Lloyd Triestino;
  • Palazzo dei Generalli;
  • Zrkadlová kaviareň.

Všetky historické budovy postavené po obvode námestia pripomínajú snehobiele torty s krémom, pretože majú svetlé fasády zdobené vyrezávanými sochami a basreliéfmi.

V samom strede námestia sa nachádza fontána štyroch kontinentov: , Európy a , z ktorých každý je zosobnený ženskou postavou. Piaty kontinent (Austrália) chýbal, pretože v tom čase nebol objavený.

Námestie jednoty krásne cez deň aj večer. Len čo sa začne stmievať, na jeho území sa rozsvietia milióny svetiel a modrých svetiel, ktoré označujú miesta, kam kedysi vlny siahali.

Architektúra Terstu

Kultúrne dedičstvo Terstu- Toto je staroveká rímska architektúra a jej ruiny, ako aj centrálne budovy mesta, ktoré sa vyznačujú rakúskym štýlom a úžasnou zmesou stredomorských štýlov, ktoré sú viditeľné v palácoch, hradoch a pevnostiach tohto mesta.

Zoznámenie sa s antickou architektúrou stojí za to začať s najstaršími budovami - z čias, keď staroveký Rím dobyl Terst počas Istrijskej vojny. Vďaka týmto udalostiam mesto získalo staroveký rímsky amfiteáter, postavený na kopci Justo asi pred dvetisíc rokmi. Jeho kapacita je 6 tisíc miest, čo stále umožňuje organizovať tu rôzne podujatia.

Architektonickou pýchou Terstu, ktorú tomuto mestu dali známi panovníci, sú luxusné hrady a zámky nachádzajúce sa na tých najmalebnejších miestach:

  • Zámok Miramare. O obľúbenosti tohto paláca svedčí aj to, že je vyobrazený na všetkých pohľadniciach venovaných Terstu. Snehobiely hrad, postavený na vrchole útesu, pôsobí tak vzdušne a ľahko, že najmä pri západe slnka zanecháva nezmazateľný dojem. Bol postavený na príkaz arcivojvodu Maximiliána ako „zlatá klietka“ pre jeho manželku Charlottu a neskôr slúžil ako letné sídlo habsburskej dynastie.
  • Hrad Duino. Hrad bol postavený v roku 1300 na strmom útese s výhľadom na more. Toto miesto má mnoho legiend, počnúc tragickým príbehom o Bielej pani a končiac tajomným životom básnika Rainera Maria Rilkeho. V zámockých sálach sú uložené umelecké diela a historické pamiatky, ktoré patrili kniežatám von Thurn a Taxis.
  • Hrad sv. Justa (Giusto). Tento hrad, ktorý sa nachádza na vysokom kopci pri rovnomennej katedrále, je cenným úložiskom mnohých pamätných tabúľ s menami majiteľov, starobylých basreliéfov s erbmi a cennou zbierkou zbraní. V zámku a priľahlom parku sa často konajú festivaly alebo oslavujú vzrušujúce udalosti.

Terst je bohatý nielen na hrady, ale aj na paláce nachádzajúce sa v starej časti mesta. V prvom rade bude zaujímavé vidieť Gopčevićov palác, postavený na brehu Veľkého kanála, ako aj palác Carciotti – bývalý domov bohatého gréckeho kupca.

Po obdivovaní palácov a hradov by ste sa mali vydať do centrálnej časti mesta a pokračovať v prechádzke, začínajúc od námestia Piazza Verdi, kde sa nachádza rovnomenné divadlo, fontána a burza, ktorá skôr pripomína staroveké Gréky. chrám.

Pri prechádzke touto časťou mesta stojí za to venovať pozornosť tomu, ako vyzerajú starobylé budovy: na spodných poschodiach nie je takmer žiadny dekor, zatiaľ čo horné poschodia sú bohato zdobené všetkými druhmi sôch, basreliéfov a štukových líšt. Táto myšlienka patrila opäť Márii Terézii. Ľudia prechádzajúci po ulici na koči sa museli pozerať na tovar vystavený vo výkladoch a nie na samotné domy. Ale tí, ktorí prišli do Terstu služobne, museli vzhliadnuť a obdivovať, akí mocní ľudia v meste žili.

Canal Grande a Place Saint Anthony

Dovolenku v Terste si bez návštevy nemožno predstaviť Canal Grande, siahajúci od Námestia svätého Antona a vedúci k samotnému moru. Bol vytvorený podľa myšlienky Márie Terézie a mal byť miestom, ktoré spája centrum mesta s morom. Za pekného počasia je vždy príjemné prechádzať sa po kanáli a obdivovať okolitý luxus.

Teraz Canal Grandečiastočne odvodnená a po jej stranách sú kaviarne a obchody so suvenírmi. Vo svojej minulosti však bola taká veľká a žiadaná, že ňou mohli prechádzať obchodné lode, ktoré kotvili v blízkosti paláca obchodníkov, ktorý sa nachádzal pozdĺž nej. Obyvatelia luxusných domov tak mohli obchodovať bez toho, aby opustili svoj domov.

Na námestí Svätý Anton Vedľa Canal Grande stojí rovnomenný chrám zdobený stĺpmi a sochami, ako aj socha Jamesa Joycea, slávneho spisovateľa, autora Ulysses a ďalších nemenej slávnych diel. Spisovateľ, ktorý žil v tomto meste už mnoho rokov, vytvoril svoje najlepšie diela vrátane napísania niekoľkých kapitol románu „Ulysses“.

Ako nadnárodné mesto sa Terst stal miestom, kde sa nachádza pravoslávny kostol, ktorý sa tiež nachádza na Námestí sv. Antona. Kostol, ktorého fasáda je zdobená muránskym sklom, pôsobí veľmi pôsobivo.

Stredoveké mesto

Turisti, unavení z pompéznej rakúskej a pestrofarebnej talianskej architektúry, majú možnosť zistiť, aký bol Terst predtým, než Mária Terézia prevzala jeho reinkarnáciu.

Úzke uličky posiate ošarpanými schodiskami, ako aj jednoduché domy bez štukovej či basreliéfnej výzdoby dávajú predstavu o tom, ako veľmi sa mesto zmenilo a ako malé talianske mestečká v skutočnosti vyzerajú. Napriek nedostatku luxusu vyzerajú všetky domy neskutočne útulne a pekne.

Tichý a pokojný Terst, nepreplnený turistami, si zaslúži pozornosť turistov, ktorí sa radšej pomaly zoznamujú s dávnou históriou talianskych miest.

Článok nepredstiera, že pokrýva všetky atrakcie, odráža individuálnu skúsenosť nášho blogera.

Terst je mesto na severovýchodnom okraji Talianska, ktoré si získava obľubu medzi turistami z rôznych krajín. Krásna príroda, historické a kultúrne pamiatky, čisté more, možnosť nákupu značkového tovaru za nízke ceny – to nie sú všetky tajomstvá kúzla starobylého mesta, nazývaného „malá Viedeň“.

História a pamiatky

Prvé osady na území Terstu sa objavili v období pred starovekom. Kedysi tu bol rozvinutý prístav. Za vlády Octaviana Augusta (Ottaviano Augusto) boli postavené hradby okolo mesta.

Staroveký pamätník v Terste - Rímske divadlo (Teatro romano) pre 6 tisíc divákov, celkom dobre zachované a objavené pri stavebných prácach v roku 1938 a teraz slúži ako koncertné miesto.

V stredoveku bolo mesto začlenené do Republiky (La Repubblica Di Venezia) a v roku 1382 sa územia zmocnil rod Habsburgovcov (Gli asburgo). Práve vďaka aktivitám Karola VI. (Carlo VI.) vznikli paláce a najväčšie námestie sveta Piazza Unita D'Italia s výhľadom na more. O časoch tohto panovníka hovorí stĺp postavený na jeho počesť s Karlovým sochárskym obrazom na vrchole.

Veľkú starostlivosť o Terst prejavila Carlina dcéra Maria Teresa. Na jej návrh bol vykopaný Veľký kanál (Il Canal Grande).

Za vlády Karola a Márie Terézie mesto zdobili slávne fontány a paláce:

  • Palác Stratti (Palazzo Stratti), postavený v roku 1839 a prestavaný v roku 1846;
  • Fontána štyroch kontinentov (Fontana dei Quattro Continenti), postavená v roku 1751;
  • Palazzo Modell, koncipovaný ako ideál pre rozvoj mestského dizajnu;
  • Palazzo del Municipio, postavený v roku 1875, určený pre firmu Lloyd a ďalšie.

Začiatkom 20. storočia sa mesto stále skrášľovalo, napríklad v rokoch 1904-1905 bol postavený Palazzo del Governo, ktorého vzhľad vyjadruje črty estetiky modernizmu.

Ďalším predstaviteľom rodu Habsburgovcov, ktorý zanechal svetlú stránku v dejinách Terstu, je arcivojvoda Maximilián (Massimiliano), podľa ktorého projektu bola postavená pevnosť-sídlo Miramare, obklopené záhradou a parkom.

Po prvej svetovej vojne sa Terst stal súčasťou Talianska, o čom svedčí autentická kotva a socha námorníka z lode Audache vztyčujúcej taliansku vlajku nad mestom, inštalovaná v roku 1918.

V roku 1927 sa objavil maják, ktorý sa stal pamätníkom hrdinských námorníkov, ktorí zahynuli v bitkách 1. svetovej vojny. Počas 2. svetovej vojny bolo územie okupované v rokoch 1943 až 1945 tu fungoval koncentračný tábor, v ktorom zahynulo 20 000 Židov. O tomto hroznom období rozpráva expozícia múzea „Risiera di San Sabba“ (Museo della Risiera di San Sabba), ktoré sa nachádza v priestoroch bývalého tábora smrti.

Po vojne sa územie nazývalo slobodné a bolo pod kontrolou Spojených štátov a Veľkej Británie. V roku 1954 sa po dohode medzi talianskou a juhoslovanskou vládou Terst vrátil do Talianska.

Nakupovanie

Terst je mesto, v ktorom sa cestovný ruch ešte len začína rozvíjať, takže tam nie je taká tlačenica ako vo veľkých známych mestách.
Zároveň sa sortiment tovaru prakticky nelíši od tovaru prezentovaného v obchodoch v Benátkach a ceny sú oveľa nižšie. Osobitnú pozornosť je možné venovať miestne vyrábanému tovaru, lacnému a kvalitnému, ako aj modelom od talianskych dizajnérov, ktorí nemajú celosvetovú reputáciu, ale predstavujú štýlové modely za reálne ceny.

Nasledujúce obchody si zaslúžia pozornosť nákupných nadšencov:

  • Le Torri D’Europa, ktorý sa nachádza pár krokov od prístavu, je jedným z najväčších nákupných centier s výberom tovaru známych značiek v Európe a Taliansku;
  • United Colors of Benetton, známy značkový obchod s novými štýlmi a sekciou zliav minulých módnych sezón;
  • Obchod s mincami, odevmi, obuvou, parfumami a kozmetikou;
  • Giulia Centro Commerciale, nákupné centrum nachádzajúce sa v blízkosti univerzity v Terste so širokým výberom športových potrieb, nábytku, domácich potrieb, stravovacích zariadení, ihrísk, kín atď.;
  • Palmanova, outlet na predmestí Terstu vo vzdialenosti 50 kilometrov, ponúkajúci kvalitné produkty známych značiek z minulých módnych sezón atď.

Podľa talianskych tradícií vás Terst pozýva na tieto trhy:

  • „Blší“ trh vedľa Piazza United Italia, kde v nedeľu ráno nájdete úžasné poklady minulých storočí, porcelán, keramiku, sklo;
  • Trh s potravinami Mercato di Ponterosso s čerstvým tovarom za nízke ceny.

V Terste si môžete kúpiť kvalitné potraviny:

  • rôzne farby a tvary;
  • (parmigiano);
  • Surová údená šunka (prosciutto di Parma);
  • značka "Illy"
  • Tradičné miestne vína atď.

Na námestí Borgo Teresiano čaká na cestovateľov kaleidoskop obchodov s potravinami a obchodných domov. Milovníci výpredajov nájdu veľa zaujímavostí v sezónach maximálnych zliav - v januári až februári, júli až auguste.

Čo skúsiť

Kuchyňa je zaujímavým súborom rakúskej národnej a stredomorskej kuchyne, ktorá je bohatá na morské plody. Ak prichádzate do Terstu prvýkrát, musíte ochutnať jedlá typické pre toto mesto:

  • Iota polievka (uppa iota) so zeleninou, mäsom, olivovým olejom, kyslou kapustou, vyprážanou pšeničnou múkou;

  • Brodeto zuppa polievka z malých morských rýb;

  • Strucolo di patate (zemiaková roláda) atď.

Port

Terst je prístavné mesto so 4 prístavmi, ktoré prijímajú nákladné a osobné lode. Do Terstu sa z celého sveta privážajú rôzne druhy nákladu:

  • Ropa, uhlie;
  • Bavlna;
  • Fosfátové hnojivá;
  • Jutové vlákno;
  • Železo atď.

Z Terstu sa vyváža rezivo, ropné produkty, cement atď. Hlavnými smermi nákladnej dopravy sú Rakúsko, Česká republika a Maďarsko.
Prístav Terst má vlastnú ropnú rafinériu, lodenicu a doky na opravu lodí. Ropa pochádza priamo z prístavu cez ropovod v Nemecku.

Z Terstu odchádzajú pohodlné osobné výletné lode, na ktorých môžete podniknúť vzrušujúci rodinný výlet pozdĺž Jadranského a Stredozemného mora po niekoľkých trasách:

  • Terst – Kotor (Čierna Hora) – (Civitavecchia) (Terst – Kotor (Čierna Hora) – Rím (Civitavecchia);
  • Terst – Atény (Pireus) – Katakolon (Grécko) – Korfu – Dubrovník (Chorvátsko) – Benátky – Terst (Terst – Atene (Pireo) – Katakolon (Grécko) – Korfu – Dubrovník (Chorvátsko) – Venezia – Terst);
  • Terst – Korfu – Katakolon – Mykonos (Grécko) – Dubrovník – Benátky – Terst (Trieste – Korfu – Katakolon – Mykonos (Grécko) – Dubrovník – Venezia – Terst).

Počasie

Terst sa nachádza v rovnakej zemepisnej šírke ako Krymský polostrov. Od mája do októbra je tu teplo, nedochádza k náhlym zmenám teplôt ani k mimoriadnym skokom nad nulou. Maximálna teplota (možno 35-37°C) je pozorovaná v prvej polovici augusta.

Vlhkosť je mierna, vietor premenlivý, počasie počas sezóny prevažne jasné, bez dažďa a búrok. Blízkosť pohorí chráni mesto pred silným vetrom a chladom.

V Terste nastáva zima v januári až februári, ale cez deň je teplota vzduchu aj v tomto čase +5+10°C.

Ako sa tam dostať

Do Terstu sa dostanete trajektom, autobusom, lietadlom, vlakom. Z Benátok do Terstu sa dostanete vysokorýchlostným vlakom za 1,5 hodiny, zaplatíte 12 eur. Presné informácie sú denne aktualizované na webovej stránke www.trenitalia.com.

Lietadlom z Benátok do Terstu sa dostanete s jedným prestupom v Ríme, takže čas cesty je 3,5 hodiny a cena letenky v ekonomickej triede je od 8 633 rubľov. Informácie nájdete na webovej stránke spoločnosti Alitalia www.alitalia.com.

hotely

Terst je úžasné mesto, v ktorom historické centrum lemuje vody zálivu. Od historických pamiatok sa na pláž dostanete za 10 minút. Preto sa väčšina ubytovacích možností nachádza v historickom centre, no z okien ponúka výhľad na more.

3 hviezdičky

3-hviezdičkové hotely v Terste vás pozývajú na oddych v príjemnom prostredí za prijateľnú cenu. Väčšina ponúka rôzne možnosti raňajok – bezlepkové, vegánske, kontinentálne atď.

Butikový hotel Forvm

Forvm ponúka ubytovanie v centre mesta, v pešej vzdialenosti od veľkých nákupných centier, v blízkosti prístavu. Izby majú parketové podlahy a interiérový dizajn sa vyznačuje klasickou eleganciou. Rekreanti majú k dispozícii všetky potrebné domáce spotrebiče, klimatizáciu, TV, pohodlné kúpeľne.

Cestujúcim môžu byť ponúknuté rôzne možnosti raňajok: talianske, americké, bezlepkové a vegetariánske.
Hotel bude vhodný pre dovolenkárov so zdravotným postihnutím.

Hotel Milano

Hotel Milano má výhodnú polohu v centrálnej oblasti, v blízkosti obchodov a železničnej stanice.
Luxusné izby sú zdobené kobercovými podlahami, zariadené dreveným nábytkom, vybavené split systémami, TV s možnosťou sledovania športových a kino kanálov zadarmo.

Útulná reštaurácia poteší hostí raňajkami formou bufetu.

4 hviezdy

4-hviezdičkové hotely disponujú vyššou úrovňou komfortu a ponúkajú doplnkové funkcie ako bazén, fitness, masáže atď.

Savoia Excelsior Palace Trieste – Starhotels Collezione

Vďaka centrálnej polohe v historickej budove z 19. storočia s výhľadom na Terstský záliv a blízkosti pláže je Savoia Excelsior Palace veľmi obľúbeným hotelom. Izby sú zdobené mramorovými doskami a zrkadlami a vybavené modernými spotrebičmi. Môžete si zacvičiť v posilňovni s prístrojmi Technogym alebo navštíviť masážny salón.

Deti do 2 rokov majú vstup zdarma.

Hotel Continentale

Výhodná poloha hotela Continentale v pešej vzdialenosti od atrakcií, nákupných centier a 18 minút chôdze od pláže láka turistov z rôznych krajín, vrátane rodín s deťmi. Izby sa vyznačujú vysokou úrovňou zvukovej izolácie, štýlovým dekorom, prírodnými parketami a dreveným nábytkom. Môžete si vybrať izbu s vírivkou.

Reštaurácia ponúka národnú kuchyňu, ako aj bezlepkové a vegetariánske jedlá. Hotel má vytvorené podmienky pre hostí so zdravotným postihnutím. Deti do 2 rokov majú vstup zdarma. Hotel má rusky hovoriaci personál.

5 hviezdičiek

5-hviezdičkový hotel v Terste sa vyznačuje veľkou rozlohou izieb, luxusnou výzdobou sál, reštauráciou, terasou a dostupnosťou doplnkových služieb.

Greif Hotel Maria Theresia

Atraktivita hotela spočíva v prekrásnom výhľade na Terstský záliv z priestrannej elegantnej terasy a z priestranných a pohodlných izieb.

V hoteli môžete využiť posilňovňu na fitness, zaplávať si v krytom bazéne a vyskúšať pestrú ponuku jedál v reštaurácii.

Apartmány a penzióny

B&B Hotel Trieste

Hotel Trieste bol postavený v secesnom štýle na začiatku 20. storočia, 10 minút chôdze od námestia Piazza United Italia. Izby sa vyznačujú osobitnou eleganciou a prítomnosťou potrebných domácich spotrebičov.

Rekreantom sú ponúkané chutné raňajky. Pre hostí so zdravotným postihnutím sú tu vytvorené všetky podmienky.

Ritter'S izby a apartmány

Hotel Ritter'S sa nachádza 100 metrov od námestia Plaza United Italia. Izby sa vyznačujú komfortom obývacej izby, kuchyne vybavenej najmodernejšou technológiou, jedálenského kúta a kúpeľne.

Rekreanti sa môžu najesť so zľavou v hotelovej reštaurácii a relaxovať v neďalekom bare.

Turisti z nejakého dôvodu nespravodlivo ignorujú prístavné mesto na brehu Jadranského mora a uprednostňujú Rím alebo Miláno. Ak sa však v Terste zdržíte aspoň pár dní, potom vám toto letovisko s bohatou historickou minulosťou odhalí mnohé zo svojich tajomstiev a ukáže atmosféru pravého Talianska.

Všeobecné informácie

„Tri tváre“, „Mesto troch kultúr“, „Triune“ - toto nie je úplný zoznam prezývok Terstu. Faktom je, že spája tri kultúry: Slovinský, rakúsky a vlastne aj taliansky. Pri prechádzkach mestom je to zreteľne viditeľné: mnohé nápisy na domoch a pouličné tabule sú napísané nielen v taliančine, ale aj v slovinčine.

História mesta siaha až do čias starovekého Ríma, kedy sa prvýkrát spomína (hoci pod názvom Tergest) v Caesarových cestopisných zápiskoch. Stavba mesta sa začala hradbami pevnosti za Octaviana Augusta, v roku 33 pred Kr. Neskôr cisár nariadil výstavbu zálivu pre lode a od tohto momentu sa začal rozvoj námorného prístavu.

V stredoveku sa majiteľmi Terstu stali Huni, potom Byzantínci. O mesto sa viedli zúrivé spory medzi Talianskom a Rakúsko-Uhorskom: v 12. storočí sa mesto dostalo pod vplyv Benátskej republiky a v 14. storočí ho prevzala rakúska ríša. Ak za Rakúšanov došlo k aktívnemu rozvoju obchodu a hospodárstva, potom v čase, keď sa Terst opäť dostal do moci Talianska, sa začal rozvíjať ako námorný prístav, konvergenčný bod mnohých medzinárodných obchodných ciest- hlavný prístav rakúskej dynastie Habsburgovcov.

čo vidieť?

Pamiatky mesta Terst v Taliansku vynikajú, pretože ich architektonický vzhľad miešal mnoho štýlov a trendov, ako môžete vidieť z fotografie. Každá doba zanechala mestu svoj odkaz: staroveký rímsky amfiteáter sa zachoval ako spomienka na časy starovekého Ríma, stredovek boli palácmi a hradmi a celé centrálne Námestie jednoty je skutočným Rakúskom.

Námestie Jednoty je jediné námestie v Európe s priamym prístupom k moru. Celý obvod námestia je obklopený palácmi a architektonickými stavbami v rôznych štýloch: Vládny palác, Pitteriho palác, Palác Modello, socha kráľa Karola VI. a iné.

Centrálne miesto na námestí zaberá o Veľká fontána štyroch kontinentov(4 postavy symbolizujú 4 kontinenty a absencia piateho - Austrálie - sa vysvetľuje tým, že v čase vzniku pamätníka nebola Austrália ešte objavená). V pôvodnej verzii nemalo námestie prístup k moru – na mieste budúceho zostupu do mora sa nachádzal park. Ale v 18. storočí prišla rakúska vojvodkyňa Mária Terézia s myšlienkou „otočiť mesto smerom k moru“.

Grand Canal je, ukazuje sa nielen v Benátkach: podobnou štruktúrou sa môže pochváliť aj Terst. Kanál spája more s Námestím sv. Antona.

Predtým týmto prieplavom voľne prechádzali obchodné lode, no dnes je prieplav čiastočne odvodnený. Na oboch stranách kanála sú obchody a početné kaviarne.

Verejná knižnica nie je len knižnica s bohatými knižnými zbierkami, ale aj niekoľko minimúzeí (vrátane Múzea prírodných vied a Múzea spisovateľa Jamesa Joycea).

Staroveký rímsky amfiteáter s kapacitou cca 6000 miest mesto zdedilo po Rímskej ríši. Postavený v blízkosti kopca Justo pred viac ako 2 000 rokmi (1.-2. storočie nášho letopočtu) sa zachoval celkom dobre, čo mu umožňuje pravidelne organizovať rôzne druhy podujatí a festivalov.

Paláce a hrady

  • Hrad svätého Justusa nachádza sa vedľa katedrály s rovnakým názvom. Predtým sa na tomto mieste nachádzali staroveké rímske opevnenia, ktorých zachované múry boli použité pri stavbe hradu (čas výstavby: XV-XVI storočia).

    Budova má tvar trojuholníka a na jej stenách sú početné pamätné tabule s menami majiteľov a starobylé basreliéfy s erbmi. V lete si hrad môžete pozrieť od 9. do 19. hodiny, v zime sa prehliadky končia do 17. hodiny. Vstupenky stoja 4 eurá.

  • Zámok Miramare- známa dominanta Talianska v Terste. Jeho názov možno preložiť z taliančiny ako „pozerať sa na more“. Zámok, ktorý sa nachádza na samom okraji útesu, akoby naozaj čakal na niekoho z mora. Postavili ju v 19. storočí na príkaz arcivojvodu Maximiliána ako „zlatú klietku“ pre jeho manželku.

    Potom zámok slúžil ako letné sídlo habsburskej dynastie a po 1. svetovej vojne sa stal majetkom štátu Taliansko. Zámok si môžete prezrieť denne od 9. do 19. hodiny. cena vstupného je 6 eur.

  • Hrad Duino sa nachádza na vrchole útesu Ide o komplex budov zo 14.-15. storočia, ktorého súčasťou sú aj ruiny Starej pevnosti z 11. storočia (bohužiaľ pre jej schátranosť je pre turistov uzavretá). Okolie zámku tvoria nádherné záhrady, ktoré sa rozprestierajú na ploche 22 hektárov.

    Zvláštnosťou Duina je jeho podzemný bunker, ktorý sa nachádza 18 metrov pod zemou. Teraz patrí hrad súkromným vlastníkom, preto je občas pre návštevníkov (alebo po predchádzajúcej dohode) uzavretý. Časy exkurzií sú od 9:00 do 17:00 (v zime do 16:00). cena - 8 eur.

Prirodzená krása

Jaskyňa (jaskyňa) obrov- jedinečná prírodná atrakcia. Ak chcete obdivovať obrovské stalagmity, musíte zdolať viac ako 500 schodov. Teplota v jaskyni je len okolo 12 stupňov, preto si treba zobrať so sebou vetrovku alebo bundu s dlhým rukávom.

Podrobnosti o jaskyni nájdete na oficiálnej stránke - http://www.grottagigante.it. Cena prehliadky so sprievodcom je 12 eur.

Múzeá

  • Múzeum Sartorio V jeho stenách zhromaždili kresby majstrov z celého regiónu, vrátane kresieb Gianbattistu Tieppola (niekoľko rokov ich zhromaždila rodina Sartorio, ktorá predtým vlastnila vilu, v ktorej sa dnes múzeum nachádza). Okrem kresieb môžu návštevníci obdivovať luxusné interiéry a starožitnosti rodiny Sartorio. Vstup do múzea je spoplatnený - 6 eur.

  • Múzeum Revolterra je galéria súčasného talianskeho umenia založená koncom 19. storočia. Tu sú zhromaždené diela modernej školy talianskej maľby. Na 6. poschodí budovy je otvorená terasa s výhľadom na celé mesto.

  • Múzeum Riviera di San Sabbo. História tohto múzea je smutná – práve tu, v bývalej továrni na čistenie ryže, sa počas druhej svetovej vojny nachádzal „tábor smrti“ pre Židov. Múzeum je malé, ale jeho expozície rozprávajú príbeh o prejavoch nacizmu v Taliansku a početné fotografie a archívne zdroje urobia príbeh vizuálnejší. Vstup do mestského múzea je voľný.

  • Múzeum Jamesa Joycea, ktorá sa nachádza v budove ústrednej mestskej knižnice, bude rozprávať príbeh slávneho spisovateľa, ktorý žil v Terste približne 10 rokov. Práve tu bola napísaná väčšina románu „Ulysses“ a mnoho scén sa zrodilo počas prechádzok po meste. Turisti sa môžu prechádzať po „Joyceanských“ miestach, tieto miesta sú označené na špeciálnej mape a tieto skutočnosti sú na domoch a budovách označené špeciálnymi značkami.
  • Zbrojová komora (múzeum zbraní) nachádza sa v kaštieli svätého Justusa. Môžete tu vidieť staroveké zbrane z 12.-19. storočia, ukážky prvých strelných zbraní, staroveké brnenia a vojenské vybavenie.